Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "two young sons" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "two young sons" da Inglese à Portughese

Traduzioni di two young sons

"two young sons" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
young anos crianças facial homem jovem jovens máscara nova ou pessoas sua uma
sons filhos

Traduzzione di Inglese à Portughese di two young sons

Inglese
Portughese

EN We are a young family of four. My husband, our two young sons and myself. We have a specious brand new home. The rooms we offer have lot of light a...

PT Somos uma jovem família de quatro. Meu marido, nossos dois filhos e eu. Temos um novo lar ilusória. Os quartos que oferecem têm muita luz um ...

Inglese Portughese
husband marido
sons filhos
offer oferecem
light luz
young jovem
family família
new novo
rooms quartos
the os
a um
my meu
of de
four quatro
two dois
myself eu
our nossos
and e

EN **Female guests only** We are a young family. We have two sons 4yrs and 1yrs old who are friendly and full of life We both work in town so gone ...

PT ** Apenas hóspedes do sexo feminino ** Somos uma jovem família. Nós temos dois filhos de 4 anos e 1 ano de idade que são amigáveis ​​e cheios de v...

Inglese Portughese
guests hóspedes
young jovem
family família
sons filhos
friendly amigáveis
we nós
a uma
female feminino
old anos
of de
two dois
and e

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons

PT Shanti Lal, 39, é da província de Sindh, no Paquistão, e mora com o marido e dois filhos

Inglese Portughese
province província
pakistan paquistão
lives mora
husband marido
sons filhos
is é
two dois
in de
and e
her da

EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...

PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...

Inglese Portughese
dublin dublin
short curto
city cidade
wife esposa
sons filhos
stephen stephen
i eu
a um
bus Ônibus
live vivo
the a
in em
of de
ride para
and e

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.

PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.

Inglese Portughese
empire império
roman romano
eastern é
the o
between de

EN Having fled Colombia with the two sons she could save, Luz finds strength in a community of women and the safety of her family.

PT Tendo fugido da Colômbia com os dois filhos que poderia salvar, Luz encontra forças em uma comunidade de mulheres e na segurança de sua família.

Inglese Portughese
colombia colômbia
sons filhos
save salvar
finds encontra
safety segurança
community comunidade
women mulheres
family família
the os
could poderia
in em
a uma
of de
with tendo
two dois
she a
and e

EN Shanti Lal, 39, is from Sindh province in Pakistan and lives with her husband and two sons

PT Shanti Lal, 39, é da província de Sindh, no Paquistão, e mora com o marido e dois filhos

Inglese Portughese
province província
pakistan paquistão
lives mora
husband marido
sons filhos
is é
two dois
in de
and e
her da

EN 【Self-introduction】 We are retiree, sometimes do computer work at home. Since he retired and our two sons got independent, we started the home-st...

PT 【Auto-apresentação】 Nós somos aposentados, às vezes fazemos trabalho de computador em casa. Desde que ele se aposentou e nossos dois filhos se tor...

EN We have a three bedroom home that is occupied by myself, my husband Los and our two loveable dogs. There may be time that my sons might come by, th...

PT Temos uma casa de três quartos ocupada por mim, meu marido Los e nossos dois cachorros adoráveis. Pode haver tempo para que meus filhos venham, o...

Inglese Portughese
husband marido
dogs cachorros
sons filhos
bedroom quartos
a uma
three três
time tempo
by por
los los
be haver
come para
may pode
home casa
two dois
that que
my meus
and e
our nossos
we temos

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)

Inglese Portughese
finance finanças
time time
books books
john john
tableau tableau
public públicas
companies empresas
he ele
in em
and and
prior de
to a
at na

EN October 3rd, 2017 | Oliver & Sons

PT Setembro 12th, 2017 | LesEchos Entrepreneurs

Inglese Portughese
october setembro

EN candid happy family having fun together mom playing with sons dog taking selfie on mobile Christmas

PT Cenoura Ginger Margarita cocktail com limão em vidro

Inglese Portughese
on em
having com

EN The 40-year-old, from Rawalpindi in Pakistan, lives with her husband and four sons

PT A mulher de 40 anos, de Rawalpindi, no Paquistão, mora com o marido e quatro filhos

Inglese Portughese
pakistan paquistão
lives mora
husband marido
sons filhos
year anos
the o
four quatro
in de
and e

EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.

PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.

Inglese Portughese
lives mora
austin austin
carolyn carolyn
sons filhos
ron ron
in em
five cinco
spanish espanhol
portuguese português
and e

EN He handed over his flagship business in Ligerz on Lake Biel to his sons

PT Ele já havia passado a seus filhos o controle de sua propriedade modelo, localizada em Ligerz, no Lago de Bienna

Inglese Portughese
lake lago
sons filhos
business controle
he ele
in em
over de
his o
to a

EN I am a house wife with to adults sons and 2 grandsons which have since moved on My house is friendly

PT Eu sou uma esposa de casa com filhos adultos e dois netos que desde então se mudaram. Minha casa é amigável

Inglese Portughese
wife esposa
adults adultos
sons filhos
friendly amigável
i eu
is é
my minha
a uma
house de
and e

EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...

PT Somos uma família de 6, mas constituído por uma filha com idade entre 21 e 3 filhos com idades entre 19-14! Mas apenas 5 de nós viver na casa !! Vi...

Inglese Portughese
aged idade
sons filhos
family família
daughter filha
but mas
we somos
a uma
be viver
only apenas
home casa
of do
and e

EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...

PT Nós somos a família Tracey. Mamãe e papai, Janet e Thomas, 3 filhos, uma filha de 21 e 2 filhos de 17 e 15 anos. Também temos um gato. º...

Inglese Portughese
family família
thomas thomas
aged anos
children filhos
daughter filha
cat gato
the a
a um
also também
and e

EN The director’s first film, Laocoon & Sons, brings us to an imagined land, populated only by women

PT O primeiro filme da realizadora, Laocoon & Sons, leva-nos a um país imaginário, habitado apenas por mulheres

Inglese Portughese
film filme
women mulheres
amp amp
us nos
brings da
an um
the o
first primeiro

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

Inglese Portughese
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN Captivating older mama cum overspread by 2 sons

PT Amiguinhos sutiãs gigantes pendurados

EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.

PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.

Inglese Portughese
julie julie
father pai
sons filhos
of de
and e
the quatro

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

Inglese Portughese
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN Chris lives in Oxfordshire with his wife Sarah and whichever of their three grown-up sons has decided to join them at any given moment. 

PT Chris mora em Oxfordshire com sua esposa Sarah e com qualquer um de seus três filhos crescidos que decida juntar-se a eles. 

Inglese Portughese
chris chris
lives mora
wife esposa
sons filhos
join juntar
in em
of de
three três
and e
to a
whichever que
any qualquer

EN October 3rd, 2017 | Oliver & Sons

PT Setembro 12th, 2017 | LesEchos Entrepreneurs

Inglese Portughese
october setembro

EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!

PT Eu não tenho conhecimento suficiente de Inglês para ensinar meus filhos, mas acho que o Inglês é essencial. A linguagem deve ser aprendida constantemente, e o Buddy é de grande ajuda aqui!

Inglese Portughese
sons filhos
think acho
help ajuda
i eu
is é
constantly constantemente
my meus
be ser
great grande
knowledge conhecimento
of de
here aqui
but mas
should deve
english inglês
and e

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja

Inglese Portughese
images imagens
men homens
stereotypes estereótipos
sports esportes
sons filhos
drinking bebendo
beer cerveja
the as
and e
that que
their seus
of de

EN The director’s first film, Laocoon & Sons, brings us to an imagined land, populated only by women

PT O primeiro filme da realizadora, Laocoon & Sons, leva-nos a um país imaginário, habitado apenas por mulheres

Inglese Portughese
film filme
women mulheres
amp amp
us nos
brings da
an um
the o
first primeiro

EN Alexander is a product designer working for companies such as Zanotta, Established & Sons, ClassiCon and adidas

PT Alexander é um designer de produtos que trabalha para empresas como Zanotta, Established & Sons, ClassiCon e Adidas

Inglese Portughese
designer designer
adidas adidas
amp amp
is é
companies empresas
a um
product produtos
working trabalha
as como
and e
for de

EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.

PT Ron fala fluentemente espanhol e português, mora com Carolyn em Austin e tem cinco filhos.

Inglese Portughese
lives mora
austin austin
carolyn carolyn
sons filhos
ron ron
in em
five cinco
spanish espanhol
portuguese português
and e

EN The 40-year-old, from Rawalpindi in Pakistan, lives with her husband and four sons

PT A mulher de 40 anos, de Rawalpindi, no Paquistão, mora com o marido e quatro filhos

Inglese Portughese
pakistan paquistão
lives mora
husband marido
sons filhos
year anos
the o
four quatro
in de
and e

EN He handed over his flagship business in Ligerz on Lake Biel to his sons

PT Ele já havia passado a seus filhos o controle de sua propriedade modelo, localizada em Ligerz, no Lago de Bienna

Inglese Portughese
lake lago
sons filhos
business controle
he ele
in em
over de
his o
to a

EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. The room we ...

PT Nós somos a família Tracey. Mamãe e papai, Janet e Thomas, 3 filhos, uma filha de 21 anos e 2 filhos de 17 e 15 anos. Também temos um gato. O quart...

Inglese Portughese
family família
thomas thomas
aged anos
children filhos
daughter filha
cat gato
a um
the o
also também
and e

EN Hello, we are a family of 5. I work as a Registered Nurse and my husband works as a Police Officer. We have 3 sons, 10, 8 and 5 years old.

PT Olá, somos uma família de 5 pessoas. Trabalho como enfermeira e meu marido trabalha como policial. Temos 3 filhos, 10, 8 e 5 anos.

Inglese Portughese
family família
nurse enfermeira
sons filhos
husband marido
years anos
work trabalho
a uma
of de
hello olá
as como
works trabalha
my meu
and e

EN If you subscribe to a service from a link on this page, Reeves and Sons Limited may earn a commission. See our ethics statement.

PT Se você assinar um serviço de um link nesta página, a Reeves and Sons Limited pode ganhar uma comissão. Veja nosso Declaração de ética.

Inglese Portughese
subscribe assinar
may pode
earn ganhar
commission comissão
statement declaração
limited limited
ethics ética
if se
service serviço
this nesta
you você
a um
page página
link link
and and
to a
our nosso
see veja

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

Inglese Portughese
identification identificação
mailchimp mailchimp
generated gerada
factor fatores
authentication autenticação
account conta
credentials credenciais
app aplicativo
passcode senha
forms formas
need precisar
a um
to a
means para
two dois
of do
your login
and e
unique única
by com

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

Inglese Portughese
requires requer
forms formas
identification identificação
mailchimp mailchimp
factor fatores
authentication autenticação
access acesso
need precisar
credentials credenciais
passcode senha
account conta
a uma
you você
to a
two dois
of do
your login
and e
get para
gain com

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Inglese Portughese
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

Inglese Portughese
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
rule regra
separate separadas
ideal ideal
may pode
general geral
is é
people pessoas
beds camas
a um
want queiram
in em
room com
but mas

EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

Inglese Portughese
lawrence lawrence
names nomes
the os
we nos
enough para
to basta
two dois
that que

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

Inglese Portughese
limit limite
attend participar
representatives representantes
scrum scrum
representative representante
master master
participants participantes
if se
teams equipes
or ou
team equipe
can pode
more mais
should deve
be ser
the o
are houver
one um
two dois
per de

Mustrà 50 di 50 traduzzioni