Traduce "top navigation whenever" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "top navigation whenever" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di top navigation whenever

Inglese
Portughese

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

Inglese Portughese
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

Inglese Portughese
navigation navegação
call chamada
action ação
keep mantenha
link link
button botão
style estilo
a um
in em
use use
create criar
the a

EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site

PT Navegação principal (também conhecida como navegação primária ou navegação superior) é o principal menu do site

Inglese Portughese
navigation navegação
or ou
menu menu
is é
of do
the o
top superior
site site
main principal

EN Keeping navigation titles short makes your site easier to navigate and saves space in navigation menus. For example, if the page title that displays on your site is "About Our Team," you could use the navigation title "About."

PT Um título de navegação curto facilita a navegação no site e economiza espaço nos menus de navegação. Por exemplo: se o título da página que aparece no site for "Sobre nossa equipe", você pode usar o título "Sobre".

Inglese Portughese
short curto
saves economiza
menus menus
team equipe
navigation navegação
space espaço
if se
page página
use usar
site site
the o
you você
and e
example exemplo
title título
about sobre

EN You can then quickly access your favourites from the top navigation whenever you need them

PT Sempre que precisar, você pode acessar seus favoritos com rapidez na navegação superior

Inglese Portughese
quickly rapidez
access acessar
favourites favoritos
top superior
navigation navegação
whenever sempre que
can pode
you você
need precisar
then com
your seus

EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.

PT Clique no ícone + ao lado da Navegação principal (também chamada de Navegação primária ou superior). Para adicionar a um Índice ou pasta, clique em Adicionar página abaixo do Índice ou da pasta.

Inglese Portughese
navigation navegação
called chamada
or ou
folder pasta
icon ícone
an um
page página
click clique
main principal
the a
add adicionar
next de

EN Click and drag the new homepage to the top of your main navigation so it's the first link in your navigation menu.

PT Clique e arraste a nova página inicial para o topo da navegação principal para que ela seja o primeiro link do seu menu de navegação.

Inglese Portughese
click clique
drag arraste
navigation navegação
menu menu
new nova
main principal
homepage página inicial
link link
the o
and e
of do
first primeiro

EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc

PT Você tem total liberdade para difundi-lo como e onde quiser: um artigo em um blog, uma publicação no Facebook, YouTube ou Instagram, um e-mail, um tweet etc

Inglese Portughese
blog blog
facebook facebook
etc etc
youtube youtube
or ou
instagram instagram
will quiser
posts publicação
you você
and e
a um
to em
the uma
full total

EN mLabs undertakes to notify the User whenever there is a significant change in this Privacy Policy and also whenever a new Consent for Treatment of Personal Data is required.

PT A mLabs se compromete em avisar o Usuário toda vez que houver uma mudança significativa nessa Política de Privacidade e, ainda, toda vez que novo Consentimento para Tratamento de Dados Pessoais for necessário.

Inglese Portughese
significant significativa
change mudança
policy política
new novo
consent consentimento
treatment tratamento
data dados
required necessário
privacy privacidade
user usuário
whenever se
is houver
in em
the o
a uma
personal pessoais
of de
and e

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

Inglese Portughese
hiding ocultar
original original
collection coleção
navigation navegação
substitute substituto
visitors visitantes
content conteúdo
layout layout
create crie
find encontrar
page página
a um
main principal
in de
as como
your sua
the o

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

PT A acessibilidade para navegação em painéis oferece uma ordem de guias mais consistente e intuitiva que melhora a experiência de navegação em teclados para todos que os utilizam para navegar nos painéis

Inglese Portughese
accessibility acessibilidade
consistent consistente
intuitive intuitiva
order ordem
improving melhora
navigation navegação
experience experiência
navigate navegar
dashboards painéis
the os
a uma
provides oferece
more mais
and e

EN Sygic GPS Navigation review: Should you pay for navigation-apps?

PT 11 dicas e truques do Gmail para facilitar sua vida

Inglese Portughese
for para
you e

EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.

PT É possível ativar o modo de navegação invisível, assim ocultando o modo de navegação do app.

Inglese Portughese
navigation navegação
app app
invisible invisível
the o
enable ativar
to assim
you can possível
mode modo
for de

EN The navigation entry type is also similar to the resource entry type, but it contains some additional information specific to only navigation requests (such as when the DOMContentLoaded and load events fire).

PT O tipo de entrada navigation também é semelhante ao tipo de entrada resource, mas contém algumas informações adicionais específicas para solicitações de navegação (como quando os eventos DOMContentLoaded e load são acionados).

Inglese Portughese
navigation navegação
entry entrada
information informações
events eventos
load load
additional adicionais
is é
but mas
type tipo
contains contém
requests solicitações
also também
when quando
and e
the o
specific de

EN Then, from your pages, you can read this data on both resource or navigation entries from the Resource Timing and Navigation Timing APIs.

PT Então, a partir de suas páginas, você pode ler estes dados em ambos as entradas resource ou navigation das APIs Resource Timing e Navigation Timing.

Inglese Portughese
apis apis
timing timing
pages páginas
data dados
or ou
entries entradas
from partir
can pode
you você
on em
the as

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

Inglese Portughese
hiding ocultar
original original
collection coleção
navigation navegação
substitute substituto
visitors visitantes
content conteúdo
layout layout
create crie
find encontrar
page página
a um
main principal
in de
as como
your sua
the o

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

Inglese Portughese
navigation navegação
links links
visitors visitantes
a um
menu menu
content conteúdo
guide guia
pages páginas
creates cria
can pode
add adicionar
you você
this este
of do
the o

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

Inglese Portughese
navigation navegação
menu menu
sections seções
visit acesse
pages páginas
page página
panel painel
main principal
the o
a uma
add adicionar
overview visão geral
of do
and e

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

Inglese Portughese
reorder reordenar
navigation navegação
menu menu
click clique
panel painel
visit acesse
drag arraste
pages páginas
learn e
more mais
moving para

EN Some templates in version 7.0 include secondary or footer navigation menus in addition to main navigation

PT Na versão 7.0, alguns templates incluem um menu de navegação secundária ou de rodapé, além da navegação principal

Inglese Portughese
templates templates
include incluem
navigation navegação
main principal
footer rodapé
or ou
version versão
to além
in de

EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.

PT O menu secundário e o menu de navegação do rodapé só estão disponíveis na versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar links de texto para criar, manualmente, mais menus de navegação.

Inglese Portughese
secondary secundário
navigation navegação
menus menus
links links
manually manualmente
footer rodapé
use usar
available disponíveis
version versão
you você
can pode
text texto
in de
and e
only o
create criar

EN Secondary navigation generally displays near the footer or main navigation in the header.

PT A Navegação secundária geralmente aparece perto do rodapé ou da Navegação principal do cabeçalho.

Inglese Portughese
navigation navegação
generally geralmente
near perto
or ou
main principal
header cabeçalho
the a
footer rodapé

EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.

PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.

Inglese Portughese
template templates
navigation navegação
footer rodapé
families famílias
or ou
guide guia
more mais
help ajuda
for de

EN Buttons and navigation links direct visitors to a different page of your Squarespace site, a different website, or a downloadable file. To add buttons or navigation links:

PT Os botões e links de navegação levam os visitantes a outra página no seu site do Squarespace, outro website ou a um arquivo para download. Para adicionar botões ou links de navegação:

Inglese Portughese
buttons botões
navigation navegação
links links
visitors visitantes
or ou
squarespace squarespace
a um
file arquivo
page página
downloadable download
add adicionar
and e
of do

EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.

PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.

Inglese Portughese
navigation navegação
drop-down suspenso
menu menu
vs x
additionally além disso
folders pastas
pages páginas
folder pasta
a um
link link
in em
depends depende
learn saiba
the o
instead para
your sua
to além
of do
more mais
version versão

EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.

PT Para criar um link para outros tipos de conteúdo no site, adicione um link à descrição de uma imagem da galeria; ou adicione páginas à sua navegação principal para que os links apareçam na barra de navegação.

Inglese Portughese
content conteúdo
add adicione
description descrição
gallery galeria
image imagem
navigation navegação
bar barra
other outros
or ou
site site
pages páginas
links links
a um
main principal
link link
the os
to para
your sua
of do

EN Navigation title - Creates the link name in your site's navigation menu.

PT Títulos de navegação - criam o nome do link no menu de navegação do seu site.

Inglese Portughese
navigation navegação
menu menu
sites do
the o
link link
name nome
in de
your seu

EN Navigation titles create links in your navigation menus. They also appear as the page's name in the pages panel when you're logged into your site.

PT O título da navegação cria um link no menu de navegação e também aparece como o nome da página no painel Páginas quando você está logado no site.

Inglese Portughese
navigation navegação
links link
logged logado
pages páginas
panel painel
the o
site site
when quando
name nome
also também
appear aparece
as como
in de

EN Enter a new title under Navigation Title. Navigation titles must be 100 characters or fewer.

PT Insira um novo título em Título de navegação. Títulos de navegação devem ter no máximo 100 caracteres.

Inglese Portughese
new novo
navigation navegação
titles títulos
must devem
a um
characters caracteres
title título
be ter
enter de
under em

EN The page order in your pages panel determines the order of your site's navigation menus. To reorder your navigation links:

PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:

Inglese Portughese
order ordem
determines determina
navigation navegação
menus menus
reorder reordenar
links links
panel painel
pages páginas
page página
the a
your seus
of do

EN Release the page when it's in the desired position in the main navigation. If your site is on version 7.0, your template may also have secondary or footer navigation.

PT Solte a página quando ela estiver na posição desejada na navegação principal. Se o seu site estiver na versão 7.0, seu template também poderá ter navegação secundária ou de rodapé.

Inglese Portughese
desired desejada
main principal
navigation navegação
template template
footer rodapé
page página
position posição
if se
site site
is é
or ou
in de
also também
when quando
the o
may poderá
your seu

EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.

PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.

Inglese Portughese
linked vinculada
navigation navegação
click clique
drag arraste
page página
add adicionar
a uma
and e
the a

EN The restored page will appear in the Not linked section of your navigation. From here, you can click and drag the page to other navigation areas.

PT A página restaurada aparecerá na seção "Não vinculadas" da sua navegação. A partir daí, você pode clicar e arrastar a página para outras áreas de navegação.

Inglese Portughese
linked vinculadas
navigation navegação
click clicar
drag arrastar
other outras
areas áreas
page página
the a
can pode
you você
from partir
appear aparecer
of seção
and e

EN Make sure your site's main navigation supports keyboard navigation, a commonly missed issue is that drop-downs and fly-outs are not made accessible. This prevents users from getting to parts of websites that may be critical.

PT Verifique se a navegação principal do seu site oferece suporte à navegação por teclado: um problema comum é deixar menus suspensos inacessíveis. Assim, os usuários não poderão acessar partes críticas do seu site.

Inglese Portughese
navigation navegação
supports suporte
keyboard teclado
accessible acessar
users usuários
a um
is é
main principal
of do
parts partes
issue problema
your seu
not se
to deixar

EN A HubSpot account can have multiple menus, you can use these for your main navigation, sidebars, mega-menus, footer navs, etc. Menus defined in the navigation settings are re-usable throughout a website.

PT Uma conta da HubSpot pode ter vários menus. Você pode usá-los para sua navegação principal, barras laterais, mega-menus, navegação em rodapé etc. Os menus definidos nas configurações de navegação são reutilizáveis em um site.

Inglese Portughese
hubspot hubspot
account conta
menus menus
navigation navegação
etc etc
defined definidos
settings configurações
website site
footer rodapé
the os
are são
a um
main principal
can pode
in em
you você

EN The menu tag can be used within custom modules making it an easy way to create navigation menus for main nav's and sidebar navigation

PT A tag de menu pode ser usada em módulos personalizados, tornando-a uma forma fácil de criar menus de navegação para a navegação principal e barra lateral

Inglese Portughese
used usada
modules módulos
easy fácil
navigation navegação
sidebar barra lateral
menus menus
menu menu
can pode
main principal
be ser
the a
way de
create criar
and e

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

Inglese Portughese
ecommerce comércio eletrônico
builders construtores
marketing marketing
systems sistemas
hosting hospedagem
services serviços
top principais
platforms plataformas
website sites

EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

Inglese Portughese
navigation navegação
bar barra
active ativas
subscriptions assinaturas
purchases compras
in de
to para
find encontrar
and e

EN Step 1: Visit www.Hostwinds.com, and click the 'Client Login' link on the navigation bar located at the top of the page.

PT Passo 1: Visita www.Hostwinds.come clique no link 'Cliente Login' na barra de navegação localizada na parte superior da página.

Inglese Portughese
step passo
visit visita
hostwinds hostwinds
click clique
client cliente
navigation navegação
bar barra
located localizada
page página
link link
of de
at na

EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'

PT Etapa 3: Clique no menu suspenso 'Serviços' na barra de navegação Royal Blue para o topo da página >> Clique em 'Ver Add-Ons disponíveis'

Inglese Portughese
services serviços
drop-down suspenso
menu menu
royal royal
navigation navegação
bar barra
available disponíveis
add-ons ons
gt gt
of de
page página
the o
blue blue
step etapa
click clique

EN 1. Visit www.Hostwinds.com and click the 'Client Login' link on the black navigation bar at the top of the page

PT 1. Visita www.Hostwinds.com e clique no link 'Login do cliente' na barra de navegação preta no topo da página

Inglese Portughese
visit visita
hostwinds hostwinds
click clique
client cliente
black preta
navigation navegação
bar barra
page página
link link
and e
at na
of do

EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'

PT 3. Clique no menu suspenso 'Cloud Control' na barra de navegação azul royal no topo da página >> Clique em 'Cloud Portal'

Inglese Portughese
cloud cloud
control control
drop-down suspenso
menu menu
royal royal
navigation navegação
bar barra
gt gt
page página
portal portal
of de
blue azul
click clique

EN On the desktop version of Vimeo, there's a bell icon in the top navigation of every page (between the search bar and your profile picture)

PT Na versão para computadores de mesa do Vimeo, um ícone de sino na navegação superior de cada página (entre a barra de pesquisa e sua foto do perfil)

Inglese Portughese
vimeo vimeo
bell sino
bar barra
icon ícone
navigation navegação
search pesquisa
profile perfil
a um
desktop computadores
page página
the a
picture foto
of do
and e

EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

Inglese Portughese
navigation navegação
bar barra
active ativas
subscriptions assinaturas
purchases compras
in de
to para
find encontrar
and e

EN You’ll see a cart icon with a number appear in the right corner of the top navigation if you have one or more stock clips in your cart

PT Um ícone de carrinho contendo um número aparecerá no canto superior direito da barra de navegação se você tiver um ou mais clipes em seu carrinho

Inglese Portughese
cart carrinho
appear aparecer
right direito
corner canto
navigation navegação
clips clipes
icon ícone
if se
or ou
a um
in em
more mais
of de
you você
number número
you have tiver

EN Carousel summary blocks display a set number of items in a row, with navigation arrows in the top-right corner for scrolling through more content.

PT Blocos de Sumário de Carrossel exibem um determinado número de itens em uma linha, com setas de navegação no canto superior direito para rolar sobre mais conteúdo.

Inglese Portughese
carousel carrossel
navigation navegação
arrows setas
corner canto
blocks blocos
row linha
content conteúdo
right direito
summary sumário
a um
in em
more mais
top superior
number número
of do
items itens

EN Step 2: Click the User link in the top left of the navigation bar if not...

PT Passo 2: Clique no link Usuário no canto...

Inglese Portughese
click clique
link link
step passo
user usuário
in no

EN Go to the top navigation menu and use the drop-down under Marketing Materials to find these. Once you choose Email Links, select the page you would like to send to and click the Display Email Links button.

PT para o menu de navegação superior e use a lista suspensa em materiais de marketing para encontrá-los.Depois de escolher links de e-mail, selecione a página que deseja enviar e clique no botão Exibir links de e-mail.

Inglese Portughese
navigation navegação
links links
menu menu
marketing marketing
materials materiais
page página
use use
click clique
button botão
choose escolher
select selecione
the o
and e
display exibir

EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.

PT Agora clique no ": HPV" Ícone na barra de navegação na parte superior do painel de estilos.Aqui você tem um atalho que permite adicionar imediatamente um "foco", "pairar", etc., efeito para o (s) seletor (s) de CSS de sua escolha.

Inglese Portughese
click clique
navigation navegação
bar barra
styles estilos
panel painel
shortcut atalho
lets permite
add adicionar
focus foco
etc etc
effect efeito
css css
selector seletor
choice escolha
now agora
the o
a um
s s
here aqui
immediately imediatamente
you você
at na
of do

EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.

PT A primeira coisa que você verá será a página que você viu a última vez que você conectou. Na primeira vez que você faz login, você estará na primeira guia do menu de navegação no topo: instâncias.

Inglese Portughese
navigation navegação
last última
time vez
menu menu
see verá
tab guia
page página
you você
be ser
instances instâncias
the a
thing coisa
log in login
first primeira
of do
at na

Mustrà 50 di 50 traduzzioni