Traduce "project documentation" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "project documentation" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di project documentation

Inglese
Portughese

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

Inglese Portughese
api api
developer desenvolvedor
details detalhes
documentation documentação
please favor
page página
more mais
for a
as como
is é
available disponível
as well também

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

Inglese Portughese
api api
please favor
developer desenvolvedor
details detalhes
find achar
useful útil
documentation documentação
might pode
also também
you você
page página
more mais
is é
available disponível
but mas
for a

EN API documentation is available as well as internal documentation. Please check developer documentation page for more details.

PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

Inglese Portughese
api api
developer desenvolvedor
details detalhes
documentation documentação
please favor
page página
more mais
for a
as como
is é
available disponível
as well também

EN API documentation is available, but you might also find useful libGammu documentation. Please check developer documentation page for more details.

PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

Inglese Portughese
api api
please favor
developer desenvolvedor
details detalhes
find achar
useful útil
documentation documentação
might pode
also também
you você
page página
more mais
is é
available disponível
but mas
for a

EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints

PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas

Inglese Portughese
wave ondas
documentation documentação
constraints restrições
planning planejamento
plan plano
project projeto
and e

EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.

PT Se você encontrar problemas com a documentação ou tiver sugestões sobre como melhorar a documentação ou o projeto em geral. por favor arquive um problema para nós, ou envie um tweet mencionando a conta do Twitter @docusaurus.

Inglese Portughese
documentation documentação
suggestions sugestões
docusaurus docusaurus
account conta
if se
or ou
project projeto
twitter twitter
find encontrar
you você
issues problemas
improve melhorar
a um
in em
general geral
please favor
the o
issue problema
us nós

EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.

PT Se você encontrar problemas com a documentação ou tiver sugestões sobre como melhorar a documentação ou o projeto em geral. por favor arquive um problema para nós, ou envie um tweet mencionando a conta do Twitter @docusaurus.

Inglese Portughese
documentation documentação
suggestions sugestões
docusaurus docusaurus
account conta
if se
or ou
project projeto
twitter twitter
find encontrar
you você
issues problemas
improve melhorar
a um
in em
general geral
please favor
the o
issue problema
us nós

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.

Inglese Portughese
folder pasta
provisioned provisionado
sheet planilha
want desejar
clear limpar
column coluna
indicating indicando
smartsheet smartsheet
project projeto
if se
intake entrada
using usando
delete do
value valor
the o
also também
from partir

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas

Inglese Portughese
project projetos
maintain ajuda
and e
to a

EN Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases.

PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.

Inglese Portughese
users usuários
versions versões
project projeto
helps ajuda
keep manter
documentation documentação
of do
in em
you você

EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project

PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity

Inglese Portughese
members membros
project projeto
editor editor
dashboard painel
unity unity
or ou
information informações
documentation documentação
services serviços
team equipe
can pode
add adicionar
the a
you você
see consulte
more mais

EN The trigger to start each CS process is the Authorization from the Project Board. The main inputs are the Stage Plan and information in the Project Initiation Documentation.

PT O gatilho para iniciar cada processo CS é a autorização do Comitê Diretor do Projeto para o início de um estágio; As principais entradas são o Plano de Estágio e as informações do DIP

Inglese Portughese
trigger gatilho
authorization autorização
main principais
process processo
project projeto
stage estágio
information informações
is é
plan plano
each cada
the o
to start iniciar
are são
inputs entradas
start para
in de
and e

EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project

PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity

Inglese Portughese
members membros
project projeto
editor editor
dashboard painel
unity unity
or ou
information informações
documentation documentação
services serviços
team equipe
can pode
add adicionar
the a
you você
see consulte
more mais

EN It can help you build a good documentation website, but it is not opinionated toward the documentation use-case, and it will require a lot more work to implement what Docusaurus provides out-of-the-box.

PT Ele pode ajudá-lo a construir um bom site de documentação, mas não é consultado para o caso de uso da documentação, e vai precisar de muito mais trabalho para implementar o que o Docusaurus oferece fora da caixa.

Inglese Portughese
documentation documentação
website site
docusaurus docusaurus
can pode
is é
use uso
good bom
box caixa
a um
work trabalho
implement implementar
the o
of de
but mas
and e
more mais
will vai

EN OTRS Documentation:Maybe. OTRS 6-related documentation has reached end of life by the manufacturer. Any updates to this would need to be funded and supported by independent teams.

PT OTRS Documentation:As documentações do OTRS atingiram o fim da vida útil. Novas atualizações devem ser financiadas e realizadas por grupos independentes.

Inglese Portughese
otrs otrs
reached atingiram
independent independentes
teams grupos
life vida
updates atualizações
be ser
of do
and e
the o
to fim
by por
need devem

EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.

PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.

Inglese Portughese
started comece
c c
documentation documentação
manager manager
system sistema
available disponível
job do
packages pacotes
package package
the a

EN Travel documents: Your child must be in possession of the necessary documentation: a valid passport, visas and health documents or any documentation required by a country such as unabridged birth certificates or letters of consent

PT Documentos para a viagem: Seu filho deve levar a documentação necessária: passaporte válido, vistos e documentos de saúde ou qualquer documento exigido por um país como certidões de nascimento integrais ou cartas de consentimento

Inglese Portughese
valid válido
passport passaporte
health saúde
country país
birth nascimento
consent consentimento
documents documentos
documentation documentação
or ou
a um
letters cartas
the a
travel viagem
child filho
required exigido
as como
of de
and e
any qualquer
must deve
by por

EN Unit test as documentation, unlike other traditional documentation, it doesn’t “lie”

PT Teste unitário como documentação, ao contrário de outras documentações tradicionais, não “mente”

EN You will have access to all InEvent written documentation on our FAQ articles, videos with your recorded workflows and API documentation on eligible plans.

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

Inglese Portughese
access acesso
documentation documentação
faq faq
videos vídeos
workflows fluxos de trabalho
api api
plans planos
articles artigos
you você
will terá
to a
our nossos
your seus

EN You will have access to all InEvent written documentation on our FAQ articles, videos with your recorded workflows and API documentation on eligible plans.

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

Inglese Portughese
access acesso
documentation documentação
faq faq
videos vídeos
workflows fluxos de trabalho
api api
plans planos
articles artigos
you você
will terá
to a
our nossos
your seus

EN 4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.

Inglese Portughese
documentation documentação
valid válido
computer computador
copy copiar
access acesso
or ou
network rede
the a
person pessoa
internal de
may pode
and e
use com

EN It can help you build a good documentation website, but it is not opinionated toward the documentation use-case, and it will require a lot more work to implement what Docusaurus provides out-of-the-box.

PT Ele pode ajudá-lo a construir um bom site de documentação, mas não é consultado para o caso de uso da documentação, e vai precisar de muito mais trabalho para implementar o que o Docusaurus oferece fora da caixa.

Inglese Portughese
documentation documentação
website site
docusaurus docusaurus
can pode
is é
use uso
good bom
box caixa
a um
work trabalho
implement implementar
the o
of de
but mas
and e
more mais
will vai

EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.

PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.

Inglese Portughese
started comece
c c
documentation documentação
manager manager
system sistema
available disponível
job do
packages pacotes
package package
the a

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

Inglese Portughese
browse procurar
project projetos
specific específicas
panel painel
sheets planilhas
can podem
views visualizações
in em
the os
resource recursos
left esquerda
and e
within de
in the nas

EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project.  For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.

PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.

Inglese Portughese
attachments anexos
or ou
restrict restringir
attach anexar
files arquivos
grant conceder
if se
people pessoas
project projeto
to ao
a um
study estudo
allow permitir
ability capacidade
you você
create criar
the a
example exemplo
items itens
can poderá
that esse

EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.

PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.

Inglese Portughese
column coluna
project projeto
adds adiciona
default padrão
after após
created criado
link link
a um
direct direto
your seu
the o
been sido
it ele

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

Inglese Portughese
column coluna
restricts restringe
marked marcados
appear aparecer
new novo
project projeto
projects projetos
create criar
option opção
a um
instance instância
the o
single única
not não
created criados

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas

Inglese Portughese
reveal revelar
managers gerentes
full completo
metrics métricas
dashboard painel
project projeto
people pessoas
the o
different diferentes
edit editar
plan plano
a um
you você
role função
roles funções
of de
to visualizar
create criar
and e
parts partes

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new

Inglese Portughese
initiate inicie
angular angular
cli cli
https https
new new
project projeto
if se
download download
command comando
the o
after após
here aqui
create criar
skip pular
can pode
you você

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projetoO gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

Inglese Portughese
project projeto
may pode
represent representar
queries consultas
manager gerente
a um
charge responsável
the o
of do

EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.

PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.

Inglese Portughese
management gestão
managers gerentes
experience experiência
network rede
budget orçamento
security segurança
ensure garantir
project projeto
highly altamente
years anos
time tempo
in em
of do
and e

EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.

PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.

Inglese Portughese
manager gerente
last último
stage estágio
process processo
of do
prepare preparar
at no
be ser
and e
the o
the end final
will será
project project
therefore portanto
start começar

EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.

PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.

Inglese Portughese
stage estágio
case case
project projeto
manager gerente
current atual
update atualizar
the o
plan plano
to fornecer
a um
business business
overview visão geral
of do
progress para
and e
create criar

EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?

PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:

Inglese Portughese
remember lembre
controls controla
provides fornece
necessary necessárias
information informações
consider considera
project projeto
is é
stage stage
process processo
and e
board comitê
the o

EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.

PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.

Inglese Portughese
stage estágio
last última
request solicitação
project projeto
manager gerente
or ou
go ir
is é
current atual
a um
the o
will irá
thing coisa
and e

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.

PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.

Inglese Portughese
helping ajuda
evolution evolução
project projeto
calendar calendário
dates datas
we understand entendemos
a um
each cada
work trabalhar
needs necessidade
of do
before antes
the o
plan objetivos

EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry

PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor

Inglese Portughese
knowledge conhecimentos
edition edição
is é
publication publicação
resource recurso
fundamental fundamental
effective efetivo
industry setor
a um
project project
and e
any qualquer
guide guia
management management
the o
in em
of do

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projetoO gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

Inglese Portughese
project projeto
may pode
represent representar
queries consultas
manager gerente
a um
charge responsável
the o
of do

EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework

PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer

Inglese Portughese
use use
new novo
a um
if se
framework framework
generate gera
you você
based on baseado
which o
based base
to que
to start iniciar
project project
it seja
on no
you want quiser

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.

Inglese Portughese
visitors visitantes
click clicar
details detalhes
images imagens
description descrição
available disponível
can podem
the project projecto
and e
each cada
a uma
through do
to sobre
more mais
the o
get para

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new

Inglese Portughese
initiate inicie
angular angular
cli cli
https https
download descarregar
new new
if se
command comando
the o
here aqui
create criar
it lo
can pode
your seu

EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project

PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto

Inglese Portughese
management gestão
success sucesso
effectively eficaz
tracking acompanhamento
budget orçamento
communication comunicação
levels níveis
is é
development desenvolvimento
project projeto
improving melhoria
all todos
and e
of do
the o

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

Inglese Portughese
column coluna
restricts restringe
marked marcados
appear aparecer
new novo
project projeto
projects projetos
create criar
option opção
a um
instance instância
the o
single única
not não
created criados

EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas

Inglese Portughese
reveal revelar
managers gerentes
allows permite
metrics métricas
dashboard painel
people pessoas
different diferentes
project projeto
plan plano
a um
the o
role função
roles funções
of do
create criar
and e
parts partes

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

Inglese Portughese
primary principal
alpha alfa
billing faturamento
reseller revendedor
subscription assinatura
purpose objetivo
project projeto
agency agência
is é
the o
not não
this este
of do
your sua

Mustrà 50 di 50 traduzzioni