Traduce "perfectly curated" in Portughese

PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.

• Comece sua noite
• sabores refinados
• modernos
• escolhidos

PT Aprecie as espaçosas galerias e, quando se o clima estiver propício, faça um passeio pelos lindos jardins

• Aprecie as espaçosas
• clima estiver propício
• faça um passeio
• lindos jardins

PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.

• Comece sua noite
• sabores refinados
• modernos
• escolhidos

PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.

• central de autores
• recursos cuidadosamente organizados
• desenvolvidos para avançar
• publicação

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

• aprendizado de máquina
• bilhões de solicitações
• criar uma classificação

PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.

• Crie
• implante regras personalizadas
• questão de minutos
• aproveite uma inteligência
• ameaças com curadoria
• gerada pela proteção
• proporcionamos a milhões

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

• Descubra uma maneira
• inteligente de encontrar
• design
• designers assim fica
• encontrar o especialista

PT Com um fluxo contínuo de conteúdos clínicos relevantes organizados, você obterá informações que o ajudarão a fazer recomendações com rapidez e confiança sobre o tratamento.

• clínicos relevantes organizados
• rapidez

PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados

• Ative o potencial
• selecionados

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

• templates
• Possui diversas opções
• estilo
• requer uma taxa
• assinatura

PT O Pega Marketplace é uma biblioteca online de aplicativos, complementos e utilitários da Pega

• Pega Marketplace é
• complementos
• utilitários da Pega

PT Bambu, a plataforma de advocacy do Sprout, oferece aos seus funcionários uma maneira simples de amplificar o alcance da sua marca por meio do compartilhamento de conteúdo selecionado em diversas redes sociais.

• Bambu
• plataforma de advocacy
• Sprout
• meio do compartilhamento
• redes

PT Acesso gratuito a uma biblioteca com vídeos on-demand selecionados

• biblioteca com vídeos
• selecionados

PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.

• Obtenha práticas recomendadas
• precisa para criar
• Tableau

PT Centralize o acesso aos seus dados na nuvem. Publique modelos de dados e possibilite que todos trabalhem com uma única fonte de verdade, cuidadosamente selecionada.

• Centralize o acesso
• nuvem
• cuidadosamente

PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados

• Compilamos práticas recomendadas
• Tableau
• experiências de milhares
• clientes para ajudar
• transformar processos repetíveis
• recursos essenciais
• tornar-se uma organização

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

• guiadas
• selecionadas por especialistas
• ritmo
• Responda algumas perguntas
• onde

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas criadas por especialistas para seguir no seu próprio ritmo.

PT Uma seleção de visualizações sobre o coronavírus criadas pela comunidade do Tableau

• seleção de visualizações
• Tableau

PT Compartilhe painéis interativos, visualizações e fontes de dados selecionadas com os membros da sua equipe.

• Compartilhe painéis interativos
• visualizações

PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com...

• empresarial que combina
• variadas
• fornece datasets

PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução

• empresarial que combina
• variadas
• fornece datasets
• TI para praticamente
• solução

PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.

• torno de determinados
• possam te interessar
• legais
• siga-os
• vídeos desse canal
• forem

PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.

• espectadores podem descobrir
• vídeos do Feed
• assistir aos Staff
• recentes
• explorar

PT Atualizações concisas e selecionadas no feed organizado único

• Atualizações concisas
• selecionadas no feed
• único

PT Pronto para um lanchinho antes de dormir? Experimente o menu Sleep Well do Westin, uma seleção especial de superalimentos que aprimoram o sono, disponível para serviço de quarto.

• antes de dormir
• Experimente o menu
• Well do Westin
• aprimoram o sono
• disponível para serviço

PT Com curadoria de Helena de Freitas e de Bruno Marchand, esta exposição é uma iniciativa do Ministério da Cultura com projeto curatorial da Fundação Calouste Gulbenkian

• curadoria de Helena
• Freitas
• Bruno Marchand
• Ministério da Cultura
• Calouste Gulbenkian

PT De trilhas escolhidas por nossos diretores musicais às faixas que DJs locais estão tocando pelo mundo, cada hotel W ganha vida com o som do destino

• diretores musicais às
• mundo
• hotel W ganha
• som do destino

PT Ligue-se no Spotify e seja transportado com seleções sob medida escolhidas por nossos diretores musicais e DJs favoritos da propriedade.

• Ligue-se no Spotify
• sob medida escolhidas
• nossos diretores musicais

PT Selecionamos coleções que permitem que os hóspedes viajem com praticidade e estilo com um guarda-roupa inspirado pela região, disponível no quarto no momento da chegada.

• inspirado pela região
• disponível no quarto

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

• Concebidas com atenção
• abrangentes comodidades incluem
• piscinas de resort
• terraço para tomar
• Spa by
• internos
• externos
• academia de ginástica

PT Nos Westin Hotels & Resorts, nossa gama de ofertas de bem-estar foi organizada para garantir o bem-estar dos hóspedes enquanto estão viajando

• Westin Hotels
• Resorts
• bem-estar foi organizada
• garantir o bem-estar

PT Desfrute de uma noite descontraída com cervejas locais e aperitivos.

• descontraída com cervejas

PT Experimente um momento de beleza com arte e esculturas com qualidade de museu, selecionadas para refletir o caráter único de cada local.

• Experimente um momento
• beleza com arte
• esculturas com qualidade
• museu
• selecionadas para refletir

PT Desfrute de uma estadia intuitiva sem ir muito longe. Explore os pacotes de férias no hotel com curadoria AC. As ofertas variam de acordo com o hotel.

• intuitiva sem ir
• longe
• Explore os pacotes
• férias no hotel
• curadoria AC

PT Seja um gole da nossa exclusiva gim tônica AC em copos projetados especificamente para nós ou tapas apresentadas artisticamente, descubra os detalhes cuidadosamente curados do AC Lounge® que melhoram sua experiência.

• Seja um gole
• nossa exclusiva gim
• AC em copos
• especificamente para nós
• tapas apresentadas artisticamente
• descubra os detalhes
• curados do AC

PT Siga sua curiosidade ou encontre seu foco em nossos convidativos espaços de biblioteca com curadoria.

• Siga sua curiosidade
• encontre seu foco
• nossos convidativos espaços

PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes

• Confira nossa seleção
• produtos requintados feitos
• nossa mesma paixão
• qualidade
• atenção aos detalhes

PT O aplicativo MapMyFitness, desenvolvido pela Under Armour, o ajuda a explorar destinos através de rotas de corrida com curadoria em todo o mundo

• aplicativo MapMyFitness
• desenvolvido pela Under
• ajuda a explorar
• através de rotas
• corrida com curadoria
• mundo

PT Se você vai investir tempo e energia para criar conteúdo incrível, vale a pena considerar o marketing e compartilhar este conteúdo bem curado com os outros para desfrutar

• energia para criar
• incrível
• vale a pena
• marketing
• compartilhar este conteúdo
• desfrutar

PT Você também pode usar um conjunto selecionado de palavras-chave de pesquisa e sinônimos para encontrar páginas

• usar um conjunto
• palavras-chave de pesquisa
• sinônimos para encontrar

PT Espécimes depositados e com curadoria na seguinte instituição(s):

• Espécimes depositados
• curadoria na seguinte

PT Tem um café, restaurante, cinema, pontos de informação e um espaço comissariado pela UE.

• café
• restaurante
• cinema
• pontos de informação

PT Elimine os gargalos e pontos cegos com visualizações selecionadas que apontam problemas automaticamente antes mesmo que a sua equipe perceba ou você pergunte.

• Elimine os gargalos
• selecionadas que apontam
• equipe perceba

PT Uma noite com curadoria de comemoração dos 75 anos do Pacote CARE.

• noite com curadoria
• Pacote

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

• Nós nos tornamos
• grupo Accor
• adicionado à nossa
• alcançamos marcos significativos
• combate às mudanças

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

• biblioteca com títulos
• reflexão
• enquanto a espaçosa
• estar
• grande lareira preparam
• pós-esqui

PT Recursos - a INEE reune no seu site uma coleção de recursos específicos sobre a COVID-19 como forma de apoiar a educação em lugares afectados pela pandemia

• Recursos
• coleção de recursos
• apoiar a educação

PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?

• rastreador Bluetooth
• qual você deve

PT A Apple anunciou uma nova versão do Apple TV com vídeo 4K e HDR. O Apple TV 4K finalmente adota resoluções de vídeo 2160p de serviços de streaming,

• versão do Apple
• vídeo
• HDR
• Apple TV finalmente
• resoluções de vídeo