EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
"news updates" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
PT Como especialista em tecnologia, Dan também foi questionado e citado em diversos lugares, incluindo BBC World Service e News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 e 5Live e também foi entrevistado no Channel 4 News, ITV News e Sky News
Inglese | Portughese |
---|---|
tech | tecnologia |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
interviewed | entrevistado |
channel | channel |
news | news |
sky | sky |
including | incluindo |
online | online |
places | lugares |
as | como |
dan | dan |
and | e |
a | diversos |
also | também |
for | em |
been | foi |
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
PT Configurações do aplicativo cliente para news: Altere o endereço do servidor de news no seu aplicativo cliente para news para "localhost" e a porta do servidor de news para “119”
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias
Inglese | Portughese |
---|---|
apps | aplicativos |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
PT Últimas cameras notícias - última hora cameras notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
PT Últimas jogos notícias - última hora jogos notícias e actualiza
Inglese | Portughese |
---|---|
games | jogos |
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
PT Últimas drones notícias - última hora drones notícias e actuali
Inglese | Portughese |
---|---|
drones | drones |
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates
PT Últimas ra & rv notícias - última hora ra & rv notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
amp | amp |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates
PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
gadgets | gadgets |
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali
Inglese | Portughese |
---|---|
cars | carros |
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
PT Últimas laptops notícias - última hora laptops notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
laptops | laptops |
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l
PT Últimas tv notícias - última hora tv notícias e actualizações -
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
tv | tv |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
PT Últimas tablets notícias - última hora tablets notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
tablets | tablets |
news | notícias |
latest | última |
EN Latest Apple tv news - breaking tv news, leaks and updates - Po
PT Últimas Apple tv news - breaking tv notícias e actualizações -
Inglese | Portughese |
---|---|
apple | apple |
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
PT Últimas Sky tv news - breaking tv notícias e actualizações - Po
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
sky | sky |
tv | tv |
news | news |
EN Latest Disney tv news - breaking tv news, leaks and updates - P
PT Últimas Disney tv news - breaking tv notícias e actualizações -
Inglese | Portughese |
---|---|
disney | disney |
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN Latest Apple cars news - breaking cars news, leaks and updates
PT Últimas Apple carros news - breaking carros notícias e actualiz
Inglese | Portughese |
---|---|
apple | apple |
cars | carros |
and | e |
news | news |
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
Inglese | Portughese |
---|---|
latest | últimas |
news | notícias |
technology | tecnologia |
and | e |
EN Latest Ee phones news - breaking phones news, leaks and updates
PT Últimas Ee celulares news - breaking celulares notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
ee | ee |
phones | celulares |
and | e |
news | news |
EN Latest Netflix tv news - breaking tv news, leaks and updates -
PT Últimas Netflix tv news - breaking tv notícias e actualizações
Inglese | Portughese |
---|---|
netflix | netflix |
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates
PT Últimas gadgets news - breaking gadgets notícias e actualizaçõe
Inglese | Portughese |
---|---|
gadgets | gadgets |
and | e |
news | news |
EN Latest phones news - breaking phones news, leaks and updates -
PT Últimas celulares news - breaking celulares notícias e actualiz
Inglese | Portughese |
---|---|
phones | celulares |
and | e |
news | news |
EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates
PT Últimas laptops news - breaking laptops notícias e actualizaçõe
Inglese | Portughese |
---|---|
laptops | laptops |
and | e |
news | news |
EN Latest Sky tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pock
PT Últimas Sky tv news - breaking tv notícias e actualizações - Po
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
sky | sky |
tv | tv |
news | news |
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
Inglese | Portughese |
---|---|
latest | últimas |
news | notícias |
technology | tecnologia |
and | e |
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
PT Últimas carros news - breaking carros notícias e actualizações
Inglese | Portughese |
---|---|
cars | carros |
and | e |
news | news |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
PT Últimas aplicativos news - breaking aplicativos notícias e actu
Inglese | Portughese |
---|---|
apps | aplicativos |
and | e |
news | news |
EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates
PT Últimas ra & rv news - breaking ra & rv notícias e actualizaçõe
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
amp | amp |
news | news |
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
PT Últimas cameras news - breaking cameras notícias e actualizaçõe
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
news | news |
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
PT Últimas drones news - breaking drones notícias e actualizações
Inglese | Portughese |
---|---|
drones | drones |
and | e |
news | news |
EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l
PT Últimas tv news - breaking tv notícias e actualizações - Pocket
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
PT Últimas tablets news - breaking tablets notícias e actualizaçõe
Inglese | Portughese |
---|---|
and | e |
tablets | tablets |
news | news |
EN Latest Ee phones news - breaking phones news, leaks and updates
PT Últimas Ee celulares news - breaking celulares notícias e actua
Inglese | Portughese |
---|---|
ee | ee |
phones | celulares |
and | e |
news | news |
EN Latest Apple tv news - breaking tv news, leaks and updates - Po
PT Últimas Apple tv news - breaking tv notícias e actualizações -
Inglese | Portughese |
---|---|
apple | apple |
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN Latest Disney tv news - breaking tv news, leaks and updates - P
PT Últimas Disney tv news - breaking tv notícias e actualizações -
Inglese | Portughese |
---|---|
disney | disney |
and | e |
tv | tv |
news | news |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client
PT Você também precisará redefinir o endereço do servidor de news como news.giganews.com no aplicativo cliente para news
Inglese | Portughese |
---|---|
set | com |
server | servidor |
giganews | giganews |
client | cliente |
news | news |
need | precisar |
address | endereço |
also | também |
in | de |
EN Create edge-optimized OS images, minimize workload interruptions caused by OS updates, transfer system updates more efficiently, and have confidence in automatic health checks and rollbacks.
PT Crie imagens de sistema operacional otimizadas para a edge, diminua as interrupções na carga de trabalho causadas por atualizações, transfira as atualizações com mais eficiência e confie nas reversões e verificações de integridade automáticas.
Inglese | Portughese |
---|---|
images | imagens |
workload | carga de trabalho |
interruptions | interrupções |
caused | causadas |
checks | verificações |
optimized | otimizadas |
edge | edge |
automatic | automáticas |
updates | atualizações |
system | sistema |
more | mais |
transfer | para |
in | de |
by | com |
and | e |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
PT Etapa 5: Certifique-se de deixar atualizações de módulos, atualizações de segurança e e-mails de segurança ativados e clicar em Sistema de Configuração.
Inglese | Portughese |
---|---|
step | etapa |
enabled | ativados |
click | clicar |
updates | atualizações |
security | segurança |
system | sistema |
setup | configuração |
module | módulos |
and | e |
leave | de |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
Inglese | Portughese |
---|---|
dashboard | painéis |
inbox | caixa de entrada |
subscribe | assinatura |
updates | atualizações |
site | site |
people | pessoas |
data | dados |
you | você |
receive | receber |
the | os |
when | quando |
to | a |
and | e |
on | em |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
Inglese | Portughese |
---|---|
activity | atividades |
related | relacionadas |
account | conta |
interactions | interações |
demand | demand |
notifications | notificações |
updates | atualizações |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
or | ou |
on | on |
purchases | compras |
site | locais |
your | seus |
about | sobre |
EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates
PT Ao enviar as mudanças para o repositório central, é possível que tenham sido enviadas atualizações de outro desenvolvedor que contêm código que entrem em conflito com as atualizações de envio pretendidas
Inglese | Portughese |
---|---|
central | central |
repository | repositório |
developer | desenvolvedor |
contain | contêm |
code | código |
conflict | conflito |
changes | mudanças |
is | é |
updates | atualizações |
possible | possível |
the | o |
previously | de |
to | outro |
that | que |
EN If you’ve purchased from the Affinity Store—each time you start the software it will check for updates and offer any available update, or in the application main menu there is an option Check for Updates.
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
PT Atualizações no registrador versus atualizações no servidor DNS local
Inglese | Portughese |
---|---|
registrar | registrador |
vs | versus |
dns | dns |
server | servidor |
updates | atualizações |
local | local |
at | no |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
PT Todas as atualizações são disponibilizadas gratuitamente, incluindo atualizações principais.
Inglese | Portughese |
---|---|
including | incluindo |
major | principais |
updates | atualizações |
are | são |
free | gratuitamente |
EN In July’s Pipedrive updates article, we reveal three new exciting Pipedrive integrations and our updates to workflow automations, Insights and notifications.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
Inglese | Portughese |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
new | agora |
integrations | integrações |
three | três |
to | significa |
in | de |
article | o |
and | e |
our | nosso |
EN Don’t miss out! – your registration includes updates on free help, business trends, and updates from Qlik
PT Não perca! O seu registo inclui atualizações sobre ajuda grátis, tendências de negócios e atualizações do Qlik
Inglese | Portughese |
---|---|
miss | perca |
registration | registo |
includes | inclui |
updates | atualizações |
help | ajuda |
free | grátis |
trends | tendências |
business | negócios |
qlik | qlik |
on | sobre |
your | seu |
and | e |
out | o |
EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.
PT Conheça as novidades para desenvolvedores no Unity, incluindo atualizações importantes para DOTS, controle de versão melhorado, Entrada no Modo Play configurável, melhorias para serialização, atualizações de física e muito mais.
Inglese | Portughese |
---|---|
developers | desenvolvedores |
control | controle |
configurable | configurável |
play | play |
serialization | serialização |
physics | física |
unity | unity |
including | incluindo |
updates | atualizações |
improvements | melhorias |
new | novidades |
mode | modo |
learn | e |
to | a |
more | mais |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
Inglese | Portughese |
---|---|
maintains | mantém |
allows | permitem |
users | usuários |
sent | enviadas |
emergency | emergência |
updates | atualizações |
or | ou |
maintenance | manutenção |
are | são |
pages | páginas |
page | página |
reincubate | reincubate |
a | uma |
the | os |
status | status |
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.
Inglese | Portughese |
---|---|
global | globais |
sheets | planilhas |
replace | substituir |
updates | atualizações |
project | projeto |
templates | modelos |
a | um |
values | valores |
use | usar |
value | valor |
and | e |
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
Inglese | Portughese |
---|---|
folder | pasta |
global | globais |
changes | alterações |
template | modelo |
projects | projetos |
updates | atualizações |
feature | recurso |
dashboard | painel |
blueprint | blueprint |
existing | existentes |
dashboards | painéis |
in | em |
your | seu |
appear | para |
the | o |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
PT Atualizações globais permanecem na página Atualizações globais. Você pode executá-las sempre que quiser. Selecione a atualização e execute-a como descrito acima.
Inglese | Portughese |
---|---|
global | globais |
page | página |
updates | atualizações |
whenever | sempre que |
update | atualização |
you | você |
and | e |
the | a |
remain | permanecem |
above | acima |
select | selecione |
as | como |
can | pode |
you want | quiser |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni