Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "malfunction" in Portughese

Mustrà 8 di 8 traduzzioni di a frasa "malfunction" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di malfunction

Inglese
Portughese

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

PT Botão desligar: Mostra se uma VPN em particular tem um botão desligar (kill switch). Esta é uma chave que garante que seus dados não estejam disponíveis la fora caso a VPN funcione mal.

Inglese Portughese
shows mostra
vpn vpn
kill kill
data dados
available disponíveis
switch switch
if se
is é
ensures garante
a um
on em
the a
this esta
particular particular
that que
your seus

EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system

PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado

Inglese Portughese
ticket ticket
contain conter
cmdb cmdb
affected afetado
system sistema
information informações
provide fornecer
data dados
of de
one um
type tipo
this este
all todos
about sobre
other outro
the o

EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.

PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.

Inglese Portughese
contact contacto
indicated indicado
technical técnico
system sistema
customer cliente
the o
in em
may pode
however que
above acima
of do
a entrar

EN The website might malfunction without these cookies.

PT O site pode não funcionar corretamente sem eles.

Inglese Portughese
might pode
without sem
the o
website site

EN Poorly clamped hoses that come loose from their fittings are common causes of vehicle malfunction and warranty claims.

PT Mangueiras mal apertadas que se soltam de seus encaixes são causas comuns de mau funcionamento do veículo e reclamações de garantia.

Inglese Portughese
poorly mal
causes causas
vehicle veículo
warranty garantia
claims reclamações
common comuns
are são
of do
and e
that que

EN System malfunction results in device damage, or worse still, physical damage to employees.

PT O mau funcionamento do sistema resulta em danos ao dispositivo ou, pior ainda, danos físicos aos funcionários.

Inglese Portughese
results resulta
damage danos
or ou
worse pior
employees funcionários
system sistema
device dispositivo
physical físicos
in em

EN The website might malfunction without these cookies.

PT O site pode não funcionar corretamente sem eles.

Inglese Portughese
might pode
without sem
the o
website site

EN The secondary regulator is independent for use in case of malfunction in the primary regulator

PT O regulador secundário é independente para uso em caso de mau funcionamento no regulador primário

Inglese Portughese
secondary secundário
regulator regulador
independent independente
primary primário
is é
the o
use uso
case caso
in em
of de

Mustrà 8 di 8 traduzzioni