Traduce "fills your passwords" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "fills your passwords" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di fills your passwords

Inglese
Portughese

EN Takes stackable semi-transparent fills and bitmap fills with alpha

PT Obtém preenchimentos semitransparentes empilháveis e preenchimentos de bitmap com alfa

EN 1Password saves and fills your passwords, but that’s just the beginning.

PT O 1Password salva suas senhas para que você possa preenchê-las online. Mas o 1Password pode fazer também muitas outras coisas.

Inglese Portughese
saves salva
the o
but mas
passwords senhas
just para

EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.

PT O Keeper gera senhas complexas e únicas, e preenche-as automaticamente para seus funcionários em aplicativos e sites.

Inglese Portughese
generates gera
passwords senhas
automatically automaticamente
fills preenche
apps aplicativos
websites sites
employees funcionários
keeper keeper
for em
unique para
and e
your seus

EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.

PT O KeeperMSP gera senhas exclusivas e complexas, e preenche-as automaticamente em aplicativos e sites para os funcionários.

Inglese Portughese
generates gera
passwords senhas
automatically automaticamente
fills preenche
apps aplicativos
websites sites
employees funcionários
for em
unique para
and e

EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.

PT O KeeperMSP gera senhas exclusivas e complexas, e preenche-as automaticamente em aplicativos e sites para os funcionários.

Inglese Portughese
generates gera
passwords senhas
automatically automaticamente
fills preenche
apps aplicativos
websites sites
employees funcionários
for em
unique para
and e

EN 1Password saves and fills your passwords, but that’s just the beginning.

PT O 1Password salva suas senhas para que você possa preenchê-las online. Mas o 1Password pode fazer também muitas outras coisas.

Inglese Portughese
saves salva
the o
but mas
passwords senhas
just para

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

Inglese Portughese
passwords senhas
dictionary dicionário
arsenal arsenal
attacks ataques
commonly comumente
is é
applications aplicativos
systems sistemas
used usadas
reason motivo
individuals indivíduos
websites sites
common comuns
and e
as como
the o
of dos
this isso

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

Inglese Portughese
passwords senhas
dictionary dicionário
arsenal arsenal
attacks ataques
commonly comumente
is é
applications aplicativos
systems sistemas
used usadas
reason motivo
individuals indivíduos
websites sites
common comuns
and e
as como
the o
of dos
this isso

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

Inglese Portughese
passwords senhas
automatically automaticamente
generates gera
random aleatórias
old antigas
new novas
keeperfill keeperfill
change trocar
or ou
you você
ones o
need to preciso
when quando
and e
create criar

EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.

PT Usando um navegador para salvar suas senhas é arriscado, pois os criminosos cibernéticos podem infectar seu dispositivo com spyware e, instantaneamente, ter acesso aos ajustes do seu navegador - incluindo todas as senhas salvas.

Inglese Portughese
passwords senhas
risky arriscado
infect infectar
device dispositivo
spyware spyware
access acesso
settings ajustes
including incluindo
a um
is é
can podem
browser navegador
save salvar
and e
all todas
instantly instantaneamente
of do
using usando

EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.

PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.

Inglese Portughese
fills preenche
details informações
signed assinado
identified identificado
developer desenvolvedor
browser navegador
an um
that que
by por
your seu

EN You can also do the same with Web Forms, so that anyone who fills out one of your forms gets added to your Leads Inbox.

PT Você pode fazer o mesmo com os Formulários Web, assim qualquer pessoa que preencher um dos seus formulários será adicionada na Caixa de entrada de Leads.

Inglese Portughese
web web
added adicionada
leads leads
inbox caixa de entrada
forms formulários
can pode
of de
gets que
you você
anyone um
your seus
to assim
the o

EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.

PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.

Inglese Portughese
fills preenche
details informações
signed assinado
identified identificado
developer desenvolvedor
browser navegador
an um
that que
by por
your seu

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PT Mover suas senhas do KeePass para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no KeePass, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.

Inglese Portughese
passwords senhas
stored armazenadas
folders pastas
notes anotações
clicks cliques
keeper keeper
information informações
including incluindo
accounts contas
maintaining mantendo
encryption criptografia
is é
simple simples
in no
are são
full completa
moving para
and e
just apenas
while com

EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PT Mover suas senhas do Dashlane para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no Dashlane, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.

Inglese Portughese
passwords senhas
dashlane dashlane
stored armazenadas
folders pastas
notes anotações
clicks cliques
keeper keeper
information informações
including incluindo
accounts contas
maintaining mantendo
encryption criptografia
is é
simple simples
in no
are são
full completa
moving para
and e
just apenas
while com

EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you

PT Como o Keeper é uma plataforma de "conhecimento zero" para gerenciar as senhas do navegador Chrome e outras informações privadas, suas senhas são armazenadas no cofre digital criptografado, que você pode acessar

Inglese Portughese
keeper keeper
platform plataforma
managing gerenciar
passwords senhas
browser navegador
chrome chrome
private privadas
stored armazenadas
vault cofre
encrypted criptografado
other outras
knowledge conhecimento
information informações
is é
zero zero
digital digital
and e
in no
are são
for de
you você

EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PT Mover suas senhas do Dashlane para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no Dashlane, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.

Inglese Portughese
passwords senhas
dashlane dashlane
stored armazenadas
folders pastas
notes anotações
clicks cliques
keeper keeper
information informações
including incluindo
accounts contas
maintaining mantendo
encryption criptografia
is é
simple simples
in no
are são
full completa
moving para
and e
just apenas
while com

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PT Mover suas senhas do KeePass para o Keeper é simples e seguro. Suas informações armazenadas no KeePass, incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas, são migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, mantendo criptografia completa.

Inglese Portughese
passwords senhas
stored armazenadas
folders pastas
notes anotações
clicks cliques
keeper keeper
information informações
including incluindo
accounts contas
maintaining mantendo
encryption criptografia
is é
simple simples
in no
are são
full completa
moving para
and e
just apenas
while com

EN Keeping your passwords—all your passwords—in Dashlane means they’re protected by the strongest encryption, and everything is accessible to only you.

PT Ao armazenar todas as suas senhas na Dashlane, elas estarão protegidas pela criptografia mais forte do mercado, e somente você terá acesso a elas.

Inglese Portughese
passwords senhas
protected protegidas
encryption criptografia
only somente
to ao
all todas
and e
you você
is terá
the as

EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords

PT Ao garantir que usa senhas complexas únicas para todas as suas contas, você dificulta que um criminoso cibernético adivinhe suas senhas

Inglese Portughese
ensuring garantir
passwords senhas
accounts contas
a um
you você
making é

EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.

PT Sim, os especialistas em segurança recomendam usar senhas únicas e complexas para cada um de seus serviços e contas on-line. Nunca reutilize senhas. A segurança de todas as suas contas corre perigo se você usa a mesma senha para tudo.

Inglese Portughese
experts especialistas
online on-line
accounts contas
danger perigo
security segurança
services serviços
if se
passwords senhas
use usar
you use usa
each cada
ever nunca
in em
password senha
everything tudo
you você
of de
the os
yes sim
your seus
and e

EN When a customer fills out a form, sends an email, or reaches out through live chat, HubSpot can automatically create a ticket based on who it’s from and add the source of the message, and route it to the right person on your team for help.

PT Atribua rapidamente proprietários e estágios a tíquetes individuais, e a HubSpot os organizará em um pipeline personalizado de trabalho para cada membro de sua equipe.

Inglese Portughese
hubspot hubspot
team equipe
a um
the os
of de
and e
right para

EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.

PT Aplique ruído a preenchimentos de cor para obter um aspeto texturizado em seu trabalho.

Inglese Portughese
apply aplique
textured texturizado
noise ruído
a um
work trabalho
color cor
your seu

EN You can fool a human, but you can’t fool 1Password. It only fills your account details on the sites where you saved them.

PT Você pode enganar um humano mas não pode enganar o 1Password. Ele preenche as informações da sua conta nos sites em que você tiver salvo.

Inglese Portughese
human humano
fills preenche
details informações
sites sites
saved salvo
account conta
a um
on em
can pode
the o
you você
but mas

EN To protect your data from shoulder surfers and browser-based attacks, 1Password only displays or fills data when you tell it to.

PT Para proteger seus dados de bisbilhoteiros e ataques baseados em navegadores, o 1Password exibe ou preenche dados somente quando você autoriza.

Inglese Portughese
attacks ataques
displays exibe
fills preenche
browser navegadores
data dados
or ou
based baseados
protect proteger
you você
to em
when quando
tell para
your seus
and e

EN Now when someone fills out your online forms, Jotform will immediately email their submitted information back to them as PDFs you’ve designed

PT Agora, sempre que alguém preencher seus formulários online, Jotform imediatamente enviará as informações recebidas de volta para ele(a) no formato PDF criado por você

Inglese Portughese
someone alguém
online online
email enviar
information informações
pdfs pdf
now agora
forms formulários
jotform jotform
immediately imediatamente
to a
out de
your seus

EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.

PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.

Inglese Portughese
control controle
appearance aparência
shapes formas
add adicionar
object objeto
multiple vários
the os
of de
all todos
full total
your seus
and e

EN You’ll probably want to receive emails when a visitor fills out your form

PT Você provavelmente vai querer receber e-mails quando um visitante preencher o seu formulário

Inglese Portughese
probably provavelmente
a um
visitor visitante
form formulário
receive receber
want to querer
when quando

EN Whenever someone fills out your questions or provides some feedback, you’ll get instant notifications

PT Sempre que alguém preencher suas perguntas ou fornecer algum feedback, você receberá notificações instantâneas

Inglese Portughese
feedback feedback
notifications notificações
questions perguntas
or ou
whenever sempre que
someone alguém
provides é
some algum
your você

EN Keeper's Autofill never fills information without your permission

PT O AutoFill do Keeper nunca preenche informações sem a sua permissão

Inglese Portughese
fills preenche
information informações
permission permissão
never nunca
without sem
your sua

EN Keeper's Autofill never fills information without your permission

PT O AutoFill do Keeper nunca preenche informações sem a sua permissão

Inglese Portughese
fills preenche
information informações
permission permissão
never nunca
without sem
your sua

EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.

PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.

Inglese Portughese
control controle
appearance aparência
shapes formas
add adicionar
object objeto
multiple vários
the os
of de
all todos
full total
your seus
and e

EN You can fool a human, but you can’t fool 1Password. It only fills your account details on the sites where you saved them.

PT Você pode enganar um humano mas não pode enganar o 1Password. Ele preenche as informações da sua conta nos sites em que você tiver salvo.

Inglese Portughese
human humano
fills preenche
details informações
sites sites
saved salvo
account conta
a um
on em
can pode
the o
you você
but mas

EN 1Password securely fills credentials directly into websites, so you don’t have to type or paste your password.

PT O 1Password preenche credenciais com segurança, diretamente nos sites, para que você não tenha que digitar ou colar suas senhas.

Inglese Portughese
fills preenche
websites sites
paste colar
or ou
credentials credenciais
directly diretamente
you você
to a
password senhas
securely com
type não

EN To protect your data from shoulder surfers and browser-based attacks, 1Password only displays or fills data when you tell it to.

PT Para proteger seus dados de bisbilhoteiros e ataques baseados em navegadores, o 1Password exibe ou preenche dados somente quando você autoriza.

Inglese Portughese
attacks ataques
displays exibe
fills preenche
browser navegadores
data dados
or ou
based baseados
protect proteger
you você
to em
when quando
tell para
your seus
and e

EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.

PT Aplique ruído a preenchimentos de cor para obter um aspeto texturizado em seu trabalho.

Inglese Portughese
apply aplique
textured texturizado
noise ruído
a um
work trabalho
color cor
your seu

EN An analyst pre-fills your questionnaire with publicly available documents saving you valuable time and effort.

PT Um analista pré-preenche seu questionário com documentos disponíveis publicamente poupando-lhe tempo e esforço valiosos.

Inglese Portughese
analyst analista
questionnaire questionário
available disponíveis
documents documentos
valuable valiosos
time tempo
effort esforço
an um
publicly publicamente
and e

EN You’ll probably want to receive emails when a visitor fills out your form

PT Você provavelmente vai querer receber e-mails quando um visitante preencher o seu formulário

Inglese Portughese
probably provavelmente
a um
visitor visitante
form formulário
receive receber
want to querer
when quando

EN Whenever someone fills out your questions or provides some feedback, you’ll get instant notifications

PT Sempre que alguém preencher suas perguntas ou fornecer algum feedback, você receberá notificações instantâneas

Inglese Portughese
feedback feedback
notifications notificações
questions perguntas
or ou
whenever sempre que
someone alguém
provides é
some algum
your você

EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.

PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que há vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.

Inglese Portughese
visitor visitante
event evento
showing mostra
people pessoas
fills preenche
a um
form formulário
sign up inscrever
website site
page página
registration inscrição
the o
more mais
and e

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

Inglese Portughese
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

Inglese Portughese
passwords senhas
roboform roboform
saves salva
windows windows
application aplicativos
skype skype
etc etc
outlook outlook
web web
also também
for de
just apenas
not não

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.

Inglese Portughese
passwords senhas
worry preocupar
keeper keeper
information informações
never nunca
we offer oferecemos
protect proteger
remember lembrar
or nem
you você
we pessoais
did que
and e
off de

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

PT O Keeper é a forma ideal de proteger senhas do Mac para a família inteira, ao mesmo tempo em que facilita compartilhar senhas e informações pessoais de forma segura com os membros da família.

Inglese Portughese
ideal ideal
mac mac
passwords senhas
easy facilita
members membros
keeper keeper
is é
information informações
family família
protect proteger
entire inteira
personal pessoais
way de
and e
the o

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

PT Gerar senhas complexas é importante, mas, sem armazená-las em um gerenciador de senhas como o Keeper, você coloca suas senhas e outras informações pessoais em risco de um ataque cibernético arrasador

Inglese Portughese
generating gerar
important importante
manager gerenciador
other outras
information informações
risk risco
cyberattack ataque cibernético
keeper keeper
is é
without sem
passwords senhas
a um
in em
personal pessoais
but mas
and e

EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).

PT O RoboForm não salva apenas suas senhas da web, mas também senhas de aplicativos do Windows (como Skype, Outlook etc.).

Inglese Portughese
passwords senhas
roboform roboform
saves salva
windows windows
application aplicativos
skype skype
etc etc
outlook outlook
web web
also também
for de
just apenas
not não

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

Inglese Portughese
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

PT Você sabia que oferecemos 50% de desconto no Keeper para proteger suas senhas e informações pessoais? Você nunca mais precisará se lembrar nem se preocupar com senhas.

Inglese Portughese
passwords senhas
worry preocupar
keeper keeper
information informações
never nunca
we offer oferecemos
protect proteger
remember lembrar
or nem
you você
we pessoais
did que
and e
off de

EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.

PT O Keeper é a forma ideal de proteger senhas do Mac para a família inteira, ao mesmo tempo em que facilita compartilhar senhas e informações pessoais de forma segura com os membros da família.

Inglese Portughese
ideal ideal
mac mac
passwords senhas
easy facilita
members membros
keeper keeper
is é
information informações
family família
protect proteger
entire inteira
personal pessoais
way de
and e
the o

EN For anyone in your household who uses the web, Keeper protects passwords from theft while making it easy to share passwords and information when you wish.

PT Para qualquer pessoa em sua residência que usa a internet, o Keeper protege senhas contra furto, ao mesmo tempo em que facilita compartilhar senhas e informações quando desejado.

Inglese Portughese
protects protege
passwords senhas
easy facilita
keeper keeper
uses usa
information informações
web internet
in em
the o
when quando
anyone pessoa
and e
to share compartilhar

Mustrà 50 di 50 traduzzioni