Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "encounters a blank" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "encounters a blank" da Inglese à Portughese

Traduzioni di encounters a blank

"encounters a blank" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

encounters encontros
blank a as branco caso de e em em branco espaço mas na no não para por página quando sua

Traduzzione di Inglese à Portughese di encounters a blank

Inglese
Portughese

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

Inglese Portughese
tip dica
function função
formula fórmula
error erro
cell célula
if se
year year
add adicione
a um
ensure garantir
blank em branco
in em
you você
example exemplo
the a
date data

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

Inglese Portughese
tip dica
function função
formula fórmula
error erro
cell célula
if se
year year
add adicione
a um
ensure garantir
blank em branco
in em
you você
example exemplo
the a
date data

EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.

PT Filtrar por células em branco:Encontre as linhas em que podem estar faltando dados usando a condição está vazio.

Inglese Portughese
filter filtrar
cells células
missing faltando
condition condição
find encontre
data dados
rows linhas
is é
using usando
blank em branco
be podem
the as

EN If submissions appear after several blank rows, then you’ll want to delete these blank rows

PT Se os envios aparecerem após várias linhas em branco, você desejará excluir essas linhas em branco

Inglese Portughese
submissions envios
several várias
rows linhas
if se
delete excluir
after após
blank em branco
to em
want os

EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”

PT Outros aspectos da célula: “está em branco”, “não está em branco”, “é número”

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar

Inglese Portughese
page página
pdfsam pdfsam
pdf pdf
whose cujo
if se
will irá
basic basic
add adicionar
a uma
blank em branco
number número
after após
every em

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.

PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.

Inglese Portughese
lt lt
formula fórmula
shirt camisa
count contar
column coluna
gt gt
cells células
blank em branco
in em
when quando
example exemplo
item item
exist existir
the as
not não

EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")

PT IF(ISBLANK([Nome da tarefa]1); "A célula está vazia"; "A célula não está vazia")

Inglese Portughese
task tarefa
name nome
cell célula
blank a
is é
if if

EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.

PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.

Inglese Portughese
returns retorna
string string
row linha
sold vendidas
column coluna
value valor
otherwise caso contrário
if se
the a
no nenhum
blank em branco
units unidades
it está

EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.

PT Clique em Página vazia para começar com uma página vazia; ou clique em uma das outras opções para selecionar entre uma variedade de layouts e coleções.

Inglese Portughese
or ou
layouts layouts
collections coleções
other outras
variety variedade
page página
options opções
click clique
of de
a uma
to em
and e

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.

Inglese Portughese
click clicar
block bloco
my minhas
saved salvou
or ou
sections seções
you você
can pode
a uma
section seção
add adicionar
also também
to em
previously anteriormente

EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.

PT Se alguém preencheu seu Formulário sem passar por um desses links, então a Fonte aparecerá com seu valor padrão (ou em branco, se você o deixou em branco). Em nosso exemplo, mudamos nosso valor padrão para Direto do site.

Inglese Portughese
links links
appears aparecer
if se
form formulário
default padrão
or ou
of do
without sem
left para
in em
website site
these desses
value valor
blank em branco
example exemplo
direct direto
source fonte
you você
our nosso
someone alguém

EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open

PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto

Inglese Portughese
classic clássico
editor editor
check veja
extra extras
blocks blocos
code código
can podem
appear aparecer
if se
space espaço
areas áreas
page página
the o
open aberto
empty vazio
when quando
text texto
as como
and e

EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.

PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.

Inglese Portughese
block bloco
annotation anotação
appear aparecer
icon ícone
area área
space espaço
if se
is é
click clique
the o
extra extra
a um
it ele
type tipo
in de

EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…

PT Sim! Os autocolantes em branco são uma óptima opção para etiquetas escritas à mão, notas com formas personalizadas ou projetos artísticos divertidos. Basta carregar um documento em…

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.

Inglese Portughese
clinicians médicos
resource fonte
risk risco
inconsistent inconsistente
care atendimento
patient pacientes
outcomes resultados
if se
a um
trusted confiável
answers respostas
negative negativos
and e
the o
for de

EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.

PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.

Inglese Portughese
picturesque pitoresca
coastal costa
perfect perfeito
marine marinha
life vida
plate prato
is é
town cidade
place lugar
a um
the o
of de
and e

EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

Inglese Portughese
content conteúdo
promote promover
sexual sexuais
encounters encontros
night noite
not não
and e
must deve

EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.

PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.

Inglese Portughese
views vistas
charlotte charlotte
encounters encontros
native nativas
birds aves
queen queen
the os
as como
of do
and e

EN Cheeky kaka, friendly takahe and giant eels will have you reaching for your camera. Mount Bruce promises you some extraordinary wildlife encounters.

PT Kakas atrevidos, simpáticos takahes e enguias gigantes farão você querer tirar algumas fotos. O Mount Bruce promete contato com a extraordinária vida selvagem.

Inglese Portughese
giant gigantes
reaching contato
mount mount
you você
for a
and e
will querer

EN Wild life parks and sanctuaries offer informative animal encounters, often with rare native species

PT Os parques de vida selvagem e os santuários proporcionam encontros com animais, frequentemente com espécies nativas raras

Inglese Portughese
wild selvagem
parks parques
encounters encontros
often frequentemente
rare raras
native nativas
life vida
species espécies
animal animais
and e

EN Be thrilled by natural spectacles and unique wildlife encounters

PT Emocione-se com espetáculos naturais e raros encontros com a vida selvagem

Inglese Portughese
encounters encontros
natural naturais
and e

EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

Inglese Portughese
encounters encontros
presented apresentados
informative informativos
sea sea
kelly kelly
zoo zoo
get chegue
or ou
world mundo
life life
close perto
and do
at no
where onde
check confira
the dos

EN Savor your encounters with Pokémon as you take plenty of photos and keep the best shots to build your own Photodex.

PT Desfrute dos seus encontros com Pokémon, tirando várias fotografias, e selecione as melhores fotografias para criar o seu próprio Photodex.

Inglese Portughese
encounters encontros
photos fotografias
the o
of dos
best melhores
and e

EN Reinventing our Encounters in a Year ‘Feito num 8’

PT Reinventar encontros: O nosso Natal Feito num 8 !

Inglese Portughese
encounters encontros
our nosso
a num

EN No-IP has a robust Anycast Network with over 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.

PT O No-IP possui uma Rede Anycast robusta com 100 pontos de presença localizados em todo o mundo para garantir que o seu serviço de DNS Gerenciado nunca esteja inativo. Garantido.

Inglese Portughese
robust robusta
anycast anycast
network rede
points pontos
located localizados
managed gerenciado
dns dns
presence presença
the o
service serviço
a uma
guaranteed garantido
globe mundo
ensure garantir
never nunca
of de
to a
your seu

EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.

PT O No-IP possui uma Rede Anycast robusta com 100 pontos focais localizados em todo o mundo para garantir que o seu serviço de DNS Gerenciado nunca esteja inativo. Garantido.

Inglese Portughese
robust robusta
anycast anycast
network rede
points pontos
located localizados
managed gerenciado
dns dns
the o
service serviço
a uma
guaranteed garantido
globe mundo
ensure garantir
never nunca
of de
your seu

EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.

PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.

Inglese Portughese
watch veja
kids filhos
explorers exploradores
scientists cientistas
wonders maravilhas
natural natural
world mundo
activities atividades
animal animais
displays exposições
engaging interativas
encounters encontros
the as
many muitas
hundreds centenas
in em
as enquanto
become se
your seus
and e
of do

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.

Inglese Portughese
enjoy desfrute
wild selvagens
encounters encontros
turtles tartarugas
experience experiência
see veja
a uma
and e

EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.

PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.

EN To get started on the endeavor of increasing brand recognition, you should first create a logo. A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.

PT Para aumentar o reconhecimento da marca, você deve primeiro criar um logotipo. Um design memorável é capaz de fixar na mente do seu público as boas experiências que tiveram com seu produto ou serviço.

Inglese Portughese
recognition reconhecimento
memorable memorável
design design
a um
increasing aumentar
should deve
create criar
logo logotipo
the o
you você
brand marca
first primeiro
of do

EN Make sure people’s first encounters with your brand are positive, and half of your job is done

PT Certifique-se de que o primeiro encontro de seu público com sua marca seja positivo e, assim, metade do seu trabalho estará concluído

Inglese Portughese
brand marca
positive positivo
half metade
done concluído
first primeiro
and e
of do
is estará

EN Silversea's Alaska cruises are simply phenomenal. These are journeys of breathtaking encounters with the natural world - after all, Alaska's great spectacles need little introduction.

PT Uma jornada de encontros com o mundo natural de tirar o fôlego – os majestosos espetáculos do Alasca não precisam apresentação.

Inglese Portughese
alaska alasca
breathtaking tirar o fôlego
encounters encontros
natural natural
world mundo
introduction apresentação
simply uma
of de
need os

EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats

PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes

Inglese Portughese
choose escolha
san san
diego diego
zoo zoológico
experience experimente
encounters encontros
habitats habitats
the o
animals animais
unique únicos
more mais
and e

EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.

PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.

Inglese Portughese
series série
encounters encontros
paths caminhos
experienced experiência
a uma
of de
to nas
by com
and e
professionals profissionais
issues questões

EN To grow their revenue, many companies invest in quality inside sales reps as highly cost-effective alternatives to face-to-face encounters

PT Para aumentar sua receita, muitas empresas investem em representantes de vendas internas de qualidade como alternativas altamente econômicas aos encontros cara a cara

Inglese Portughese
companies empresas
quality qualidade
reps representantes
alternatives alternativas
encounters encontros
face cara
revenue receita
sales vendas
highly altamente
grow aumentar
in em
inside de
to a
as como

EN The frozen landscape will overwhelm and astonish, the rugged beauty will humble, the endemic wildlife and evergreen forests are a journey of breathtaking encounters with the natural world

PT A paisagem gelada será deslumbrante e surpreendente, a beleza acidentada será espantosa, as espécies selvagens endémicas e as florestas perenes representam uma viagem de encontros de tirar o fôlego com o mundo da natureza

Inglese Portughese
beauty beleza
forests florestas
encounters encontros
landscape paisagem
world mundo
breathtaking tirar o fôlego
natural natureza
the o
a uma
will será
of de
and e

EN From close encounters with diverse wildlife to unrivalled expedition knowledge, there is no doubt about it: our Arctic cruises put the amaze into amazing.

PT Desde encontros íntimos com vida selvagem abundante até ao nosso conhecimento incomparável sobre expedições, os nossos cruzeiros ao Polo Norte são a magia envolta em branco.

Inglese Portughese
encounters encontros
knowledge conhecimento
cruises cruzeiros
is são
the os
from desde
about sobre

EN Data from offline interactions such as desk agents, call centers, and walk-in encounters can be made available through CRM systems and other integrations. 

PT Dados de interacções offline tais como agentes de secretária, centros de chamadas, e encontros com pessoas em movimento podem ser disponibilizados através de sistemas CRM e outras integrações. 

Inglese Portughese
data dados
offline offline
agents agentes
call chamadas
centers centros
encounters encontros
crm crm
systems sistemas
integrations integrações
made available disponibilizados
other outras
in em
as como
and e
be ser
made é
can podem

EN It has been my experience with a particular ticket agent that is very discourteous and extremely rude I had two very unpleasant encounters with her.

PT As tomadas para carregadores de telefone, está faltando muitas, e as que tem, muitas não funcionava. As poltronas mal conservadas e não funcionava o reclinamento

Inglese Portughese
is está
particular as
a muitas
and e
that que

EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.

PT Veja seus filhos tornarem-se exploradores, cientistas e aventureiros enquanto descobrem as muitas maravilhas do mundo natural através de centenas de atividades interativas, exposições de animais vivos e encontros envolventes em NatureQuest.

Inglese Portughese
watch veja
kids filhos
explorers exploradores
scientists cientistas
wonders maravilhas
natural natural
world mundo
activities atividades
animal animais
displays exposições
engaging interativas
encounters encontros
the as
many muitas
hundreds centenas
in em
as enquanto
become se
your seus
and e
of do

EN Choose the San Diego Zoo, home to more than 3,700 rare and endangered animals, and experience unique animal encounters and see lush, naturalistic habitats

PT Escolha o Zoológico de San Diego, lar de mais de 3.700 animais raros e ameaçados de extinção, e experimente encontros únicos com animais e veja habitats naturais e exuberantes

Inglese Portughese
choose escolha
san san
diego diego
zoo zoológico
experience experimente
encounters encontros
habitats habitats
the o
animals animais
unique únicos
more mais
and e

EN Reinventing our Encounters in a Year ‘Feito num 8’

PT Reinventar encontros: O nosso Natal Feito num 8 !

Inglese Portughese
encounters encontros
our nosso
a num

EN Our animal encounters are up-close, multi-sensory experiences that allow guests to enjoy the thrill and awe of ocean-dwelling creatures first hand

PT Nossos encontros com os animais são experiências multissensoriais bem próximas, que permitem que os visitantes desfrutem em primeira mão da emoção e do fascínio das criaturas que habitam o oceano

Inglese Portughese
animal animais
encounters encontros
experiences experiências
allow permitem
guests visitantes
thrill emoção
creatures criaturas
hand mão
ocean oceano
of do
are são
our nossos
to em
and e
the o
that que

EN Despite the difficulties Widad encounters daily, she remains passionate about her job.

PT Apesar das dificuldades que Widad encontra diariamente, ela continua apaixonada por seu trabalho.

Inglese Portughese
difficulties dificuldades
daily diariamente
passionate apaixonada
job trabalho
despite apesar
the das
her que

EN You can also have up-close encounters with amazing wildlife including black bears, river otters, sandhill cranes, skunks, and alligators.

PT Você também pode ter encontros de perto com a incrível vida selvagem, incluindo ursos negros, lontras de rio, grous-canadenses, gambás e jacarés.

Inglese Portughese
encounters encontros
amazing incrível
river rio
otters lontras
close perto
including incluindo
you você
can pode
also também
and e

EN Guests can book encounters online at ZooTampa.org or at the Guest Services Kiosk after entering the zoo.

PT Os visitantes podem reservar encontros on-line em ZooTampa.org ou no Quiosque de Serviços ao Visitante depois de entrar no zoológico.

Inglese Portughese
can podem
book reservar
encounters encontros
online on-line
services serviços
entering entrar
zoo zoológico
org org
or ou
the os
guests visitantes
at no

EN To grow their revenue, many companies invest in quality inside sales reps as highly cost-effective alternatives to face-to-face encounters

PT Para aumentar sua receita, muitas empresas investem em representantes de vendas internas de qualidade como alternativas altamente econômicas aos encontros cara a cara

Inglese Portughese
companies empresas
quality qualidade
reps representantes
alternatives alternativas
encounters encontros
face cara
revenue receita
sales vendas
highly altamente
grow aumentar
in em
inside de
to a
as como

EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.

PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.

Inglese Portughese
series série
encounters encontros
paths caminhos
experienced experiência
a uma
of de
to nas
by com
and e
professionals profissionais
issues questões

EN Ottinger revisits encounters with Jewish exiles, life with her artistic community, the world views of Parisian ethnologists and philosophers, the political upheavals of the Algerian War and May 1968, and the legacy of the colonial era.

PT Ottinger revisita encontros com exilados judeus, a vida com a sua comunidade artística, a visão do mundo dos etnólogos e filósofos parisienses, as convulsões políticas da Guerra da Argélia e do Maio de 1968 e o legado da época colonial.

Inglese Portughese
encounters encontros
artistic artística
community comunidade
views visão
political políticas
war guerra
legacy legado
colonial colonial
world mundo
life vida
the o
of do
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni