EN groundWork, Friends of the Earth South Africa (South Africa)Justica Ambiental ? JA! Friends of the Earth Mozambique (Mozambique)Nipe Fagio (Tanzania)
Traduce "deaths in mozambique" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "deaths in mozambique" da Inglese à Portughese
Traduzioni di deaths in mozambique
"deaths in mozambique" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
| deaths | mortes |
| mozambique | moçambique |
Traduzzione di Inglese à Portughese di deaths in mozambique
Inglese
Portughese
PT groundWork, Friends of the Earth África do Sul (África do Sul)Justica Ambiental - JA! Amigos da Terra em Moçambique (Moçambique)Nipe Fagio (Tanzânia)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| africa | África |
| of | of |
| south | sul |
| friends | amigos |
| earth | earth |
EN Cyclone Idai Causes Massive Destruction, Deaths in Mozambique, Zimbabwe, and Malawi
PT Ciclone Idai causa destruição maciça, mortes em Moçambique, Zimbábue e Malawi
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| causes | causa |
| massive | maciça |
| destruction | destruição |
| deaths | mortes |
| in | em |
| mozambique | moçambique |
| zimbabwe | zimbábue |
| and | e |
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| charts | gráficos |
| show | mostram |
| deaths | mortes |
| represent | representam |
| combat | combate |
| areas | áreas |
| of | de |
| the | o |
| total | total |
| to | em |
EN The maternal mortality rate in Bihar has fallen by nearly half, from 312 maternal deaths per 100,000 live births in 2005 to 165 maternal deaths in 2018
PT A taxa de mortalidade materna em Bihar caiu quase pela metade, de 312 mortes maternas por 100,000 nascidos vivos em 2005 para 165 mortes maternas em 2018
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| rate | taxa |
| bihar | bihar |
| half | metade |
| deaths | mortes |
| the | a |
| in | em |
EN During humanitarian crises, diarrhoeal diseases account for 40% of deaths in the acute emergency phase and 80% of deaths in children under the age of two.
PT Durante as crises humanitárias, as doenças diarreicas são responsáveis por 40% das mortes na fase de emergência aguda e 80% das mortes em crianças com menos de dois anos de idade.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| crises | crises |
| diseases | doenças |
| deaths | mortes |
| acute | aguda |
| emergency | emergência |
| phase | fase |
| children | crianças |
| age | idade |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| two | dois |
| and | e |
EN This is very relevant in the African Region, which accounts for nearly 7 out of 10 maternal deaths and 1 out of 3 newborn deaths globally
PT Isto é muito pertinente na Região Africana, em que se contam, em termos mundiais, cerca de 7 em cada 10 mortes maternas e 1 em cada 3 mortes de recém-nascidos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| african | africana |
| region | região |
| deaths | mortes |
| is | é |
| very | muito |
| in | em |
| the | termos |
| this | isto |
| of | de |
| and | e |
EN The maternal mortality rate in Bihar has fallen by nearly half, from 312 maternal deaths per 100,000 live births in 2005 to 165 maternal deaths in 2018
PT A taxa de mortalidade materna em Bihar caiu quase pela metade, de 312 mortes maternas por 100,000 nascidos vivos em 2005 para 165 mortes maternas em 2018
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mortality | mortalidade |
| rate | taxa |
| bihar | bihar |
| half | metade |
| deaths | mortes |
| the | a |
| in | em |
EN European military mission to Mozambique approved in June
PT Missão militar europeia em Moçambique a aprovar em junho
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| european | europeia |
| military | militar |
| mission | missão |
| mozambique | moçambique |
| june | junho |
| in | em |
| to | a |
EN Portugal, Angola, São Tomé and Príncipe, Mozambique, Brazil, Luxembourg, Holland, Spain, Switzerland, France, England, Nicaragua, Monaco, Germany and USA. We gave shape to our customers ideas and created amazing supports...
PT Portugal, Angola, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Brasil, Luxemburgo, Holanda, Espanha, Suíça, França, Inglaterra, Nicarágua, Mónaco, Alemanha e EUA. Demos forma às ideias dos nossos clientes e criamos suportes marcantes...
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| angola | angola |
| são | são |
| mozambique | moçambique |
| luxembourg | luxemburgo |
| england | inglaterra |
| nicaragua | nicarágua |
| shape | forma |
| customers | clientes |
| portugal | portugal |
| brazil | brasil |
| spain | espanha |
| switzerland | suíça |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| ideas | ideias |
| usa | eua |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
EN CARE aims to reach over 575,000 people through this project in Malawi, Mozambique, and Zambia, contributing to the reduction of under-nutrition in women and children.
PT CARE pretende atingir mais de 575,000 pessoas através deste projeto no Malawi, Moçambique e Zâmbia, contribuindo para a redução da subnutrição em mulheres e crianças.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| care | care |
| project | projeto |
| mozambique | moçambique |
| zambia | zâmbia |
| contributing | contribuindo |
| reduction | redução |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| the | a |
| in | em |
| this | deste |
| of | de |
| reach | para |
| and | e |
EN In March and April 2019, Southern Africa was hit by two subsequent cyclones that left a trail of destruction in their path, and close to 2.2 million people in need of urgent assistance in Mozambique alone.
PT Em março e abril de 2019, a África Austral foi atingida por dois ciclones subsequentes que deixaram um rasto de destruição no seu caminho e perto de 2.2 milhões de pessoas que necessitam de assistência urgente apenas em Moçambique.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| destruction | destruição |
| people | pessoas |
| urgent | urgente |
| assistance | assistência |
| mozambique | moçambique |
| africa | África |
| march | março |
| april | abril |
| need | necessitam |
| a | um |
| close | perto |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| path | caminho |
| million | milhões |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
| that | que |
EN CARE began operations in Mozambique in 1986 with emergency assistance and food distribution for people who were affected by the protracted war between government and rebel forces.
PT A CARE iniciou as operações em Moçambique em 1986 com assistência de emergência e distribuição de alimentos para as pessoas afetadas pela prolongada guerra entre o governo e as forças rebeldes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| began | iniciou |
| operations | operações |
| mozambique | moçambique |
| emergency | emergência |
| distribution | distribuição |
| affected | afetadas |
| government | governo |
| forces | forças |
| care | care |
| assistance | assistência |
| people | pessoas |
| war | guerra |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN year country strategy (2014-2020) for Mozambique, CARE seeks to fight poverty and improve food and nutrition security by empowering women and girls to exercise their rights
PT Estratégia nacional de um ano (2014-2020) para Moçambique, a CARE procura combater a pobreza e melhorar a segurança alimentar e nutricional ao capacitar mulheres e meninas para o exercício dos seus direitos
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| year | ano |
| strategy | estratégia |
| mozambique | moçambique |
| care | care |
| seeks | procura |
| fight | combater |
| poverty | pobreza |
| security | segurança |
| exercise | exercício |
| rights | direitos |
| country | nacional |
| improve | melhorar |
| empowering | capacitar |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| and | e |
EN When Cyclone Idai, the strongest recorded cyclone ever to hit southern Africa, made landfall in central-eastern Mozambique March 15, it flattened villages and ripped roads in half
PT Quando o ciclone Idai, o ciclone mais forte já registrado a atingir a África do Sul, atingiu o centro-leste de Moçambique em 15 de março, arrasou vilas e rasgou estradas ao meio
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| strongest | mais forte |
| recorded | registrado |
| mozambique | moçambique |
| march | março |
| roads | estradas |
| africa | África |
| southern | sul |
| hit | atingiu |
| in | em |
| half | centro |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
EN Victoria Rosario, 46, now lives in a camp in Mutua outside of Beira city in northern Mozambique, one of the hardest-hit areas
PT Victoria Rosario, 46, agora vive em um acampamento em Mutua, fora da cidade de Beira, no norte de Moçambique, uma das áreas mais atingidas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| lives | vive |
| camp | acampamento |
| city | cidade |
| northern | norte |
| mozambique | moçambique |
| areas | áreas |
| now | agora |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Three classmates in Mozambique gather for a photo earlier this year before coronavirus spread around the globe
PT Três colegas de escola em Moçambique se reúnem para uma foto no início deste ano, antes que o coronavírus se espalhe pelo mundo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| photo | foto |
| year | ano |
| coronavirus | coronavírus |
| globe | mundo |
| the | o |
| this | deste |
| three | três |
| in | em |
| a | uma |
| before | antes |
EN A large area of Southern Africa remains underwater a week after Cyclone Idai ripped through Mozambique, Malawi and Zimbabwe in one of the worst tropical cyclones the Southern Hemisphere has ever seen.
PT Uma grande área da África Austral permanece submersa uma semana depois que o Ciclone Idai devastou Moçambique, Malawi e Zimbabwe em um dos piores ciclones tropicais que o Hemisfério Sul já viu.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| large | grande |
| southern | sul |
| remains | permanece |
| week | semana |
| mozambique | moçambique |
| worst | piores |
| tropical | tropicais |
| hemisphere | hemisfério |
| seen | viu |
| africa | África |
| the | o |
| area | área |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| of | dos |
| after | depois |
EN In Mozambique, this work resulted in families being able to grow more food, respond better to crises, and save more money
PT Em Moçambique, este trabalho resultou na capacidade das famílias de cultivar mais alimentos, responder melhor às crises e economizar mais dinheiro
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| work | trabalho |
| resulted | resultou |
| families | famílias |
| able | capacidade |
| food | alimentos |
| respond | responder |
| crises | crises |
| save | economizar |
| better | melhor |
| money | dinheiro |
| this | este |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
EN Evolution: Annual GDP Mozambique
PT Evolução: PIB anual Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| evolution | evolução |
| annual | anual |
| gdp | pib |
| mozambique | moçambique |
EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.
PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| experience | experiências |
| exchanges | trocas |
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| uganda | uganda |
| south | sul |
| initiative | iniciativa |
| the first | primeiras |
| the | das |
| and | e |
EN IFAD to provide US$43 million to boost aquaculture in Mozambique
PT FIDA financia US$43 milhões para incrementar aquaculture em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| million | milhões |
| mozambique | moçambique |
| us | us |
| in | em |
EN Our network has production and distribution centres in Portugal, Spain, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and Côte d'Ivoire.
PT A nossa rede conta com unidades de produção e distribuição em Portugal, Espanha, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Costa do Marfim.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| angola | angola |
| mozambique | moçambique |
| côte | costa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
EN Join our chefs in their fight to end global hunger by preparing a delicious and nutritious dish inspired by their journey to Mozambique. Bon appetit!
PT Junte-se aos nossos chefs em sua luta para acabar com a fome global, preparando um prato delicioso e nutritivo inspirado em sua viagem a Moçambique. Bom apetite!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| chefs | chefs |
| fight | luta |
| global | global |
| hunger | fome |
| preparing | preparando |
| delicious | delicioso |
| dish | prato |
| inspired | inspirado |
| journey | viagem |
| mozambique | moçambique |
| a | um |
| in | em |
| join | junte |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Mozambique
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Mozambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Mozambique each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Mozambique todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Mozambique where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de República de Moçambique onde cada uma se torna uma imagem separada.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| mozambique | moçambique |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Peter joined INEE in 2011, following six years of managing food assistance programs with the World Food Programme in DR Congo and Mozambique
PT O Peter tornou-se membro da INEE em 2011, após seis anos a gerir programas de assistência alimentar com o Programa Mundial de Alimentos na RDC e em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| peter | peter |
| inee | inee |
| managing | gerir |
| assistance | assistência |
| world | mundial |
| mozambique | moçambique |
| years | anos |
| programs | programas |
| programme | programa |
| in | em |
| six | seis |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Fisheries Research Institute of Mozambique
PT Universidade Eduardo Mondlane e Inst. Investigação Pesqueira
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| research | investigação |
| institute | universidade |
EN Mozambique, Angola help girls manage menstrual health and hygiene in crises and beyond
PT Declaração do UNFPA sobre a decisão dos EUA de restabelecer seu financiamento
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| in | de |
| beyond | o |
EN UNFPA Mozambique | National Program
PT UNFPA Mozambique | Programa Nacional
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| national | nacional |
| program | programa |
EN UNFPA is currently implementing the 9th National Program in Mozambique, focusing on sexual and reproductive health, adolescents and young people, gender and population dynamics
PT O UNFPA está atualmente a implementar o 9º Programa Nacional em Moçambique, com foco na saúde sexual e reprodutiva, nos adolescentes e jovens, no género e nas dinâmicas da população
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| currently | atualmente |
| implementing | implementar |
| national | nacional |
| program | programa |
| mozambique | moçambique |
| focusing | foco |
| health | saúde |
| dynamics | dinâmicas |
| sexual | sexual |
| young | jovens |
| adolescents | adolescentes |
| is | é |
| population | população |
| gender | género |
| the | o |
| and | e |
EN In partnership with the Government of Mozambique, UNFPA programs include:
PT Em parceria com o Governo de Moçambique os programas do UNFPA incluem:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| partnership | parceria |
| government | governo |
| mozambique | moçambique |
| unfpa | unfpa |
| programs | programas |
| include | incluem |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN Works to improve the overall state of reproductive, maternal, newborn, child and adolescent health and nutrition by supporting the Government of Mozambique.
PT Trabalha para melhorar o estado geral da saúde reproductiva, materna e neonatal, assim como da nutrição de crianças e adolescentes através do apoio ao governo de Moçambique.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| works | trabalha |
| child | crianças |
| adolescent | adolescentes |
| health | saúde |
| nutrition | nutrição |
| supporting | apoio |
| mozambique | moçambique |
| government | governo |
| the | o |
| overall | geral |
| improve | melhorar |
| state | estado |
| of | do |
| and | e |
EN With the generous support from the Government of Japan, UNFPA is supporting the Government of Mozambique to strengthen and scale up comprehensive...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura...
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| of | de |
| the | o |
| support | apoio |
| and | e |
EN Ensuring continuity of life-saving sexual and reproductive health and prevention and response to gender based violence for women and girls impacted by the crisis in Cabo Delgado, Mozambique.
PT Temos o direito inerente de escolher o que fazemos com nosso corpo, para garantir sua proteção e cuidado, para buscar sua expressão. A qualidade de nossas vidas depende disso. Na verdade, nossas próprias vidas dependem disso.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| life | vidas |
| ensuring | garantir |
| prevention | proteção |
| based | com |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN IBO ISLAND, Mozambique - Increasing threats from the conflict in Cabo Delgado drove Jamila*, a 23-year-old mother of three, to flee her home in Macomia District and on to Ibo Island in search of... Read more
PT Este artigo foi publicado pela primeira vez no Project Syndicate MAPUTO – Atualmente, Moçambique surge muitas vezes na primeira página de jornais internacionais devido aos frequentes ciclones e ao... Veja mais
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| her | foi |
| more | mais |
| of | de |
| to | ao |
EN This op-ed was first published on Project Syndicate MAPUTO – Mozambique often makes international headlines these days because of its frequent cyclones and the worsening conflict in the north of the... Read more
PT ILHA DO IBO, Moçambique – As crescentes ameaças do conflito em Cabo Delgado levaram Jamila*, uma mãe de três filhos, de 23 anos, a fugir de sua casa no Distrito de Macomia para a Ilha do Ibo em busca... Veja mais
EN Engaging boys to advance sexual and reproductive health in Mozambique
PT Envolvendo rapazes para promover a saúde sexual e reprodutiva em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| boys | rapazes |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| mozambique | moçambique |
| advance | promover |
| to | a |
| and | e |
EN UNFPA Mozambique | Towards a brighter future for girls, women, and youth in the midst of humanitarian crises
PT UNFPA Mozambique | Rumo a um futuro melhor para raparigas,mulheres e jovens em meio a crises humanitárias
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| future | futuro |
| youth | jovens |
| crises | crises |
| a | um |
| women | mulheres |
| midst | meio |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| girls | raparigas |
EN Young mother receives essential items for herself and her new baby from Ms. Arakaki, UNFPA Humanitarian Director and Ms. Wojnar, UNFPA Country Representative ©Mbuto Machili/UNFPA Mozambique
PT A jovem mãe recebe itens essenciais para ela e seu novo bebê da Sra. Arakaki, Diretora Humanitária do UNFPA e Sra. Wojnar, Representante Residente do UNFPA ©Mbuto Machili/UNFPA Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mother | mãe |
| receives | recebe |
| items | itens |
| essential | essenciais |
| baby | bebê |
| ms | sra |
| director | diretora |
| representative | representante |
| mozambique | moçambique |
| young | jovem |
| new | novo |
| for | a |
| and | e |
| her | ela |
EN Accompanied by the UNFPA Representative in Mozambique, Ms
PT Acompanhada pela Representante do UNFPA em Moçambique, a Sra
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| representative | representante |
| mozambique | moçambique |
| the | a |
| in | em |
| by | pela |
EN Consultancy- Technical support on gender programme in Mozambique
PT Consultor Técnico em programa de género em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| technical | técnico |
| gender | género |
| programme | programa |
| mozambique | moçambique |
| in | em |
EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.
PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| experience | experiências |
| exchanges | trocas |
| mozambique | moçambique |
| tanzania | tanzânia |
| uganda | uganda |
| south | sul |
| initiative | iniciativa |
| the first | primeiras |
| the | das |
| and | e |
EN Mozambique and IFAD join to combat climate change and increase food security
PT Moçambique e FIDA juntos na minimizção dos efeitos das mudanças climaticas e aumento da segurança alimentar
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mozambique | moçambique |
| change | mudanças |
| increase | aumento |
| security | segurança |
| and | e |
| to | a |
EN IFAD to provide US$43 million to boost aquaculture in Mozambique
PT FIDA financia US$43 milhões para incrementar aquaculture em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| million | milhões |
| mozambique | moçambique |
| us | us |
| in | em |
EN New rural finance project to help boost rural enterprise sector in Mozambique
PT Novo projecto de finanças rurais ajuda a impulsionar o sector rural em Moçambique
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| new | novo |
| finance | finanças |
| project | projecto |
| boost | impulsionar |
| mozambique | moçambique |
| sector | sector |
| help | ajuda |
| in | em |
| to | a |
EN We can deliver to Mozambique in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Montserrat em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN We can deliver to Mozambique in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Montserrat em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| extra | extra |
| please | favor |
| we | nos |
| for | mediante |
EN Our network has production and distribution centres in Portugal, Spain, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and Côte d'Ivoire.
PT A nossa rede conta com unidades de produção e distribuição em Portugal, Espanha, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Costa do Marfim.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| angola | angola |
| mozambique | moçambique |
| côte | costa |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| in | em |
| and | e |
EN The Navigator Company group pursues forestry venture in Mozambique and builds up sales presence
PT Estudo financiado pela The Navigator Company confirma: Ostra do Sado em recuperação
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| navigator | navigator |
| and | do |
| company | company |
| in | em |
| the | pela |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
mozambique eastern mozambique march mozambique march unfpa mozambique northern mozambique journey to mozambique mozambique to strengthen classmates in mozambique breaks in mozambique ripped through mozambique mozambique often makes government of mozambique rebuild in mozambique deaths daily global deaths deaths in deaths could maternal deaths deaths per sadly of deaths million deaths million deaths worldwide deaths per 100 ending avoidable deaths prevent further deaths premature deaths cholera deaths deaths reported fewer newborn deaths nearly deaths reported deaths means deaths from unsafe avoidable deaths millions more deaths deaths were actually deaths updated dailyxtableau estimated that deaths record weekly deaths trend of deaths deaths of children number of deaths almost deaths reported deaths from air premature deaths per deaths in children maternal deaths per
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana