Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "custom new era" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "custom new era" da Inglese à Portughese

Traduzioni di custom new era

"custom new era" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

custom a agora ainda ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada caso cliente clientes com com a como da dados das de de acordo com design disso do dois dos e ele eles em entre está exemplo fazer ferramentas isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para o para que para você pelo personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar pessoas por produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços será seu seus sistema sob sob medida sobre sua suas também tem tempo ter texto toda todo todos trabalho três tudo um uma usando usar use uso usuário usuários você à às é
new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
era a ao as até com como da das de do dos durante e em era está foram já mais no nos não o onde os para período por que se ser seu seus sobre sua são século também tempo todos uma vai você é é um é uma época

Traduzzione di Inglese à Portughese di custom new era

Inglese
Portughese

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa

Inglese Portughese
huge grande
variations variações
caps chapéus
new new
designs designs
cannot não pode
a um
logo logotipo
the a
although embora
offers da
hundreds centenas
of de
number número
directly diretamente
you você
era é
and e

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa

Inglese Portughese
huge grande
variations variações
caps chapéus
new new
designs designs
cannot não pode
a um
logo logotipo
the a
although embora
offers da
hundreds centenas
of de
number número
directly diretamente
you você
era é
and e

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

PT Você simplesmente não pode errar com os chapéus personalizados da New Era que exibem a cor e o logotipo da sua empresa para que todos os seus clientes, clientes e novos fornecedores vejam com rapidez e facilidade

Inglese Portughese
hats chapéus
display exibem
corporate empresa
suppliers fornecedores
simply simplesmente
new new
easily facilidade
quickly rapidez
customers clientes
logo logotipo
all todos
you você
see vejam
era é
your seus
and e

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

PT Você simplesmente não pode errar com os chapéus personalizados da New Era que exibem a cor e o logotipo da sua empresa para que todos os seus clientes, clientes e novos fornecedores vejam com rapidez e facilidade

Inglese Portughese
hats chapéus
display exibem
corporate empresa
suppliers fornecedores
simply simplesmente
new new
easily facilidade
quickly rapidez
customers clientes
logo logotipo
all todos
you você
see vejam
era é
your seus
and e

EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?

PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?

Inglese Portughese
oakley oakley
custom personalizado
will posso
order pedido
ship da
my meu
you ou
item lo

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades

Inglese Portughese
exceptional excepcional
long longa
tradition tradição
needs necessidades
new new
quality qualidade
hats chapéus
the os
of de
era é
to alta
as como
and e
your seus

EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world

PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo

Inglese Portughese
piece peça
hats chapéus
wide ampla
range variedade
styles estilos
names nomes
world mundo
looking for buscam
new new
branded de marca
popular populares
in em
a uma
era é
companies com
of do
and e
the o

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.

Inglese Portughese
audience público
align alinhar
teams equipes
target audience público-alvo
matter importa
industry setor
or ou
we provide fornecemos
new new
we nós
wherever que
target alvo
need precisa
you você
era é
to vão
and e
the o

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

PT Quando seus funcionários estão em uma feira comercial, evento do setor ou conferência, bonés e bonés personalizados da New Era bordados com o logotipo de sua empresa farão com que sua marca se destaque

Inglese Portughese
employees funcionários
embroidered bordados
show feira
new new
stand out destaque
industry setor
event evento
or ou
conference conferência
logo logotipo
brand marca
a uma
when quando
your seus
era é
and e
stand o
are estão

EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company

PT Estilosos e práticos, os chapéus personalizados New Era 59fifty mostram seu compromisso com a qualidade e agem como uma extensão de sua empresa

Inglese Portughese
hats chapéus
commitment compromisso
extension extensão
new new
quality qualidade
of de
era é
to a
as como
an uma
and e

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

PT Os chapéus personalizados da New Era podem ser usados em qualquer lugar e são confortáveis, duráveis e duráveis

Inglese Portughese
custom personalizados
hats chapéus
worn usados
new new
anywhere em qualquer lugar
are são
and e
era é
be ser
can podem

EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.

PT Na Anthem Branding, nossa personalização profissional garante que você obtenha os chapéus personalizados da New Era que sua empresa merece.

Inglese Portughese
branding branding
hats chapéus
deserves merece
new new
at na
professional profissional
customization personalização
custom personalizados
the os
our nossa
business empresa
get obtenha
that que
ensures garante
you você
era é

EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.

PT Basta entrar em contato conosco hoje mesmo para saber mais sobre como podemos criar os chapéus e bonés personalizados da New Era que farão sua marca se destacar onde quer que estejam.

Inglese Portughese
new new
hats chapéus
contact contato
the os
we can podemos
today hoje
to basta
more mais
brand marca
about sobre
us conosco
create criar
era é
and e
wherever que
how como

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

PT Famosos pela qualidade excepcional de seus chapéus, bem como por sua longa tradição, os chapéus e bonés personalizados da New Era são de alta qualidade e adequados para atender às suas necessidades

Inglese Portughese
exceptional excepcional
long longa
tradition tradição
needs necessidades
new new
quality qualidade
hats chapéus
the os
of de
era é
to alta
as como
and e
your seus

EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world

PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo

Inglese Portughese
piece peça
hats chapéus
wide ampla
range variedade
styles estilos
names nomes
world mundo
looking for buscam
new new
branded de marca
popular populares
in em
a uma
era é
companies com
of do
and e
the o

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.

Inglese Portughese
audience público
align alinhar
teams equipes
target audience público-alvo
matter importa
industry setor
or ou
we provide fornecemos
new new
we nós
wherever que
target alvo
need precisa
you você
era é
to vão
and e
the o

EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out

PT Quando seus funcionários estão em uma feira comercial, evento do setor ou conferência, bonés e bonés personalizados da New Era bordados com o logotipo de sua empresa farão com que sua marca se destaque

Inglese Portughese
employees funcionários
embroidered bordados
show feira
new new
stand out destaque
industry setor
event evento
or ou
conference conferência
logo logotipo
brand marca
a uma
when quando
your seus
era é
and e
stand o
are estão

EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company

PT Estilosos e práticos, os chapéus personalizados New Era 59fifty mostram seu compromisso com a qualidade e agem como uma extensão de sua empresa

Inglese Portughese
hats chapéus
commitment compromisso
extension extensão
new new
quality qualidade
of de
era é
to a
as como
an uma
and e

EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting

PT Os chapéus personalizados da New Era podem ser usados em qualquer lugar e são confortáveis, duráveis e duráveis

Inglese Portughese
custom personalizados
hats chapéus
worn usados
new new
anywhere em qualquer lugar
are são
and e
era é
be ser
can podem

EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.

PT Na Anthem Branding, nossa personalização profissional garante que você obtenha os chapéus personalizados da New Era que sua empresa merece.

Inglese Portughese
branding branding
hats chapéus
deserves merece
new new
at na
professional profissional
customization personalização
custom personalizados
the os
our nossa
business empresa
get obtenha
that que
ensures garante
you você
era é

EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.

PT Basta entrar em contato conosco hoje mesmo para saber mais sobre como podemos criar os chapéus e bonés personalizados da New Era que farão sua marca se destacar onde quer que estejam.

Inglese Portughese
new new
hats chapéus
contact contato
the os
we can podemos
today hoje
to basta
more mais
brand marca
about sobre
us conosco
create criar
era é
and e
wherever que
how como

EN This new era of Hostwinds doesn't just bring about new hardware

PT Esta nova era de hostwinds não apenas traz novos hardware

Inglese Portughese
hostwinds hostwinds
hardware hardware
new nova
era era
just apenas
this esta
of de

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Inglese Portughese
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

Inglese Portughese
dashboard painel
quickly rapidamente
be ser
if se
add adicionar
widget widget
widgets widgets
you você
a um
the os
b b
custom de
select selecionar
colors cores
color cor
will be serão

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Inglese Portughese
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Inglese Portughese
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

Inglese Portughese
properties propriedades
important importantes
created criado
fields campos
cannot não pode
change alterar
field campo
changed alterado
can pode
name nome
type tipo
be ser
the o
time momento
any qualquer
and e
of do

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Inglese Portughese
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

Inglese Portughese
squarespace squarespace
a um
custom personalizado
domain domínio
use usar
url url
the o
if se
site site
name nome
can pode
you você
built-in integrado
either do
you have tiver

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

Inglese Portughese
product produto
forms formulários
checkout compra
donation doação
require exigem
storage armazenamento
option opção
a não
and e

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…

EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?

PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?

EN What if a pandemic has actually illuminated some fundamental issues we should’ve already embraced… and recast them for a new era?

PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?

Inglese Portughese
pandemic pandemia
fundamental fundamentais
new nova
and e
if se
issues questões
a uma
some algumas
has tiver
actually realmente
for para
era era

EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."

PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”

Inglese Portughese
i eu
needed precisava
new nova
business comercial
analytics análise
reality realidade
era era
team equipe
a uma
knew sabia
in em
vision visão
of do
to para
part parte
is que
and e

EN We're watching this space closely as we help our clients with their strategic positioning in the new era of digital trust.

PT Estamos observando este espaço de perto, enquanto ajudamos nossa base de clientes com seus posicionamentos estratégicos na nova era de confiança digital.

Inglese Portughese
space espaço
help base
clients clientes
strategic estratégicos
digital digital
trust confiança
we help ajudamos
new nova
closely de perto
this este
era é
of de

EN And, CARE prepares for a new era as former CEO and President Helene Gayle steps down.

PT E a CARE se prepara para uma nova era com a saída da ex-CEO e Presidente Helene Gayle.

Inglese Portughese
care care
prepares prepara
new nova
former ex-
a uma
ceo ceo
era era
president presidente
for a
and e
down com

EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.

PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.

Inglese Portughese
consumer consumidores
brazil brasileiro
new novo
payments pagamentos
sales vendas
digital e
reach alcance
the a
era é
this desse
of de
increase aumento

EN These two together herald a new era in information technology.

PT Esses dois juntos anunciarão uma nova era na tecnologia da informação.

Inglese Portughese
new nova
information informação
technology tecnologia
a uma
two dois
era era
together juntos

EN Europe is entering a new era of energy diversification. As an ally and trusted partner, the U.S. supports Europe’s sovereignty over access to reliable energy.

PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.

Inglese Portughese
europe europa
new nova
energy energia
partner parceiros
sovereignty soberania
access acesso
is é
entering entrando
of de
the os
a uma
and e

EN Its goal is to accompany the planet into a new era in which everyone has access to sustainable, decarbonized energy. 

PT O objetivo da empresa é acompanhar o planeta em direção a uma nova era descarbonizada de energias sustentáveis, para todos.

Inglese Portughese
planet planeta
new nova
energy energias
is é
accompany acompanhar
in em
the o
a uma
era era
has da
goal objetivo

EN Enable a new era of sustainable energy and bring it to all.

PT Viabilizar uma nova era de energia sustentável ao alcance de todos.

Inglese Portughese
new nova
sustainable sustentável
energy energia
enable viabilizar
a uma
of de
all todos

EN Innovability is the vision we’ve chosen to achieve one large goal: a new era of zero-emissions energy to make the world a better place for everyone.

PT A inovação é a visão com a qual escolhemos alcançar um único grande objetivo: uma nova era de energia com zero emissão, um mundo melhor para todos.

Inglese Portughese
goal objetivo
new nova
energy energia
emissions emissão
large grande
world mundo
better melhor
is é
a um
era era
the a
zero zero
of de

EN Canon EOS R review: A new era for full-frame mirrorless

PT Revisão da Canon EOS R: Uma nova era para o espelho full-frame sem espelho

Inglese Portughese
eos eos
review revisão
new nova
mirrorless sem espelho
canon canon
r r
a uma
era era
for para

EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.

PT Completamente redesenhado para a era do silício da Apple, o novo M1 iMac da Apple parece diferente. É também um super performista.

Inglese Portughese
completely completamente
redesigned redesenhado
apple apple
silicon silício
m m
imac imac
new novo
also também
a um
super super
the o
looks parece
different diferente

EN Preparing organizations to lead in a new technological era

PT Como Preparar As Empresas Para Liderar Na Nova Era Tecnológica

Inglese Portughese
preparing preparar
organizations empresas
lead liderar
new nova
technological tecnológica
to para
a era

EN The term delivery is now generally accepted as the means of bringing an application to the user in this new era of mobility and cloud

PT Agora, de modo geral, o termo fornecer é aceito como meio de disponibilizar um aplicativo ao usuário nesta nova era de mobilidade e nuvem

Inglese Portughese
term termo
generally geral
accepted aceito
mobility mobilidade
cloud nuvem
now agora
an um
application aplicativo
new nova
is é
user usuário
the o
to fornecer
era era
this nesta
as como
of de
and e

EN Prepare for a new era of Data-Centric AI development.

PT Acesse o novo Unity Success Hub para obter dicas úteis e práticas recomendadas.

Inglese Portughese
new novo
for para

EN Downton Abbey: A New Era release date, trailers, cast, and rumours

PT Downton Abbey: uma data de lançamento, trailers, elenco e rumores do New Era

Inglese Portughese
date data
rumours rumores
new new
a uma
era era
release lançamento
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni