Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "certainly some hilarious" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "certainly some hilarious" da Inglese à Portughese

Traduzioni di certainly some hilarious

"certainly some hilarious" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

certainly a ao as certamente certeza com com certeza como da das de do do que dos e em está fazer há isso mais mas muito na no não o o que os para por que se sem ser seu sim sobre sua são tem todo um uma você é
some a abaixo agora ainda algum alguma algumas alguns alguns dos além de antes ao apenas aqui as até bem cada caso coisas com com a como completamente conteúdo criar da dados das de deles deve dia diferentes disso do do que dos durante e ele eles em em que embora empresas enquanto entanto entre então essa essas esse esses estar este estiver está estão exemplo existem fazer fácil google grande há isso já lo mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para fazer para o para que para você parte pelo pessoais pessoas populares por por exemplo portanto possui pouco precisa produtos quais qualquer quando que recursos se segurança seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todos todos os trabalho tudo têm um um pouco uma usar uso vai ver você você está você pode à é é um é uma ótimo

Traduzzione di Inglese à Portughese di certainly some hilarious

Inglese
Portughese

EN We've fallen down an amusing internet rabbit hole full of hilarious photos that at first glance make no sense at all - in a totally hilarious way.

PT Caímos em uma divertida toca de coelho da internet cheia de fotos hilárias que à primeira vista não fazem o menor sentido - de uma maneira

Inglese Portughese
internet internet
rabbit coelho
photos fotos
sense sentido
full of cheia
in em
a uma
that que
at vista
first primeira

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.

Inglese Portughese
folks pessoas
tech tecnologia
twitter twitter
tweets tweets
last últimos
years anos
few algumas
about sobre
certainly certamente

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.

Inglese Portughese
folks pessoas
tech tecnologia
twitter twitter
tweets tweets
last últimos
years anos
few algumas
about sobre
certainly certamente

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

PT O Snap lançou um novo aplicativo independente de edição de vídeo para usuários do iPhone. É chamado de Story Studio.

Inglese Portughese
ask aplicativo
the o
a um
best para
here ou
of do

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.

Inglese Portughese
siri siri
trigger desencadear
questions perguntas
you você
here aqui
best melhores
are estão
can pode
will vão
responses respostas
the das

EN Snapchat gender swap, how to do it yourself and some hilarious celebrity results

PT A selfie perfeita: os filtros do Snapchat agora funcionam em gatos

Inglese Portughese
snapchat snapchat
to a

EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.

PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!

Inglese Portughese
manager diretor
of do
and e
on no
pool mais
the o

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

PT Clique nos links abaixo para ler a parte 1 ou parte 2 daquilo (aviso, estamos prestes a toot nossos chifres aqui :) Série hilariante e divertida do blog.

Inglese Portughese
click clique
links links
warning aviso
blog blog
series série
or ou
of do
here aqui
the a
below abaixo
part parte
our nossos

EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces

PT Rostos em lugares inesperados: itens do dia a dia com rostos hilários

Inglese Portughese
faces rostos
in em
places lugares
everyday dia
items itens

EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.

PT Coletamos uma galeria de fotos idiotas e hilárias de vários atos de vandalismo com uma pitada de humor saudável para você aproveitar.

Inglese Portughese
gallery galeria
photos fotos
acts atos
vandalism vandalismo
healthy saudável
a uma
you você
enjoy aproveitar
of de
and e
to para

EN Celebrate over 130 years of the Eiffel Tower with these hilarious Photoshoppings

PT Celebre mais de 130 anos da Torre Eiffel com estes hilariantes Photoshoppings

Inglese Portughese
years anos
eiffel eiffel
tower torre
of de
the estes

EN We can pretty much guarantee this Photoshop whizz isn't the man you want to edit your photos, but the results of his work are undeniably hilarious.

PT Podemos garantir que esse gênio do Photoshop não é o homem que você deseja editar suas fotos, mas os resultados de seu trabalho são inegavelmente

Inglese Portughese
guarantee garantir
photoshop photoshop
photos fotos
man homem
results resultados
we can podemos
edit editar
are são
but mas
work trabalho
you você
of do
the o

EN 36 hilarious ways technology has changed us for the worse

PT NZXT está agitando as coisas com teclados modulares para jogos

Inglese Portughese
the as
for para

EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this

PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia

Inglese Portughese
humor humor
favorite favoritos
directors diretores
hope espero
my meus
all todo
and leia
one um
of dos
so então
find e
he ele
his o
this que

EN A collection of the most terrifying and hilarious face swaps you're likely to see. Plenty of chortles abound.

PT Uma coleção das mais terríveis e hilariantes trocas de rostos que você provavelmente verá. Abundam os coros.

Inglese Portughese
collection coleção
likely provavelmente
the os
see verá
a uma
of de
to mais
and e

EN We've collected a gallery of daft and hilarious photos of various acts of vandalism with a healthy dash of humour for you to enjoy.

PT Reunimos uma galeria de fotos malucas e hilárias de vários atos de vandalismo com uma pitada de humor saudável para você aproveitar.

Inglese Portughese
gallery galeria
photos fotos
acts atos
vandalism vandalismo
healthy saudável
a uma
you você
enjoy aproveitar
of de
and e
to para

EN 28 hilarious images of celebrities Photoshopped into Renaissance paintings

PT 28 imagens hilárias de celebridades photoshopadas em pinturas renascentistas

Inglese Portughese
images imagens
celebrities celebridades
renaissance renascentistas
paintings pinturas
of de

EN Snapchat is often at the centre of a new, hilarious craze - mainly thanks to its many side-splitting lenses and filters. Gender swapping is the

PT O Snap está surgindo com novas maneiras de fazer você usar o Snapchat, e o exemplo mais recente inclui filtros de selfie para gatos.

Inglese Portughese
snapchat snapchat
filters filtros
the o
new novas
is está
of de
thanks com
and e

EN To illustrate, he uses behavioral economics and hilarious examples.

PT Ele usa economia comportamental e exemplos hilários para ilustrar.

Inglese Portughese
illustrate ilustrar
uses usa
behavioral comportamental
economics economia
examples exemplos
he ele
and e
to para

EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.

PT Imagens e textos só bastam em certas circunstâncias. Acrescentar um diagrama ou dois (e dar upload nele em forma de imagem) certamente ajudará os leitores a compreender como deve ser executado o reparo.

Inglese Portughese
circumstances circunstâncias
diagram diagrama
uploading upload
help ajudar
repair reparo
or ou
figure forma
a um
text textos
far de
in em
can ser
picture imagem
pictures imagens
and e
the o

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

PT Finalmente, nos tratamos com alguns panos de prato laváveis e sem plástico e, finalmente toalhas grossas e macias (as crianças os amam!) e Toalhas de cháDesta vez em rosa velho, que certamente nos acompanhará por alguns anos.

Inglese Portughese
kids crianças
tea chá
pink rosa
accompany acompanhar
plastic plástico
love amam
years anos
finally finalmente
in em
old velho
time vez
the os
we nos
and e

EN However, if you regularly run intensive downloads or stream a lot, the difference in obtainable speeds can certainly be a reason for choosing Surfshark

PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark

Inglese Portughese
regularly regularmente
downloads downloads
stream streaming
speeds velocidades
reason razão
choosing escolher
surfshark surfshark
if se
or ou
can pode
you você
difference diferença
in no
be ser
the o
a uma
certainly certamente

EN “Having the opportunity to work as a content manager at Contetools Community was certainly a turning point in my professional career

PT “Ter a oportunidade de trabalhar como gestora de conteúdo em parceria com a Contentools foi um divisor de águas em minha carreira profissional

EN Customers have come to expect more out of brands. It certainly puts pressure on businesses to offer end-to-end customer satisfaction throughout the customer journey lifecycle. 

PT Hoje em dia, clientes esperam mais das empresas, o que aumenta a pressão para oferecer satisfação de ponta a ponta durante todo o ciclo do cliente. 

Inglese Portughese
expect esperam
pressure pressão
businesses empresas
end ponta
satisfaction satisfação
customers clientes
customer cliente
the o
to oferecer
more mais
of do

EN While they aren’t a new business tool, the utilization of chatbots has certainly gained momentum in the last few years

PT Mesmo que não sejam uma nova ferramenta empresarial, a utilização de chatbots certamente ganhou impulso nos últimos anos

Inglese Portughese
business empresarial
tool ferramenta
utilization utilização
chatbots chatbots
gained ganhou
momentum impulso
new nova
last últimos
certainly certamente
years anos
the a
a uma
few que
of de

EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing

PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir

Inglese Portughese
beautiful bonito
colorful colorido
world mundo
minecraft minecraft
advancements avanços
discussing discutir
as que
in no
certainly certamente
more mais
and e
few alguns
into a

EN Suppose you need help keeping track of your server management tasks, including but certainly not limited to backups, databases, and firewalls

PT Suponha que você precise de ajuda a acompanhar suas tarefas de gerenciamento do servidor, incluindo, mas certamente, não se limitando a backups, bancos de dados e firewalls

Inglese Portughese
suppose suponha
server servidor
including incluindo
backups backups
databases bancos de dados
firewalls firewalls
help ajuda
management gerenciamento
you need precise
tasks tarefas
you você
but mas
to a
certainly certamente
of do
not se
and e

EN Yes, you most certainly can. You can make a lot of money as a Hostwinds Reseller!

PT Sim, você mais certamente pode. Você pode fazer muito de dinheiro como revendedor Hostwinds!

Inglese Portughese
money dinheiro
hostwinds hostwinds
reseller revendedor
certainly certamente
you você
of de
yes sim
as como
can pode

EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.

PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.

Inglese Portughese
kept mantidos
attempt tentativa
except exceto
circumstances circunstâncias
stated declarado
week semana
be ser
will serão
in em
prevent evitar
conditions condições
are são
third terceiros
a uma
logs registros
our nossos
terms termos
and e

EN A message that can’t be validated does not necessarily mean trouble. But it certainly ought to raise an alarm.

PT Uma mensagem que não pode ser validado não significa necessariamente problemas. Mas certamente deve soar um alarme.

Inglese Portughese
message mensagem
validated validado
necessarily necessariamente
trouble problemas
alarm alarme
does o
a um
be ser
ought deve
to significa
certainly certamente
not não
that que
but mas

EN This is certainly the scenario in Waitomo, where it’s necessary to drop 100 metres down a huge tomo (hole) in the earth to reach the Lost World.

PT Este é, sem dúvida, o cenário em Waitomo, onde é necessário descer por 100 metros em um enorme tomo (cavidade) na terra para chegar ao Mundo Perdido.

Inglese Portughese
scenario cenário
necessary necessário
metres metros
huge enorme
lost perdido
a um
the o
is é
where onde
earth terra
world mundo
in em
this este
reach para

EN LearnDash, on the other hand, has a plethora of integrations, all of which are important. You?ll almost certainly need and find plugins to expand LearnDash?s features, from payment processing to marketing and everything in between.

PT LearnDash, por outro lado, tem uma infinidade de integrações, todas importantes. Você quase certamente precisará e encontrará plug-ins para expandir os recursos do LearnDash, do processamento de pagamentos ao marketing e tudo mais.

Inglese Portughese
integrations integrações
plugins plug-ins
expand expandir
payment pagamentos
processing processamento
marketing marketing
learndash learndash
the os
features recursos
a uma
you você
important importantes
to outro
everything tudo
of do
certainly certamente
need precisar
and e
find encontrar

EN They lose points for not providing a free trial and having small customer service options, but LearnDash certainly gives you more bang for your buck.

PT Eles perdem pontos por não fornecerem uma avaliação gratuita e por terem poucas opções de atendimento ao cliente, mas o LearnDash certamente oferece mais retorno para seus investimentos.

Inglese Portughese
points pontos
free gratuita
customer cliente
learndash learndash
more mais
options opções
but mas
customer service atendimento
a uma
certainly certamente
and e
gives oferece
your seus
for de

EN Certainly, please contact us through your settings and we can migrate you to a alternate plan.

PT Certamente, fale conosco pelas configurações e podemos migrá-lo para um plano alternativo.

Inglese Portughese
settings configurações
alternate alternativo
plan plano
a um
we can podemos
us conosco
and e

EN While duck typing is certainly seen as a feature by many Python programmers, sometimes — especially for larger codebases — type checking can be useful, too

PT Embora duck typing seja certamente visto como um recurso interessante por muitas pessoas que programam em Python, às vezes — especialmente para bases de código maiores — a verificação de tipo também pode ser útil

EN We'll certainly keep an eye on it, and you should too.

PT Certamente ficaremos de olho nele, e você também deveria.

Inglese Portughese
eye olho
you você
on nele
certainly certamente
and e

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

Inglese Portughese
time tempo
intensive intensivo
idea idéia
businesses empresas
headache dor de cabeça
me me
would give daria
another outro
you você
do faz
a uma
multiple várias
just apenas
yes sim
and e
as como
certainly certamente

EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose

PT É certamente muito importante ter uma folga do dia a dia, ajudar alguém a pensar, ajudar alguém a obter clareza de propósito

Inglese Portughese
important importante
clarity clareza
purpose propósito
think pensar
the a
a uma
day dia
very muito
help ajudar
of do

EN But, there’s certainly a lot to do, I think the trick is to do the relatively few things that matter rather than necessarily to be busy all the time.

PT Mas, certamente há muito a fazer, acho que o truque é fazer as poucas coisas que importam, em vez de necessariamente estarem ocupadas o tempo todo.

Inglese Portughese
think acho
trick truque
necessarily necessariamente
is é
matter importam
be estarem
time tempo
the o
but mas
things coisas
rather em vez
than de

EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?

PT Então, você é certamente mais um empreendedor de tipo serial, digamos. Quanto você deve seu sucesso hoje à sua paixão por tecnologia?

Inglese Portughese
serial serial
entrepreneur empreendedor
success sucesso
tech tecnologia
a um
type tipo
today hoje
you você
of de
more mais
are é

EN I’ll certainly be in the need of one of those.

PT Eu certamente estarei precisando de um desses.

Inglese Portughese
certainly certamente
one um
the desses
of de

EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.

PT Sim. Certamente surge. Eu criei originalmente para mim, fui um dos primeiros usuários do iPhone e perdi meus dados. Eu acho que quando eu fui para o IOS 2, provavelmente foi em 2008.

Inglese Portughese
originally originalmente
iphone iphone
data dados
think acho
ios ios
probably provavelmente
i eu
an um
and e
my meus
in em
yes sim
when quando

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

PT Ficar fiel aos clientes e entender suas necessidades e como consultá-los é certamente muito valioso.

Inglese Portughese
customers clientes
needs necessidades
valuable valioso
them los
is é
to como
and e
very muito
certainly certamente

EN David and a host of others, and certainly I found that it’s a lot easier to help than to hinder people

PT David e muitos outros, e com certeza descobri que é muito mais fácil ajudar do que atrapalhar as pessoas

Inglese Portughese
david david
found descobri
people pessoas
of do
a muitos
and e
easier mais fácil
others outros
to mais
help ajudar
that que

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.

Inglese Portughese
people pessoas
handle lidar
helpful útil
better melhores
care cuidado
you você
able capaz
do fazê-lo
are são
it lo
properly corretamente
take tomem
me eu
of do
and e
very muito
way de

EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly

PT Eu suponho que é um plano de negócios em que você acredita, certamente

Inglese Portughese
i eu
believe acredita
a um
plan plano
you você
business negócios
in em
certainly certamente

EN That certainly is a valuable thing.

PT Isso certamente é uma coisa valiosa.

Inglese Portughese
certainly certamente
valuable valiosa
is é
a uma
thing coisa

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

Inglese Portughese
think acho
important importante
i eu
team equipe
people pessoas
is é
better melhor
able capaz
are são
a uma
thing coisa
to a
and e
of do
whatever que
very muito
certainly certamente

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

PT Eu acho que o ajuste cultural é muito importante, o negócio tem sua própria cultura, não há como fugir do fato de que eu sou parte disso, mas as pessoas certamente trazem coisas para a mesa e adicionam a isso e a cultura não é apenas sobre mim

Inglese Portughese
important importante
cultural cultural
is é
culture cultura
people pessoas
table mesa
add adicionam
i eu
think acho
business negócio
the o
fact fato
but mas
just apenas
fit ajuste
very muito
away de
of do
and e
about sobre

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

Inglese Portughese
think acho
important importante
better melhor
is é
the o
i eu
very muito
a uma
team time
certainly certamente
who quem
whatever que
and e
do fazer
all em
thing coisa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni