Traduce "administration from baruch" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "administration from baruch" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di administration from baruch

Inglese
Portughese

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.

Inglese Portughese
finance finanças
arizona arizona
state estado
administration administração
university universidade
college college
in em
and e

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

Inglese Portughese
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

Inglese Portughese
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

Inglese Portughese
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

Inglese Portughese
course curso
linux linux
including incluindo
installation instalação
establishing estabelecimento
physical físico
storage armazenamento
administration administração
network rede
security segurança
managing gerenciamento
you você
be ser
perform executar
to a
tasks tarefas
connectivity conectividade
be able to capaz
this esse
of do
and e
basic básicas

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.

Inglese Portughese
development desenvolvimento
networking redes
database dados
security segurança
in-house internamente
adyen adyen
experts especialistas
administration administração
system sistemas
in de
and e
by com

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

Inglese Portughese
hat hat
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
based baseado
administration administração
the o
performance desempenho
areas áreas
common comuns
red red
range variedade
in in
system system
a um
i i
knowledge conhecimento
of de
and e

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

Inglese Portughese
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

Inglese Portughese
entrepreneur empreendedor
masters mestrado
finished terminar
administration administração
in em
the o
as como
first primeiro
venture empreendimento
and e

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

Inglese Portughese
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN Master in Business Administration with an emphasis in Administration, Analysis and Information Technology by FGV EAESP

PT Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Administração, Análise e Tecnologia da Informação pela FGV EAESP

Inglese Portughese
master mestre
analysis análise
fgv fgv
emphasis ênfase
administration administração
information informação
technology tecnologia
in em
and e

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

Inglese Portughese
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

EN Unsure where your Red Hat JBoss Administration skills are? Take our JBoss Administration skills assessment to find out.

PT Quer saber qual o nível de suas habilidades com o Red Hat JBoss Administration? Faça a nossa avaliação de habilidades no JBoss Administration para descobrir.

Inglese Portughese
hat hat
jboss jboss
assessment avaliação
skills habilidades
red red
are quer
to a
find out descobrir

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

Inglese Portughese
hat hat
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
based baseado
administration administração
the o
performance desempenho
areas áreas
common comuns
red red
range variedade
in in
system system
a um
i i
knowledge conhecimento
of de
and e

EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.

PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.

Inglese Portughese
linux linux
course curso
core principais
tasks tarefas
needed necessárias
hat hat
servers servidores
professionals profissionais
without sem
administration administração
experience experiência
red red
enterprise enterprise
it ti
the as
system sistemas
manage gerenciar
this este
previous anterior

EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College

PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College

Inglese Portughese
received recebeu
concentration concentração
accounting contabilidade
college college
master mestrado
state state
of of
administration administração
a um
the uma
in em
our our
business com
and e

EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.

PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.

Inglese Portughese
users usuários
cloudflare cloudflare
teams teams
administrator administrador
policy políticas
administration administração
see verá
experience experiência
when quando
of do
and e
through meio
the o

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

Inglese Portughese
gathering coleta
administration administração
scribd scribd
experience experiência
interacting interagir
is é
type tipo
data dados
quality qualidade
information informação
improve melhorar
used usado
improved aprimorada
the a
to fornecer
this esse
of de
and e

EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.

PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.

Inglese Portughese
administration administração
place local
campus campus
collections coleções
a um
documents documentos
need os
i need preciso
to para
and e
to store armazenar

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.

Inglese Portughese
administration administração
security segurança
saml saml
verification autenticação
automated automatizado
user usuários
step etapas
more mais
and e
by com
with tenha

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

Inglese Portughese
iaas iaas
vendors fornecedores
or ou
azure azure
data data
center center
self-managed autogerenciada
solution solução
advanced avançada
administration administração
scale escala
applications aplicativos
aws aws
is é

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

PT Segurança de nível empresarial e administração centralizada em todos os produtos da Atlassian na nuvem.

Inglese Portughese
centralized centralizada
administration administração
atlassian atlassian
grade nível
enterprise empresarial
security segurança
cloud nuvem
products produtos
and e

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

PT Para renovar de modo automático todo mês, navegue para Administração do site > Faturamento > Detalhes do faturamento

Inglese Portughese
renew renovar
automatically automático
month mês
navigate navegue
administration administração
billing faturamento
details detalhes
gt gt
site site
each de

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

Inglese Portughese
administration administração
increasing crescentes
governments governos
jurisdictions jurisdições
customers clientes
turkey turquia
india Índia
fee taxa
costs custos
billing faturamento
or ou
was foi
address endereço
in em
the os
this esta
a certas

EN When did the administration fee go into effect?

PT Quando a taxa de administração entrou em vigor?

Inglese Portughese
administration administração
fee taxa
the a
when quando
into de

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

PT A taxa de administração entrou em vigor em 12 de outubro de 2021 (PT).

Inglese Portughese
administration administração
fee taxa
october outubro
the a
on em
into de

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace

Inglese Portughese
turkey turquia
administration administração
fee taxa
sales vendas
server servidor
center center
atlassian atlassian
marketplace marketplace
applied aplicada
software software
apps aplicativos
be ser
data data
hosted hospedado
of de
and e

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

Inglese Portughese
administration administração
fee taxa
sales vendas
atlassian atlassian
center center
cloud nuvem
marketplace marketplace
india Índia
applied aplicada
software software
server servidor
well bem
apps aplicativos
hosted hospedados
be ser
data data
the os
products produtos
will vai
all todos
of de
and e

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

Inglese Portughese
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN What products are affected by the administration fee?

PT Quais produtos são afetados pela taxa de administração?

Inglese Portughese
affected afetados
administration administração
fee taxa
are são
products produtos

EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?

PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?

Inglese Portughese
quote cotação
created criada
october outubro
new nova
administration administração
fee taxa
included incluída
generated gerada
or ou
the a
was foi
a uma
need precisar
i have tenho
that que
before antes

EN You can manage your users and check current usage from your site’s Administration panel. 

PT Você pode gerenciar os usuários e verificar o uso atual no painel Administração do site.

Inglese Portughese
check verificar
panel painel
manage gerenciar
users usuários
administration administração
current atual
usage uso
can pode
you você
and e
sites do

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

Inglese Portughese
cloud nuvem
selecting selecionar
gt gt
billing faturamento
site site
admin administrador
administration administração
be pode
within do
overview visão geral
to depois
and e
any qualquer

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.

PT Se você precisar de controle total do seu servidor e se sentir confortável com as tarefas de administração do servidor. Então uma Hostwinds Não gerenciado VPS é uma ótima escolha.

Inglese Portughese
server servidor
feel sentir
comfortable confortável
hostwinds hostwinds
unmanaged não gerenciado
vps vps
choice escolha
great ótima
if se
administration administração
is é
control controle
a uma
tasks tarefas
you você
need precisar
of do
and e
complete com

EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.

Inglese Portughese
cloud nuvens
portal portal
tasks tarefas
easy fáceis
control controle
administration administração
you você
for de
the o

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

PT Já está usando a nuvem? Os administradores do site podem adicionar e remover produtos e aplicativos a qualquer momento pela página Administração do Site no site na nuvem

Inglese Portughese
cloud nuvem
administrators administradores
can podem
add adicionar
administration administração
apps aplicativos
time momento
using usando
site site
page página
remove remover
of do
the os
products produtos
any qualquer
and e
at na

EN From your site’s Administration, go to Billing > Manage Subscriptions. You’ll see the plan for each product under its subscription details.

PT Na Administração do site, acesse Faturamento > Gerenciar assinaturas. Você vai ver o plano de cada produto nas informações da respectiva assinatura.

Inglese Portughese
billing faturamento
details informações
go to acesse
gt gt
administration administração
manage gerenciar
product produto
the o
subscriptions assinaturas
plan plano
subscription assinatura
to nas
each cada
for de
see ver
sites do

EN This specialization is part of the 100% online Master of Business Administration (iMBA) from University of Illinois at Urbana-Champaign

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Business Administration (iMBA) da Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign

Inglese Portughese
online on-line
business business
illinois illinois
master master
of of
is é
university universidade
this este

EN if the output is a WordPress administration page (is_admin() function)

PT Se o resultado é uma página de administração do WordPress (função is_admin())

Inglese Portughese
if se
output resultado
wordpress wordpress
function função
the o
a uma
page página
administration administração
is is

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital

Inglese Portughese
cooperation cooperação
administration administração
governmental governamentais
public públicas
institutions instituições
transition transição
long longo
helping ajudado
world mundo
in em
the o
our nossa

EN Flexible management, configuration, and administration

PT Gerenciamento, configuração e administração flexíveis

Inglese Portughese
flexible flexíveis
configuration configuração
and e
management gerenciamento
administration administração

EN 7). Control and monitor follow-up: According to the U.S. Small Business Administration, “one of the ways to control your business effectively is to delegate and provide guidelines for others,” who will create content types for you.

PT 7). Controlar e monitorar o processo: De acordo com a U.S. Small Business Administration?, uma das formas de controlar o seu negócio de forma eficaz é delegar e fornecer orientações para outras pessoas?, que irão criar conteúdo para você.

Inglese Portughese
u u
s s
small small
effectively eficaz
delegate delegar
guidelines orientações
others outras
content conteúdo
monitor monitorar
is é
control controlar
ways formas
and e
create criar
the o
you você
of de
business business

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

Inglese Portughese
efficient eficientes
cryptographic criptográficas
keys chaves
ongoing contínuo
cloud nuvem
centralised centralizados
processes processos
policies políticas
administration administração
managing gerenciamento
cost custo
you você
are são
and e
whatever que

EN In this manner, no one person has complete control over security activities, encryption keys or administration

PT Desta forma, ninguém tem controle completo sobre as atividades de segurança, chaves de criptografia ou administração

Inglese Portughese
manner forma
activities atividades
security segurança
encryption criptografia
keys chaves
or ou
administration administração
this desta
control controle
no ninguém
in de

EN greater control with separation of duties and policies for data encryption, with minimal administration. CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA:

PT mais controle com separação de funções e políticas de criptografia de dados com administração mínima. CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA:

Inglese Portughese
separation separação
duties funções
data dados
minimal mínima
ciphertrust ciphertrust
sap sap
hana hana
transparent transparent
control controle
policies políticas
administration administração
encryption criptografia
greater mais
of de
and e

EN TDE doesn’t enable central administration across multiple vendor databases or other areas in environment.

PT A TDE não permite a administração central através de múltiplos bancos de dados de provedores ou outras áreas do ambiente.

Inglese Portughese
enable permite
central central
administration administração
databases bancos de dados
other outras
or ou
areas áreas
environment ambiente
tde tde
multiple múltiplos
in de

EN In addition, this centralisation can significantly streamline security administration.

PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.

Inglese Portughese
significantly significativamente
security segurança
administration administração
in além
this esta

EN Strong separation-of-duties policies can be enforced to ensure one administrator does not have complete control over data security activities, encryption keys or administration

PT Fortes políticas de separação de funções podem ser aplicadas para garantir que um administrador não tenha controle completo das atividades de segurança de dados, chaves de criptografia, ou administração

Inglese Portughese
complete completo
data dados
activities atividades
separation separação
policies políticas
administrator administrador
security segurança
encryption criptografia
keys chaves
or ou
administration administração
strong fortes
control controle
to a
ensure garantir
does o
of de
be ser
one um
can podem

EN Site administration live virtual training class

PT Aula virtual de treinamento em tempo real sobre administração de site

Inglese Portughese
site site
administration administração
virtual virtual
training treinamento
class aula

EN Find answers to common questions, from order inquiries to product keys, licensing inquiries, online site administration and more. Get customer service help

PT Encontre respostas a perguntas comuns, incluindo dúvidas sobre pedidos, chaves do produto, licenciamento, administração de sites do Tableau Online e muito mais. Receba ajuda do serviço de atendimento ao cliente

Inglese Portughese
keys chaves
licensing licenciamento
customer cliente
product produto
online online
administration administração
help ajuda
site sites
common comuns
questions perguntas
service serviço
customer service atendimento
answers respostas
to a
inquiries pedidos
and e
more mais

Mustrà 50 di 50 traduzzioni