EN Finally for all the quick answers to EFI, MBR and GPT then you can read the: FAQ on EFI / MBR / GPT
EN Finally for all the quick answers to EFI, MBR and GPT then you can read the: FAQ on EFI / MBR / GPT
PL Na koniec, aby zapoznać się z wszystkimi krotkimi odpowiedziami na temat EFI, MBR i GPT, możesz przeczytać: FAQ na temat EFI / MBR / GPT
Inglese | Pulaccu |
---|---|
finally | na koniec |
answers | odpowiedziami |
can | możesz |
faq | faq |
to | aby |
on | na |
and | i |
then | z |
EN The partitions of the disks , when BIOS is in UEFI is different, an EFI partition is present and the disk format is GPT. See page: MBR and GPT differences and Disk partition on Windows (GPT / MBR)
PL Partycje dyskow , gdy system BIOS jest w UEFI jest inny, istnieje partycja EFI i format dysku to GPT. Patrz strona: Rożnice między MBR i GPT i Partycja dysku w systemie Windows (GPT / MBR)
Inglese | Pulaccu |
---|---|
bios | bios |
in | w |
uefi | uefi |
different | inny |
disk | dysku |
format | format |
page | strona |
is | jest |
and | i |
EN Finally, after its initialization, the BIOS loads the OS present on the media present on the computer: hard disk , USB key through the MBR (Master Boot Record).
PL Na koniec, po inicjalizacji, BIOS ładuje system operacyjny obecny na nośniku znajdującym się na komputerze: dysk twardy , klucz USB przez MBR (głowny rekord rozruchowy)
Inglese | Pulaccu |
---|---|
bios | bios |
present | obecny |
computer | komputerze |
hard | twardy |
usb | usb |
key | klucz |
record | rekord |
on | na |
finally | na koniec |
after | po |
EN The process of starting Windows in MBR
PL Proces uruchamiania systemu Windows w MBR
Inglese | Pulaccu |
---|---|
in | w |
windows | windows |
process | proces |
EN This new arrangement of partitions requires a new standard , Bios used MBR to boot OS, for UEFI it is GPT partition , on Windows the layout is as follows:
PL Ten nowy układ partycji wymaga nowego standardu, Bios używał MBR do rozruchu systemu operacyjnego, w przypadku UEFI jest to Partycja GPT , w systemie Windows układ jest następujący:
Inglese | Pulaccu |
---|---|
requires | wymaga |
standard | standardu |
bios | bios |
os | systemu |
uefi | uefi |
it | to |
is | jest |
layout | układ |
to | do |
new | nowy |
EN For more information, refer to page: Disk partition on Windows (GPT / MBR) .
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie: Partycja dysku w systemie Windows (GPT / MBR) .
Inglese | Pulaccu |
---|---|
information | informacji |
page | stronie |
disk | dysku |
on | na |
EN This backward compatibility therefore makes it possible to boot on a DVD or MBR hard disk
PL Ta kompatybilność wsteczna umożliwia zatem rozruch z dysku twardego DVD lub MBR
Inglese | Pulaccu |
---|---|
dvd | dvd |
or | lub |
hard | twardego |
disk | dysku |
this | ta |
compatibility | kompatybilność |
possible | umożliwia |
therefore | z |
EN However, in general, the CSM option is the most common. By activating this option, you can start your computer on a hard disk in MBR . The following page explains how to enable or disable the CSM:
PL Jednak generalnie opcja CSM jest najbardziej powszechna. Aktywując tę opcję, możesz uruchomić komputer na dysku twardym w MBR . poniższa strona wyjaśnia, jak włączyć lub wyłączyć CSM:
Inglese | Pulaccu |
---|---|
option | opcja |
most | najbardziej |
can | możesz |
computer | komputer |
hard | twardym |
disk | dysku |
page | strona |
explains | wyjaśnia |
however | jednak |
in | w |
is | jest |
on | na |
or | lub |
EN This was not the case before with the MBR system where you did not have than the hard disk on which booted
PL Nie było tak wcześniej w przypadku systemu MBR, w ktorym nie miałeś, niż dysk twardy, na ktorym został uruchomiony
Inglese | Pulaccu |
---|---|
system | systemu |
hard | twardy |
on | na |
was | został |
before | w |
than | niż |
the | przypadku |
EN in MBR mode, the file is c: Windows system32 winload.exe
PL w trybie MBR plik to c: Windows system32 winload.exe
Inglese | Pulaccu |
---|---|
in | w |
mode | trybie |
file | plik |
c | c |
windows | windows |
Mustrà 10 di 10 traduzzioni