Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "enjoyable" in Pulaccu

Mustrà 34 di 34 traduzzioni di a frasa "enjoyable" da Inglese à Pulaccu

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di enjoyable

Inglese
Pulaccu

EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.

PL Przygotowane z dbałością otoczenie to gwarancja, że zwierzęta trzymane są w odpowiednich dla gatunków warunkach, jednocześnie odwiedzający mają nie tylko niezakłócony widok, ale również mnóstwo przyjemności z wizyty.

Inglese Pulaccu
guarantee gwarancja
visitors odwiedzający
view widok
visit wizyty
of z
not nie
but ale
only tylko
conditions warunkach

EN Corendon Airlines make holidays more enjoyable for families with children by giving 25% discount on all flights

PL Corendon Airlines dokłada wszelkich starań, aby umilić wakacje rodzinom z dziećmi i oferuje 25% zniżkę na wszystkie loty

Inglese Pulaccu
airlines airlines
children dziećmi
flights loty
on na
make i

EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.

PL Wąwóz Alpbach w dolinie Hasli jest wyjątkową atrakcją dla doświadczonych miłośników wędrówek, którzy nie cierpią na lęk wysokości. Wędrówka rozpoczyna się w Meiringen przy dolnej stacji kolejki Meiringen-Hasliberg.

Inglese Pulaccu
gorge wąwóz
is jest
at w
to do
of z
day na

EN The ?Mirror, mirror? exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.

PL Ponad 250 maszyn do szycia we wspaniałym otoczeniu z XII wieku.

EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.

PL Chcesz zorganizować wspaniały brunch? Oto kilka wskazówek, jak przygotować pyszny posiłek, który wprawi w zadowolenie wszystkich gości.

Inglese Pulaccu
organize zorganizować
to wszystkich

EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience

PL Systemy biletowe pomagają zespołom obsługi klienta lepiej ustalać priorytety zadań, dzięki czemu mogą one tworzyć przyjemniejsze doświadczenia klientów

Inglese Pulaccu
systems systemy
service obsługi
teams zespołom
better lepiej
experience doświadczenia
customer klienta
their do

EN Opera is a secure web browser that is both fast and rich in features. It has a slick interface that embraces a modern, minimalist look, coupled with stacks of tools to make browsing more enjoyable. Th

PL Opera to bezpieczna przeglądarka internetowa, która jest zarówno szybka, jak i bogata w funkcje. Ma elegancki interfejs, który obejmuje nowoczesny, minimalistyczny wygląd, w połączeniu ze stosami nar

Inglese Pulaccu
opera opera
web internetowa
browser przeglądarka
fast szybka
rich bogata
interface interfejs
modern nowoczesny
with ze
in w
features funkcje
it to
and i
that która
is jest

EN Then we placed those scents in bottles that add a enjoyable note of functionality

PL Gotowe zapachy przelaliśmy do flakoników, które łączą funkcjonalność z niebanalnym wzornictwem

Inglese Pulaccu
we my
functionality funkcjonalność
in w
of z
that które

EN Our mission is to enable users a secure and more enjoyable digital life

PL Naszą misją jest umożliwienie użytkownikom bezpiecznego i przyjemniejszego życia cyfrowego

Inglese Pulaccu
users użytkownikom
digital cyfrowego
life życia
our naszą
is jest
and i

EN Then we placed those scents in bottles that add a enjoyable note of functionality

PL Gotowe zapachy przelaliśmy do flakoników, które łączą funkcjonalność z niebanalnym wzornictwem

Inglese Pulaccu
we my
functionality funkcjonalność
in w
of z
that które

EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...

PL Pielęgnacja metodą DIY jest świetną zabawą, jednak chcemy mieć pewność, że wyciągniesz z niej jak nawięcej! Dlatego właśnie stworzyliśmy FOREO Imagination™ i jesteśmy dumni mówiąc, że nie ma nic równie wspaniałego...

EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare

PL Ultrahigieniczne, silikonowe wypustki w połączeniu z przyjemnym masażem T-Sonic™ fachowo usuwają do 99,5% zanieczyszczeń i przygotowują skórę twarzy do lepszego wchłaniania produktów do pielęgnacji

EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.

PL Połączenie modelowania i liftingu mikroprądem, masażu T-Sonic™ i systemu Anti-Shock™ z miejscowymi zabiegami w aplikacji FOREO sprawi, że pielęgnacja będzie przyjemna i skuteczna.

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.

Inglese Pulaccu
new nowego
employee pracownika
template szablon
ready gotowy
to do
a każdego
for na
process proces
every w

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.

Inglese Pulaccu
new nowego
employee pracownika
template szablon
ready gotowy
to do
a każdego
for na
process proces
every w

EN Discover our helpful guides, video tutorials, e-books and infographics to make your ClickMeeting experience even more enjoyable.

PL Odkryj pomocne poradniki, wideotutoriale, e-booki i infografiki, które sprawią, że Twoje korzystanie z ClickMeeting będzie jeszcze przyjemniejsze!

Inglese Pulaccu
discover odkryj
helpful pomocne
clickmeeting clickmeeting

EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.

PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.

Inglese Pulaccu
new nowego
employee pracownika
template szablon
ready gotowy
to do
a każdego
for na
process proces
every w

EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.

PL Przygotowane z dbałością otoczenie to gwarancja, że zwierzęta trzymane są w odpowiednich dla gatunków warunkach, jednocześnie odwiedzający mają nie tylko niezakłócony widok, ale również mnóstwo przyjemności z wizyty.

Inglese Pulaccu
guarantee gwarancja
visitors odwiedzający
view widok
visit wizyty
of z
not nie
but ale
only tylko
conditions warunkach

EN Cycling around Cotswold is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Gloucestershire

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem wokół Cotswold , w Gloucestershire odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
cotswold cotswold
around wokół
this to
the gdy
to przed
one w

EN Explore new ways of mutual affection with LELO's range of sex toys for couples. Make use of remote control technology and surrender yourself to your partner's command. Spicing things out has never been easier and more enjoyable.

PL Odkryj nowe sposoby na wzajemne pieszczoty dzięki ofercie zabawek erotycznych dla par od LELO. Wykorzystaj technologię zdalnego sterowania i oddaj swoje ciało w ręce partnera. Dodawanie pikanterii jeszcze nigdy nie było tak łatwe i przyjemne.

Inglese Pulaccu
explore odkryj
new nowe
ways sposoby
use wykorzystaj
remote zdalnego
control sterowania
out w

EN An enjoyable after-work circuit or half-day tour with great panoramic views of the Landwasser valley and the mountains surrounding Davos. A particularly thrilling aspect of the route is the high-speed downhill run.

PL Pierwszy odcinek tej trasy prowadzi z Lozanny do Romont. Ten 50-kilometrowy etap jest idealną zapowiedzią przygody na e-rowerach.

Inglese Pulaccu
is jest
tour trasy
run na
the pierwszy

EN Hiking is particularly enjoyable at this time too

PL Żadna inna pora roku nie ma tak wiele do zaoferowania i nie jest tak doskonała, by czerpać wszystkimi zmysłami

Inglese Pulaccu
at wszystkimi
time do
is jest
this nie

EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience

PL Systemy biletowe pomagają zespołom obsługi klienta lepiej ustalać priorytety zadań, dzięki czemu mogą one tworzyć przyjemniejsze doświadczenia klientów

Inglese Pulaccu
systems systemy
service obsługi
teams zespołom
better lepiej
experience doświadczenia
customer klienta
their do

EN Cycling in the United States of America is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of North America

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Stanach Zjednoczonych Ameryki , w Ameryce Północnej odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
states stanach
more nie
in w
this to
united zjednoczonych
the gdy
to przed
america ameryce

EN Cycling in the Canary Islands is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem na Wyspach Kanaryjskich , w Hiszpanii odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
spain hiszpanii
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling at the French Riviera is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Alpes-Maritimes

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem na Riwierze Francuskiej , w Alpes-Maritimes odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
this to
at w
the gdy
to przed

EN Cycling in the Provence is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Provence-Alpes-Côte D'Azur

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Prowansji , wokół Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Belgii , w Europie odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
europe europie
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem we Flandrii , w Belgii odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling in Austria is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Austrii , w Europie odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
austria austrii
more nie
europe europie
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling in Sweden is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Szwecji , w Europie odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
sweden szwecji
more nie
europe europie
in w
this to
the gdy
to przed

EN Cycling in Hungary is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem na Węgrzech , w Europie odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
europe europie
in w

EN Cycling in the Czech Republic is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe

PL To właśnie gdy jeździsz rowerem w Republice Czeskiej , w Europie odkrywa przed Tobą swoje uroki

Inglese Pulaccu
more nie
europe europie
in w
this to
the gdy
to przed

EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.

PL Odpowiednie środowisko pracy w domu i bliskie relacje online ze współpracownikami sprawią, że przejście na pracę z domu może być łatwe i przyjemne – i możesz nie chcieć z tego zrezygnować.

Mustrà 34 di 34 traduzzioni