Traduce "enjoy comfortable travel" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "enjoy comfortable travel" da Inglese à Pulaccu

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di enjoy comfortable travel

Inglese
Pulaccu

EN Explore common questions about compensation for travel agents, such as "how much does a travel agent make?" and other topics related to travel agent earnings.

PL Je?li rozwa?asz rozpocz?cie kariery w Stra?y Po?arnej, dowiedz si?, ile mo?esz zarabia? jako stra?ak i jak wygl?da rekrutacja w tym zawodzie.

InglesePulaccu
exploredowiedz
asjako
andi
aile
makew

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

PL Jodie Dewberry prowadzi Alajode, bloga podróżniczego, który skupia się na odpowiedzialnej turystyce, podróżach transformacyjnych i niezwykłych wrażeniach z podróży.

InglesePulaccu
blogbloga
focusesskupia
onna
andi
travelpodróż

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

InglesePulaccu
travelpodróż
guideprzewodnika
mountainsgóry
lakesjeziora
tourtour
bestna

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.

InglesePulaccu
travelpodróż
guideprzewodnika
mountainsgóry
lakesjeziora
tourtour
bestna

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

PL Znajdź dla siebie komfortową pozycję i zaproś do zabawy partnera. TIANI™ 3 można używać w dowolnej pozycji, ale wiele osób za najwygodniejszą uważa pozycję klasyczną.

EN Nice hotel located in a comfortable area. The renovated room was comfortable too.

PL Obsługa hotelowa bardzo pomocna, mało urozmaicone śniadania, spa i basen otwarte zbyt krótko, żeby móc skorzystać, jeśli w ciągu dnia się pracuje.

InglesePulaccu
inw

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

PL 1953 Lobby Lounge to wygodne, przytulne i eleganckie miejsce o swobodnej atmosferze, idealne na spotkania przy koktajlu, podwieczorku, azjatyckich i zachodnich przysmakach lub lekkich przekąskach.

InglesePulaccu
comfortablewygodne
eleganteleganckie
placemiejsce
orlub
forna
andi

EN Manufactured in Poland, comfortable sandals. Made from high quality, breathing microfiber with Oeko-Tex Standard 100 certificate. Very comfortable and 100% vegan - PETA Approved VEGAN certificate.

PL Wyprodukowane w Polsce, wygodne sandały. Wykonane z wysokiej jakości, oddychającej mikrofibry z certyfikatem Oeko-Tex Standard 100. Bardzo wygodne i w 100% wegańskie buty - certyfikat PETA Approved VEGAN.

EN EQUIPMENT IN A HIGH STANDARD AND QUIET AREA ENJOY COMFORTABLE ACCOMMODATION, THEN THANKS TO LOCATION NEAR? Show more

PL WYPOSAŻENIE W WYSOKIM STANDARDZIE I CICHA OKOLICA ZAGWARANTUJĄ KOMFORTOWE NOCLEGI, ZAŚ DZIĘKI LOKALIZACJI BLISKO CENTRUM POZNANIA Z NASZYCH KWATER SZYBKO DOSTANIESZ SIĘ DO NAJWAŻNIEJSZYCH ATRAKCJI TURYSTYCZNYCH ORAZ PUNKTÓW BIZNESOWYCH.

InglesePulaccu
highwysokim
standardstandardzie
accommodationnoclegi
locationlokalizacji
inw
andi
todo

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

PL Stwórz ukryty przed wzrokiem system dźwiękowy obejmujący te głośniki pasywne i ciesz się czystym dźwiękiem doskonale słyszalnym w każdym zakamarku pomieszczenia.

InglesePulaccu
systemsystem
speakersgłośniki
enjoyciesz
anywhereo
inw
andi

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!

InglesePulaccu
appaplikacja
busautobusem
switzerlandszwajcarii
journeypodróż
throughdo

EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.

PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.

InglesePulaccu
switzerlandszwajcarii
informationinformacje
needpotrzebne
tipswskazówki
suggestionssugestie
todo
inw
heretutaj

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.

PL Dzięki MAGIX Travel Maps możesz w mgnieniu oka stworzyć pięknie animowane trasy podróży. Masz do dyspozycji wiele elementów, w tym różne pojazdy, awatary i punkty trasy, konfigurowalne układy map, animacje fly-in i wiele innych.

InglesePulaccu
routestrasy
inw
elementselementów
availabledo dyspozycji
vehiclespojazdy
layoutsukłady
animationsanimacje
differentróżne
includingdo
travelpodróż
andi

EN Pete R. is a travel blogger at BucketListly.blog, a worldwide travel blog specialized in backpacking, hiking, and photography.

PL Pete R. jest blogerem podróżniczym na BucketListly.blog, globalnym blogu podróżniczym skupiającym się na backpackingu, wędrówkach i fotografii.

InglesePulaccu
petepete
rr
travelpodróż
photographyfotografii
isjest
andi
blogblogu

EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks

PL Zrównoważne wakacje w Niemczech | Podróże po parkach narodowych

InglesePulaccu
inw
germanyniemczech
travelpodróż

EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel

PL Jeszcze więcej informacji o podróżowaniu po Niemczech znajdziesz na germany.travel

InglesePulaccu
findznajdziesz
travelpodróż
germanyniemczech
morejeszcze

EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel

PL Urlop w Niemczech: wskazówki dotyczące „Slow travel” i aktywnego wypoczynku

InglesePulaccu
inw
germanyniemczech
tipswskazówki
andi

EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.

PL Więcej na temat trendów podróżniczych po Niemczech znajdziesz na stronach www.germany.travel.

InglesePulaccu
travelpodróż
trendstrendów
inw
germanyniemczech
onna
pagesstronach

EN The newly finished quick travel services in the ?Travel Dialogue? branch is being refactored by Gus.

PL Gus tymczasem powrócił do nie dawno zakończonej funkcji transportu pomiędzy miastami. Do uprzątnięcia był kod dialogów.

InglesePulaccu
servicesfunkcji
inw
dialoguedialog
beingdo

EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!

PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!

InglesePulaccu
appaplikacja
busautobusem
switzerlandszwajcarii
journeypodróż
throughdo

EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.

PL Planujesz wyjazd do Szwajcarii? Tutaj znajdziesz inspiracje, niezbędne informacje i przydatne porady, dzięki którym łatwo zaplanujesz pobyt latem i zimą.

InglesePulaccu
switzerlandszwajcarii
findznajdziesz
informationinformacje
tipsporady
todo
heretutaj

EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations

PL Poznaj innych miłośników podróży w okolicy! Weź udział w Meetupie „Podróże”, aby ożywić wspomnienia, podzielić się zdjęciami z całego świata i usłyszeć, do jakiego egzotycznego kraju warto się udać

InglesePulaccu
meetpoznaj
nearw
todo
andi
travelpodróż

EN Sustainable travel doesn’t necessarily mean having to go without. Sustainable travel means greater awareness and depth and more enjoyment. With this in mind, Switzerland follows its own sustainability strategy: Swisstainable.

PL Odpowiedzialne podróżowanie nie oznacza ograniczeń. Odpowiedzialne podróżowanie oznacza większą świadomość, uważność i więcej przyjemności. Szwajcaria realizuje swoją własną strategię: Swisstainable.

InglesePulaccu
travelpodróż
switzerlandszwajcaria
meansoznacza
inw
andi
withoutnie

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

PL * Ceny mogą się różnić. Przed dokonaniem rezerwacji proszę sprawdzić dane oferenta. Ceny zawierają podatki.

InglesePulaccu
beforeprzed
bookingrezerwacji
pricesceny
detailsdane
taxespodatki

EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś fanem miasta, miłośnikiem przyrody czy spragnionym wiedzy: oto trzy przykłady, jak możesz podróżować po Niemczech w sposób zrównoważony.

InglesePulaccu
citiesmiasta
natureprzyrody
examplesprzykłady
sustainablezrównoważony
forod
threetrzy
throughw
germanyniemczech
knowledgewiedzy
oftego
howjak
you canmożesz
orczy
travelpodróżować

EN Whether you are fans of cities, nature lovers or hungry for knowledge: here are three examples of how you can enjoy sustainable travel through Germany.

PL Niemieckie muzea odkryją przed Tobą fascynujące światy. Podpowiadamy, jakie pojawią się nowości i które klasyki warto zobaczyć.

InglesePulaccu
knowledgei

EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike

PL Podczas Wyprawy rowerowej najważniejsze odpowiedni rower i przygotowanie do trasy

InglesePulaccu
routestrasy
todo
andi

EN Like to keep fit while you travel? The So FIT gym features a complete range of Technogym cardio- and weight-training equipment, with relaxing views over the hotel gardens. All guests enjoy free access 24 hours a day.

PL Chcesz zadbać o formę podczas podróży? Siłownia So FIT ma w ofercie pełną gamę sprzętu Technogym do ćwiczeń kardio i siłowych, a także odprężający widok na hotelowy ogród. Wszyscy goście mogą korzystać z siłowni przez całą dobę.

InglesePulaccu
gymsiłowni
viewswidok
guestsgoście
todo
aa
featuresma
ofz
likeże
andi
travelpodróż
freetak

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.

InglesePulaccu
kidsdzieci
hotgorące
orlub
daysdni
includingdo

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

PL Restauracja Ô Mazette w hotelu La Défense oferuje chwilę na relaks w otoczeniu barwnej i ciepłej atmosfery, skąpanej w naturalnym świetle pod szklanych dachem. Zapraszamy na francuskie sezonowe przysmaki.

InglesePulaccu
lala
offersoferuje
naturalnaturalnym
inw
andi

EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.

PL Ciesz się zachodami słońca w barze, herbatą, koktajlami z całego świata oraz urugwajskimi winami z różnych regionów. Z nowoczesną atmosferą i eleganckim stylem charakterystycznym dla hotelu Sofitel.

InglesePulaccu
enjoyciesz
regionsregionów
inw
ofz
andi

EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat

PL Aby uzyskać jeszcze większy komfort i przestrzeń, podczas rezerwacji miejsca możesz po prostu zarezerwować dwa miejsca

InglesePulaccu
seatmiejsca
bookrezerwacji
morejeszcze
doubleaby

EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.

PL Prosimy o poinformowanie nas co najmniej 48 godzin przed lotem, aby wszystko było zorganizowane w celu zapewnienia łatwej i wygodnej podróży.

InglesePulaccu
journeypodróż
hoursgodzin
canco
usnas
forcelu
youri
pleaseprosimy
thatbyło
toaby
leastnajmniej

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.

InglesePulaccu
airlinesairlines
callcall
centercenter
morebardziej
comfortablekomfortowo
agentsagenci
germanniemiecku
toaby
questionspytania

EN If you are comfortable exclusively having a local copy of your files, POP3 is a viable option.

PL Jeśli czujesz się komfortowo, mając wyłącznie lokalną kopię swoich plików, POP3 jest realną opcją.

InglesePulaccu
ifjeśli
comfortablekomfortowo
exclusivelywyłącznie
filesplików
isjest
havingw
yourswoich

EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website

PL Jesteśmy społecznością, w której istnieje wiele osobowości, każdy ma prawo czuć się bezpiecznie i komfortowo korzystając z Last.fm

InglesePulaccu
communityspołeczności
rightprawo
comfortablekomfortowo
ofz
andi
manywiele
usingw

EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus

PL Podróżowanie pociągiem, statkiem lub autobusem jest najbardziej komfortowym i relaksującym sposobem odkrywania Szwajcarii

InglesePulaccu
waysposobem
switzerlandszwajcarii
busautobusem
orlub
thei
isjest

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni