Traduce "does the print" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "does the print" da Inglese à Pulaccu

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di does the print

Inglese
Pulaccu

EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.

PL Drukuj pewnie. Drukuj bezpiecznie. Drukuj z firmą Zebra.

InglesePulaccu
zebrazebra
securez

EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.

PL Drukuj pewnie. Drukuj bezpiecznie. Drukuj z firmą Zebra.

InglesePulaccu
zebrazebra
securez

EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?

PL Czy nadruk wliczony jest w cenę opakowania? Czy rozmiar nadruku ma wpływ na cenę?

InglesePulaccu
printnadruk
pricecen
sizerozmiar
influencewpływ
isjest
inw

EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?

PL Czy nadruk wliczony jest w cenę opakowania? Czy rozmiar nadruku ma wpływ na cenę?

InglesePulaccu
printnadruk
pricecen
sizerozmiar
influencewpływ
isjest
inw

EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.

PL Arkusze można wyeksportować do formatu PDF lub wydrukować je dokładnie tak, jak chcesz: dopasowane do określonej liczby stron, z konkretnym zakresem wydruku lub powtarzającymi się nagłówkami.

InglesePulaccu
pdfpdf
exactlydokładnie
tailoreddopasowane
canmożna
todo
orlub
wantchcesz
onna
ofz
pagesstron

EN As a poster, gallery print or foam board printthe exciting image compositions enhance any room.

PL Fotografie te wzbogacają każde pomieszczenie zarówno jako plakaty, wydruki w formie gallery print jaki i jako wydruk na PCV.

InglesePulaccu
printprint
asjako
thete

EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.

PL Drukarki ZD621 klasy premium to przemysłowa jakość druku w kompaktowej drukarce biurkowej — zapewniają one dużą szybkość i doskonałą jakość druku, proste funkcje zarządzania oraz bezpieczeństwo.

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Enabling Managed Print Services with Print DNA

PL Korzystanie z zarządzanych usług druku z Print DNA

InglesePulaccu
dnadna
withz
printprint
servicesusług

EN Be free from managing your thermal printer fleet and print supplies with Managed Print Services (MPS) and Zebra

PL Zarządzane usługi druku (MPS) firmy Zebra pozwalają uwolnić się od konieczności zarządzania wszystkimi posiadanymi drukarkami termicznymi i materiałami eksploatacyjnymi do drukowania

InglesePulaccu
zebrazebra
servicesusługi
printdruku

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

PL W sitodruku forma drukowa składa się z tkanej siatki z nałożonym na nią szablonem. Farba sitodrukowa jest przenoszona poprzez formę drukową na podłoże drukowe.

InglesePulaccu
templateszablonem
inw
ofz
isjest
consistsskłada

EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.

PL Drukarki ZD621 klasy premium to przemysłowa jakość druku w kompaktowej drukarce biurkowej — zapewniają one dużą szybkość i doskonałą jakość druku, proste funkcje zarządzania oraz bezpieczeństwo.

EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN The material is very easy to process (die-cutting, folding, gluing) and print with all available techniques (gloss coating, relief printing, foil print)

PL Materiał jest niezwykle łatwy w obróbce (sztancowanie, falcowanie, klejenie) oraz pozwala na druk we wszelkich możliwych technikach (lakier błyszczący, druk tłoczony, druk foliowany)

InglesePulaccu
veryniezwykle
printingdruk
materialmateriał
easyłatwy
isjest
towszelkich
theoraz
allw

EN Keep up with fast print speeds, crisp print quality, an all-metal frame and security -- all in a space-saving footprint with future-forward technology.

PL Duża szybkość i wyrazista jakość druku, całkowicie metalowa rama i zabezpieczenia — a wszystko zamknięte w niewielkiej obudowie wyposażonej w technologię przyszłości.

InglesePulaccu
fastszybko
printdruku
securityzabezpieczenia
andi
inw
aa

EN With offset printing, the print size does not affect the price in any substantial way

PL W przypadku druku offsetowego, rozmiar nadruku nie wpływa na cenę w żaden znaczący sposób

InglesePulaccu
sizerozmiar
pricecen
waysposób
inw
notnie

EN With offset printing, the print size does not affect the price in any substantial way

PL W przypadku druku offsetowego, rozmiar nadruku nie wpływa na cenę w żaden znaczący sposób

InglesePulaccu
sizerozmiar
pricecen
waysposób
inw
notnie

EN How does a German newspaper get its news? Who verifies whether it is true? Let us explain the whole process, from selection of news stories to final print.

PL Jak trafiają wiadomości do niemieckiej gazety? Kto sprawdza, czy to prawda? Pokażemy Ci to, począwszy od wyszukiwania tematu po druk.

InglesePulaccu
newswiadomości
verifiessprawdza
fromod
itto
todo
whokto
howjak

EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

PL Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

InglesePulaccu
doesczy
mailbirdmailbird
supportobsługuje
imapimap

EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

PL 2. Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

InglesePulaccu
doesczy
mailbirdmailbird
supportobsługuje
imapimap

EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer

PL Usługa Security Cloud nie śledzi działań użytkowników w Internecie, nie gromadzi informacji na temat witryn, które zostały już przeanalizowane, ani nie zbiera informacji o bezpiecznych aplikacjach zainstalowanych na komputerze

InglesePulaccu
securitysecurity
cloudcloud
applicationsaplikacjach
computerkomputerze
activitydziałań
informationinformacji
onna
websiteswitryn
thatktóre
orani
notnie

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

PL Treść nie jest pornograficzna, nie zawiera gróźb ani nie nawołuje do przemocy wobec osób lub podmiotów, nie narusza prywatności ani praw do wizerunku osób trzecich;

InglesePulaccu
violenceprzemocy
privacyprywatności
rightspraw
orlub
contenttreść
containzawiera
isjest
towardsw
thirdtrzecich

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.

InglesePulaccu
bitcoinbitcoin
bordersgranic
paymentpłatności
largeduża
planetplanety
isjest
aa
ofz
toaby
connectionpołączenie
notnie
countrieskrajów
simpleproste
orani
internetinternet
asjak

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.

InglesePulaccu
trainingszkolenia
knowledgewiedzy
ofz
requirewymaga
usekorzystać
becauseponieważ

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

PL Czy PrestaShop nie oblicza właściwych kosztów wysyłki, gdy w koszyku znajdują się zniżki? Uwzględnia ona tylko ilość produktów! Obliczyć właściwą stawkę, nie stosować bezpłatnej wysyłki, gdy klient nie osiągnie minimum.

InglesePulaccu
prestashopprestashop
shippingwysyłki
costskosztów
discountszniżki
productsproduktów
freebezpłatnej
customerklient
minimumminimum
inw
notnie
onlytylko
amounta
itczy

EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted

PL Błąd występuje wtedy, gdy konto RAIDBOXES nie spełnia funkcji określonych w opisie usługi, daje błędne wyniki lub w jakikolwiek inny sposób nie funkcjonuje prawidłowo, tak że korzystanie z " kontaRAIDBOXES" jest niemożliwe lub ograniczone

InglesePulaccu
errorbłąd
accountkonto
specifiedokreślonych
descriptionopisie
resultswyniki
impossibleniemożliwe
restrictedograniczone
inw
orlub
isjest
notnie
ofz
waysposób
functionsfunkcji

EN It is possible that our system does not record rewards or does not record them correctly for technical reasons or due to incorrect use

PL Może się zdarzyć, że nasz system nie zarejestruje nagród lub zarejestruje je nieprawidłowo z przyczyn technicznych lub z powodu niewłaściwego użytkowania

InglesePulaccu
systemsystem
technicaltechnicznych
orlub
possiblemoże
notnie

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.

InglesePulaccu
encryptedszyfrowane
connectionpołączenie
mtamta
ifjeśli
isjest
aa
sendswysyła
inw
andi
howeverjednak
notnie
toprzez

EN AdRem Software does not have any influence over these resources or pages, and does not take any responsibility nor makes any warranty for their content

PL Firma AdRem Software nie ma żadnego wpływu na owe zasoby lub strony i nie ponosi żadnej odpowiedzialności oraz nie udziela żadnej gwarancji na ich zawartość

InglesePulaccu
adremadrem
influencewpływu
resourceszasoby
responsibilityodpowiedzialności
warrantygwarancji
softwaresoftware
contentzawartość
orlub
pagesstrony
forna
andi
notnie
theirich

EN + 2. What doesthe end of Microsoft support” mean and how does it affect me?

PL + 2. Co oznacza koniec wsparcia firmy Microsoft i jaki będzie to miało wpływ na moją firmę?

EN What is Navisphere Driver, how does it work and what benefits does it offer?

PL Czym jest Navisphere Driver, jak działa i jakie korzyści oferuje?

InglesePulaccu
workdziała
navispherenavisphere
benefitskorzyści
andi
isjest
howjak
offeroferuje

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PL Firma Gartner nie wspiera żadnego dostawcy, produktu ani usługi przedstawionej w jej publikacjach badawczych ani nie doradza użytkownikom, aby wybierali tylko tych dostawców, którzy mają najwyższe oceny lub inne odznaczenia

InglesePulaccu
researchbadawczych
usersużytkownikom
ratingsoceny
otherinne
productproduktu
orlub
serviceusługi
inw
onlytylko
toaby
vendorsdostawców
vendordostawcy
andmają

EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.

PL Wystarczy minuta, aby zmyć zanieczyszczenia i zarazki. Spełnia swoje zadanie (i robi to dobrze), pozostawiając skórę miękką i czystą, i gwarantuje prawdziwy blask.

InglesePulaccu
welldobrze
realprawdziwy
itto
toaby

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

PL Wszyscy znamy odznaki, nagrody i tym podobne. Ale co oznacza gamifikacja, a czego nie oznacza? Jakie elementy gamifikacji możesz umieścić na swojej stronie?

InglesePulaccu
rewardsnagrody
elementselementy
websitestronie
onna
thei
whatco
meanoznacza
butale
canmożesz

EN AI-powered tools also eliminate bias from the hiring process. An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.

PL Narzędzia zasilane AI wyeliminują również odchylenie z procesu zatrudniania. AI nie ma ego, ani nie szuka znajomości kandydata, umożliwiając mu lepsze i bardziej obiektywne decyzje niż konwencjonalny, niski technik rekrutacji.

InglesePulaccu
aiai
candidatekandydata
enablingumożliwiając
decisionsdecyzje
processprocesu
notnie
betterlepsze
recruitmentrekrutacji
orani
hiringzatrudniania
andi
morebardziej
thanz

EN Bittorrent, also known as UTTER TIE, is a powerful and popular Bittorrent client. UTTER TIE does everything that the standard Bittorrent client does, but it's built in Windows interface makes it highl

PL Mozilla Firefox to szybka, lekka i uporządkowana przeglądarka internetowa typu open source. Podczas publicznej premiery w 2004 roku Mozilla Firefox była pierwszą przeglądarką, która podważyła dominac

InglesePulaccu
aa
itto
inw
thei
aspodczas
thatktóra

EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.

PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.

InglesePulaccu
encryptedszyfrowane
connectionpołączenie
mtamta
ifjeśli
isjest
aa
sendswysyła
inw
andi
howeverjednak
notnie
toprzez

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

PL Treść nie jest pornograficzna, nie zawiera gróźb ani nie nawołuje do przemocy wobec osób lub podmiotów, nie narusza prywatności ani praw do wizerunku osób trzecich;

InglesePulaccu
violenceprzemocy
privacyprywatności
rightspraw
orlub
contenttreść
containzawiera
isjest
towardsw
thirdtrzecich

EN + 2. What doesthe end of Microsoft support” mean and how does it affect me?

PL + 2. Co oznacza koniec wsparcia firmy Microsoft i jaki będzie to miało wpływ na moją firmę?

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.

InglesePulaccu
bitcoinbitcoin
bordersgranic
paymentpłatności
largeduża
planetplanety
isjest
aa
ofz
toaby
connectionpołączenie
notnie
countrieskrajów
simpleproste
orani
internetinternet
asjak

EN Does open source software mean there are no costs? In which cases does a company have to pay for using this type of application?

PL Kalendarz - nie tylko terminarz, ale też centrum zarządzania Twoją firmą.

InglesePulaccu
companyfirmą
atylko
therenie

EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

PL Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

InglesePulaccu
doesczy
mailbirdmailbird
supportobsługuje
imapimap

EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

PL 2. Czy Mailbird obsługuje protokół IMAP? / Czy Mailbird obsługuje protokół POP3?

InglesePulaccu
doesczy
mailbirdmailbird
supportobsługuje
imapimap

EN Does Germany have bears? Does Germany have a royal family? We answer often-googled questions about our country.

PL Czy w Niemczech żyją niedźwiedzie? Czy Niemcy mają rodzinę królewską? Odpowiadamy na pytania na temat naszego kraju, które często pojawiają się w wyszukiwarce Google

InglesePulaccu
familyrodzin
countrykraju
questionspytania
ourw
germanyniemczech

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

PL Nie potrzebujesz szkolenia by korzystać z Drag'n Survey, ponieważ aplikacja nie wymaga wiedzy z zakresu informatyki.

InglesePulaccu
trainingszkolenia
knowledgewiedzy
ofz
requirewymaga
usekorzystać
becauseponieważ

EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use

PL Firma Keeper Security nie gwarantuje, że działanie Oprogramowania będzie ciągłe lub wolne od błędów; nie czyni także żadnych gwarancji odnośnie efektów korzystania z oprogramowania

InglesePulaccu
securitysecurity
warrantygwarancji
orlub
notnie
makew
freetak
usez

EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use

PL Firma Keeper Security nie gwarantuje, że działanie KeeperChat będzie nieprzerwane lub wolne od błędów; nie czyni także żadnych gwarancji odnośnie efektów korzystania z oprogramowania

InglesePulaccu
securitysecurity
warrantygwarancji
orlub
notnie
makew
freetak
usez

EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities

PL Współpracujemy z wieloma organizacjami w celu ułatwienia dostępu do książek i artykułów w czasopismach poprzez przygotowywanie alternatywnych wersji naszych treści dla osób niewidomych, niedowidzących lub z innymi niepełnosprawnościami

InglesePulaccu
organizationsorganizacjami
booksksiążek
versionswersji
contenttreści
otherinnymi
ofz
todo
peopleosób
andi
articlesartykułów
ournaszych
bothw

EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.

PL Pakiet „książka papierowa + e-book” umożliwia natychmiastowy cyfrowy dostęp do treści książki w trakcie oczekiwania na dostawę.

InglesePulaccu
instantnatychmiastowy
digitalcyfrowy
contenttreści
youci
deliverydostaw
todo
bookksiążki
whilew

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

PL Od reklamy cyfrowej i drukowanej, po encyklopedyczne publikacje medyczne, publikacje konferencyjne i przedruki — mamy dostęp do wiedzy i wpływowych decydentów, co gwarantuje, że Twój komunikat zostanie dostrzeżony.

InglesePulaccu
digitalcyfrowej
advertisingreklamy
medicalmedyczne
reprintsprzedruki
messagekomunikat
todo
atw
knowledgewiedzy

Mustrà 50 di 50 traduzzioni