EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
Traduce "development teams" in Pulaccu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "development teams" da Inglese à Pulaccu
Traduzioni di development teams
"development teams" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Pulaccu di development teams
Inglese
Pulaccu
PL Zapewnij zespołom tworzącym oprogramowanie ogólny obraz usług cyfrowych w organizacji, łącząc efekty pracy inżynierów z zespołami odpowiedzialnymi za ich obsługę w pojedynczym, zaufanym miejscu.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| teams | zespołom |
| digital | cyfrowych |
| organization | organizacji |
| place | miejscu |
| of | z |
| in | w |
| services | usług |
| their | ich |
EN By bringing development and IT support teams together on one platform, it’s easy to collaborate across teams to rapidly address concerns
PL Jedna, wspólna platforma dla programistów oraz zespołów wsparcia IT ułatwia współpracę między zespołami w celu szybszego rozwiązywania problemów
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| support | wsparcia |
| teams | zespołów |
| platform | platforma |
| address | celu |
| and | oraz |
| across | w |
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
PL Metodyki Scrum i XP są preferowane przez zespoły zajmujące się tworzeniem oprogramowania, natomiast z Kanban najczęściej korzystają zespoły ukierunkowane na usługi, na przykład IT lub HR.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| scrum | scrum |
| teams | zespoły |
| kanban | kanban |
| by | przez |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| and | i |
EN The Tech & Development, Marketing, Business Development, Customer Service, Human Resources & Office Management and Finance & Legal teams are located at our company headquarters in Berlin
PL Zespoły Tech & Development, marketingu, Business Development, obsługi klienta, HR i obsługi biura oraz dział finansowy i prawny znajdują się w naszej siedzibie w Berlinie
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| tech | tech |
| marketing | marketingu |
| business | business |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| office | biura |
| legal | prawny |
| teams | zespoły |
| headquarters | siedzibie |
| berlin | berlinie |
| and | i |
EN The Tech & Development, Marketing, Business Development, Customer Service, Human Resources & Office Management and Finance & Legal teams are located at our company headquarters in Berlin
PL Zespoły Tech & Development, marketingu, Business Development, obsługi klienta, HR i obsługi biura oraz dział finansowy i prawny znajdują się w naszej siedzibie w Berlinie
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| tech | tech |
| marketing | marketingu |
| business | business |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| office | biura |
| legal | prawny |
| teams | zespoły |
| headquarters | siedzibie |
| berlin | berlinie |
| and | i |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| good | dobra |
| teamwork | zespołowa |
| needs | wymaga |
| practical | praktycznych |
| by | przez |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| just | a |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
PL Niewielkie zespoły kompilujące szybko potrzebują zwykle około 200 minut, natomiast zespoły składające się z 5–10 pracowników zazwyczaj korzystają z Pipelines przez 400–600 minut miesięcznie.
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| used | wykorzystywane |
| thousands | tysiące |
| teams | zespołów |
| worldwide | na całym świecie |
| products | produktów |
| practices | praktyk |
| we | nam |
| like | jak |
| by | przez |
| and | i |
| work | pracy |
| creating | tworzymy |
| open | na |
EN Ladder work from multiple teams and projects to company-wide initiatives. With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.
PL Możliwość hierarchizacji pracy od wielu zespołów i projektów do inicjatyw ogólnofirmowych. Dzięki nieograniczonym poziomom hierarchii powyżej poziomu epiku Advaced Roadmaps w Jira Sofware pomaga Twoim zespołom i organizacji planować mądrzej.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| multiple | wielu |
| initiatives | inicjatyw |
| jira | jira |
| helps | pomaga |
| to | do |
| in | w |
| organization | organizacji |
| work | pracy |
| projects | projektów |
| teams | zespołów |
| level | poziomu |
EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.
PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| to | aby |
| whether | czy |
| teams | zespołów |
| complete | w |
| work | z |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium, która ma pomóc wielu zespołom współpracować ze sobą. Dzięki szerokiej gamie opcji i ustawień możesz tworzyć plany dopasowane do sposobu pracy zespołów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| help | pomóc |
| multiple | wielu |
| range | gamie |
| options | opcji |
| plans | plany |
| feature | funkcja |
| can | możesz |
| work | pracy |
| to | do |
| teams | zespołów |
| together | w |
EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.
PL Poniżej przedstawiono kilka częstych przykładów użycia, jakie zaobserwowaliśmy w zespołach biznesowych (w tym u kierowników projektów, w zespołach HR, prawniczych i marketingowych). Każdy z nich można dostosować do własnych potrzeb.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| can | można |
| needs | potrzeb |
| business | biznesowych |
| marketing | marketingowych |
| project | projekt |
| few | kilka |
| we | my |
| be | jakie |
| of | z |
| below | do |
| all | w |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
development teams software development teams development teams together development teams working helps development teams development teams together development teams satisfy product development teams development teams lets dynamic development software development development key development development towards technological development product development process agile development default development branch application development dynamic technological development software development project javascript development react native development web development rapid development bring development development strategy development took free development development team personal development during development development process development decisions development status right portal development development office efficient development software development tools further development development company focused business development social development development based brand development sustainable development development organisations economic development development thanks development platform
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana