Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "confirm your dates" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "confirm your dates" da Inglese à Pulaccu

Traduzioni di confirm your dates

"confirm your dates" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:

confirm aby do na od potwierdzić w z że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
dates daty do jest na nie podczas wszystkie

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di confirm your dates

Inglese
Pulaccu

EN Our Calendar contains information about the dates of publication of periodic reports, conferences on financial results, dates of general meetings of shareholders, and dates of the most important corporate events.

PL Nasze Kalendarium zawiera informacje o terminach publikacji raportów okresowych, konferencjach wynikowych, datach walnych zgromadzeń, oraz datach najistotniejszych zdarzeń dotyczących firmy.

Inglese Pulaccu
contains zawiera
publication publikacji
conferences konferencjach
corporate firmy
about o
information informacje
reports raportów
and nasze
the oraz
our w

EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.

PL 8. W Twoim portfelu pojawi się okienko z prośbą o potwierdzenie transakcji. Upewnij się, że transakcja jest prawidłowa i naciśnij przycisk potwierdzający.

Inglese Pulaccu
appear pojawi
transaction transakcji
in w
is jest
button przycisk
press naciśnij

EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.

PL 7. Zobaczmy także, jak potwierdzać transakcje, gdy jesteś połączony(-a) za pomocą WalletConnect. Tutaj zacząłem prosty swap z BNB na BUSD w PancakeSwap. Po potwierdzeniu szczegółów transakcji kliknę przycisk [Potwierdź Swap].

Inglese Pulaccu
connected połączony
details szczegółów
button przycisk
a a
here tutaj
also także
simple prosty
look jak
after po
transactions transakcji
using za

EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.

PL Kontynuuj pracę z istniejącymi narzędziami w witrynie monday.com. Synchronizuj terminy za pomocą swojego Kalendarza Google, natychmiast udostępniaj swoje pliki Dropbox całemu zespołowi i nie tylko.

Inglese Pulaccu
google google
calendar kalendarza
dropbox dropbox
files pliki
team zespołowi
inside w
instantly natychmiast
more nie
continue kontynuuj
due z

EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.

PL Kontynuuj pracę z istniejącymi narzędziami w witrynie monday.com. Synchronizuj terminy za pomocą swojego Kalendarza Google, natychmiast udostępniaj swoje pliki Dropbox całemu zespołowi i nie tylko.

Inglese Pulaccu
google google
calendar kalendarza
dropbox dropbox
files pliki
team zespołowi
inside w
instantly natychmiast
more nie
continue kontynuuj
due z

EN Select Buy now to confirm your order. Your new subscription code appears on the Done page and is in the confirmation email that we send after your purchase.

PL Wybierz opcję Kup teraz, aby potwierdzić zamówienie. Nowy kod subskrypcji pojawi się na stronie Gotowe oraz zostanie wysłany w wiadomości e-mail z potwierdzeniem po zakupie.

Inglese Pulaccu
select wybierz
order zamówienie
subscription subskrypcji
code kod
done gotowe
confirmation potwierdzeniem
now teraz
to aby
new nowy
on na
in w
buy kup
after po
page z
and oraz

EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do wersji Cloud.

Inglese Pulaccu
touch skontaktuj
experts ekspertów
offers oferty
cloud cloud
migration migracji
in w
of z
to do
our naszych

EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów, aby potwierdzić, czy się kwalifikujesz, i dowiedzieć się, jak połączyć kwalifikujące się oferty, aby zaoszczędzić więcej na migracji do Atlassian Cloud.

Inglese Pulaccu
touch skontaktuj
experts ekspertów
offers oferty
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migracji
in w
of z
to do
our naszych

EN To see all of the details regarding your renewal dates and length of trial, we encourage you to visit your billing page (from your site’s administration settings), after March 31, 2021.

PL Aby zapoznać się ze wszystkimi szczegółami dotyczącymi dat odnowienia i długości okresu próbnego, zachęcamy do odwiedzenia strony rozliczeń (dostępnej w ustawieniach administracyjnych Twojej witryny) po 31 marca 2021 roku.

Inglese Pulaccu
details szczegółami
renewal odnowienia
length długości
trial próbnego
settings ustawieniach
march marca
page strony
to do
after po
all w

EN Within Bitbucket's settings, your Plan Details page will show you the dates of your current billing cycle, plus you can find the number of build minutes and file storage that your workspace used that billing period.

PL W ustawieniach Bitbucket strona Szczegóły planu pokazuje daty bieżącego cyklu rozliczeniowego, a także liczbę minut kompilacji i miejsca do przechowywania plików używanych przez przestrzeń roboczą w danym okresie rozliczeniowym.

Inglese Pulaccu
settings ustawieniach
plan planu
details szczegóły
page strona
show pokazuje
dates daty
current bieżącego
billing rozliczeniowego
cycle cyklu
build kompilacji
minutes minut
period okresie
storage przechowywania
of przez
plus także
file plik
within w
used do

EN To see all of the details regarding your renewal dates and length of trial, we encourage you to visit your billing page (from your site’s administration settings), after March 31, 2021.

PL Aby zapoznać się ze wszystkimi szczegółami dotyczącymi dat odnowienia i długości okresu próbnego, zachęcamy do odwiedzenia strony rozliczeń (dostępnej w ustawieniach administracyjnych Twojej witryny) po 31 marca 2021 roku.

Inglese Pulaccu
details szczegółami
renewal odnowienia
length długości
trial próbnego
settings ustawieniach
march marca
page strony
to do
after po
all w

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

PL Mimo dokonania subskrypcji kilku newsletterów, Twój adres nie został potwierdzony. Zarejestruj się, aby potwierdzić swój adres.

Inglese Pulaccu
newsletters newsletterów
address adres
register zarejestruj
to aby
but nie
already w

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

PL Mimo dokonania subskrypcji kilku newsletterów, Twój adres nie został potwierdzony. Zarejestruj się, aby potwierdzić swój adres.

Inglese Pulaccu
newsletters newsletterów
address adres
register zarejestruj
to aby
but nie
already w

EN ⚠️ Remember to check your inbox to confirm your subscription.

PL ⚠️ Pamiętaj żeby sprawdzić pocztę w celu potwierdzenia Twojej subskrypcji.

EN Now check your inbox and confirm your email. Remember to check out the SPAM folder as well.

PL Teraz sprawdź swoją skrzynkę I potwierdź swój email. Pamiętaj, aby sprawdzić także folder SPAM.

Inglese Pulaccu
now teraz
spam spam
folder folder
to aby
out że

EN Thank you for signing up to our newsletter! Please check your email to confirm your signup.

PL Dziękujemy za zapisanie się do naszego biuletynu! Sprawdź swoją skrzynkę e-mail, aby potwierdzić rejestrację.

Inglese Pulaccu
our naszego
newsletter biuletynu
to do

EN Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

PL Sprawdź skrzynkę odbiorczą lub folder spam, aby potwierdzić subskrypcję.

EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) your Personal Information from our records, unless an exception applies.

PL Po otrzymaniu Państwa wniosku i jego zweryfikowaniu usuniemy (i nakażemy też usunięcie naszym dostawcom usług) Państwa Dane osobowe z naszych rejestrów, chyba że są objęte wyjątkiem.

EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.

PL Świetnie! Wysłaliśmy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem subskrypcji.

Inglese Pulaccu
subscription subskrypcji
email wiadomość

EN Add confirm to one of your lists below, or create a new one.

PL Dodaj confirm do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

Inglese Pulaccu
add dodaj
or lub
create utwórz
new nową

EN Yes, but only for orders above a certain quantity. Once you provide your design, our packaging experts will be able to calculate the costs for each colour and confirm the minimum order quantity for you. Just reach out during the quoting process.

PL Tak, ale przy konkretnej wielkości zamówienia. Musimy bowiem oszacować ile wyniesie koszt druku Twojego projektu. Nasi konsultanci udzielą Ci wszelkich informacji w trakcie wyceny.

Inglese Pulaccu
design projektu
but ale
your twojego
you ci
and nasi
order zamówienia
the ile

EN The support team will contact you to confirm the account information, and you will be required to provide some documentation to prove your address for review

PL Zespół pomocy technicznej skontaktuje się z Tobą w celu potwierdzenia informacji o koncie, a Ty będziesz musiał dostarczyć dokumentację potwierdzającą twój adres

Inglese Pulaccu
contact skontaktuje
account koncie
information informacji
some z
address adres
your twój

EN Confirm your eligibility with SheerID today.

PL Potwierdź swoje uprawnienia już dziś.

Inglese Pulaccu
your swoje
today dziś

EN Get instant visual feedback to confirm your every command

PL Otrzymuj natychmiastowe potwierdzenie wizualne każdego polecenia

Inglese Pulaccu
get otrzymuj
instant natychmiastowe
visual wizualne
every każdego
command polecenia

EN Please note that carry-on allowances vary from one airline to another. Confirm with your airline prior to departure.

PL Należy mieć na uwadze, że różne linie lotnicze mają różne przepisy dotyczące bagażu podręcznego. Przed wylotem sprawdź dopuszczalną wielkość bagażu podręcznego bezpośrednio u danego przewoźnika.

Inglese Pulaccu
prior przed

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

Inglese Pulaccu
right prawo
processing przetwarzania
personal osobowe
obtain uzyskania
copy kopii
to do
a a
if jeśli
whether czy
and oraz
information informacji
data danych

EN Your credit will be activated as soon as you confirm you would like to upgrade and agree to the Terms and Conditions.

PL Rabat zostanie aktywowany, gdy tylko potwierdzisz, że chcesz wymienić produkt na nowszy i zaakceptujesz Regulamin.

Inglese Pulaccu
credit rabat
to chcesz
the i
as gdy
terms and conditions regulamin

EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.

PL Narzędzie BIMI record lookup pomaga potwierdzić, że skonfigurowany protokół działa poprawnie i ostrzega o błędach w konfiguracji.

Inglese Pulaccu
bimi bimi
record record
lookup lookup
helps pomaga
correctly poprawnie
configuration konfiguracji
regarding w

EN Confirm the trustworthiness of your testimonials using a recognized business platform whose respectability is trusted by lots of people.

PL Przekonaj użytkowników, że opinie są realne dzięki danym konsumentów i wzbudz zaufanie do swojej marki

Inglese Pulaccu
testimonials opinie
your i
using w

EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.

PL Narzędzie BIMI record lookup pomaga potwierdzić, że skonfigurowany protokół działa poprawnie i ostrzega o błędach w konfiguracji.

Inglese Pulaccu
bimi bimi
record record
lookup lookup
helps pomaga
correctly poprawnie
configuration konfiguracji
regarding w

EN Get instant visual feedback to confirm your every command

PL Otrzymuj natychmiastowe potwierdzenie wizualne każdego polecenia

Inglese Pulaccu
get otrzymuj
instant natychmiastowe
visual wizualne
every każdego
command polecenia

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.

Inglese Pulaccu
right prawo
processing przetwarzania
personal osobowe
obtain uzyskania
copy kopii
to do
a a
if jeśli
whether czy
and oraz
information informacji
data danych

EN Confirm your eligibility with SheerID today.

PL Potwierdź swoje uprawnienia już dziś.

Inglese Pulaccu
your swoje
today dziś

EN Confirm your eligibility with SheerID today.

PL Potwierdź swoje uprawnienia już dziś.

Inglese Pulaccu
your swoje
today dziś

EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.

PL Świetnie! Wysłaliśmy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem subskrypcji.

Inglese Pulaccu
subscription subskrypcji
email wiadomość

EN Checks to confirm the presence of a published DKIM TXT record in your DNS

PL Sprawdza obecność opublikowanego rekordu DKIM TXT w Twoim DNS.

Inglese Pulaccu
checks sprawdza
dkim dkim
txt txt
record rekordu
in w
dns dns
presence obecność
your twoim

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN Icp has given me hope that breakout wait for some good candle to form Warning : it could be fake breakout confirm by your risk

PL Wyglada na to ze na D1 ICP po raz 5 testuje EMA 100 Przebicie i zamkniecie sie powyrzej moze byc dobrym wsparciem do dalszych wzrostow, jesli BTC pozwoli. RSI na tygodniowym interwale gryzie glebe od jakiegos czasu. Dodatkowo 50&20 golden cross

Inglese Pulaccu
good dobrym
be pozwoli
to do
it to
that raz
your i
for na

EN You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.

PL Instrukcja jak aktywować konto zostanie niezwłocznie wysłana na podany adres e-mail.

Inglese Pulaccu
for na
will zostanie
address adres

EN You confirm that you are the owner of your contacts list and are authorized to provide us this information.

PL Użytkownik potwierdza, że jest właścicielem swojej listy kontaktów i jest osobą upoważnioną do przekazania nam tych informacji.

Inglese Pulaccu
contacts kontaktów
information informacji
to do
the i
us nam
owner właścicielem

EN Keeper Security shall have the right to audit your use of the Software to confirm compliance

PL Firma Keeper Security ma prawo do przeprowadzenia audytu użytkowania Oprogramowania przez użytkownika w celu potwierdzenia zgodności

Inglese Pulaccu
security security
right prawo
audit audytu
compliance zgodności
keeper keeper
to do
software oprogramowania
shall ma
use użytkownika
of przez

Mustrà 50 di 50 traduzzioni