Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "clarify what authors" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "clarify what authors" da Inglese à Pulaccu

Traduzioni di clarify what authors

"clarify what authors" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:

authors autorzy autorów

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di clarify what authors

Inglese
Pulaccu

EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play

PL Nowa taksonomia została opracowana, aby sprecyzować, co autorzy konkretnie wnoszą do danego artykułu, i zapewnić jasne definicje funkcji, jakie mogą pełnić

Inglese Pulaccu
help funkcji
authors autorzy
clear jasne
definitions definicje
a a
can mogą
to do
the new nowa
what co
is została

EN CHORUS helps authors comply with funder mandates

PL Serwis CHORUS pomaga autorom spełniać kryteria podmiotów finansujących

Inglese Pulaccu
helps pomaga

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

PL Oferujemy autorom platformę umożliwiającą wyjaśnianie zagadnień własnymi słowami w celu kształtowania udostępnianej wiedzy z myślą o różnych potrzebach edukacyjnych

Inglese Pulaccu
we my
platform platform
in w
knowledge wiedzy
different różnych
learning edukacyjnych
of z

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

PL Śledź autorów, korzystając z narzędzi oceny autorów na platformie Scopus

Inglese Pulaccu
track z
authors autorów
scopus scopus
author autor

EN Find Elsevier information for:Book authorsJournal authors Journal editorsJournal reviewers

PL Znajdź informacje Elsevier dla:autorów książekautorów artykułów redaktorów czasopismrecenzentów czasopism

Inglese Pulaccu
information informacje
authors autorów
journal czasopism
find znajdź
elsevier elsevier
for dla

EN Working with authors and reviewers

PL Współpraca z autorami i recenzentami

Inglese Pulaccu
working praca
with z
and i

EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors

PL Do obowiązków redaktora należy ścisła współpraca z recenzentami oraz nadzór nad materiałami przesyłanymi przez autorów

Inglese Pulaccu
editor redaktora
authors autorów
will należy
in w
with z

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

PL Autorzy, redaktorzy i czytelnicy oceniają bardzo wysoko wsparcie i usługi wydawnicze Elsevier w porównaniu ze standardami branżowymi

Inglese Pulaccu
authors autorzy
elsevier elsevier
and i
support wsparcie
against w
services usługi
highly wysoko
extremely bardzo

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PL Wciąż rozwijamy specyficzne strategie wspierania chińskich naukowców, a niezależne badania pokazują, że chińscy autorzy są coraz bardziej zadowoleni z usług Elsevier w porównaniu z usługami innych wydawców.

Inglese Pulaccu
strategies strategie
independent niezależne
authors autorzy
show pokazują
elsevier elsevier
other innych
with z
increasingly coraz
support wspierania
services usług
to bardziej

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles

PL Elsevier oferuje różne modele publikacji odzwierciedlające sposoby udostępniania artykułów wybierane przez autorów

Inglese Pulaccu
offer oferuje
publishing publikacji
models modele
different różne
ways sposoby
authors autorów
at w
of przez
articles artykułów

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

PL Podczas jednej ze swych podróży do Lipska, Klautz wpadł na pomysł publikowania prac (niemieckojęzycznych) autorów, którzy nie byli w stanie wydawać książek w swojej ojczyźnie

Inglese Pulaccu
publish publikowania
authors autorów
able w stanie
books książek
country stanie
to do
not nie
in w
work na

EN This remains as apt a representation of the relationship between Elsevier and its authors today – neither dependent, nor independent, but interdependent.

PL Przesłanie to trafnie odnosi się do dzisiejszych powiązań między Elsevier i autorami ? nie są zależni ani niezależni, są współzależni.

EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication

PL Autorzy, uzbrojeni w tę wstępną akceptację pracy, mogą przeprowadzić badania, wiedząc, że wyniki same w sobie nie wpłyną na publikację artykułu

Inglese Pulaccu
authors autorzy
research badania
knowledge wiedzą
results wyniki
in w
not nie
work pracy

EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts

PL Zwracanie uwagi na kwestię nieświadomych uprzedzeń — i oferowanie porad, jak je ograniczać — w przewodnikach dla autorów, recenzentów, listach z zaproszeniem do napisania recenzji i w kontraktach redakcyjnych

Inglese Pulaccu
attention uwagi
in w
authors autorów
to do
on na
and i

EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing

PL W ramach strategii Elsevier dotyczącej różnorodności i otwartości pragniemy monitorować udział w procesie publikacji różnych autorów, recenzentów i redaktorów w celu wyeliminowania nieświadomych uprzedzeń z branży wydawniczej

Inglese Pulaccu
diversity różnorodności
strategy strategii
authors autorów
address celu
publishing publikacji
elsevier elsevier
of z
in w
and i
track monitorować

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

PL Zwracamy się do autorów, recenzentów i redaktorów artykułów o ujawnienie swojej płci poprzez wybranie jednej z opcji: męska, żeńska, niebinarna/inna oraz „wolę nie podawać”

Inglese Pulaccu
authors autorów
gender płci
to do
by poprzez
options opcji
not nie
and i

EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?

PL Coraz częściej wymaga się od autorów, aby w momencie publikacji artykułu zapewnili również otwarty dostęp do danych badawczych. Czy serwis CHORUS będzie również wykorzystywany do udostępniania danych badawczych?

Inglese Pulaccu
authors autorów
increasingly coraz
research badawczych
data danych
open otwarty
be czy
article artykuł
to do
make w

EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier

PL Obecnie wyłącznie maszynopisy autorów sponsorowanych przez Departament Energetyczny Stanów Zjednoczonych i Instytut Smithsona są dostępne w trybie otwartym na platformach Elsevier

Inglese Pulaccu
authors autorów
institute instytut
currently obecnie
by przez
and i
via w

EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version

PL Nie wypłaca się tantiem za książki publikowane z otwartym dostępem, ale autorzy otrzymują tantiemy z tytułu sprzedaży wersji drukowanych na żądanie.

Inglese Pulaccu
authors autorzy
of z
version wersji
no nie
on na
sales sprzedaży
but ale

EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.

PL Autorzy pragnący samodzielnie zarchiwizować rozdziały książek mogą kontaktować się z organizacją Global Rights w celu uzyskania odpowiednich pozwoleń.

Inglese Pulaccu
authors autorzy
reach celu

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

PL Nawiązywanie kontaktów/budowanie wpływu marki: Nasza sieć redaktorów, autorów, recenzentów i czytelników oznacza, że mamy bezkonkurencyjny dostęp do uznanych liderów merytorycznych.

Inglese Pulaccu
build budowanie
brand marki
influence wpływu
authors autorów
readers czytelników
means oznacza
to do
and i

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.

Inglese Pulaccu
we my
seo seo
discussion dyskusji
authors autorów
twitter twitterze
valuable wartościowe
insights informacje
a a
the i
that które
more bardziej

EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements

PL Aby umożliwić autorom spełnienie wymogów związanych z otwartym dostępem, firma Elsevier zawarła umowy z licznymi podmiotami finansującymi.Wykaz umów

Inglese Pulaccu
open otwartym
agreements umowy
to aby
a a
of z

EN What does a journal moving to open access mean to authors?

PL Co oznacza dla autorów przeniesienie czasopisma do otwartego dostępu?

Inglese Pulaccu
journal czasopisma
open otwartego
mean oznacza
authors autorów
to do

EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.

PL W ramach programu zwolnień z opłat za publikację pierwszeństwo mają wnioski od autorów z krajów objętych programem Research4Life.

Inglese Pulaccu
program programu
authors autorów
countries krajów

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

PL Autorzy stron otrzymują wiadomość e-mail, gdy administrator witryny wyświetla ich stronę lub wprowadza na niej zmiany z użyciem klucza administratora.

Inglese Pulaccu
authors autorzy
key klucza
changes zmiany
an na
or lub
page z
site witryny
admin administratora
their ich
receive otrzymuj

EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.

PL arrow_right_alt Tworząc darmowe konto, możesz śledzić swoich ulubionych autorów i publikacje, wchodzić w interakcje z ich historiami, publikować własne posty i wiele więcej.

Inglese Pulaccu
creating tworząc
free darmowe
account konto
can możesz
favorite ulubionych
authors autorów
interact interakcje
posts posty
more wiele
own z
their ich

EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam

PL Zapewnia spójne ramy dla autorów, operatorów i konsumentów tych mechanizmów uwierzytelniania poczty elektronicznej do współpracy w zakresie redukcji spamu pocztowego

Inglese Pulaccu
consistent spójne
framework ramy
authors autorów
authentication uwierzytelniania
mechanisms mechanizmów
work pracy
spam spamu
to do
email poczty
in w
for dla
provides zapewnia

EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2… read more

PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku. Ich debiutancki album to: Oh, What a Life, który został wydany 04 marca 2014 roku. Skład:… dowiedz się więcej

EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2012, but soon moved to Brooklyn, New York

PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku

Inglese Pulaccu
and na
in w
but ale
soon szybko
brooklyn brooklyn
new nowym
york jorku

EN The 7th Miłosz Festival to begin soon! Meetings with authors, poems reading, discussions and debates – on 7-10 June Krakow, for the seventh time, will become the world capital of poetr ...

PL Ćwiczenia z obserwacji, zabawa zdaniami, wspólne lektury i rozważania, czy dalekie czytanie jest lepsze niż bliskie. To tylko wybrane zagadnienia, które pojawią się na wakacyjnych warsztatach ...

EN Meetings with authors, poems reading, discussions and debates – on 7-10 June Krakow, for the seventh time, will become the world capital of poetry. Miłosz Festival 2018 will be an opportunity ...

PL Świat, jaki znamy, stanął na głowie, to co znajome niknie powoli w niepamięci, a to co niesie przyszłość, jest niepewne. W takich warunkach przyszło nam żyć, pracować, być razem ...

EN Women Authors Discuss Money, Sex and Politics with Christie Hefner in Chicago

PL Autorki dyskutują o pieniądzach, seksie i polityce z Christie Hefner w Chicago

Inglese Pulaccu
politics polityce
in w
chicago chicago
with z
and i

EN They are authors of academic textbooks, articles, and scientific and popular science books, published both in Poland and abroad

PL Są autorami podręczników akademickich, artykułów, książek o charakterze naukowym i popularnonaukowym, wydawanych w Polsce i za granicą

Inglese Pulaccu
books książek
poland polsce
in w
and i
articles artykułów

EN Because anyone can view and modify open source software, someone might spot and correct errors or omissions that a program’s original authors might have missed.

PL Umożliwiając wgląd w kod daje się jednocześnie sposobność do wykrycia i poprawienia ewentualnych błędów, furtek i pomyłek, które mogły ujść uwadze pierwotnego autora.

Inglese Pulaccu
and i

EN Foundation of the Universitas Scientific Papers Authors and Publishers Society and of the Polish Writers’ Association.

PL Ukazuje się pierwszy numer Dekady Literackiej, początkowo pismo wychodzi jako dodatek do Gazety Krakowskiej. Odbywa się Festiwal Mrożka w 60-lecie urodzin dramaturga; Sławomir Mrożek otrzymuje tytuł Honorowego Obywatela Miasta Krakowa.

Inglese Pulaccu
and do

EN Establishment of the Ha!art and Bezdroża publishing houses. A series of events entitled “Ha!artowanie kultury”, including meetings with authors, performances, and concerts, is launched.

PL Inauguracja pierwszej Letniej Szkoły Wyszehradzkiej w Willi Decjusza, w której udział wzięła młodzież z Europy Środkowo-Wschodniej. Ha!art rozdaje przechodniom książki młodych autorów.

EN Literary exchange of authors from Québec and Krakow

PL Uroczyste odsłonięcie Schodów Czesława Miłosza przy bulwarze Poleskim

Inglese Pulaccu
and przy

EN The 7th Miłosz Festival to begin soon! Meetings with authors, poems reading, discussions and debates – on 7-10 June Krakow,? Read more ?

PL Zapraszamy dzieci w wieku 4–8 lat wraz z opiekunami na aktywne czytanie książki Śnieżek i węgielek. Podróż do gwiazd autorstwa?Czytaj więcej

EN Meetings with authors, poems reading, discussions and debates – on 7-10 June Krakow, for the seventh time, will become the? Read more ?

PL Po raz kolejny w tym roku zapraszamy na spacer literacki będący nowością w naszym programie. Będzie to opowieści o jednej?Czytaj więcej

EN The UNIVERSITAS Society of Scientific Papers Authors and Publishers, Krakow Festival Office and Kawiarnia Literacka would like to invite you? Read more ?

PL 10 grudnia 2017 roku odbyło się oficjalne odsłonięcie muralu dedykowanego Josephowi Conradowi, który wpisze się w kreatywny klimat poprzemysłowej dzielnicy Zabłocie?Czytaj więcej

Inglese Pulaccu
read czytaj

EN Four festival days filled with meetings with authors, debuts, and concerts, as well as reading and commenting poetry. On the? Read more ?

PL To będzie spotkanie, które ma szansę stać się inspiracją i motywacją dla wszystkich, którzy już piszą. Już 8 kwietnia zapraszamy?Czytaj więcej

Inglese Pulaccu
and i

EN The Award Committee has nominated the following authors for the Wisława Szymborska Award this year: Jakub Kornhauser for Drożdżownia (WBPiCAK? Read more ?

PL Kiermasz Książki Używanej już jutro i pojutrze na Placu Marii Magdaleny! Zapraszamy wszystkich miłośników dobrych książek z drugiej ręki ??Czytaj więcej

Inglese Pulaccu
read i
following w

EN Adam Zagajewski – poet, essayist, translator, one of the most recognisable Polish contemporary authors in the world, won the prestigious? Read more ?

PL Adam Zagajewski ? poeta, eseista, tłumacz, jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie współczesnych polskich twórców został laureatem prestiżowej nagrody literackiej?Czytaj więcej

EN The latter is considered by the authors as an essential, but at the same time still not fully ?discovered? place.

PL Mapa ma dowcipną, komiksową formę ? nawiązuje do tradycji polskiej ilustracji i projektowania okładek, pokazując charakterystyczne postaci, które można spotkać w Krakowie.

Inglese Pulaccu
an na
at w
time do
not ma

EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''

PL Podobnie jak w przypadku darmowych szablonów HTML stron internetowych, szerokie motywy WordPress wyglądają na tak zwane drogie '', również autorzy wspominają, że są wykonane bardzo starannie - tak zwana precyzja pikseli ''

Inglese Pulaccu
html html
wide szerokie
called zwane
expensive drogie
authors autorzy
carefully starannie
wordpress wordpress
also również
like podobnie
free darmowych
templates szablonów
themes motywy
very bardzo

EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal

PL Najlepsi nowi autorzy i artyści gotowi do podjęcia pracy nad rozwojem projektu dzięki kursom samouczków z artykułami do Twojej dyspozycji

Inglese Pulaccu
authors autorzy
ready gotowi
design projektu
development rozwojem
tutorials samouczków
to do
work pracy

EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories

PL W blogu szablony HTML wbudowane filtry według autorów, tagów i kategorii

Inglese Pulaccu
blog blogu
html html
templates szablony
filters filtry
authors autorów
tags tagów
categories kategorii
in w
the i
by według
built wbudowane

EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text

PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu

Inglese Pulaccu
css css
better lepsze
business biznesowej
html html
new nowych
authors autorów
layers warstw
groups grup
text tekstu
templates szablony
template szablonu
design projektowania
to do
of z
and i
top w
projects projekty
web internetowych

EN The authors offer PSD files as a package

PL Autorzy oferują pliki PSD w pakiecie

Inglese Pulaccu
authors autorzy
psd psd
files pliki
package pakiecie
offer oferują

Mustrà 50 di 50 traduzzioni