EN The legal basis for the processing of personal data are Art. 6 clause 1 lit. b and art. 6 clause 1 lit. f, GDPR. The legitimate interest of YetiForce Sp. z o.o. is marketing of own services.
Traduce "beautifully lit rink" in Pulaccu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "beautifully lit rink" da Inglese à Pulaccu
Traduzzione di Inglese à Pulaccu di beautifully lit rink
Inglese
Pulaccu
PL Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych są art. 6 ust. 1 lit. b oraz art. 6 ust. 1 lit. f, RODO. Prawnie uzasadnionym interesem YetiForce Sp. z o.o. jest prowadzenie marketingu własnych usług.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| b | b |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| interest | interesem |
| yetiforce | yetiforce |
| marketing | marketingu |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| legitimate | prawnie |
| is | jest |
| services | usług |
| the | oraz |
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
PL Spacer po świątecznym targu, fondue w tramwaju, relaks w spa, jazda na łyżwach - Szwajcaria ma coś dla każdego w czasie świąt.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| spa | spa |
| switzerland | szwajcaria |
| has | ma |
| in | w |
| for | na |
| something | coś |
| the | każdego |
| to | dla |
EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.
PL Spacer po świątecznym targu, fondue w tramwaju, relaks w spa, jazda na łyżwach - Szwajcaria ma coś dla każdego w czasie świąt.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| spa | spa |
| switzerland | szwajcaria |
| has | ma |
| in | w |
| for | na |
| something | coś |
| the | każdego |
| to | dla |
EN Wellness area, largest local indoor pool, ice rink, tennis, golf putting and pitching green
PL Ze stacji do kmpleksu dojeżdża bezpłatny autobus
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| and | do |
EN Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
PL Suń gładko przez noc korzystając z oświetlonych szlaków - niezapomniane doświadczenie i doskonały sposób na spędzenie zimowego wieczoru.
EN of our hotels are lit with low-energy lamps
PL naszych hoteli jest oświetlanych żarówkami o małym zużyciu energii.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| hotels | hoteli |
| energy | energii |
| our | naszych |
| of | jest |
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.
PL Podstawą prawną dla tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| temporary | tymczasowego |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| data | danych |
| storage | przechowywania |
| the | i |
| is | jest |
| for | dla |
| files | plików |
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
PL Podanie danych jest konieczne do realizacji umowy z użytkownikiem lub do realizacji działań przedumownych. W tym zakresie podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO .
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| data | danych |
| necessary | konieczne |
| contract | umowy |
| or | lub |
| implementation | realizacji |
| in | w |
| b | b |
| gdpr | rodo |
| of | z |
| is | jest |
| a | a |
| user | do |
EN The use of the service provider Intercom is based on our legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR .
PL Korzystanie z usług dostawcy Intercom jest oparte na naszym uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| f | f |
| gdpr | rodo |
| intercom | intercom |
| provider | dostawcy |
| on | na |
| of | z |
| based on | oparte |
| is | jest |
| the | art |
EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found
PL W przypadku Intercom, celem przetwarzania danych jest zapewnienie obsługi klienta i jest to również nasz uzasadniony interes w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Więcej informacji można znaleźć na stronie
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| case | przypadku |
| purpose | celem |
| customer | klienta |
| interest | interes |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| can | można |
| in | w |
| processing | przetwarzania |
| is | jest |
| of | z |
| data | danych |
| information | informacji |
| and | i |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
PL Jeżeli poprzez funkcję komentowania otrzymamy informację o Państwa danych osobowych, ujawnienie tych danych odbywa się zawsze na zasadzie wyraźnej dobrowolności. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| if | jeżeli |
| data | danych |
| always | zawsze |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| is | jest |
| a | a |
| personal | osobowych |
| on | na |
| article | art |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| if | jeżeli |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| in | w |
| a | a |
| is | jest |
| time | chwili |
| the | art |
| third | trzecich |
| any | każdej |
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
PL Ponadto korzystamy z Google Analytics na podstawie naszego uzasadnionego interesu (tj. interesu w zakresie analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO).
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| interest | interesu |
| optimisation | optymalizacji |
| economic | ekonomicznego |
| online | online |
| offer | oferty |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| we use | korzystamy |
| on | na |
| in | w |
| of | z |
| the | i |
| analytics | analytics |
| basis | podstawie |
| analysis | analizy |
| meaning | rozumieniu |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| if | jeżeli |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| of | z |
| a | a |
| at | w |
| is | jest |
| time | chwili |
| the | art |
| third | trzecich |
| any | każdej |
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
PL Ponadto korzystamy z Microsoft Advertising w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| online | online |
| offering | oferty |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| for | celu |
| of | z |
| the | i |
| meaning | rozumieniu |
| we | naszej |
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
PL Ponadto korzystamy z Facebook Social Plugins w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| plugins | plugins |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| online | online |
| offer | oferty |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| social | social |
| for | celu |
| of | z |
| the | i |
| meaning | rozumieniu |
| we | naszej |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL O ile prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a) RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| insofar | o ile |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| of | z |
| a | a |
| at | w |
| is | jest |
| time | chwili |
| third | trzecich |
| any | każdej |
| the | art |
| as | prosimy |
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy Piksela Facebooka i usług marketingowych Facebooka w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| facebooka | |
| marketing | marketingowych |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| online | online |
| meaning | rozumieniu |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| for | celu |
| offer | oferty |
| services | usług |
| the | i |
| we | naszej |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL O ile prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili cofnięta.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| insofar | o ile |
| third-party | trzecich |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| users | użytkowników |
| data | danych |
| is | jest |
| a | a |
| can | może |
| consent | zgody |
| of | z |
| time | chwili |
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy tagu strony internetowej Twittera i usług marketingowych Twittera na podstawie naszych uzasadnionych interesów w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| tag | tagu |
| marketing | marketingowych |
| interests | interesów |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| economic | ekonomicznego |
| offering | oferty |
| meaning | rozumieniu |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| online | online |
| services | usług |
| the | i |
| website | strony |
| basis | podstawie |
| we | naszej |
| our | naszych |
EN We use this service on the basis of our legitimate interests. I.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
PL Korzystamy z tej usługi w oparciu o nasze uzasadnione interesy. Tzn. zainteresowanie analizą, optymalizacją i ekonomicznym działaniem naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| interest | zainteresowanie |
| analysis | analiz |
| online | online |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| we use | korzystamy |
| offer | oferty |
| of | z |
| in | w |
| the | i |
| this | tej |
| we | naszej |
EN We use the service based on our legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
PL Korzystamy z serwisu w oparciu o nasze uzasadnione interesy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f DS-GVO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| f | f |
| we use | korzystamy |
| based on | oparciu |
| the | art |
| to | zgodnie |
| we | nasze |
| our | w |
| para | z |
EN The legal basis for the processing is Art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
PL Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| b | b |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| the | art |
| is | jest |
EN The purpose of the processing is the fulfilment of contractual obligations. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR .
PL Dane są przechowywane w Mailgun przez 15 dni. Same e-maile są przechowywane przez 7 dni na stronie BOX .
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| for | na |
| the | dni |
| of | przez |
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
PL Uzyskanie perfekcyjnego wyglądu jeszcze nigdy nie było tak wygodne. To nasza firmowa architektura oświetlenia krawędziowego LED — teraz w postaci idealnego okręgu.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| comfortable | wygodne |
| led | led |
| architecture | architektura |
| perfect | idealnego |
| now | teraz |
| in | w |
| its | to |
EN Edge-lit LED architecture coupled with multi-layer diffusion technology provides indirect, ultra-soft illumination
PL Architektura oświetlenia krawędziowego LED z technologią wielowarstwowej dyfuzji zapewnia pośrednie, bardzo miękkie podświetlenie
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| led | led |
| architecture | architektura |
| provides | zapewnia |
EN Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.
PL W zakresie, w jakim uzyskujemy zgodę od osoby, której dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, art. 6 par. 1 lit. a RODO stanowi podstawę prawną.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| a | a |
| gdpr | rodo |
| personal | osobowych |
| data | danych |
EN Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as the legal basis.
PL W zakresie, w jakim przetwarzanie danych osobowych jest wymagane do spełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, art. 6 par. 1 lit. c RODO stanowi podstawę prawną.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| data | danych |
| required | wymagane |
| legal | prawnego |
| company | firma |
| subject | podlega |
| c | c |
| gdpr | rodo |
| personal | osobowych |
| is | jest |
| to | do |
| our | w |
EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.
PL Podstawą prawną dla tej formy przetwarzania jest słuszny interes zgodnie z art. 6 par. 1 lit. F RODO, tzn. dążenie do realizacji naszych interesów handlowych, co obejmuje również ukierunkowaną reklamę naszych Usług.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| interest | interes |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| includes | obejmuje |
| advertising | reklam |
| is | jest |
| to | do |
| of | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes
PL Tutaj także podstawą prawną dla tej formy przetwarzania jest słuszny interes zgodnie z art. 6 par. 1 lit. F RODO, tzn. dążenie do realizacji naszych interesów handlowych
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| interest | interes |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| here | tutaj |
| to | do |
| of | z |
| is | jest |
| our | naszych |
| for | dla |
| the | art |
EN of our hotels are lit with low-energy lamps
PL naszych hoteli jest oświetlanych żarówkami o małym zużyciu energii.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| hotels | hoteli |
| energy | energii |
| our | naszych |
| of | jest |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
PL Dane osobowe gromadzone na serwerach AWS podlegają niniejszej polityce prywatności danych i są gromadzone na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wyłącznie poprawa jakości naszej strony internetowej) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| collected | gromadzone |
| aws | aws |
| servers | serwerach |
| policy | polityce |
| interests | interesów |
| exclusively | wyłącznie |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| improving | poprawa |
| privacy | prywatności |
| quality | jakości |
| on | na |
| within | w |
| the | i |
| this | niniejszej |
| personal | osobowe |
| website | strony |
| data | danych |
| basis | podstawie |
| our | naszych |
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
PL Uzyskanie perfekcyjnego wyglądu jeszcze nigdy nie było tak wygodne. To nasza firmowa architektura oświetlenia krawędziowego LED — teraz w postaci idealnego okręgu.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| comfortable | wygodne |
| led | led |
| architecture | architektura |
| perfect | idealnego |
| now | teraz |
| in | w |
| its | to |
EN Edge-lit LED architecture coupled with multi-layer diffusion technology provides indirect, ultra-soft illumination
PL Architektura oświetlenia krawędziowego LED z technologią wielowarstwowej dyfuzji zapewnia pośrednie, bardzo miękkie podświetlenie
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| led | led |
| architecture | architektura |
| provides | zapewnia |
EN Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
PL Suń gładko przez noc korzystając z oświetlonych szlaków - niezapomniane doświadczenie i doskonały sposób na spędzenie zimowego wieczoru.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
PL Elegancka restauracja Lou Marquès poleca pyszne i wytworne dania kuchni francuskiej inspirowane kulturą Kamerunu. W słoneczne letnie dni zapraszamy na zbilansowane i różnorodne posiłki podawane na tarasie.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| restaurant | restauracja |
| in | w |
| the | i |
EN Blend business with pleasure in this lit, modern bar in Paris La Défense
PL Połącz interesy z przyjemnością w jasnym, nowoczesnym barze w dzielnicy La Défense
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| in | w |
| modern | nowoczesnym |
| la | la |
| with | z |
| pleasure | przyjemnością |
EN EXECUTIVE JUNIOR SUITE - king-size bed - well-lit corner suite
PL APARTAMENT VIP JUNIOR: dobrze doświetlony narożny apartament z łóżkiem king-size
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| suite | z |
| well | dobrze |
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles
PL Zapraszamy do centrum So SPA: podgrzewany basen, łaźnia parowa, sauna i delikatnie oświetlone pokoje wypoczynkowe wyłożone kamieniem oraz płytkami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| spa | spa |
| rooms | pokoje |
| and | i |
| out | do |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
PL Wykorzystaj możliwości repozytoriów Git i Mercurial dzięki łatwej w obsłudze aplikacji.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| harness | wykorzystaj |
| power | możliwości |
| git | git |
| in | w |
| application | aplikacji |
| and | i |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
PL Wykorzystaj pełnię możliwości systemów Git i Mercurial dzięki wyjątkowo prostej aplikacji. Uzyskaj bezpłatny dostęp do klienta dla platform Mac i Windows.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| harness | wykorzystaj |
| full | pełni |
| power | możliwości |
| git | git |
| in | w |
| simple | prostej |
| free | bezpłatny |
| client | klienta |
| mac | mac |
| application | aplikacji |
| and | i |
| get | do |
EN In his carefully restored former home in Lützelflüh, the Gotthelf Centre, which opened in August 2012, beautifully evokes the period.
PL Odwiedź największe na świecie zbiory prac Paula Klee, który zalicza się do najważniejszych artystów XX wieku.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| in | w |
EN This is beautifully situated an apartment with a view of the sea from each room
PL Jest to pięknie położone mieszkanie z widokiem na morze z każdego pokoju
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| is | jest |
| view | widokiem |
| room | pokoju |
| an | na |
| of | z |
EN We cordially invite you to the houses located in the beautifully situated village of Smerek between Cisna and Wetlina in the high Bieszczady Mountains
PL Serdecznie zapraszamy do domków znajdujących się w pięknie położonej miejscowości Smerek między Cisną a Wetliną w wysokich Bieszczadach
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| you | ci |
| high | o |
EN The result is a clean, perfectly filleted dish that looks beautifully presented on the plate
PL Efekt? Idealnie przyrządzony filet, który pięknie prezentuje się na talerzu
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| perfectly | idealnie |
| on | na |
EN Learn how to decorate cakes with beautifully realistic flowers made from gum paste.
PL Naucz się dekorować torty realistycznymi kwiatami wykonanymi z lukru
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| learn | naucz |
EN The whole treatment grass about 45 minutes. The obtained effect allowed the patient to smile beautifully at her wedding and pose for wedding photos.
PL Cały zabieg trawa około 45 minut. Uzyskany efekt pozwolił pacjentce uśmiechać się pięknie na swoim ślubie i pozować do zdjęć weselnych.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| whole | cały |
| minutes | minut |
| effect | efekt |
| to | do |
| and | i |
EN The patient volunteered to brighten her teeth. Beyond teeth whitening has been used. The obtained effect allowed the patient to smile beautifully at her wedding and pose for wedding photos.
PL Pacjentka zgłosiła się w celu rozjaśnienia zębów. Zastosowano wybielanie zębów lampą Beyond. Uzyskany efekt pozwolił pacjentce uśmiechać się pięknie na swoim ślubie i pozować do zdjęć weselnych.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| effect | efekt |
| to | do |
| at | w |
| and | i |
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
PL Arc, Beam, One, Move i Roam są wyposażone we wbudowane mikrofony, dzięki czemu możesz uzyskać odpowiedzi bez użycia rąk oraz niesamowity dźwięk w jednym, estetycznie zaprojektowanym głośniku.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| microphones | mikrofony |
| get | możesz |
| in | w |
| and | i |
EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.
PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| valuable | cennych |
| collects | zbiera |
| place | miejscu |
| homey | homey |
| information | informacji |
| insights | insights |
| a | a |
| in | w |
| this | to |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ice rink rink villars ice rink artificial ice rink skating rink natural ice rink vevey ice rink beautifully beautifully designed beautifully located beautifully situated beautifully presented beautifully simple cakes with beautifully looks beautifully presented a beautifully rural beautifully situated village a beautifully realised beautifully decorated beautifully rural region beautifully appointed room beautifully simple chatbot beautifully situated summer features beautifully discover a beautifully beautifully designed table each beautifully decorated age beautifully while beautifully clear memoir is beautifully object beautifully located woman seeking beautifully beautifully designed bedrooms lit article lit sentence lit lit more iconic gently lit trails clause lit brightly lit home pdf to lit led lit brass his face lit hotels are lit
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana