EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
Traduce "streaming" in Novegese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "streaming" da Inglese à Novegese
Traduzzione di Inglese à Novegese di streaming
Inglese
Novegese
NO ExpressVPN fungerer spesielt godt for strømming, takket være den stabile tilkoblings hastigheten, server varianten og dedikerte strømme funksjoner
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| works | fungerer |
| especially | spesielt |
| server | server |
| features | funksjoner |
| and | og |
| for | den |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | musikk |
| interface | grensesnitt |
| users | brukerne |
| playlists | spillelister |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
| service | tjenesten |
| that | som |
| the | den |
EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)
NO Perfekt for anonym surfing, nedlasting og streaming
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| and | og |
EN A fast VPN is especially useful for gaming, streaming or downloading large files
NO En rask VPN er spesielt nyttig for spill, strømming eller nedlasting av store filer
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| a | en |
| fast | rask |
| vpn | vpn |
| is | er |
| especially | spesielt |
| useful | nyttig |
| or | eller |
| large | store |
| files | filer |
EN We recommend using ExpressVPN for your Android TV, because it offers great speeds for streaming.
NO Vi anbefaler å bruke ExpressVPN for din Android TV, fordi den tilbyr store hastigheter for streaming.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| using | bruke |
| expressvpn | expressvpn |
| android | android |
| tv | tv |
| because | fordi |
| offers | tilbyr |
| we | vi |
| your | din |
| for | den |
| recommend | anbefaler |
EN NordVPN?s obfuscated servers (in the US, Canada, France, Italy and 10 other countries) and dedicated IP-addresses make it harder for streaming services to detect and therefore block VPN users
NO NordVPNs skjulte servere (i USA, Canada, Frankrike, Italia og 10 andre land) og dedikerte IP-adresser gjør det vanskeligere for strømmetjenester å oppdage og derfor blokkere VPN-brukere
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| countries | land |
| detect | oppdage |
| therefore | derfor |
| block | blokkere |
| vpn | vpn |
| users | brukere |
| in | i |
| and | og |
| to | det |
EN It is definitely worth doing because all your streaming will be secure and anonymous
NO Det er definitivt verdt å gjøre fordi all strømmen din vil være sikker og anonym
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| secure | sikker |
| is | er |
| because | fordi |
| will | vil |
| be | være |
EN Set up the VPN on your router by following these steps and enjoy more streaming possibilities as well as increased online privacy and security on your Smart TV.
NO Sett opp VPNen på ruteren din ved å følge disse trinnene, og nyt flere strømnings muligheter samt økt personvern og sikkerhet på nett på Smart TVen din.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| set | sett |
| following | følge |
| more | flere |
| smart | smart |
| router | ruteren |
| up | opp |
| online | nett |
| privacy | personvern |
| these | disse |
| by | ved |
EN The Amazon Fire TV Stick is an ideal way to use all your streaming service on your TV
NO Amazon Fire TV Stick er en ideell måte å bruke all strømmetjenesten din på TVen din
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| is | er |
| way | måte |
| all | en |
| use | bruke |
| your | din |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| currently | for tiden |
| android | android |
| tv | tv |
| high | høye |
| offers | tilbyr |
| without | uten |
| is | er |
| to | over |
| best | beste |
| you | du |
| can | kan |
| the | den |
EN Hopefully this article will help you install the VPN successfully so you can benefit from its features when you are streaming with your Fire TV Stick.
NO Forhåpentligvis vil denne artikkelen hjelpe deg med å installere VPN vellykket, slik at du kan dra fordel av funksjonene når du strømmer med Fire TV Stick.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| help | hjelpe |
| install | installere |
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| when | når |
| will | vil |
| this | denne |
| with | med |
| you | du |
| can | kan |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
NO Dette er veldig synd for en VPN som oppnår slike hastigheter og ville vært perfekt for Netflix strømming, om den bare klarte å gi deg tilgang.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfect | perfekt |
| netflix | netflix |
| access | tilgang |
| is | er |
| give | gi |
| this | dette |
| only | bare |
| for | den |
| a | en |
| that | som |
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
NO PrivadoVPN tilbyr ikke dedikerte IP-adresser. En adresse kan hjelpe deg å fjerne blokkeringen av strømmetjenester og forhindre irriterende captchas. Hvis du leter etter en VPN som tilbyr dedikerte IP-adresser, kan du sjekke ut NordVPN eller CyberGhost.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| offer | tilbyr |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| address | adresse |
| help | hjelpe |
| prevent | forhindre |
| vpn | vpn |
| check | sjekke |
| nordvpn | nordvpn |
| or | eller |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| that | som |
| can | kan |
| out | ut |
| to | deg |
| for | etter |
EN It features over 500 servers in the US, has no limit to the number of devices you can use it on, and it has decent speeds for streaming
NO Den har over 500 servere i USA, har ingen grenser for antall enheter du kan bruke den på, og den har anstendige hastigheter for streaming
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| servers | servere |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruke |
| no | ingen |
| over | for |
| can | kan |
| the | den |
| number of | antall |
EN Do you have a question about Peacock and how to watch this online streaming service? Click on one of our frequently asked questions below to reveal the answers.
NO Har du et spørsmål om Peacock og hvordan du kan se på strømmetjenesten? Klikk på et av de ofte stilte spørsmålene nedenfor for å se svarene.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| watch | se |
| click | klikk |
| about | om |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| questions | spørsmål |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Streaming Shudder: How to Watch the Best Horror Movies From Anywhere in the World
NO Slik ser du sikkert på HBO Max i utlandet
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| in | i |
| how | slik |
EN The VPN is safe and suitable for fast streaming
NO VPN-en er trygg og egnet for rask strømming
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| safe | trygg |
| fast | rask |
| is | er |
| and | og |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.
NO Strømming kan sammenlignes med å laste ned en torrent, og deretter se den umiddelbart og slette den når du er ferdig.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| watching | se |
| when | når |
| can | kan |
| then | deretter |
| you | du |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
EN Not all countries put effort into enforcing the rules by actively prosecuting people who use illegal streaming services
NO Ikke alle land legger ned stor innsats for å håndheve reglene, ved å aktivt straffeforfølge mennesker som bruker ulovlige strømmetjenester
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| all | alle |
| countries | land |
| people | mennesker |
| use | bruker |
| by | ved |
| not | ikke |
| into | for |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
NO Å bruke en VPN som Surfshark vil skjule alle internett- og streamingaktiviteter fra internettleverandøren og myndighetene.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| internet | internett |
| will | vil |
| using | bruke |
| from | fra |
| a | en |
| all | alle |
EN Bypassing regional blocks on social media and streaming services (such as Netflix) is easier;
NO Å Omgå geografiske restriksjoner på sosiale medier og strømmetjenester (slik som Netflix)er lettere;
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| social | sosiale |
| netflix | netflix |
| easier | lettere |
| is | er |
| and | og |
| as | som |
| media | medier |
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
NO Soundiiz - Overfør spillelister og favoritter mellom forskjellige streamingtjenester
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| playlists | spillelister |
| and | og |
| favorites | favoritter |
| between | mellom |
| different | forskjellige |
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| stop | for |
| time | tid |
| between | mellom |
| let | la |
| soundiiz | soundiiz |
| do | gjøre |
| different | forskjellige |
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
NO Overfør spillelister, albumer, artister og spor mellom alle streamingtjenester.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| playlists | spillelister |
| between | mellom |
| all | alle |
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
NO Roku er det perfekte verktøyet for å utvide strømnings mulighetene dine, og det kan være så billig som $ 30 for en enhet
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| roku | roku |
| device | enhet |
| is | er |
| a | en |
| can | kan |
| be | være |
| to | det |
EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV
NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| including | inkludert |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| works | fungerer |
| for | den |
EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer
NO Roku gir deg ikke tilgang til alle filmene og TV programmene som strømnings plattformer har å tilby
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| roku | roku |
| give | gir |
| access | tilgang |
| tv | tv |
| platforms | plattformer |
| all | alle |
| offer | tilby |
| that | som |
EN Installing a VPN on Roku is a sure way to enhance your streaming experience
NO Å installere et VPN på Roku er en sikker måte å forbedre strømnings opplevelsen på
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| installing | installere |
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| is | er |
| way | måte |
| enhance | forbedre |
| on | sikker |
EN Read the articles in our streaming section to find out more
NO Les artiklene i vår strømme seksjon for å finne ut mer
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| our | vår |
| in | i |
| find | finne |
| out | ut |
| more | mer |
EN Think of unblocking different streaming sites on your television, for example.
NO Tenk på å blokkere forskjellige strømmer nettsteder på TVen din, for eksempel.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| different | forskjellige |
| your | din |
| example | eksempel |
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| music | musikk |
| more | mer |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
NO Legg til strømmetjenester i appen for å spille av en avslappende Spotify-spilleliste før sengetid eller endre helgestemningen med et nytt album på Apple Music
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| add | legg til |
| spotify | spotify |
| or | eller |
| new | nytt |
| a | en |
| of | av |
| app | appen |
| play | spille |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| total | total |
| ads | annonser |
| across | for |
| including | inkludert |
| social | sosiale |
| news | nyheter |
| all | alle |
| internet | internett |
| media | medier |
EN None (Model must be streaming to see Features)
NO Ingen (Modell må streame for å se Funksjoner)
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| see | se |
| features | funksjoner |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| video | video |
| in | i |
| click | klikke |
| or | eller |
| a | en |
| can | kan |
| of | av |
| see | se |
| you | du |
EN Amp: The Wireless Streaming Amplifier | Sonos
NO Amp: Forsterkeren for trådløs strømming | Sonos
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| amp | amp |
| sonos | sonos |
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
NO Bluetooth 5.0 støtter strømming av lyd fra din smarttelefon, nettbrett, datamaskin eller annen enhet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| supports | støtter |
| computer | datamaskin |
| or | eller |
| other | annen |
| device | enhet |
| from | fra |
| your | din |
EN Introducing Sonos Radio, the streaming radio service only on Sono?
NO Sonos lanserer ny lydplanke – Sonos Arc
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Instantly upgrade the music streaming capability and enjoyment of select Elite home theatre components with Sonos Connect
NO Oppgrader øyeblikkelig muligheten for musikkstrømming og nytelse av utvalgte Elite-hjemmekinokomponenter med Sonos Connect
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| and | og |
| of | av |
| sonos | sonos |
| with | med |
EN Sonos S2 is more than just an app. It's a platform that brings together all your streaming, voice, and control services so you can easily browse music, radio, podcasts, and audiobooks, and listen your way.
NO Sonos S2 er mer enn bare en app. Det er en plattform som samler alle dine strømme-, stemme- og styringstjenester slik at du enkelt kan bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, og få en lytteopplevelse tilpasset deg.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| app | app |
| platform | plattform |
| radio | radio |
| more | mer |
| that | at |
| sonos | sonos |
| is | er |
| all | alle |
| can | kan |
| so | slik |
| than | enn |
| music | musikk |
| way | som |
| a | en |
| easily | enkelt |
| you | du |
EN None (Model must be streaming to see Features)
NO Ingen (Modell må streame for å se Funksjoner)
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| see | se |
| features | funksjoner |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| video | video |
| in | i |
| click | klikke |
| or | eller |
| a | en |
| can | kan |
| of | av |
| see | se |
| you | du |
EN Transfer your playlists, albums, artists, and tracks between all your streaming platforms
NO Overfør spillelister, albumer, artister og spor mellom alle streamingtjenestene
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| playlists | spillelister |
| between | mellom |
| all | alle |
EN IDAGIO is the leading streaming app for classical music with millions tracks, exclusive releases and personalized recommendations.
NO IDAGIO er den ledende streamingappem for klassisk musikk og har millioner av spor, eksklusive utgivelser og persontilpassede anbefalinger.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| leading | ledende |
| music | musikk |
| millions | millioner |
| is | er |
| and | og |
| the | den |
EN Emby is a media server for personal streaming movies, music and photos in a mobile app or browser for all devices.
NO Emby er en mediaserver for personlig streaming av filmer, musikk og bilder i en m mobilapp eller nettleser på alle typer enheter.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| personal | personlig |
| music | musikk |
| photos | bilder |
| or | eller |
| browser | nettleser |
| devices | enheter |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN Set up your speaker on your home network to get started on streaming music, shows, and more.
NO Konfigurer høyttaleren på hjemmenettverket for å komme igang med å strømme musikk, serier og mer.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| music | musikk |
| more | mer |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
NO Legg til strømmetjenester i appen for å spille av en avslappende Spotify-spilleliste før sengetid eller endre helgestemningen med et nytt album på Apple Music
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| add | legg til |
| spotify | spotify |
| or | eller |
| new | nytt |
| a | en |
| of | av |
| app | appen |
| play | spille |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| total | total |
| ads | annonser |
| across | for |
| including | inkludert |
| social | sosiale |
| news | nyheter |
| all | alle |
| internet | internett |
| media | medier |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
access streaming content streaming service streaming enjoy streaming streaming content add streaming international streaming live streaming streaming activities streaming much breeze streaming peacock video streaming audio streaming streaming means using streaming streaming platforms streaming series streaming platform multiple streaming even streaming streaming experience subscription streaming service music streaming different streaming unblock streaming favorite streaming streaming audio streaming based uk streaming access streaming streaming subscription online streaming music streaming service whether streaming streaming across free music streaming legal streaming streaming movies streaming pro streaming media streaming video media streaming radio streaming streaming videos streaming market top streaming hd streaming streaming data start streaming real time streamingTraduce streaming à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Indonesianu 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ulandesa 
Ungherese 
Vietnamiana