EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
pmo | pmo |
adapt | tilpasse |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
pmo | pmo |
adapt | tilpasse |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Planview Project Portfolio Management (PPM) solutions scale for every PMO
NO Planview-prosjektporteføljeforvaltning (PPM)-løsninger skalert for alle PMO-er
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
every | alle |
pmo | pmo |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
Inglese | Novegese |
---|---|
provide | gir |
comprehensive | omfattende |
costs | kostnadene |
and | og |
by | av |
understand | forstå |
how | hvordan |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
Inglese | Novegese |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
EN Planview Project Portfolio Management (PPM) solutions scale for every PMO
NO Planview-prosjektporteføljeforvaltning (PPM)-løsninger skalert for alle PMO-er
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
every | alle |
pmo | pmo |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
Inglese | Novegese |
---|---|
provide | gir |
comprehensive | omfattende |
costs | kostnadene |
and | og |
by | av |
understand | forstå |
how | hvordan |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
Inglese | Novegese |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
Inglese | Novegese |
---|---|
we | vi |
software | programvare |
tasks | oppgaver |
easy | enkel |
access | tilgang |
people | folk |
and | og |
work | en |
be | være |
providing | gir |
to | gjennom |
more | mer |
the | til |
EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value
NO Planer er verdidrevne og tilpasningsdyktige for å gi maksimal kundeverdi
Inglese | Novegese |
---|---|
plans | planer |
and | og |
are | er |
EN Planview’s Enterprise Kanban software for lean and agile work delivery supports adaptive workflows
NO Planviews Bedrifts-Kanban-programvare for Lean og Agile-leveranser støtter tilpassede arbeidsflyter
Inglese | Novegese |
---|---|
kanban | kanban |
software | programvare |
and | og |
supports | støtter |
workflows | arbeidsflyter |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
Inglese | Novegese |
---|---|
pmo | pmo |
adjust | justere |
portfolio | portefølje |
track | spore |
kpis | kpi-er |
governance | styring |
the | de |
to | til |
work | jobbe |
EN Adaptive portfolio prioritization and funding
NO Tilpasningsdyktig prioritering av porteføljer og finansiering
Inglese | Novegese |
---|---|
portfolio | porteføljer |
and | og |
EN “Our goal is pretty simple: be adaptive and flexible to change
NO «Målet vårt er ganske enkelt: å være tilpasningsdyktige og fleksible for endringer
Inglese | Novegese |
---|---|
our | vårt |
simple | enkelt |
change | endringer |
and | og |
is | er |
be | være |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
Inglese | Novegese |
---|---|
we | vi |
software | programvare |
tasks | oppgaver |
easy | enkel |
access | tilgang |
people | folk |
and | og |
work | en |
be | være |
providing | gir |
to | gjennom |
more | mer |
the | til |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
Inglese | Novegese |
---|---|
pmo | pmo |
adjust | justere |
portfolio | portefølje |
track | spore |
kpis | kpi-er |
governance | styring |
the | de |
to | til |
work | jobbe |
EN Adaptive portfolio prioritization and funding
NO Tilpasningsdyktig prioritering av porteføljer og finansiering
Inglese | Novegese |
---|---|
portfolio | porteføljer |
and | og |
EN “Our goal is pretty simple: be adaptive and flexible to change
NO «Målet vårt er ganske enkelt: å være tilpasningsdyktige og fleksible for endringer
Inglese | Novegese |
---|---|
our | vårt |
simple | enkelt |
change | endringer |
and | og |
is | er |
be | være |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
NO Våre produkter: ERP, HRMS og forretningssystemer | Unit4
Inglese | Novegese |
---|---|
erp | erp |
and | og |
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
NO Servicepartnerne er grundig opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
Inglese | Novegese |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
and | og |
are | er |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
NO Våre produkter: ERP, HRMS og forretningssystemer | Unit4
Inglese | Novegese |
---|---|
erp | erp |
and | og |
EN These are trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions & support services.
NO Disse er opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
Inglese | Novegese |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
are | er |
these | disse |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
NO Grunnleggende prosjekt- og ressursadministrasjonsprogramvare for PMO-er som etablerer en PPM-disiplin
Inglese | Novegese |
---|---|
project | prosjekt |
ppm | ppm |
a | en |
and | og |
for | som |
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise
NO Mellomnivå PPM som akselererer PMO og prosjektsuksess på tvers av bedriften
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
pmo | pmo |
and | og |
enterprise | bedriften |
across | av |
that | som |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
NO Ved å integrere den beste styringen av program-/prosjektporteføljer (PPM) og bedrifts-Kanban-funksjonalitet, støtter løsningen vår for Lean-porteføljeforvaltning ulike nivåer innen Agile-kompetanse og modning innen porteføljeforvaltning
Inglese | Novegese |
---|---|
program | program |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
functionality | funksjonalitet |
supports | støtter |
best | beste |
of | av |
by | ved |
our | og |
EN Enterprise work management for PPM and professional services delivery teams
NO Arbeidsadministrasjon for PPM og profesjonelle tjenesteleveringsteam
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
EN Enterprise work management that advances PPM and project delivery capabilities
NO Enterprise arbeidsstyring som fremmer PPM og prosjektleveringsfunksjoner
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
that | som |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
Inglese | Novegese |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Improve PPM governance: Streamline your workflow and gated processes for projects, outcomes, changes, risks, and issues with configurable templates.
NO Forbedre styring av PPM: Effektiviser arbeidsflyten og gated prosesser for prosjekter, resultater, endringer, risikoer og problemer med konfigurerbare maler.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
governance | styring |
projects | prosjekter |
outcomes | resultater |
changes | endringer |
issues | problemer |
templates | maler |
processes | prosesser |
improve | forbedre |
with | med |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
NO Planview kan veilede deg mens du navigerer veien til økt agilitet. Lag planen din for å modernisere PPM i fire viktige dimensjoner.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
can | kan |
you | du |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
Inglese | Novegese |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN A Platform for Modern PPM – One Portfolio + Multiple Ways of Working
NO En plattform for moderne PPM – Én portefølje + Flere måter å jobbe på
EN Project portfolio management tools like Planview Enterprise One and Planview PPM Pro for traditional waterfall projects
NO Verktøyer for prosjektporteføljeforvaltning, som Planview Enterprise One og Planview PPM Pro for tradisjonelle fossefallprosjekter
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
pro | pro |
and | og |
for | som |
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
Inglese | Novegese |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
focus | fokus |
teams | team |
your | går |
that | at |
will | kan |
deliver | levere |
EN Planview Clarizen: Enterprise work management software for PPM and PSA
NO Planview Clarizen: Arbeidsstyringsprogramvare for bedrifter for PPM og PSA
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
Inglese | Novegese |
---|---|
requires | krever |
ppm | ppm |
data | data |
teams | team |
systems | systemer |
picture | bilde |
resources | ressurser |
outcomes | utfall |
how | hvordan |
and | og |
different | forskjellige |
the | de |
from | fra |
multiple | flere |
often | ofte |
of | av |
EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed
NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse
Inglese | Novegese |
---|---|
roadmap | veikart |
adapt | tilpasse |
ppm | ppm |
delivery | leveranse |
strategy | strategisk |
a | en |
to | til |
project | prosjekter |
plan | plan |
EN Find Your Hybrid – Create a Framework for Your PMO’s Journey to Modern PPM
NO Finn hybriden din – Lag et rammeverk for PMO-ens reise til moderne PPM
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise.
NO Mellomnivå PPM som akselererer PMO og prosjektsuksess på tvers av bedriften.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
pmo | pmo |
and | og |
enterprise | bedriften |
across | av |
that | som |
EN Planview Top PPM Tools for Every PMO? and More!
NO Planviews beste PPM-verktøyer for enhver PMO … og mer!
Inglese | Novegese |
---|---|
top | beste |
ppm | ppm |
pmo | pmo |
and | og |
more | mer |
EN Planview gives you the IT PPM capabilities that enable business stakeholders to visualize and understand portfolio performance against plans, for better and faster decisions ensuring resources deliver the highest value projects:
NO Planview gir deg IT PPM-funksjonene som lar forretningsinteressentene visualisere og forstå porteføljeytelsen sammenlignet med planene, for bedre og raskere avgjørelser som sørger for at ressursene levere prosjektene av høyest verdi:
Inglese | Novegese |
---|---|
gives | gir |
ppm | ppm |
visualize | visualisere |
better | bedre |
faster | raskere |
deliver | levere |
value | verdi |
that | at |
understand | forstå |
EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making
NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
the | de |
enterprise | bedriften |
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
software | programvare |
lets | lar |
plan | planlegge |
manage | håndtere |
achieving | oppnå |
EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline
NO Grunnleggende prosjekt- og ressursadministrasjonsprogramvare for PMO-er som etablerer en PPM-disiplin
Inglese | Novegese |
---|---|
project | prosjekt |
ppm | ppm |
a | en |
and | og |
for | som |
EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise
NO Mellomnivå PPM som akselererer PMO og prosjektsuksess på tvers av bedriften
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
pmo | pmo |
and | og |
enterprise | bedriften |
across | av |
that | som |
EN Enterprise work management for PPM and professional services delivery teams
NO Arbeidsadministrasjon for PPM og profesjonelle tjenesteleveringsteam
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
EN Enterprise work management that advances PPM and project delivery capabilities
NO Enterprise arbeidsstyring som fremmer PPM og prosjektleveringsfunksjoner
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
and | og |
that | som |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
Inglese | Novegese |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Improve PPM governance: Streamline your workflow and gated processes for projects, outcomes, changes, risks, and issues with configurable templates.
NO Forbedre styring av PPM: Effektiviser arbeidsflyten og gated prosesser for prosjekter, resultater, endringer, risikoer og problemer med konfigurerbare maler.
Inglese | Novegese |
---|---|
ppm | ppm |
governance | styring |
projects | prosjekter |
outcomes | resultater |
changes | endringer |
issues | problemer |
templates | maler |
processes | prosesser |
improve | forbedre |
with | med |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni