Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "worldcat sits alongside" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "worldcat sits alongside" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di worldcat sits alongside

"worldcat sits alongside" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

worldcat oclc
sits zit
alongside aan alle als beste bij bij het dan dat de deze die dit door een eigen en er gebruik hebben heeft het hun in in de in het is je kan kunnen langs maar maken meer met naar naast nog of om ons onze ook op op de over samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we worden ze zijn zoals

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di worldcat sits alongside

Inglese
Ulandesa

EN The goal of sharing widely the benefits of WorldCat sits alongside the practical need to sustain the economic viability and value of WorldCat over the long term

NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen

Inglese Ulandesa
sharing delen
widely breed
benefits voordelen
practical praktische
need behoefte
economic economische
viability levensvatbaarheid
term termijn
the de
goal doel
long lange
to om
value waarde
and en
of van
over te

EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.

NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.

Inglese Ulandesa
tool tool
metadata metadata
collections collecties
org org
local local
partner partners
upload uploaden
free gratis
in in
about over
instantly direct
sites van
a een
you u
and en
that dat

EN WorldCat Data. For purposes of this policy, WorldCat data is metadata for an information object, generally in the form of a record or records encoded in MARC format, whose source is or at one point in time was the WorldCat bibliographic database.

NL WorldCat-data. In de context van dit beleid zijn WorldCat-data metadata voor een informatieobject, doorgaans in de vorm van een titelbeschrijving of in MARC-code versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig uit de bibliografische database WorldCat.

Inglese Ulandesa
policy beleid
generally doorgaans
marc marc
metadata metadata
in in
or of
data data
the de
form vorm
database database
for voor
this dit
a een
of van

EN Each time you upload metadata to WorldCat using the Gateway, you are provided a WorldCat Sync report with the OCLC numbers of the records in WorldCat that correspond to the items in your CONTENTdm collection

NL Elke keer dat u op deze manier metadata naar WorldCat uploadt, krijgt u een WorldCat Sync-rapport met de OCLC-nummers van de records in WorldCat die corresponderen met de items in uw CONTENTdm-collectie

Inglese Ulandesa
metadata metadata
report rapport
oclc oclc
in in
the de
records records
with op
you u
collection collectie

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

Inglese Ulandesa
camera camera
sits zit
button knop
led led
ring ring
made gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
slim slank
large grote
and en
its is
with met
the onderaan

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

Inglese Ulandesa
camera camera
sits zit
button knop
led led
ring ring
made gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
slim slank
large grote
and en
its is
with met
the onderaan

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

Inglese Ulandesa
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN WorldCat Discovery helps people easily find and get resources available at your library and in libraries worldwide through a single search of WorldCat and familiar, authoritative e-content collections

NL Dankzij WorldCat Discovery kunnen gebruikers met één zoekopdracht eenvoudig zoeken en vinden in uw lokale collectie, de collectie van WorldCat-bibliotheken en gezaghebbende e-contentcollecties

Inglese Ulandesa
collections collectie
easily eenvoudig
in in
libraries bibliotheken
search zoeken
a één
find en
of van

EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.

NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.

Inglese Ulandesa
oclc oclc
owners eigenaren
org org
or of
service dienst
and en
third derden
of van
product product
are zijn

EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

Inglese Ulandesa
oclc oclc
is is
database database
information informatie
quality kwaliteit
partners partners
growth groei
the de
support steunen
foundation basis
delivers levert
and en
about over
of van

EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.

NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.

Inglese Ulandesa
development development
team team
metadata metadata
gateway gateway
contact contact
business business
collections collecties
use gebruiken
collection collection
the de
add toevoegen
open open
charge gratis
our ons
want wilt
learn informatie
their hun
more meer

EN WorldCat Discovery users and WorldCat.org visitors can limit search results to hone in on open content

NL WorldCat Discovery-gebruikers en WorldCat.org-bezoekers kunnen hun zoekresultaten beperken tot open contentbronnen

Inglese Ulandesa
users gebruikers
org org
visitors bezoekers
limit beperken
and en
open open
search results zoekresultaten

EN The WorldCat Digital Collection Gateway provides you with a self-service tool, available at no charge, for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat

NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een gratis beschikbare zelfbedieningtool, waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden

Inglese Ulandesa
gateway gateway
metadata metadata
content content
service beschikt
collection collection
the de
access access
available beschikbare
open open
with met
you u

EN The WorldCat Digital Collection Gateway is a self-service tool for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat

NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een zelfbedieningtool waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden

Inglese Ulandesa
gateway gateway
metadata metadata
content content
service beschikt
collection collection
the de
access access
open open
is waarmee

EN Once users have done a search on WorldCat.org, they scroll down for a list of WorldCat-participating libraries nearby that own the item

NL Nadat gebruikers een item hebben gezocht via WorldCat.org scrollen zij naar de lijst met bibliotheken in de buurt die deelnemen aan WorldCat en het item in bezit hebben

Inglese Ulandesa
users gebruikers
org org
scroll scrollen
libraries bibliotheken
nearby in de buurt
participating deelnemen
the de
down in
have hebben

EN The list links all these books back to WorldCat.org where they can then be found in nearby WorldCat libraries.

NL De lijst koppelt al deze boeken terug naar WorldCat.org er er wordt vervolgens aangegeven waar ze te vinden zijn in WorldCat-bibliotheken in de buurt.

Inglese Ulandesa
books boeken
org org
nearby in de buurt
libraries bibliotheken
in in
the de
be wordt
where waar
they ze

EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

Inglese Ulandesa
sarah sarah
effectively effectief
electronic elektronisch
automatically automatisch
collection collection
library users bibliotheekgebruikers
manager manager
manage beheren
uses gebruikt
to om
within de

EN A dead journal can resurrect." WorldCat updates allow libraries to keep up with these changes through the cooperative power of WorldCat

NL Een doodgewaand tijdschrift kan weer tot leven komen." De WorldCat-updates stellen bibliotheken in staat om bij te blijven met al die wijzigingen, dankzij de coöperatieve kracht van WorldCat

Inglese Ulandesa
libraries bibliotheken
updates updates
changes wijzigingen
the de
to om
with bij
can kan
power kracht
a een

EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously

NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan

Inglese Ulandesa
catalog catalogus
separately afzonderlijk
library users bibliotheekgebruikers
central central
college college
search doorzoeken
now nu
the de
had to moesten
before voordat
library bibliotheek
local lokale
can kan
and en
this dit

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

Inglese Ulandesa
implementing implementatie
wms wms
did gedaan
students studenten
intuitive intuïtief
great geweldig
after na
the de
and en
is is
we we
tasks taken
were konden
a een

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

Inglese Ulandesa
enhanced beter
sharing delen
electronic elektronisch
the de
knowledge base kennisbank
to om
resources bronnen
resource -
for voor
and en
of van

EN A repository of data available in multiple ways, including via WorldCat APIs that allow people to combine WorldCat data with their own applications.

NL Een archief voor verschillende vormen van data, bijvoorbeeld via WorldCat API's waarmee mensen WorldCat-data kunnen combineren met hun eigen applicaties.

Inglese Ulandesa
applications applicaties
data data
people mensen
combine combineren
their hun
own eigen
of van
multiple een
with met
via via

EN OCLC members who have extracted WorldCat data representing, or enriching the records for, their own holdings from the WorldCat database have the right to:

NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:

Inglese Ulandesa
oclc oclc
members leden
enriching verrijken
data data
or of
database database
to om
the de
own eigen
their hun
from uit
have hebben

EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;

NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;

Inglese Ulandesa
limitations beperkingen
agents agent
data data
necessary nodig
viability levensvatbaarheid
oclc oclc
members leden
term termijn
on op
use gebruik
or of
the de
long lange
services van de
and en
of van

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.

Inglese Ulandesa
library bibliotheken
oclc oclc
member leden
contributions bijdragen
management beheert
is is
through in
data data
database database
sources bronnen
records informatie
of van
and en
multiple een
from uit

EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex

NL Het is niet altijd even makkelijk om WorldCat te herkennen als de bron van data die uit WorldCat zijn overgezet of beschikbaar gemaakt

Inglese Ulandesa
data data
or of
made gemaakt
the de
available beschikbaar
has is
as als
that die

EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.

NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.

Inglese Ulandesa
marc marc
records records
report rapport
file bestand
local lokale
system systeem
the de
you can kunt
you u
of van
to creëren

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

Inglese Ulandesa
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.

NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.

Inglese Ulandesa
wired bedrade
doorbell doorbell
nest nest
battery battery
expensive duur
feature set functieset
hello hello
google google
the de
best beste
going van
but

EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...

NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...

Inglese Ulandesa
year jaar
apple apple
mini mini
air air
ipad ipad
in in
the de
this dit
a een
that die
with met

EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.

NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.

Inglese Ulandesa
wired bedrade
doorbell doorbell
nest nest
battery battery
expensive duur
feature set functieset
hello hello
google google
the de
best beste
going van
but

EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?

NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds

Inglese Ulandesa
runs werkt
apple apple
chip chip
newer nieuwere
air air
silicon silicon
the de
macbook macbook
should moet
and en
alongside met

EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...

NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...

Inglese Ulandesa
year jaar
apple apple
mini mini
air air
ipad ipad
in in
the de
this dit
a een
that die
with met

EN Andy sits on the company’s board.

NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.

Inglese Ulandesa
andy andy
sits zit
board in

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

Inglese Ulandesa
sits zit
british brits
firm bedrijf
law firm advocatenkantoor
board in
he hij

EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.

NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.

Inglese Ulandesa
sits zit
helps helpt
prevents voorkomen
the de
microphone microfoon
this dit
simply gewoon
over te
and en

EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.

Inglese Ulandesa
sits zit
distance afstand
at at
the de
ideal ideale
base een
like zoals
you u
they ze
to ook
that dat

EN It sits right on the top of your screen or on your desk

NL Het zit boven op uw scherm of op uw bureau

Inglese Ulandesa
screen scherm
desk bureau
or of
your zit
on op

EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk

NL Net als de Snowflake, klemt hij aan je laptop of zit hij op het bureau

Inglese Ulandesa
laptop laptop
desk bureau
or of
on op
the de
to aan
it het
your je

EN 12? Riser (RS-1) ? sits on top of desk

NL 12″ Riser (RS-1) - zit boven op het bureau

Inglese Ulandesa
sits zit
desk bureau
on op
of het

EN A man in period costume sits facing the Loire at the port of Nantes.

NL In de haven van Nantes zit een man in klederdracht met uitzicht op de Loire.

Inglese Ulandesa
sits zit
port haven
in in
the de
man man
of van

EN British singer and front man Freddie Mercury sits...by Imago Images - MediaPunchfrom

NL Freddie Mercury op het podium in Parijs Frankrijk...door Georges De Keerlevan

Inglese Ulandesa
by door
and de
front in

EN Al Pacino sits in his chair in a scene from "The Godfather: Part II", 1974.

NL Al Pacino zit in zijn stoel in een scène uit "The Godfather: Part II", 1974.

Inglese Ulandesa
al al
pacino pacino
sits zit
chair stoel
scene scène
ii ii
godfather godfather
in in
part part
a een
the uit

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Inglese Ulandesa
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN The Cathedral of Saint Pierre sits on the peak of the hill on which the Old Town is located.

NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.

Inglese Ulandesa
peak berg
the de
of van

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

Inglese Ulandesa
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN A stately ibex, head bowed, sits atop its throne on the summit of Piz Nair, overlooking the Upper Engadin at its feet.

NL Op de piek van de Piz Nair kijkt een statige steenbok over het aan zijn voeten liggende Oberengadin.

Inglese Ulandesa
summit piek
nair nair
feet voeten
the de
a een
on op
of van

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen

Inglese Ulandesa
step stap
collect verzamelen
prepare voorbereiden
accessing toegang
trusted betrouwbare
sources bronnen
the de
data data
you je
and en
quality kwaliteit
need nodig
can kan
a een
if als
your hebt
big groot

Mustrà 50 di 50 traduzzioni