Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "via their smartphone" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "via their smartphone" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di via their smartphone

"via their smartphone" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
smartphone android app apparaat apparaten apps computer de app gebruiken iphone mac mobiele smartphone smartphones telefoon telefoons

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di via their smartphone

Inglese
Ulandesa

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

NL Achtenveertig procent van de wereldbevolking heeft een smartphone en 87 procent van de smartphonebezitters gebruikt messaging-apps zoals WhatsApp

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
messaging messaging
apps apps
whatsapp whatsapp
use gebruikt
the de
as zoals
a een
and en
of van

EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

Inglese Ulandesa
percent procent
people mensen
smartphone smartphone
messaging messaging
use gebruikt
a een
and en
of van
worldwide over de hele wereld

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
access toegang
parts onderdelen
traditional traditionele
already al
improve verbeteren
great geweldige
a een
and en
if als
what wat

EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?

NL De smartphone is nu de camera bij uitstek - maar hoe maak je de beste smartphonefotos?

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
camera camera
is is
now nu
the de
best beste
but

EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...

NL Een vlaggenschip-smartphone van Sony, Samsung en HTC kost je het beste deel van £ 600 off-contract en hoewel je er alle toeters en bellen mee krijgt,

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
want je
it en
to mee

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

NL Ook al hebben de meeste foto's een "snapshot op een smartphone" uiterlijk, ze zijn waarschijnlijk gemaakt met DSLR's en geüpload naar de smartphone

Inglese Ulandesa
photos fotos
snapshot snapshot
smartphone smartphone
probably waarschijnlijk
uploaded geüpload
the de
though al
taken zijn
on op
and en
a een
to ook
have hebben
they ze

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
access toegang
parts onderdelen
traditional traditionele
already al
improve verbeteren
great geweldige
a een
and en
if als
what wat

EN The Gira HomeServer enables several areas of a home or property to be monitored, via the Gira G1 using a PC or via smartphone

NL Via de Gira G1, op de pc of via de smartphone: de Gira HomeServer biedt de mogelijkheid om meerdere zones van een huis of perceel in de gaten te houden

Inglese Ulandesa
gira gira
enables biedt
areas zones
pc pc
smartphone smartphone
or of
the de
to om
be houden
of van
a een

EN Everything can be easily controlled via the Gira Interface and audiovisual door communication is enabled via the Gira G1, or using a PC, tablet, or smartphone

NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone

Inglese Ulandesa
easily eenvoudig
gira gira
interface interface
pc pc
tablet tablet
smartphone smartphone
enabled mogelijk
or of
the de
and en
can maakt
via via

EN The Gira HomeServer enables several areas of a home or property to be monitored, via the Gira G1 using a PC or via smartphone

NL Via de Gira G1, op de pc of via de smartphone: de Gira HomeServer biedt de mogelijkheid om meerdere zones van een huis of perceel in de gaten te houden

Inglese Ulandesa
gira gira
enables biedt
areas zones
pc pc
smartphone smartphone
or of
the de
to om
be houden
of van
a een

EN Everything can be easily controlled via the Gira Interface and audiovisual door communication is enabled via the Gira G1, or using a PC, tablet, or smartphone

NL De aansturing vindt eenvoudig plaats via de Gira Interface en maakt zo de audiovisuele deurcommunicatie mogelijk via de Gira G1 en de pc, tablet of smartphone

Inglese Ulandesa
easily eenvoudig
gira gira
interface interface
pc pc
tablet tablet
smartphone smartphone
enabled mogelijk
or of
the de
and en
can maakt
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Inglese Ulandesa
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Inglese Ulandesa
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

Inglese Ulandesa
consumers consumenten
expect verwachten
connected verbonden
experience ervaring
smartphone smartphone
work werk
and en
a een
their hun
of van
at thuis

EN The resident receives notification via their smartphone and on their videocom.

NL De bewoner ontvangt een melding via zijn smartphone én op zijn videocom.

Inglese Ulandesa
resident bewoner
receives ontvangt
notification melding
smartphone smartphone
the de
on op

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN A customer visits the ecommerce website via their computer, smartphone or tablet.

NL Een klant bezoekt de e-commerce site via zijn computer, smartphone of tablet.

Inglese Ulandesa
customer klant
ecommerce e-commerce
website site
via via
computer computer
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
the de
a een

EN The concept is simple: every time they throw packaging or another item of waste in the (correct) rubbish bin, they can scan this via an app on their smartphone

NL Het concept is eenvoudig: telkens ze een verpakking of een ander stuk afval in de (juiste) afvalbak gooien, kunnen ze die via een app op hun smartphone scannen

Inglese Ulandesa
concept concept
simple eenvoudig
throw gooien
packaging verpakking
waste afval
correct juiste
scan scannen
app app
smartphone smartphone
is is
or of
in in
the de
can kunnen
on op
of stuk
another ander
their hun
they ze

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN A customer visits the ecommerce website via their computer, smartphone or tablet.

NL Een klant bezoekt de e-commerce site via zijn computer, smartphone of tablet.

Inglese Ulandesa
customer klant
ecommerce e-commerce
website site
via via
computer computer
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
the de
a een

EN Has the postman been? Then the resident will be notified in real time via the app on their smartphone.

NL Kwam de postbode langs? Dan krijgt de bewoner een real-time notificatie via de app op zijn smartphone.

Inglese Ulandesa
resident bewoner
real real
smartphone smartphone
time time
the de
on op
app app
will krijgt
has een
be zijn

EN "Residents like it that they can be reached anywhere and can communicate with visitors at the main door via their smartphone."

NL "Bewoners vinden het fijn dat ze overal bereikbaar zijn en via hun smartphone met bezoekers aan de voordeur kunnen communiceren."

Inglese Ulandesa
residents bewoners
communicate communiceren
visitors bezoekers
door voordeur
smartphone smartphone
the de
with met
anywhere overal
can kunnen
their hun
that dat
they ze
and en
via via

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN The solution allows you to send documents via email or text message, and your clients can sign them anywhere and at any time - on their smartphone, tablet or PC.

NL Ook is er een cloud-based integratie die snel en eenvoudig een online of on-premise databron koppelt aan SuperOffice CRM Online.

Inglese Ulandesa
allows eenvoudig
or of
and en
to ook

EN Your average music consumer will go for compressed formats such as mp3, wmv or Ogg Vorbis, especially when they want to listen to the exported files via their smartphone

NL De doorsnee muziekconsument zal vaak genoeg hebben aan gecomprimeerde formaten als mp3, wmv of Ogg Vorbis, in het bijzonder wanneer de geëxporteerde bestanden bijvoorbeeld over de luidspreker of koptelefoon van een mobiele telefoon worden weergegeven

Inglese Ulandesa
formats formaten
files bestanden
or of
the de
such as bijvoorbeeld
will zal
as als
to genoeg
when wanneer
via in
smartphone mobiele

EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.

NL Hiermee kunnen merchants betalingen ontvangen op basis van een QR-code. Shoppers scannen deze QR-code via de Payconiq By Bancontact-app op hun smartphone, of via andere betaalapps die Payconiq ondersteunen, en bevestigen vervolgens het te betalen bedrag.

Inglese Ulandesa
qr qr
scan scannen
supporting ondersteunen
smartphone smartphone
confirm bevestigen
code code
by by
app app
or of
amount bedrag
the de
on op
payments betalingen
enables kunnen
other andere
and en
their hun
to vervolgens
receive ontvangen
this deze

EN All members of your family post their messages from their smartphone, tablet or their computer. Famileo takes care of the rest.

NL Ieder familielid plaatst berichtjes vanuit zijn smartphone, tablet of pc. Famileo doet dan de rest.

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
tablet tablet
computer pc
rest rest
or of
the de
from vanuit

EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.

NL Voor ontwerpers, illustrators, ondernemers en iedereen die een project op Instagram wil laten zien door foto's alleen met een mobiel vast te leggen en te bewerken.

Inglese Ulandesa
designers ontwerpers
wants wil
instagram instagram
editing bewerken
project project
on op
just alleen
display laten zien
to laten
using te
anyone een
learn en

EN You can complete Online Check-in via the Corendon Airlines website or by visiting our mobile app on your smartphone.

NL U kunt online inchecken via de website van Corendon Airlines of via onze mobiele app op uw smartphone.

Inglese Ulandesa
corendon corendon
online online
website website
or of
the de
mobile mobiele
app app
on op
smartphone smartphone
our onze
you can kunt
you u

EN The scripts can be displayed at the desired speed via your smartphone or tablet.

NL Via een eigen smartphone of tablet kunnen teksten worden weergegeven op de gewenste snelheid.

Inglese Ulandesa
displayed weergegeven
desired gewenste
speed snelheid
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
the de
can kunnen
be worden

EN Access patient-related alerts and notifications, plus voice and text communications, via a single app on your smartphone

NL Toegang tot patiëntgerelateerde waarschuwingen en meldingen, plus spraak- en tekstcommunicatie, via één app op uw smartphone

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
access toegang
app app
notifications meldingen
on op
alerts waarschuwingen
a één
voice spraak

EN Control your home via smartphone, voice control, remote, tablet or regular physical buttons.

NL Bedienen kan via je smartphone, spraak, afstandsbediening, tablet of met gewone fysieke knoppen.

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
voice spraak
remote afstandsbediening
tablet tablet
regular gewone
physical fysieke
buttons knoppen
control bedienen
your je
via via
or of

EN The app enables easy and convenient programming and operation directly from your smartphone or tablet via Bluetooth

NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth

Inglese Ulandesa
enables mogelijk
directly direct
smartphone smartphone
tablet tablet
bluetooth bluetooth
operation bediening
or of
the de
easy eenvoudige
app app
and en

EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.

NL Via de smartphone-app kun je de aanraakbedieningen aanpassen, zodat je kunt schakelen tussen de geluidsmodi - ANC, ambient-modus of normaal.

Inglese Ulandesa
smartphone smartphone
app app
switch schakelen
mode modus
normal normaal
or of
to zodat
the de
customize aanpassen
you can kunt

EN You use WhatsApp (application) to send a message via your 4G connection (network) from your smartphone (hardware)

NL Je gebruikt WhatsApp (applicatie) om via je 4G verbinding (netwerk) een bericht te sturen vanuit je smartphone (hardware)

Inglese Ulandesa
whatsapp whatsapp
smartphone smartphone
hardware hardware
to om
your je
connection verbinding
network netwerk
application applicatie
message bericht
from vanuit
use gebruikt
a een
via via

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

Inglese Ulandesa
room kamer
contactless contactloos
smartphone smartphone
food eten
hotel hotel
your je
more meer
ordering bestellen
with met
and en
were van
arrive aankomst

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen

Inglese Ulandesa
garden tuin
lighting verlichting
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
solar solar
in in
the de
work werken
control bedienen
app app
and en
on op
even zelfs
you u

EN You can pay via an EV-Point charge card, by SMS or with your smartphone.

NL Betalen kan via een laadpas van EV-Point, per sms of met uw smartphone.

Inglese Ulandesa
sms sms
smartphone smartphone
or of
can kan
your uw
with met
by per
via via

EN Note : assocation only works with the physical button, it wont work via your smartphone or tablet

NL Video : Hoe stel ik de associatie in (FIBARO Home center 2)

Inglese Ulandesa
the de
via in
with stel
it hoe

EN The room temperature can be regulated either with the display device or with a Bluetooth top unit with control via an app with a smartphone or tablet.

NL De ruimtetemperatuur kan naar keuze direct op het displayapparaat of via het Bluetooth-opzetstuk met besturing via de app op een smartphone of tablet worden geregeld.

Inglese Ulandesa
bluetooth bluetooth
control besturing
smartphone smartphone
tablet tablet
or of
the de
can kan
be worden
unit een
app app
with op

EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth

NL BH heeft de Core App (IOS en Android) ontwikkeld waarmee de smartphone door middel van Bluetooth kan worden aangesloten op het Core-systeem van de fiets

Inglese Ulandesa
bh bh
developed ontwikkeld
core core
ios ios
bikes fiets
bluetooth bluetooth
app app
android android
smartphone smartphone
system systeem
the de
allows kan
and en
via op

EN With the "Gateway" module you can also control the functions through your in-house WLAN via your Smartphone or tablet.

NL Met de module “Gateway” kunt u de functies ook via uw smartphone of tablet via eigen wifi bedienen.

Inglese Ulandesa
gateway gateway
module module
functions functies
smartphone smartphone
tablet tablet
can kunt
or of
also ook
via via
you u
your de

EN You can pay via an EV-Point charge card, by SMS or with your smartphone.

NL Betalen kan via een laadpas van EV-Point, per sms of met uw smartphone.

Inglese Ulandesa
sms sms
smartphone smartphone
or of
can kan
your uw
with met
by per
via via

EN Note : assocation only works with the physical button, it wont work via your smartphone or tablet

NL Video : Hoe stel ik de associatie in (FIBARO Home center 2)

Inglese Ulandesa
the de
via in
with stel
it hoe

EN The app enables easy and convenient programming and operation directly from your smartphone or tablet via Bluetooth

NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth

Inglese Ulandesa
enables mogelijk
directly direct
smartphone smartphone
tablet tablet
bluetooth bluetooth
operation bediening
or of
the de
easy eenvoudige
app app
and en

Mustrà 50 di 50 traduzzioni