Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "unique challenges reconnecting" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "unique challenges reconnecting" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di unique challenges reconnecting

"unique challenges reconnecting" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

unique - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste bij bijzondere binnen boven creëren dan dankzij dat dat is de de beste deze die direct dit door door de drie een eerste eigen elk elke en enkele ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed hebben heeft het het is hier hoe hun in in de in het is jaar je jouw krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het op maat op maat gemaakte open over producten samen samen met specifieke te ter tijd toe tot tussen twee u uit uniek unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di unique challenges reconnecting

Inglese
Ulandesa

EN And mobile devices that roam freely between networks face unique challenges reconnecting continuously to legacy VPNs (virtual private networks).

NL En mobiele devices die vrij tussen netwerken roamen, worden geconfronteerd met unieke uitdagingen door voortdurend met oudere VPN's te verbinden.

Inglese Ulandesa
mobile mobiele
freely vrij
challenges uitdagingen
continuously voortdurend
devices devices
networks netwerken
unique unieke
and en
between tussen

EN Reconnecting with the community

NL Opnieuw verbinding maken met de gemeenschap

Inglese Ulandesa
community gemeenschap
the de
with met

EN Tweak: Reconnecting an account now results in deleting the original connection in the database and adding a new one. This will prevent issues with some caching systems like Redis.

NL Tweak: het opnieuw verbinden van een account resulteert nu in het verwijderen van de oorspronkelijke verbinding in de database en het toevoegen van een nieuwe. Dit voorkomt problemen met sommige caching systemen zoals Redis.

Inglese Ulandesa
account account
adding toevoegen
prevent voorkomt
caching caching
systems systemen
now nu
in in
connection verbinding
the de
issues problemen
deleting verwijderen van
database database
this dit
with met
and en
a een
like zoals

EN Fix: API error notices would not be removed from the WordPress dashboard after successfully reconnecting an account when the problem was resolved.

NL Opgelost: API foutberichten werden niet verwijderd uit het WordPress dashboard na het succesvol herverbinden van een account toen het probleem was opgelost.

Inglese Ulandesa
api api
removed verwijderd
wordpress wordpress
dashboard dashboard
successfully succesvol
account account
problem probleem
resolved opgelost
was werden
when toen
would was
after na
not niet

EN The lovely setting is perfect for relaxing and reconnecting beside idyllic Mediterranean shores.

NL De prachtige omgeving is perfect om te ontspannen en weer bij te komen naast de idyllische mediterrane kusten.

Inglese Ulandesa
lovely prachtige
setting omgeving
relaxing ontspannen
idyllic idyllische
is is
the de
perfect perfect
and en
beside naast

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Inglese Ulandesa
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

Inglese Ulandesa
is is
the de
shape vormen
challenges uitdagingen
business bedrijf
our onze
about over
learn en
more meer
of tegen
that die

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

Inglese Ulandesa
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

Inglese Ulandesa
ready voorbereid
challenges uitdagingen
mean
ai ai
customer experience klantervaring
we we
big grote
today vandaag
digital digitale
to om
the de
on op
transformation transformatie
out te
for voor

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglese Ulandesa
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglese Ulandesa
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

Inglese Ulandesa
the de
to om
are zelf
with aan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglese Ulandesa
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

Inglese Ulandesa
coronavirus coronavirus
challenges uitdagingen
adessium adessium
new nieuwe
with bij
we we
to om
everything alles
the stelt
us ons
these deze
at te
also ook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

Inglese Ulandesa
describes beschrijft
strategy strategie
delivering bieden
challenges uitdagingen
crm crm
key belangrijkste
strong sterke
the de
and en
in binnen
leading een
on betreffende
of van
this deze
setting up opzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.

Inglese Ulandesa
requirements vereisten
challenges uitdagingen
global internationale
technology technologie
and en
the de
unique unieke
understand begrijpen
we wij
with met
that die
go gaan

EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units

NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen

Inglese Ulandesa
growth groei
scale schaal
challenges uitdagingen
team team
units units
global wereldwijde
marketing marketing
local lokale
business business
the de
this deze
and en
for voor

EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.

NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.

Inglese Ulandesa
better beter
customers klant
needs behoeften
relationships relaties
in in
challenges uitdagingen
and en
of van
this dit

EN Their priorities will differ according to the unique challenges they face, but they all have the same goals: to create ways to use data and resources more efficiently and make cities more livable.

NL Iedere stad heeft unieke uitdagingen en daarom zullen de prioriteiten verschillen, maar ze hebben allemaal dezelfde doelen: manieren bedenken om data en hulpbronnen efficiënter te gebruiken en steden leefbaarder te maken.

Inglese Ulandesa
priorities prioriteiten
differ verschillen
challenges uitdagingen
goals doelen
ways manieren
data data
resources hulpbronnen
cities steden
the de
use gebruiken
to om
will zullen
same dezelfde
but
and en
face maken
they ze
have hebben

EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

Inglese Ulandesa
cooperation samenwerking
naturally van nature
challenges uitdaging
joint gezamenlijk
helped geholpen
collections collecties
wms wms
the de
services services
management management
libraries bibliotheken
their hun
but
for voor
has heeft
share delen
this deze

EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.

NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.

Inglese Ulandesa
survey enquête
families gezinnen
combine combineren
help helpen
challenges uitdagingen
the de
opportunities kansen
education onderwijs
can kunnen
remote afstand
our onze
with op
and leren

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
textiles textiel
such as bijvoorbeeld
the de
and en
are zijn

EN Current challenges require new insights and unique collaborations. We must break down the barriers between the natural, behavioural and social sciences, humanities, and medicine and technology

NL De huidige uitdagingen vragen om nieuwe inzichten en unieke samenwerkingen. We moeten de muren slechten tussen alles wat bèta, gamma, alfa, medisch en technisch is.

Inglese Ulandesa
insights inzichten
collaborations samenwerkingen
technology technisch
challenges uitdagingen
new nieuwe
the de
we we
current huidige
must moeten
and en

EN Manufacturing organizations around the world face unique cyber resilience challenges.

NL Productieorganisaties over de hele wereld staan voor unieke uitdagingen op het gebied van cyber resilience.

Inglese Ulandesa
cyber cyber
challenges uitdagingen
resilience resilience
the de
around op
world wereld

EN Mimecast understands the unique challenges that our state and local government customers face

NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waar lokale overheden mee te kampen hebben

Inglese Ulandesa
understands begrijpt
challenges uitdagingen
mimecast mimecast
local lokale
the de
that waar

EN We Understand the Unique Challenges of Education

NL We begrijpen de unieke uitdagingen waar het onderwijs mee te kampen heeft

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
education onderwijs
understand begrijpen
we we
the de
of mee

EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.

NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.

Inglese Ulandesa
understands begrijpt
challenges uitdagingen
educational onderwijs
customers klanten
mimecast mimecast
focus concentreren
on op
the de
to om
protect beveiligen
protection garanderen
and en
you can kunt
their hun
our in
you u

EN With the unique capabilities of these technologies, partners aim to help solve societal challenges.

NL Met de unieke mogelijkheden van deze technologieën willen partners maatschappelijke uitdagingen helpen oplossen.

Inglese Ulandesa
capabilities mogelijkheden
partners partners
solve oplossen
challenges uitdagingen
the de
technologies technologieën
help helpen
with met
of van
to willen

EN Co-founder and CEO of Soda. Lives and works in Brussels, 31 years old. Likes data technology, challenges, developing unique projects.

NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.

Inglese Ulandesa
likes houdt
challenges uitdagingen
developing beste
co-founder medeoprichter
and en
unique het
of van
years jaar

EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.

NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.

Inglese Ulandesa
erp erp
solution oplossing
challenges uitdagingen
organizations organisaties
distinct verschillende
in in
the de
and en
facing op

EN Our company’s mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled purpose-built software and superior customer experiences from people who care. With Aptean, you’ll benefit from:

NL Het is onze missie om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen, met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een betrouwbare klantbeleving. Met Aptean profiteert u van:

Inglese Ulandesa
mission missie
challenges uitdagingen
software software
aptean aptean
built ontwikkelde
is is
to om
our onze
with op
and en
from van

EN Designed to Conquer the Confectionery Segment’s Unique Challenges

NL Ontworpen om de unieke uitdagingen van het zoetwarensegment het hoofd te bieden

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
the de
to om
designed ontworpen
segments van

EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?

NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?

Inglese Ulandesa
ready klaar
aptean aptean
erp erp
ensure verzekeren
operations activiteiten
challenges uitdagingen
built gebouwde
ways manieren
help helpen
tools tools
the de
will zal
to om
with met
food food
for voor

EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.

NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.

Inglese Ulandesa
industry branche
challenges uitdagingen
partner partner
segment segment
expertise expertise
the de
experience ervaring
to om
help helpen
with met
and en
each in

EN Each industry has its unique challenges. So you need a seasoned provider with deep expertise and years of experience in discrete manufacturing.

NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een doorgewinterde leverancier met expertise en jarenlange ervaring in discrete productie.

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
provider leverancier
expertise expertise
years jarenlange
manufacturing productie
industry branche
experience ervaring
in in
and en
with met

EN Ready for advanced EAM systems designed to master your unique business challenges?

NL Bent u klaar voor geavanceerde EAM-systemen die zijn ontworpen om uw unieke zakelijke uitdagingen aan te gaan?

Inglese Ulandesa
ready klaar
eam eam
systems systemen
business zakelijke
challenges uitdagingen
advanced geavanceerde
to om
unique unieke
designed ontworpen
for voor

EN Each industry has its own unique challenges. So, you need a software partner with deep expertise and years of experience in your specific segment.

NL Elke branche heeft zijn eigen uitdagingen. Dat vraagt om een softwarepartner met expertise en jarenlange ervaring in uw specifieke segment.

Inglese Ulandesa
industry branche
challenges uitdagingen
segment segment
expertise expertise
years jarenlange
experience ervaring
in in
specific specifieke
own eigen
and en
with met
a een

EN Our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care.

NL Onze missie is om nú de unieke uitdagingen van morgen op te lossen. Met branche specifieke software en de klant die altijd centraal staat.

Inglese Ulandesa
mission missie
challenges uitdagingen
software software
customer klant
is is
to om
our onze
care die
with op
and en
from van

EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care

NL Aptean wil nú de unieke uitdagingen van morgen oplossen met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een superieure klantbeleving voor mensen die erom geven

Inglese Ulandesa
aptean aptean
challenges uitdagingen
software software
superior superieure
people mensen
built ontwikkelde
solve oplossen
and en
with met

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen

Inglese Ulandesa
industry industrie
challenges uitdagingen
production productie
requirements eisen
advanced geavanceerde
we we
the de
meet voldoen
designed ontworpen
with op
of van
to aan
for voor

EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand

NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk

Inglese Ulandesa
suit past
objectives doelstellingen
challenges uitdagingen
offer bieden
the de
we wij
in bij
brand merk
sure dat

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.

Inglese Ulandesa
requirements vereisten
challenges uitdagingen
global internationale
technology technologie
and en
the de
unique unieke
understand begrijpen
we wij
with met
that die
go gaan

EN NetApp met GumGum’s unique AI challenges with flexible, AWS infrastructure optimizations to save them money.

NL NetApp heeft de unieke AI-uitdagingen van GumGum het hoofd geboden met flexibele optimalisaties van de AWS-infrastructuur met het oog op kostenbesparing.

Inglese Ulandesa
netapp netapp
ai ai
flexible flexibele
aws aws
infrastructure infrastructuur
challenges uitdagingen
with op

EN We do not offer some pre-made standard solution, instead we make sure that every study is designed in a way that it will suit the unique objectives and challenges for a brand

NL Wij bieden geen kant-en-klare standaardoplossing, maar zorgen voor een onderzoeksontwerp dat past bij de unieke doelstellingen en uitdagingen van het merk

Inglese Ulandesa
suit past
objectives doelstellingen
challenges uitdagingen
offer bieden
the de
we wij
in bij
brand merk
sure dat

EN unique challenges, the right choices

NL unieke uitdagingen, juiste keuzes

Inglese Ulandesa
unique unieke
challenges uitdagingen
right juiste
choices keuzes

EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings

NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
culture cultuur
require vereisen
solutions oplossingen
satisfaction tevredenheid
productivity productiviteit
business bedrijf
industry industrie
the de
and en
of van

EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes

NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen

Inglese Ulandesa
holistic holistische
business zakelijke
challenges uitdagingen
develop ontwikkelen
security veiligheid
processes processen
approach aanpak
we we
dont niet
with op
first eerste
and en
of van

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

Inglese Ulandesa
challenges uitdagingen
textiles textiel
such as bijvoorbeeld
the de
and en
are zijn

EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.

NL De STEM-enquête 202 liet een unieke set kansen en uitdagingen zien nu gezinnen STEM-onderwijs combineren met leren op afstand. Onze werknemers kunnen helpen.

Inglese Ulandesa
survey enquête
families gezinnen
combine combineren
help helpen
challenges uitdagingen
the de
opportunities kansen
education onderwijs
can kunnen
remote afstand
our onze
with op
and leren

Mustrà 50 di 50 traduzzioni