EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
"touch smart phone" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
enet | enet |
bluetooth | bluetooth |
wireless | draadloos |
internet | internet |
things | things |
system | system |
of | one |
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tab | tabblad |
display | display |
brightness | helderheid |
desired | gewenste |
level | niveau |
touch | tik |
settings | instellingen |
the | de |
device | apparaat |
and | en |
to | stel |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
bright | helder |
functions | functies |
conveniently | comfortabel |
operated | bediend |
smart | intelligente |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
bright | helder |
functions | functies |
conveniently | comfortabel |
operated | bediend |
smart | intelligente |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
bright | helder |
functions | functies |
conveniently | comfortabel |
operated | bediend |
smart | intelligente |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
bright | helder |
functions | functies |
conveniently | comfortabel |
operated | bediend |
smart | intelligente |
is | is |
or | of |
the | de |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544389 Stock Photo at Vecteezy
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544389 Stockfoto
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
checking | controleren |
stock photo | stockfoto |
women | vrouwen |
mobile | mobiele |
on | op |
and | en |
are | raken |
for | voor |
using | gebruiken |
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544383 Stock Photo at Vecteezy
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544383 Stockfoto
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
checking | controleren |
stock photo | stockfoto |
women | vrouwen |
mobile | mobiele |
on | op |
and | en |
are | raken |
for | voor |
using | gebruiken |
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
checking | controleren |
photo | foto |
women | vrouwen |
mobile | mobiele |
on | op |
and | en |
pro | pro |
are | raken |
for | voor |
using | gebruiken |
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3543201 Stock Photo at Vecteezy
NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3543201 Stockfoto
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
checking | controleren |
stock photo | stockfoto |
women | vrouwen |
mobile | mobiele |
on | op |
and | en |
are | raken |
for | voor |
using | gebruiken |
EN Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
NL zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
checking | controleren |
photo | foto |
women | vrouwen |
mobile | mobiele |
on | op |
and | en |
pro | pro |
are | raken |
for | voor |
using | gebruiken |
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
components | modules |
smart | smart |
need | je |
the | huis |
a | meerdere |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
system | system |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
Inglese | Ulandesa |
---|---|
switches | schakelaars |
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
light | light |
wireless | draadloos |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
things | things |
plug | plug |
and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
layer | laag |
gt | gt |
smart | slim |
object | object |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
to | om |
a | een |
into | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gt | gt |
bundled | gebundeld |
or | of |
layers | lagen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
are | worden |
select | selecteer |
choose | kies |
into | in |
and | en |
smart | slimme |
to | een |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
embedded | ingesloten |
linked | gekoppeld |
filters | filters |
effects | effecten |
applied | toegepast |
preserved | behouden |
object | object |
other | andere |
smart | slimme |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
and | en |
are | zijn |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
original | origineel |
choose | kiest |
layer | laag |
gt | gt |
new | nieuw |
edits | wijzigingen |
objects | objecten |
the | de |
object | object |
dont | niet |
create | en |
smart | slimme |
a | een |
affect | hebben |
copy | kopie |
you | u |
EN Basically, you will be able to read the books on a computer, Kindle, any smart phone (including iPhone, Android, and Windows phone), or any other device.
NL Eigenlijk, je bent in staat om de boeken te lezen op een computer, Kindle, elke smartphone (inclusief iPhone, Android, en Windowstelefoon), of ander apparaat.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
basically | eigenlijk |
able | in staat om |
books | boeken |
on | op |
kindle | kindle |
android | android |
to | om |
computer | computer |
iphone | iphone |
or | of |
other | ander |
device | apparaat |
the | de |
including | inclusief |
a | een |
you | bent |
read | en |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schedule | plan |
time | time |
studying | studeren |
actually | eigenlijk |
relaxing | ontspannen |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
is | is |
your | je |
after | na |
on | op |
should | moet |
be | het |
there | er |
nothing | niets |
than | dan |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schedule | plan |
time | time |
studying | studeren |
actually | eigenlijk |
relaxing | ontspannen |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
is | is |
your | je |
after | na |
on | op |
should | moet |
be | het |
there | er |
nothing | niets |
than | dan |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar
Inglese | Ulandesa |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | aangekondigd |
app | app |
link | link |
promises | belooft |
pc | pc |
phone | telefoon |
android | android |
closer | bij |
the | de |
your | je |
to | elkaar |
that | dat |
as | als |
be | nieuwe |
will | krijgt |
and | en |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: bescherm je smartphone met een doorzichtige, lederen of siliconen MagSafe cover
Inglese | Ulandesa |
---|---|
phone | iphone |
the | een |
EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.
NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
built | gebouwd |
conversation | conversatie |
status | status |
lose | verliest |
fast | snel |
your | je |
but | |
never | nooit |
a | een |
get | krijgt |
every | elke |
whether | is |
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
erp | erp |
local | lokale |
software | software |
solution | oplossing |
we | wij |
a | een |
or | of |
in | in |
on | het |
advice | adviseren |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
screen | scherm |
tab | tabblad |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
advanced | geavanceerde |
service | service |
and | en |
the | opnieuw |
if | als |
then | vervolgens |
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tab | tabblad |
allow | toestaan |
display | display |
settings | instellingen |
the | de |
device | apparaat |
disable | uit |
and | en |
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
explains | legt uit |
technology | technologie |
iphones | iphones |
touch | touch |
feature | functie |
features | functies |
works | werkt |
the | de |
this | deze |
how | hoe |
offers | biedt |
offer | bieden |
and | en |
what | welke |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
organic | organische |
classical | klassieke |
beauty | schoonheid |
rings | ringen |
warm | warme |
soft | zachte |
lamp | lamp |
is | is |
glow | gloed |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
it | en |
a | uniek |
designed | ontworpen |
uniquely | een |
of | van |
give | voor |
EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.
NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
functions | functies |
ease | eenvoudig |
hand | hand |
display | display |
sensitive | gevoelige |
means | |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
on | op |
surface | oppervlak |
EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.
NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
light | lichte |
operate | bedienen |
gira | gira |
touch | aanraking |
is | is |
the | de |
to | om |
unit | een |
top | op |
as | omdat |
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
communication | communicatie |
interface | interface |
visitor | bezoeker |
selects | selecteert |
resident | bewoner |
wish | wil |
the | de |
on | op |
and | en |
to | zich |
EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar
NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar
Inglese | Ulandesa |
---|---|
purchase | aankoop |
bar | bar |
touch | touch |
id | id |
the | de |
on | op |
macbook | macbook |
pro | pro |
you | u |
EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.
NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
light | lichte |
operate | bedienen |
gira | gira |
touch | aanraking |
is | is |
the | de |
to | om |
unit | een |
top | op |
as | omdat |
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
communication | communicatie |
interface | interface |
visitor | bezoeker |
selects | selecteert |
resident | bewoner |
wish | wil |
the | de |
on | op |
and | en |
to | zich |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni