EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
Traduce "thomann gmbh" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "thomann gmbh" da Inglese à Ulandesa
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di thomann gmbh
Inglese
Ulandesa
NL Het tweede datacentrum bevindt zich in Taucha, Duitsland, en wordt geëxploiteerd door het bedrijf envia TEL GmbH namens dogado GmbH.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| germany | duitsland |
| operated | geëxploiteerd |
| tel | tel |
| gmbh | gmbh |
| in | in |
| and | en |
| company | bedrijf |
| behalf | namens |
| second | tweede |
| by | door |
| the | wordt |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| operated | beheerd |
| hetzner | hetzner |
| gmbh | gmbh |
| llc | llc |
| guarantees | garandeert |
| availability | beschikbaarheid |
| average | gemiddeld |
| point | punt |
| servers | servers |
| on | op |
| online | online |
| digital | digital |
| the | de |
| services | diensten |
| our | onze |
| by | door |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dependent | afhankelijk |
| infrastructures | infrastructuren |
| operated | beheerd |
| llc | llc |
| hetzner | hetzner |
| gmbh | gmbh |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
| digital | digital |
| online | online |
| the | de |
| third | derden |
| influence | invloed |
| to | om |
| are | worden |
| by | door |
| over | te |
| and | en |
| no | geen |
EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| data | data |
| a | a |
| in | in |
| the | de |
| processing | verwerken |
| to | allen |
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| foundation | bedrijf |
| the | de |
| of | het |
| is | doen |
EN t.blog | the official blog of thomann.de
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| t | t |
| blog | blog |
| thomann | thomann |
| de | de |
EN Thomann website: now responsive and with a new design
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| website | website |
| responsive | responsief |
| design | design |
| thomann | thomann |
| now | nu |
| new | nieuw |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| need | je |
| the | eens |
EN Welcome to our new YouTube channel: Thomann Studio & Recording!
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| our | en |
| new | nieuwe |
| to | alle |
EN Updated info about visiting Thomann in Treppendorf
NL Actuele informatie over een bezoek aan Thomann in Treppendorf (Corona-regelgeving)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| thomann | thomann |
| in | in |
| about | over |
EN Thomann?s 2021 Flea Market Cancelled
NL Albums die 2020 hebben gered ? de selectie van onze medewerkers
EN Unfortunately, this year?s Thomann Flea Market had to be cancelled. More info here?
NL Dit zijn de favoriete albums van 2020 van onze medewerkers ?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| this | dit |
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| website | websites |
| data protection | gegevensbescherming |
| thomann | thomann |
| processing | processen |
| data processing | gegevensverwerking |
| is | is |
| the | de |
| regulations | voorschriften |
| for | voor |
| of | van |
| through | via |
EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann
NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| protection | bescherming |
| thomann | thomann |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| for | voor |
| of | van |
EN Review our products & win a Thomann voucher!
NL Quiz ? Noem de gastmuzikanten in deze nummers!
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| our | in |
| products | de |
| a | nummers |
EN Share your product opinions with other musicians and win a Thomann voucher!
NL Kun jij in deze quiz, alle gastmuzikanten raden die te horen zijn op de liedjes van andere artiesten?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| with | op |
| other | andere |
| share | van |
| a | alle |
EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.
NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| processing | verwerken |
| necessary | noodzakelijk |
| compliance | voldoen |
| obligation | verplichting |
| c | c |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| thomann | thomann |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| legal | voor |
| basis | een |
| of | van |
EN The responsibility for the social media services linked to by Musikhaus Thomann lies exclusively with:
NL Voor de door Musikhaus Thomann gelinkte sociale mediadiensten zijn uitsluitend verantwoordelijk:
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| thomann | thomann |
| responsibility | verantwoordelijk |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| social media | sociale |
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de Facebook-pixel persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de remarketing-pixels van Facebook bij ons worden opgeslagen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| browser | browser |
| remarketing | remarketing |
| other than | behalve |
| personal data | persoonsgegevens |
| pixel | pixel |
| to | om |
| the | de |
| identify | identificeren |
| you | persoonlijk |
| other | van |
| we | wij |
| are | worden |
| via | via |
| because | in |
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.
NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| pixel | pixels |
| browser | browser |
| other than | behalve |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| the | de |
| identify | identificeren |
| you | persoonlijk |
| other | van |
| we | wij |
| are | worden |
| via | via |
| because | in |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| assign | |
| account | account |
| customer data | klantgegevens |
| ad | advertenties |
| thomann | thomann |
| if | indien |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| this | dit |
| customer | klant |
| and | en |
EN Musikhaus Thomann can comply with this right by providing a csv export of the customer data processed about you.
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| can | kan |
| csv | csv |
| export | export |
| thomann | thomann |
| customer data | klantgegevens |
| the | de |
| this | dit |
| comply | voldoen |
| by | door |
| about | over |
| of | van |
| you | u |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| revoke | herroepen |
| time | moment |
| thomann | thomann |
| given | gegeven |
| with | op |
| contact details | contactgegevens |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| future | toekomst |
EN Musikhaus Thomann may update this Privacy Notice from time to time
NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| may | kan |
| privacy | gegevensbescherming |
| time | tijd |
| thomann | thomann |
EN Make Them Happy with a Thomann Gift Voucher
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gift | nu |
| thomann | thomann |
| them | de |
| a | een |
| with | met |
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
NL Onze webshop heeft een fris jasje: gebruiksvriendelijk design, nieuwe functies en een volledig responsieve display
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| a | een |
| and | en |
EN Our HR team listed 9 epic solos that defined musical history and the Thomann spirit! Join us if you agree with that list !
NL Welk goed voornemen heb jij voor het komende jaar?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| join | . |
| team | jaar |
| and | heb |
| the | welk |
| with | voor |
EN Hans Thomann Senior would have turned 100 today. We have a lot to thank him for, read his story here?
NL Vandaag nemen we een kijkje achter de schermen bij ons PA, licht & video-service center!
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| today | vandaag |
| we | we |
| to | achter |
| a | een |
| here | de |
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
NL Onze jaarlijkse kerstvideo is er, we hopen dat het je veel vreugde en warmte opwekt voor de feestdagen?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| a | veel |
| and | en |
| this | dat |
| give | voor |
| them | de |
EN Thomann website: now responsive and with a new design
NL Milieubescherming en duurzaamheid bij Thomann
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| and | en |
| thomann | thomann |
| with | bij |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL Milieubescherming en duurzaamheid: achter de schermen bij de groene acties die we bij Thomann uitvoeren…
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| it | en |
EN t.blog | the official blog of thomann.de
NL t.blog | het officiële blog van thomann.de
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| t | t |
| blog | blog |
| thomann | thomann |
| de | de |
EN Hans Thomann is turning 60: Happy Birthday!
NL Apparatuur voor het maken van vlogs, content en video?s
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| is | het |
EN The family festival at Thomann happened, and together with colleagues and their families, we celebrated our team once again. Check out what happened!
NL We nemen je mee op een dronevlucht door ons nieuwe en recent geopende verzendcentrum en magazijn?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| again | nieuwe |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| our | ons |
EN t.blog ? the official blog of thomann.de
NL t.blog ? het officiële blog van thomann.de
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| t | t |
| blog | blog |
| thomann | thomann |
| de | de |
EN Terra GmbH got their new product packaging by running a design contest:
NL Terra GmbH hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| terra | terra |
| gmbh | gmbh |
| packaging | productverpakking |
| contest | wedstrijd |
| design | ontwerp |
| a | een |
EN Terra GmbH collaborated with designers to refine their ideas
NL Terra GmbH werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| terra | terra |
| gmbh | gmbh |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| in | in |
| schneider | schneider |
| gmbh | gmbh |
| made | made |
| and | en |
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| computer | computer |
| labs | labs |
| to | om |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| run | op |
| remote | afstand |
| it | heeft |
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN Ecosia GmbH does not assume responsibility for the content of sites to which it links and the way in which search results are displayed. To learn more please read our privacy policy and our terms of service.
NL Ecosia GmbH is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar gelinkt wordt en voor de manier waarop zoekresultaten worden weergegeven. Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| ecosia | ecosia |
| gmbh | gmbh |
| content | inhoud |
| displayed | weergegeven |
| responsibility | verantwoordelijk |
| to which | waarnaar |
| way | manier |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| are | worden |
| search results | zoekresultaten |
| sites | van |
| for | voor |
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| certification | certificering |
| confirms | bevestigt |
| industry | sector |
| best | best |
| processes | processen |
| practices | practices |
| the | de |
| by | door |
| meet | voldoen |
| that | dat |
| and | en |
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| november | november |
| vital | essentiële |
| certification | certificering |
| deepl | deepl |
| was | werd |
| in | in |
| by | door |
| this | deze |
| and | en |
| successfully | met succes |
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| team | team |
| begins | begint |
| translator | vertaler |
| novel | nieuwe |
| deepl | deepl |
| online | online |
| networks | netwerken |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| working | werken |
| within | binnen |
EN ELOprofessional and ELOenterprise by ELO Digital Office GmbH,
NL ELOprofessional en ELOenterprise van ELO Digital Office GmbH,
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| digital | digital |
| office | office |
| gmbh | gmbh |
| and | en |
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
NL Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Alle rechten voorbehouden. Het merk en het logo van "Pioneer" zijn handelsmerken van PIONEER CORPORATION en worden onder licentie gebruikt.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| rights | rechten |
| reserved | voorbehouden |
| license | licentie |
| used | gebruikt |
| and | en |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| brand | merk |
| logo | logo |
| under | onder |
| of | van |
| are | worden |
EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):
NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gmbh | gmbh |
| easy | makkelijk |
| munich | münchen |
| map | plattegrond |
| is | is |
| the | de |
| below | onderstaande |
| from | vanuit |
| via | via |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
thomann gmbh thomann musikhaus thomann thomann website thomann voucher hans thomann strasse thomann spirit win a thomann musikhaus thomann lies thomann flea market golden frog gmbh com gmbh gmbh dogado gmbh deepl gmbh raidboxes gmbh com gmbh hohenzollerndamm com gmbh hohenzollerndamm3 sofort gmbh hetzner online gmbh rankingcoach gmbh com germany gmbh parallels international gmbh magix software gmbh provider hrworks gmbh ecosia gmbh does creditpass gmbh webcraft gmbh based onkyo europe gmbh talis haftetiketten gmbh within linguee gmbh heinlein support gmbh reichelt elektronik gmbh proliance gmbh datenschutzexperte set raidboxes gmbh etracker gmbh webcraft gmbh aklamio gmbh computop paygate gmbh joblift gmbh mik gmbh terra gmbh got terra gmbh collaborated eurowings gmbh snoopstar gmbh roadsurfer gmbh hempel gesundheitspartner gmbh exito gmbh keller group gmbh bond gmbh
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana