Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "sufficient demand" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "sufficient demand" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di sufficient demand

"sufficient demand" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

sufficient door voldoende voor
demand aan aanvraag alle alleen als altijd app behoefte behoeften bij dan dat de deze die doen door dus een eigen eisen elk en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is jaar je hebt kan kunnen maar maken manier meer meerdere met moet moment naar nodig nog of om ons onze op over te team tijd toe toegang tools tot u uit van van de veel verzoek via voldoen voldoen aan voor voor de vraag vraag naar vragen waar wanneer wat werken wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di sufficient demand

Inglese
Ulandesa

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Inglese Ulandesa
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Inglese Ulandesa
corners hoeken
combination combinatie
boxes bakken
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
of door

EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.

NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.

Inglese Ulandesa
vr vr
laptop laptop
always altijd
graphics grafische
connections aansluitingen
glasses bril
power kracht
the de
sufficient voldoende
to om
games games
use gebruiken
play spelen
with bij
for voor
a een
want wilt
good goede
sure dat
has heeft
it deze

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.

Inglese Ulandesa
direct directe
relationship relatie
corn maïs
rises stijgt
rise stijgen
led geleid
the de
will zal
ultimately uiteindelijk
if als
and en
a een
demand vraag naar
this dit

EN A channel is an ideal way to promote your on-demand webinars. It is a shame when your on-demand webinars disappear into the background. Add the on-demand webinars to your channel and offer an overview of all your content.

NL Het webinar channel is de ideale manier om jouw on-demand webinars te promoten. Voeg de on-demand webinars toe aan je channel en biedt in 1 overzicht al je on-demand webinars aan!

EN Before you enter a new market or product category, you need to be sure there is sufficient demand to justify the investment. 

NL Voordat u een nieuwe markt of productcategorie kiest, moet u zeker weten dat er voldoende vraag is om de investering winstgevend te maken. 

Inglese Ulandesa
market markt
investment investering
or of
is is
the de
to om
sufficient voldoende
demand vraag
enter een
sure dat
be kiest
there er
need to moet
you u

EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies

NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

Inglese Ulandesa
dam dam
interesting interessant
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
to om
increase toenemen
as aangezien
how hoe
meet voldoen
be blijft
this deze
demand vraag naar

EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

Inglese Ulandesa
user gebruikers
fair eerlijke
transparent transparante
can kan
partly deels
increasing steeds
monetization monetization
online online
content content
web web
meet voldoen
and en
services diensten
there er
this deze
for voor
both zowel
at op
demand vraag naar

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Inglese Ulandesa
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

Inglese Ulandesa
saw zag
demand vraag
ceo ceo
in in
the de
returned terug
summer zomer
initial een
of van

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.

Inglese Ulandesa
content content
limitless oneindig
provide bieden
new nieuwe
tools tools
streamline stroomlijnen
is is
way manier
the de
to om
that ervan
and en
of deel
demand vraag naar

EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food

NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten

Inglese Ulandesa
growing groeiende
the de
to toe
continues nog
but
of bijzonder
due in
demand vraag naar
for voor

EN After HousingAnywhere saw an initial drop in demand in Q1, demand steadily returned throughout the Summer of 2020. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

NL Nadat HousingAnywhere in Q1 een eerste daling van de vraag zag, keerde deze in de zomer van 2020 terug. Djordy Seelmann, CEO HousingAnywhere:

Inglese Ulandesa
saw zag
demand vraag
ceo ceo
in in
the de
returned terug
summer zomer
initial een
of van

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.

Inglese Ulandesa
effort gebruik
help service
and en
you u
to wanneer
a iets

EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.

NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.

Inglese Ulandesa
latin latijns
america amerika
brazil brazilië
solutions oplossingen
in in
the de
services van de
market markt
for voor
a een
demand vraag naar
of bijna
it het

EN Effectively manage and distribute your demand. We work with all demand providers to ensure that you maximize your video monetization potential.

NL Jouw vraag effectief beheren en distribueren. Wij werken met alle demand providers om ervoor te zorgen dat jij het volle potentieel uit je video monetization haalt.

Inglese Ulandesa
effectively effectief
distribute distribueren
demand vraag
providers providers
video video
potential potentieel
monetization monetization
manage beheren
your je
work werken
we wij
to om
ensure zorgen
that dat
and en
with met
all alle

EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]

NL [...] Raspberry Pi Industriële vraagprojectie / beschikbaarheid in 2022 Neem nu contact met ons op om uw Raspberry Pi vraag in 2022 [...]

Inglese Ulandesa
pi pi
industrial industriële
demand vraag
availability beschikbaarheid
contact contact
now nu
in in
to om
us ons
your uw
secure met

EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.

NL Automatiseer vraagplanning door verkoopkanalen, 3PL's, magazijnen, ERP's en apps voor vraagplanning te integreren.

Inglese Ulandesa
automate automatiseer
integrating integreren
warehouses magazijnen
apps apps
by door

EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers

NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten

EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.

NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!

EN How do you set up an on-demand webinar? Here you can read all the practical tips about on-demand webinars!

NL Hoe maak je een on demand webinar aan? Hier lees je alle praktische tips over on demand webinars!

EN Maybe you were already using the feature for your automated webinars. By popular demand, this new feature is now also available for on demand webinars: simulated chat!

NL Misschien dat je de functie al gebruikt voor je automated webinars. Op veler verzoek is deze nieuwe feature er nu ook voor on demand webinars: de gesimuleerde chat!

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

Inglese Ulandesa
sufficient voldoende
confidence vertrouwen
human menselijke
error fouten
critical kritieke
team team
on op
tasks taken
working werken
to om
coverage dekking
the het
deploy implementeren
and en

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

Inglese Ulandesa
implemented geïmplementeerd
jira jira
months maanden
customers klanten
team team
management management
service service
support ondersteuning
to samen
within binnen
improved betere
and en
three drie

EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.

NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.

Inglese Ulandesa
tools tools
is is
solution oplossing
to om
a een
friendly gebruiksvriendelijke
highly zeer
and en
that die

EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.

NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.

Inglese Ulandesa
customers klanten
mt mt
sufficient voldoende
additional bijkomende
is is
or of
the de
quality kwaliteit
human menselijke
are zijn
and en
question vraag
their hun
necessary nodig
for doeleinden
expert voor

EN Hillrom offers an Employee Stock Purchase Plan in countries where we have a sufficient number of interested employees

NL Hillrom heeft een aandelenaankoopplan voor werknemers in landen met voldoende geïnteresseerde werknemers

Inglese Ulandesa
countries landen
sufficient voldoende
hillrom hillrom
in in
employees werknemers
a een

EN Provide sufficient information to reproduce the problem, so we will be able to resolve it as quickly as possible

NL Zorg voor voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen

Inglese Ulandesa
sufficient voldoende
reproduce reproduceren
problem probleem
information informatie
resolve oplossen
quickly snel
we we
possible mogelijk
the het

EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

Inglese Ulandesa
usually gewoonlijk
sufficient voldoende
complex complexe
explanation uitleg
or of
url url
require vereisen
system systeem
address adres
the de
will zullen
be kunnen
and en
a een
but

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

Inglese Ulandesa
platform platform
sufficient voldoende
capacity capaciteit
proactive proactief
current huidige
further verder
we we
the de
years jaren
ahead vooruit
will zullen
and en
to kijken
but
our ons

EN It is worth noting that no additional police were needed for the maintenance of order, and the authority of the public address announcer was sufficient

NL Opmerkelijk is, dat voor de handhaving van de orde geen extra politiemensen nodig waren, de autoriteit van de lokale omroeper was ruim voldoende

Inglese Ulandesa
needed nodig
order orde
authority autoriteit
sufficient voldoende
is is
the de
additional extra
that dat
for voor
no geen
of van

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

Inglese Ulandesa
sufficient voldoende
confidence vertrouwen
human menselijke
error fouten
critical kritieke
team team
on op
tasks taken
working werken
to om
coverage dekking
the het
deploy implementeren
and en

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

Inglese Ulandesa
european europese
commission commissie
older oudere
versions versies
dpa dpa
signed ondertekend
legally wettelijk
sufficient voldoende
customers klanten
advantage benutten
new nieuwe
the de
we we
many veel
to willen
that dat
of van
are zijn

EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.

NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.

Inglese Ulandesa
white white
label label
resellers wederverkopers
file bestand
hostwinds hostwinds
sufficient voldoende
or of
card creditcard
have hebben
a een
with met

EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention

NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden

Inglese Ulandesa
processes processen
hardware hardware
sufficient voldoende
availability beschikbaarheid
capacity capaciteit
place ruimte
in in
to zodat
proactive proactieve
and en
the stel
for voor

EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?

NL Is de verzameling talen van Rocket Languages ​​voldoende?

Inglese Ulandesa
collection verzameling
sufficient voldoende
is is
of van
languages talen

EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised

NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt

Inglese Ulandesa
is is
on op
we we
and en
first eerst
there er
no geen
of een

EN Immunising a sufficient amount of people is also to best way to resume our normal life and ease the corona measures.

NL Vaccinatie van voldoende personen is ook de beste manier om een snelle hervatting van het normale leven en afbouw van de coronamaatregelen mogelijk te maken.

Inglese Ulandesa
sufficient voldoende
people personen
normal normale
is is
way manier
the de
to om
best beste
a een
life leven
and en
of van

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.

Inglese Ulandesa
typically doorgaans
file bestanden
large grote
see raadpleeg
the de
sufficient voldoende
sure dat
you u
in ervoor

EN To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address

NL Om u te abonneren op de nieuwsbrief is het voldoende om uw e-mail adres in te vullen

Inglese Ulandesa
newsletter nieuwsbrief
sufficient voldoende
enter in
address adres
to om
is is
the de
e-mail mail
mail e-mail
subscribe abonneren
it het

EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.

NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.

Inglese Ulandesa
consent toestemming
revocation herroeping
the de
e-mail mail
mail e-mail
obliged verplicht
store bewaren
we wij
given gegeven
in writing schriftelijk
our onze
as aangezien
to per
writing een
are zijn
whereby van

EN Curaçao is not a self-sufficient island, which means that we Products for the supermarket import from other countries

NL Curaçao is geen zelfvoorzienend eiland, wat inhoudt dat we producten voor de supermarkt moeten importen uit andere landen

Inglese Ulandesa
means
countries landen
supermarket supermarkt
is is
the de
we we
island eiland
other andere
that dat
products producten
for voor
from uit

EN pays sufficient attention to the regional valorization of the research.

NL besteedt voldoende aandacht aan de regionale valorisatie van het onderzoek.

Inglese Ulandesa
sufficient voldoende
attention aandacht
regional regionale
research onderzoek
the de
to aan
of van

EN No, the services are sufficient, but I currently have no need.

NL Nee, de services zijn voldoende maar ik heb op dit moment geen behoeften om deze af te nemen.

Inglese Ulandesa
services services
sufficient voldoende
i ik
the de
currently op dit moment
are zijn
but
need behoeften

EN Valais summers are hot and dry! Farmers in the region have constructed spectacular irrigation channels over the years to ensure a sufficient supply of water for their meadows and animals

NL De zomer in Wallis is warm en droog! Om ervoor te zorgen dat de boeren hun weiden en dieren van voldoende water kunnen voorzien, hebben ze spectaculaire waterleidingen (zgn

Inglese Ulandesa
valais wallis
hot warm
dry droog
farmers boeren
sufficient voldoende
water water
meadows weiden
animals dieren
in in
the de
ensure zorgen
and en
a ervoor
their hun
have hebben
of van

EN In the olden days, the road through the Twingi Gorge could be deadly in winter. Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.

NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.

Inglese Ulandesa
winter winter
tunnel tunnel
valley dal
built bouw
in in
the de
and en
road van de
from tot

EN If the information on the menu is not sufficient, you should always ask

NL Als de informatie op het menu ontoereikend is, kun je het navragen

Inglese Ulandesa
on op
is is
the de
menu menu
information informatie
if als

EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.

NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.

Inglese Ulandesa
industry sector
in in
the de
we we
with samen
safety veiligheid
and en
people werknemers

EN From FabLabs to self-sufficient FabCities

NL Zeven zorgoplossingen voor de toekomst

Inglese Ulandesa
to voor

Mustrà 50 di 50 traduzzioni