Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "study program" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "study program" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di study program

"study program" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

study aan al alle als andere bedrijven beste bestuderen bij cursussen dan dat data de deze die dit door een eigen elk en ervaring experience geen gegevens haar hebben hebt heeft het hij hoe hun in informatie is jaar jou kan kennis kunnen leer lees maar maken meer met mijn naar naar de nog nu of om onderzoek ons onze ook op over studeren studie te tijd tot twee u uit uw van van de van een veel verder volgens voor voor de waar waarom wanneer wat we welke wij worden ze zich zien zij zijn zoals
program alle app computer dat de deze die een en hebben hebt heeft het programma hoe instellen kan krijgen kunnen maken met moet opleiding producten program programma toegang tot van van de via voor wat zijn

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di study program

Inglese
Ulandesa

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Inglese Ulandesa
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year. 

NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.

Inglese Ulandesa
study studie
register aanmelden
workshop workshop
choosing kiezen
year jaar
the de
to om
on op
is wordt
how hoe
question vraag
for voor
answer antwoord
of per
but
that die

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

Inglese Ulandesa
arrange regelen
temporarily tijdelijk
your je
on op
webpage webpagina
read lees
there er
program opleiding
number aantal
study studie
if als
a een
because omdat
are zijn
what wat

EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.

Inglese Ulandesa
year jaar
tilburg tilburg
the de
studying studeren
for gedurende
help helpen
in in
learn en

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

Inglese Ulandesa
join .
of the manier
the de
and leren

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Inglese Ulandesa
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

Inglese Ulandesa
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

Inglese Ulandesa
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with

NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont

Inglese Ulandesa
internship stage
new nieuwe
easily gemakkelijk
friends vrienden
students studenten
meet kennen
your je
or of
people mensen
with samen
the de
other andere
live woont
abroad buitenland
many veel
during tijdens
and leer
study en

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

Inglese Ulandesa
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper

NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.

Inglese Ulandesa
conducted uitgevoerd
key key
the de
in in
to meer
of van

EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred

NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld

Inglese Ulandesa
account rekening
binding bindend
your je
when wanneer
the daar
for mee
can kan
be worden

EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.

NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.

Inglese Ulandesa
see zie
binding bindend
advice advies
about over
the de
information informatie

EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress. 

NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.

Inglese Ulandesa
explain uitleggen
arrangements afspraken
the de
can kan

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

Inglese Ulandesa
affect invloed
account rekening
your je
the de
can kan
be worden
to mee
you bent
a iets

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.

Inglese Ulandesa
course cursus
online online
website website
the de
in bij
training training
cost prijs
this deze
both zowel
our onze
when wanneer
portion van

EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu

NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu

Inglese Ulandesa
formed gevormd
food food
group group
is is
by door
study study
a een
and en

EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics

NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics

Inglese Ulandesa
virus virus
doctors artsen
collaboration samenwerking
max max
research research
the de
study studie
in in
to om
how hoe
with op

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

Inglese Ulandesa
criteria criteria
precisely precies
done gedaan
collected verzameld
to om
your je
or of
is is
quickly snel
target doelgroep
data gegevens
simply een

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

Inglese Ulandesa
students studenten
meet ontmoeten
rent huren
party feest
bar bar
place plek
or of
the de
to samen
questions vragen
a een

EN d) are registered for a program for which the Executive Board has decided that the Master’s degree program will have a larger study load than 60 credits, or

NL d) is ingeschreven voor een opleiding waarvan het College van Bestuur heeft besloten dat de masteropleiding een grotere studielast heeft dan 60 studiepunten, of

Inglese Ulandesa
d d
registered ingeschreven
decided besloten
larger grotere
or of
the de
that dat
a een
for voor

EN If you want to switch to another study program or want to (temporarily) quit your current program, you will have to take care of a number of things, such as registration, grants, etc.

NL Als je naar een andere opleiding wilt overstappen of je huidige studie (voorlopig) wilt beëindigen, moet je met een aantal zaken rekening houden (in- en uitschrijven, studiefinanciering e.d.).

Inglese Ulandesa
current huidige
or of
your je
another een andere
program opleiding
number aantal
want wilt
to andere
study en
a een
will moet

EN d) are registered for a program for which the Executive Board has decided that the Master’s degree program will have a larger study load than 60 credits, or

NL d) is ingeschreven voor een opleiding waarvan het College van Bestuur heeft besloten dat de masteropleiding een grotere studielast heeft dan 60 studiepunten, of

Inglese Ulandesa
d d
registered ingeschreven
decided besloten
larger grotere
or of
the de
that dat
a een
for voor

EN If you want to switch to another study program or want to (temporarily) quit your current program, you will have to take care of a number of things, such as registration, grants, etc.

NL Als je naar een andere opleiding wilt overstappen of je huidige studie (voorlopig) wilt beëindigen, moet je met een aantal zaken rekening houden (in- en uitschrijven, studiefinanciering e.d.).

Inglese Ulandesa
current huidige
or of
your je
another een andere
program opleiding
number aantal
want wilt
to andere
study en
a een
will moet

EN Thanks to the Mentee Program, within a month after graduation I was connected to experienced alumni with a comparable study background

NL Dankzij het Mentee Programma was ik binnen een maand na het afstuderen verbonden aan ervaren alumni met een vergelijkbare studieachtergrond

Inglese Ulandesa
program programma
month maand
graduation afstuderen
i ik
connected verbonden
experienced ervaren
alumni alumni
after na
within binnen
a een

EN Want to help? Tell your friends and co-workers about Splashtop or help us out with a case study or quote, online review, join our referral program, or like and share some of our posts on Facebook or Twitter.

NL Wil je helpen? Vertel je vrienden en collega's over Splashtop of help ons met een case study of quote, online review, doe mee met ons verwijzingsprogramma of like en deel een aantal van onze berichten op Facebook of Twitter.

Inglese Ulandesa
splashtop splashtop
online online
review review
your je
or of
case case
posts berichten
facebook facebook
friends vrienden
twitter twitter
join .
like like
help helpen
study study
and en
on op
to mee
our onze
about over

EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.

NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

Inglese Ulandesa
the de
best op

EN You can take part in various types of events. These activities can help you decide which university and study program are the right choice for you.

NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennismaken met onze masteropleidingen.

Inglese Ulandesa
in bij
the de
you can kun
for gedurende
can kunnen
help helpen
part van de
of van

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

Inglese Ulandesa
to maak
as als

EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:

NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.

Inglese Ulandesa
director hoofd
curriculum curriculum
team team
come van
a een
all alle
under onder

EN “I see it as my task to ensure that the education professionals are able to do their work as well as possible.” “The EST forms a link between the students and the study program,” says Leemans.

NL ‘Ik zie het als mijn taak om te zorgen dat de onderwijsprofessionals hun werk zo goed mogelijk kunnen uitvoeren.’ ‘Het EST vormt een schakel tussen de studenten en de opleiding’, vertelt Leemans.

Inglese Ulandesa
well goed
forms vormt
students studenten
says vertelt
i ik
to om
the de
and en
task taak
work werk
see zie
my mijn
their hun
between tussen
as als
ensure zorgen
possible mogelijk
a een
education opleiding
that dat

EN “Program directors organize education, lecturers teach, and students study; we make it all possible,” adds de Vries

NL ‘Opleidingsdirecteuren organiseren onderwijs, docenten geven het en studenten volgen het: wij zorgen dat dit allemaal mogelijk is’, vult de Vries aan

Inglese Ulandesa
education onderwijs
lecturers docenten
students studenten
possible mogelijk
all allemaal
and en
organize organiseren
we wij
make zorgen

EN Here you can find links to information regarding your study progress and choice of program.

NL Op deze pagina vind je links naar informatie omtrent je studievoortgang en studiekeuze.

Inglese Ulandesa
links links
information informatie
your je
progress op
to deze

EN It will help you prepare to choose a new study program and provide you with the support you need

NL Dan biedt deze workshop je een goede voorbereiding op en ondersteuning bij het maken van jouw Masterkeuze

Inglese Ulandesa
provide biedt
support ondersteuning
with bij
a een
need je

EN You will also look at which criteria are important to you in a study program

NL Daarnaast inventariseer je welke criteria belangrijk voor jou zijn bij een studie

Inglese Ulandesa
criteria criteria
important belangrijk
study studie
in bij
you je
to daarnaast
a een
are zijn
to you jou
which welke

EN Which books you need to buy depends on which study program you are studying. You can find out which books you need via the OSIRIS Course Catalog. Sometimes it is also possible to buy second-hand books.

NL Welke boeken je moet kopen hangt af van welke studie je volgt en kun je achterhalen via de OSIRIS onderwijscatalogus. Soms is het ook mogelijk om tweedehands boeken te kopen.

Inglese Ulandesa
books boeken
depends hangt af van
sometimes soms
is is
possible mogelijk
the de
to om
you can kun
buy kopen
find en
need to moet
need je
out te
via via

EN Combining your study program with your own business, top-level sports, or board experience

NL Studeren combineren met een eigen onderneming, topsport of bestuurlijke ervaring

Inglese Ulandesa
combining combineren
study studeren
business onderneming
experience ervaring
or of
own eigen
with met

EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).

NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).

Inglese Ulandesa
european europese
union unie
partner partner
temporary tijdelijke
free free
is is
the de
with samen
program opleiding
for voor
inside in
a een
if als
of buiten
that die

EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more

NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer

Inglese Ulandesa
department afdeling
organises organiseert
program programma
presentations presentaties
q q
more meer
take take
with met
each elke
a een
of van

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

Inglese Ulandesa
to maak
as als

EN Thanks to the Mentee Program, within a month after graduation I was connected to experienced alumni with a comparable study background

NL Dankzij het Mentee Programma was ik binnen een maand na het afstuderen verbonden aan ervaren alumni met een vergelijkbare studieachtergrond

Inglese Ulandesa
program programma
month maand
graduation afstuderen
i ik
connected verbonden
experienced ervaren
alumni alumni
after na
within binnen
a een

EN If you are certain that you do not wish to continue with your current study program, it is best to de-enroll yourself in Studielink immediately

NL Als je zeker weet dat je niet met je huidige opleiding verder wil gaan, kun je je het beste meteen uitschrijven in Studielink

Inglese Ulandesa
in in
your je
current huidige
best beste
immediately als
not niet
program opleiding
with met
wish kun

EN A spearhead within this program is the matching of alumni based on study background: direct added value

NL Een speerpunt binnen dit programma is het matchen van alumni op basis van studieachtergrond: directe meerwaarde

Inglese Ulandesa
program programma
matching matchen
alumni alumni
direct directe
is is
on op
within binnen
this dit

EN “I see it as my task to ensure that the education professionals are able to do their work as well as possible.” “The EST forms a link between the students and the study program,” says Leemans.

NL ‘Ik zie het als mijn taak om te zorgen dat de onderwijsprofessionals hun werk zo goed mogelijk kunnen uitvoeren.’ ‘Het EST vormt een schakel tussen de studenten en de opleiding’, vertelt Leemans.

Inglese Ulandesa
well goed
forms vormt
students studenten
says vertelt
i ik
to om
the de
and en
task taak
work werk
see zie
my mijn
their hun
between tussen
as als
ensure zorgen
possible mogelijk
a een
education opleiding
that dat

EN “Program directors organize education, lecturers teach, and students study; we make it all possible,” adds de Vries

NL ‘Opleidingsdirecteuren organiseren onderwijs, docenten geven het en studenten volgen het: wij zorgen dat dit allemaal mogelijk is’, vult de Vries aan

Inglese Ulandesa
education onderwijs
lecturers docenten
students studenten
possible mogelijk
all allemaal
and en
organize organiseren
we wij
make zorgen

EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:

NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.

Inglese Ulandesa
director hoofd
curriculum curriculum
team team
come van
a een
all alle
under onder

EN Here you can find links to information regarding your study progress and choice of program.

NL Op deze pagina vind je links naar informatie omtrent je studievoortgang en studiekeuze.

Inglese Ulandesa
links links
information informatie
your je
progress op
to deze

EN Which books you need to buy depends on which study program you are studying. You can find out which books you need via the OSIRIS Course Catalog. Sometimes it is also possible to buy second-hand books.

NL Welke boeken je moet kopen hangt af van welke studie je volgt en kun je achterhalen via de OSIRIS onderwijscatalogus. Soms is het ook mogelijk om tweedehands boeken te kopen.

Inglese Ulandesa
books boeken
depends hangt af van
sometimes soms
is is
possible mogelijk
the de
to om
you can kun
buy kopen
find en
need to moet
need je
out te
via via

EN Combining your study program with your own business, top-level sports, or board experience

NL Studeren combineren met een eigen onderneming, topsport of bestuurlijke ervaring

Inglese Ulandesa
combining combineren
study studeren
business onderneming
experience ervaring
or of
own eigen
with met

EN Want to know which school your study program belongs to? Check the overview of programs by school.

NL Wil je weten bij welke faculteit je opleiding hoort? Check het overzicht van opleidingen per faculteit.

Inglese Ulandesa
check check
your je
overview overzicht
know weten
program opleiding
to hoort

Mustrà 50 di 50 traduzzioni