Traduce "shared by cantons" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "shared by cantons" da Inglese à Ulandesa

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di shared by cantons

Inglese
Ulandesa

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

Inglese Ulandesa
switzerland zwitserland
cantons kantons
zug zug
schwyz schwyz
lucerne luzern
lies ligt
heart hart
central centraal
the de
largest grootste
and en
of van

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

Inglese Ulandesa
switzerland zwitserland
cantons kantons
zug zug
schwyz schwyz
lucerne luzern
lies ligt
heart hart
central centraal
the de
largest grootste
and en
of van

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

Inglese Ulandesa
possible mogelijk
scale schaal
shared delen
collections collecties
library bibliotheken
is is
and en
to dat
only alleen
at op
thanks hun

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.

Inglese Ulandesa
web web
shared gedeelde
backups back-ups
business zakelijke
guide handleiding
review raadplegen
or of
our onze
on op
your uw
how wilt
for voor
to order bestellen

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

Inglese Ulandesa
possible mogelijk
scale schaal
shared delen
collections collecties
library bibliotheken
is is
and en
to dat
only alleen
at op
thanks hun

EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.

NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.

Inglese Ulandesa
web web
shared gedeelde
backups back-ups
business zakelijke
guide handleiding
review raadplegen
or of
our onze
on op
your uw
how wilt
for voor
to order bestellen

EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders

NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen

Inglese Ulandesa
access toegang
archive archief
save opslaan
folders mappen
mailbox mailbox
inbox inbox
can kan
or of
in in
everyone iedereen
and en
sent verzonden
with met
a een
receive ontvangen
of van

EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

Inglese Ulandesa
modern moderne
shared gedeelde
inbox inbox
ability mogelijkheid
whatsapp whatsapp
or of
twitter twitter
the de
to om
messages berichten
media media
as zoals
receive ontvangen
and en
social media sociale

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Inglese Ulandesa
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Inglese Ulandesa
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.

Inglese Ulandesa
park park
cantons kantons
geneva genève
alpine bergen
is is
in in
the de
agriculture landbouw
and en
among van
are meer

EN There are Swiss Parks in 12 of the 26 cantons.

NL In 12 van de 26 kantons zijn er Zwitserse parken.

Inglese Ulandesa
swiss zwitserse
parks parken
cantons kantons
in in
the de
there er
of van
are zijn

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Inglese Ulandesa
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

Inglese Ulandesa
st st
in in
the de
coming van
a hij
is dit

EN Thirty-five kilometres in length, The Swiss Path was created as a joint project by all cantons to mark the 700th anniversary of the Swiss Confederation

NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen

Inglese Ulandesa
kilometres kilometer
length lange
cantons kantons
anniversary verjaardag
in in
the de
was werd
swiss zwitserse
a e
by door
of van

EN The urban Birspark landscape in the cantons of Baselland and Solothurn stretches from the Angenstein at the mouth of the Laufental valley to where the river Birs meets the Rhine

NL Het stedelijke Birspark-landschap in de kantons Baselland en Solothurn loopt van Angenstein, bij de uitgang van het Laufental, tot aan de plaats waar de Birs uitmondt in de Rijn

Inglese Ulandesa
urban stedelijke
landscape landschap
cantons kantons
solothurn solothurn
rhine rijn
the de
where waar
in in
and en
of van

EN The low stonewalls are typical elements of the original agricultural use of the park-like landscape.Three cantons and 16 Swiss municipalities are involved in this cross-border project with France

NL Drie kantons en 16 Zwitserse gemeenten nemen deel aan dit grensoverschrijdende project met Frankrijk

Inglese Ulandesa
cantons kantons
swiss zwitserse
france frankrijk
project project
and en
of deel
three drie
this dit

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN Located right on the border between two cantons, the inn is famous not only for its garden, but also for its approach to sustainability

NL Pal aan de grens tussen twee kantons vind je dit restaurant, dat niet alleen beroemd is om zijn tuin maar ook om zijn interpretatie van duurzaamheid

Inglese Ulandesa
border grens
cantons kantons
inn restaurant
famous beroemd
garden tuin
sustainability duurzaamheid
is is
to om
the de
two twee
but
also ook

EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.

NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.

Inglese Ulandesa
tour tocht
the de
old oude
swiss zwitserse
through in
this deze

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.

Inglese Ulandesa
park park
cantons kantons
geneva genève
alpine bergen
is is
in in
the de
agriculture landbouw
and en
among van
are meer

EN There are Swiss Parks in 12 of the 26 cantons.

NL In 12 van de 26 kantons zijn er Zwitserse parken.

Inglese Ulandesa
swiss zwitserse
parks parken
cantons kantons
in in
the de
there er
of van
are zijn

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Inglese Ulandesa
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...

Inglese Ulandesa
switzerland zwitserland
modern moderne
state staat
loose los
independent onafhankelijke
cantons kantons
in in
the de
dates jaar
prior voor

EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.

NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.

Inglese Ulandesa
creux creux
du du
natural natuurlijk
located ligt
border grens
cantons kantons
meter meter
long lange
a een
of van
wide brede
high hoge
and en

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

Inglese Ulandesa
river rivier
toggenburg toggenburg
large grote
arc boog
rich rijke
cultural cultuur
st st
gallen gallen
is is
switzerland zwitserland
in in
the de
zürich zürich
eastern oost
coming van
a een
and en

EN Thirty-five kilometres in length, The Swiss Path was created as a joint project by all cantons to mark the 700th anniversary of the Swiss Confederation

NL De 35 kilometer lange Route van Zwitserland werd door gezamenlijke inspanning van alle kantons ter gelegenheid van de 700e verjaardag van de Zwitserse Bondsstaat in het leven geroepen

Inglese Ulandesa
kilometres kilometer
length lange
cantons kantons
anniversary verjaardag
in in
the de
was werd
swiss zwitserse
a e
by door
of van

EN The urban Birspark landscape in the cantons of Baselland and Solothurn stretches from the Angenstein at the mouth of the Laufental valley to where the river Birs meets the Rhine

NL Het stedelijke Birspark-landschap in de kantons Baselland en Solothurn loopt van Angenstein, bij de uitgang van het Laufental, tot aan de plaats waar de Birs uitmondt in de Rijn

Inglese Ulandesa
urban stedelijke
landscape landschap
cantons kantons
solothurn solothurn
rhine rijn
the de
where waar
in in
and en
of van

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN Located right on the border between two cantons, the inn is famous not only for its garden, but also for its approach to sustainability

NL Pal aan de grens tussen twee kantons vind je dit restaurant, dat niet alleen beroemd is om zijn tuin maar ook om zijn interpretatie van duurzaamheid

Inglese Ulandesa
border grens
cantons kantons
inn restaurant
famous beroemd
garden tuin
sustainability duurzaamheid
is is
to om
the de
two twee
but
also ook

EN These exceptional villages can be found in all cantons and parts of the country and wonderfully explored along the Grand Tour of Switzerland.

NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.

Inglese Ulandesa
cantons kantons
parts delen
explored verkend
grand grand
tour tour
country land
the de
can kunnen
be worden
and en
in plaatsen
of van

EN Tracing the history of the old Swiss Confederation, this tour passes through all the main towns of Switzerland?s original four Cantons.

NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.

Inglese Ulandesa
tour tocht
the de
old oude
swiss zwitserse
through in
this deze

EN Assets are shared securely without needing to resort to dangerous email attachments, FTPs, physical hard drives, and shared servers

NL Assets worden veilig gedeeld zonder gebruik van gevaarlijke e-mailbijlagen, FTP's, fysieke harde schijven en gedeelde servers

Inglese Ulandesa
assets assets
dangerous gevaarlijke
physical fysieke
hard harde
drives schijven
servers servers
without zonder
are worden
and en
to veilig

EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2

NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2

Inglese Ulandesa
news nieuws
updated bijgewerkt
shared gedeelde
php php
now nu
hostwinds hostwinds
is is
the de
available beschikbaar
for voor
with met

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

Inglese Ulandesa
shared gedeelde
notes opmerkingen
feature functie
created gecreëerd
saved opgeslagen
online online
class les
lecture lezing
or of
the de
by door
using gebruik
during tijdens
can kunnen
be worden

EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.

Inglese Ulandesa
primary primaire
business business
cpanel cpanel
change wijzigen
domain domein
or of
editing bewerken
shared gedeelde
you u
your uw
by door
for voor
you can kunt
the het

EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.

NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.

Inglese Ulandesa
shared gedeelde
white wit
label label
resell doorverkopen
advanced geavanceerde
ultimate ultieme
packages pakketten
hosting hosting
basic basis
three drie
can kan
and en
this dit
consists bestaat uit
tiers niveaus
of van
services die

EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.

NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.

Inglese Ulandesa
shared gedeelde
group groep
label label
resellers wederverkopers
advanced advanced
ultimate ultimate
hosting hosting
basic basic
the de
three drie
consists bestaat uit
tiers niveaus
can kunnen
and en
services die
of van
this deze

EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)

NL Al onze gedeelde services (Shared Hosting Overzicht)

Inglese Ulandesa
services services
overview overzicht
hosting hosting
our onze
shared gedeelde

EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.

NL Zie meer over shared hosting hier bij Hostwinds, of gedeelde zakelijke hosting.

Inglese Ulandesa
business zakelijke
see zie
hostwinds hostwinds
or of
more meer
here hier
about over
shared gedeelde
hosting hosting
at bij

EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.

NL Zie meer over shared hosting hier bij Hostwinds of gedeelde zakelijke hosting.

Inglese Ulandesa
business zakelijke
see zie
hostwinds hostwinds
or of
more meer
here hier
about over
shared gedeelde
hosting hosting
at bij

EN https://www.hostwinds.com/hosting/shared is the URL for Hostwinds' Shared Hosting web page.

NL https://www.hostwinds.com/hosting/shared is de URL voor de gedeelde hosting-webpagina van hostwinds.

Inglese Ulandesa
https https
is is
url url
web webpagina
hostwinds hostwinds
the de
hosting hosting
shared gedeelde
for voor

EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.

NL Oké, wie is klaar om een shared- of zakelijke account van hostwinds te bestellen?Wat is dat?Een unaniem "ik ben!"van de hele menigte?Jij hebt het!Klik op de onderstaande links om uw gedeelde of bedrijfshosting nu te bestellen.

Inglese Ulandesa
ready klaar
business zakelijke
account account
crowd menigte
click klik
now nu
hostwinds hostwinds
or of
i ik
links links
to om
the de
shared gedeelde
that dat
below een
to order bestellen
whole hele
it het
from van

EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.

NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.

Inglese Ulandesa
web web
shared gedeelde
backups back-ups
handy handig
overview overzicht
we we
know weten
our onze
have hebben
more meer
a een
if als
you u
would wilt
of van

EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.

NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.

Inglese Ulandesa
project project
collection collecties
print print
the de
data data
july juli
june juni
website website
shared gedeelde
through op
learn en
more meer

EN Maine Shared Collections Cooperative to expand shared print project with OCLC's Sustainable Collection Services

NL McGill University stapt volledig over naar OCLC WorldShare Management Services

Inglese Ulandesa
services services
project management
to over

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

Inglese Ulandesa
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN A shared hobby turned into a shared profession, with Wohli as a coachman and Gina as a riding instructor.

NL Van een gemeenschappelijke hobby werd een gemeenschappelijk beroep – hij als koetsier, zij als rij-instructeur.

Inglese Ulandesa
shared gemeenschappelijke
hobby hobby
turned werd
profession beroep
instructor instructeur
a een
as als
into van

Mustrà 50 di 50 traduzzioni