EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
Traduce "sent from unauthorized" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "sent from unauthorized" da Inglese à Ulandesa
Traduzioni di sent from unauthorized
"sent from unauthorized" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di sent from unauthorized
Inglese
Ulandesa
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| solution | oplossing |
| employ | gebruiken |
| authorization | toestemming |
| check | controleert |
| domain | domein |
| the | de |
| be | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| by | door |
| from | vanaf |
| someone | iemand |
| that | dat |
| would | zou |
| and | en |
| were | een |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN Messages sent to the list are sent directly to all participants / subscribers, without the intervention of a moderator. Sent messages can be read in the public archive.
NL Berichten verzonden aan de lijst worden direct naar alle deelnemers/abonnees gestuurd, zonder tussenkomst van een moderator. Verstuurde berichten zijn na te lezen in het openbare archief.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| directly | direct |
| participants | deelnemers |
| subscribers | abonnees |
| archive | archief |
| read | lezen |
| in | in |
| the | de |
| messages | berichten |
| public | openbare |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| of | van |
| be | worden |
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| org | org |
| protecting | bescherming |
| data | gegevens |
| takes | neemt |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| takes | neemt |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| secure | te |
| protection | bescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| org | org |
| protecting | bescherming |
| data | gegevens |
| takes | neemt |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
NL Zoom zal je op de hoogte stellen zodra wij kennisnemen van een ongeoorloofde bekendmaking van of ongeoorloofde toegang tot Klantinhoud
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| zoom | zoom |
| notify | op de hoogte stellen |
| aware | op de hoogte |
| access | toegang |
| or | of |
| will | zal |
EN That is neither SPF nor DKIM identifiers are aligning and the email is appearing to be sent from an unauthorized source
NL Dat wil zeggen dat noch SPF noch DKIM identifiers overeenkomen en het lijkt alsof de e-mail van een onbevoegde bron komt
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| unauthorized | onbevoegde |
| the | de |
| and | en |
| be | wil |
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| report | rapporteren |
| domain | domein |
| is | is |
| or | of |
| and | en |
| someone | iemand |
| to | om |
| are | worden |
| sent | verzonden |
| detect | detecteren |
| that | dat |
| designed | ontworpen |
| you | u |
EN By configuring DMARC for your domain you as the domain owner now have the ability to specify to receiving servers how they should respond to emails that are sent from unauthorized or illegitimate sources.
NL Door DMARC voor uw domein te configureren hebt u als domeineigenaar nu de mogelijkheid om aan ontvangende servers te specificeren hoe ze moeten reageren op e-mails die van ongeoorloofde of onwettige bronnen worden verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| configuring | configureren |
| dmarc | dmarc |
| now | nu |
| servers | servers |
| respond | reageren |
| sources | bronnen |
| domain owner | domeineigenaar |
| domain | domein |
| or | of |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| specify | specificeren |
| are | worden |
| by | door |
| should | moeten |
| sent | verzonden |
| for | voor |
| from | van |
| how | hoe |
| that | die |
| you | u |
| as | als |
| they | ze |
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
NL DMARC is ontworpen om ongeoorloofde e-mails te detecteren en aan u te rapporteren die van uw domein of dat van iemand anders worden verzonden
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| report | rapporteren |
| domain | domein |
| is | is |
| or | of |
| and | en |
| someone | iemand |
| to | om |
| are | worden |
| sent | verzonden |
| detect | detecteren |
| that | dat |
| designed | ontworpen |
| you | u |
EN That is neither SPF nor DKIM identifiers are aligning and the email is appearing to be sent from an unauthorized source
NL Dat wil zeggen dat noch SPF noch DKIM identifiers overeenkomen en het lijkt alsof de e-mail van een onbevoegde bron komt
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| unauthorized | onbevoegde |
| the | de |
| and | en |
| be | wil |
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| compromised | gecompromitteerd |
| hacked | gehackt |
| warning | waarschuwing |
| sent | gestuurd |
| registrant | registrant |
| remove | verwijdert |
| content | inhoud |
| suspended | opgeschort |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| if | indien |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| experiences | ervaring |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| content | content |
| marketing | marketing |
| to | om |
| their | hun |
| based on | gebaseerd |
| help | helpen |
| customers | klanten |
| on | op |
| are | worden |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| customer | klant |
| listed | vermeld |
| weebly | weebly |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| means | betekent |
| even | zelfs |
| sent | verzonden |
| be | worden |
| this | dit |
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| gift card | cadeaukaart |
| sent | verzonden |
| requires | vereist |
| weebly | weebly |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| this | worden |
| of | van |
EN Warm up new email accounts or boost more mature ones by setting the daily ramp up of emails sent and you can limit the number of emails sent from your account after the initial process.
NL Kies de dagelijkse e-mailactiveit die jij uiteindelijke wilt bereiken en laat de e-mailwarmer de rest doen. Vervolgens wordt je op de hoogte gesteld zodra jouw e-mailadres is opgewarmd. Makkie toch?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mailadres | |
| daily | dagelijkse |
| your | je |
| after | op |
| the | de |
| up | hoogte |
| can | bereiken |
| and | en |
| you | toch |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| alerts | alerts |
| appears | verschijnt |
| selected | geselecteerde |
| search | zoekopdracht |
| in | in |
| the | de |
| sent | verzonden |
| are | worden |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mention | vermelding |
| sent | verstuurd |
| appears | verschijnt |
| alert | alert |
| in | in |
| your | je |
| alerts | waarschuwingen |
| when | als |
| is | wordt |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent
NL Bij het doen van een aanbod via het online bestelformulier van RAIDBOXES wordt de tekst van de overeenkomst door RAIDBOXES opgeslagen en na verzending van de bestelling in tekstvorm per e-mail aan de klant toegezonden
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| offer | aanbod |
| online | online |
| order | bestelling |
| contract | overeenkomst |
| stored | opgeslagen |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| is | wordt |
| customer | klant |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| text | tekst |
| by | door |
EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.
NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| sent | verzonden |
| server | server |
| actually | daadwerkelijk |
| domain | domein |
| entered | ingevoerd |
| creation | aanmaken |
| address | adres |
| the | de |
| during | tijdens |
| is | is |
| from | zodat |
| no | geen |
| what | welk |
| it | maar |
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| larger | grotere |
| items | items |
| sent | verstuurd |
| sturdy | stevige |
| boxes | dozen |
| strong | sterke |
| tape | tape |
| smaller | kleinere |
| envelopes | enveloppen |
| double | dubbel |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| are | worden |
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
NL Deze kan naar een door u gekozen adres (thuis, op het werk, enz. - nooit een postbus) of rechtstreeks naar een andere ABO worden gestuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| selected | gekozen |
| work | werk |
| etc | enz |
| directly | rechtstreeks |
| sent | gestuurd |
| you | u |
| or | of |
| home | thuis |
| address | adres |
| never | nooit |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| by | door |
EN After you complete your quarantine declaration and the confirmation has been sent to your e-mail address, your form may be randomly selected and sent to the call team
NL Nadat u uw quarantaineverklaring hebt ingevuld en naar uw eigen e-mailadres hebt gestuurd vindt een random selectie plaats van quarantaineverklaringen die worden verzonden naar het belteam
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mailadres | |
| address | plaats |
| be | worden |
| and | en |
| sent | verzonden |
EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| sms | sms |
| can | kan |
| cost | kosten |
| credit | credit |
| country | land |
| credits | credits |
| but | |
| certain | bepaald |
| a | een |
| another | van |
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| alerts | alerts |
| appears | verschijnt |
| selected | geselecteerde |
| search | zoekopdracht |
| in | in |
| the | de |
| sent | verzonden |
| are | worden |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mention | vermelding |
| sent | verstuurd |
| appears | verschijnt |
| alert | alert |
| in | in |
| your | je |
| alerts | waarschuwingen |
| when | als |
| is | wordt |
| hour | uur |
| maximum | maximaal |
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| directly | direct |
| bit | bit |
| mark | mark |
| least | minst |
| significant | significante |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| line | lijn |
| is | wordt |
| are | worden |
| space | space |
| sent | verzonden |
| by | door |
EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.
NL Op deze manier zouden e-mails, zelfs als ze niet over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, toch in platte tekst worden verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| way | manier |
| sent | verzonden |
| tls | tls |
| connection | verbinding |
| they | ze |
| in | in |
| even | zelfs |
| not | niet |
| if | als |
| a | een |
| the | toch |
| this | deze |
| be | worden |
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
NL Logbestanden worden alleen verzonden als reactie op gebruikers die de functie Probleemrapportage in de FlashBack gebruikersinterface selecteren en worden niet automatisch verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| selecting | selecteren |
| feature | functie |
| flashback | flashback |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| the | de |
| users | gebruikers |
| are | worden |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| sent | verzonden |
EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.
NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| are | worden |
| questions | vragen |
| sent | verzonden |
| but | |
| by | door |
EN All your public pages have a link to WebinarGeek. There is also a WebinarGeek logo present in your webinars and recordings. Emails will be sent from WebinarGeek addresses (replies will be sent to you).
NL Al je publieke uitingen hebben een linkje naar WebinarGeek. Ook staat er een WebinarGeek logo in beeld tijdens je webinars en in je opnames. E-mails worden vanuit WebinarGeek verzonden (waarbij reacties wel bij jou komen).
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| webinargeek | webinargeek |
| webinars | webinars |
| your | je |
| logo | logo |
| is | staat |
| be | worden |
| from | vanuit |
| there | er |
| and | en |
| in | in |
| recordings | opnames |
| have | hebben |
| a | een |
| sent | verzonden |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| experiences | ervaring |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| content | content |
| marketing | marketing |
| to | om |
| their | hun |
| based on | gebaseerd |
| help | helpen |
| customers | klanten |
| on | op |
| are | worden |
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| confirm | bevestigen |
| registration | registratie |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| message | bericht |
| mailadres | |
| this | dit |
| a | een |
| has | is |
EN Cookies with SameSite=None will be sent in all cross-site requests, whereas cookies with the attribute set to Lax will only be sent in navigational requests, e.g
NL Cookies met SameSite=None worden verzonden in alle cross-site-verzoeken, terwijl cookies met het attribuut ingesteld op Lax alleen worden verzonden in navigatieverzoeken, bijv
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| requests | verzoeken |
| attribute | attribuut |
| in | in |
| be | worden |
| only | alleen |
| with | op |
| set to | ingesteld |
| sent | verzonden |
| all | alle |
EN Payout sent: this payout has been sent to your account.
NL Uitbetaling verzonden: deze uitbetaling is naar je rekening verzonden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| your | je |
| account | rekening |
| has | is |
| sent | verzonden |
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| customers | klanten |
| enabling | kan |
| primary | primaire |
| preventing | voorkomen |
| unauthorized | ongeoorloofd |
| industry | branche |
| best | best |
| practices | practices |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| choose | kiezen |
| access | toegang |
| is | staat |
| are | worden |
| protecting | beschermen |
| where | waar |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
EN Tailored permission and usage rights prevents unauthorized use, or alternatively enables open access for assets that need to be used by external stakeholders
NL Toestemming en gebruiksrechten op maat voorkomen ongeoorloofd gebruik, of maken open toegang mogelijk voor bestanden die door externe belanghebbenden moeten worden gebruikt
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| tailored | op maat |
| prevents | voorkomen |
| unauthorized | ongeoorloofd |
| assets | bestanden |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| or | of |
| open | open |
| be | worden |
| use | gebruik |
| and | en |
| for | voor |
| permission | toestemming |
| enables | mogelijk |
| by | door |
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uses | gebruikt |
| wide | breed |
| range | scala |
| access | toegang |
| disclosure | openbaarmaking |
| continually | voortdurend |
| evaluate | evalueren |
| effectiveness | effectiviteit |
| security measures | veiligheidsmaatregelen |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| to | om |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
| its | de |
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| personal information | persoonsgegevens |
| procedures | procedures |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| we | wij |
| security | beveiligen |
| and | en |
| a | diverse |
| unauthorized | onbevoegde |
| use | gebruiken |
| of | tegen |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| environment | omgeving |
| disclosure | openbaarmaking |
| personal information | persoonsgegevens |
| on | op |
| in | in |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| use | gebruik |
| a | een |
| unauthorized | onbevoegde |
| from | tegen |
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| access | toegang |
| automatically | automatisch |
| blocked | geblokkeerd |
| firewall | firewall |
| site | site |
| the | de |
| is | wordt |
| unauthorized | onbevoegde |
| a | een |
| by | door |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
NL Websites die ongeautoriseerde inhoud bieden om te downloaden. Bijvoorbeeld websites voor het delen van bestanden en softwarepiraterij.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| provide | bieden |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| content | inhoud |
| downloading | downloaden |
| file | bestanden |
| sharing | delen |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
| example | bijvoorbeeld |
| websites | websites |
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| information | informatie |
| online | online |
| misuse | misbruik |
| unauthorized | onbevoegde |
| parties | partijen |
| is | is |
| and | en |
| by | door |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
sent from unauthorized unauthorized access avoid unauthorized access unauthorized unauthorized third party unauthorized emails prevent unauthorized access unauthorized login attempts unauthorized sharing domain from unauthorized unauthorized use unauthorized sources prevent unauthorized unauthorized party unauthorized third parties unauthorized persons shall unauthorized uses unauthorized user unauthorized source unauthorized parties common unauthorized prevent unauthorized distribution provide unauthorized content unauthorized copying unauthorized modification permitting unauthorized unauthorized ip among automatically blocks unauthorized locate unauthorized senders unauthorized request unauthorized parking avoid unauthorized logins unauthorized individuals unauthorized email preventing unauthorized access unauthorized ip addresses sending unauthorized emails configuring unauthorized emails against unauthorized access unauthorized disclosure means an unauthorized protected from unauthorized unauthorized sources sending misuse by unauthorized unauthorized ips sending configuring unauthorized gains unauthorized access ensures that unauthorized unauthorized devices find unauthorized purposes
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana