Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "says andrea arvidsson" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "says andrea arvidsson" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di says andrea arvidsson

"says andrea arvidsson" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

says kunnen vertelt zegt
andrea andrea

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di says andrea arvidsson

Inglese
Ulandesa

EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

EN Andrea Girlanda went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea Girlanda’s 2021 in review.

NL Andrea Girlanda heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea Girlanda.

Inglese Ulandesa
awesome fantastische
let laat
inspire inspireren
in in
everything je
on op
this deze
adventures avonturen

EN Andrea went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea’s 2021 in review.

NL Andrea heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea.

Inglese Ulandesa
awesome fantastische
let laat
inspire inspireren
in in
everything je
on op
this deze
adventures avonturen

EN Andrea Volpini, CEO of WordLift, is a visionary entrepreneur, now focusing on semantic web and artificial intelligence. Co-founder of Insideout10 and Redlink Andrea has 25 years of world-class experience in...

NL Wat is een dedicated server in gaming en waarom is het vandaag de dag van belang? Game-hosting is in feite VPS of dedicated hosting in de kern. Maar het onderscheidt...

Inglese Ulandesa
is is
in in
a een
and en
of van

EN Andrea Belluso brings his Umbrella Deep indoors for a stylish portrait of a British gentleman

NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman

Inglese Ulandesa
andrea andrea
stylish stijlvol
portrait portret
british engelse
indoors binnen
a een
of van
for voor
brings zijn

EN Click to view uploads for andrea-izzotti

NL Klik om uploads voor andrea-izzotti te bekijken

Inglese Ulandesa
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is. 

Inglese Ulandesa
dr dr
michael michael
developed ontwikkeld
andrea andrea
convinced overtuigd
therapy behandeling
in in
the de
are zijn
with met
that ervan
and en
a een

EN A reflection on the works of Andrea Ling and dr. Brenda Parker, who investigate using natural, biodegradable materials for building and architecture.

NL Een reflectie op Andrea Lings kunstwerk 'Design by Decay': hoe kunnen we natuurlijke materialen incorporeren in architectuur en de bouw? (Engels)

Inglese Ulandesa
reflection reflectie
andrea andrea
natural natuurlijke
materials materialen
on op
architecture architectuur
the de
building bouw
a een
and en

EN On 7 July, S+T+ARTS Prize 2020 winner Andrea Ling talked about her artwork Design by Decay, Decay by Design with Lucas Evers from Waag.

NL Waag organiseert, als onderdeel van Ars Electronica 2020, een expeditie naar de tuinen van planet B. Zien we je op 11 of 12 september online bij onze…

Inglese Ulandesa
on op
waag waag
by van
her de

EN Andrea Ling, S+T+ARTS Prize winner of 2020 in the category Artistic Exploration, presents her work.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Inglese Ulandesa
artistic kunstenaars
work werken
the de
of tussen

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN The portable light Andrea Belluso never leaves home without

NL Het draagbare licht dat Andrea Belluso altijd op zak heeft

Inglese Ulandesa
portable draagbare
andrea andrea

EN Andrea Belluso is on a challenging on-location shoot where the forces of nature seem to conspire against him

NL Andrea Belluso bevindt zich op een uitdagende fotoshoot op locatie, waar de krachten van de natuur tegen hem samen lijken te spannen

Inglese Ulandesa
andrea andrea
forces krachten
nature natuur
seem lijken
location locatie
the de
to samen
on op
where waar
against van
a een
is hem

EN Andrea Belluso shows how to use the WideZoom Reflector in a creative, out-of-the-box way

NL Andrea Belluso laat zien hoe de WideZoom Reflector op creatieve manier gebruikt kan worden buiten de vaste kaders

Inglese Ulandesa
andrea andrea
reflector reflector
creative creatieve
a worden
way manier
the de
use gebruikt
out op

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

Inglese Ulandesa
andrea andrea
munich münchen
miles kilometers
countryside platteland
i ik
in in
the de
you can kun
start begin
nice mooie
stay blijven
to vanaf
and en
really erg
for voor
walk wandelen
you toch
want wilt
if als
many veel
green groen

EN Andrea Girlanda and 3 others went gravel riding.

NL Andrea Girlanda en 3 anderen hebben een gravelrit gemaakt.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
others anderen
and en
went een

EN Andrea Girlanda and 5 others planned a gravel ride.

NL Andrea Girlanda en 5 anderen hebben een gravelrit gepland.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
others anderen
planned gepland
and en
a een

EN Andrea Girlanda and 2 others went gravel riding.

NL Andrea Girlanda en 2 anderen hebben een gravelrit gemaakt.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
others anderen
and en
went een

EN Andrea and UdoS planned a mountain bike ride.

NL Andrea en UdoS hebben een mountainbikeroute gepland.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
planned gepland
and en
a een

EN Andrea Belluso shares his tips and tricks on how to use the Softlight Reflector and its accessories

NL Andrea Belluso deelt zijn tips over het gebruik van de Softlight Reflector en zijn accessoires

Inglese Ulandesa
andrea andrea
shares deelt
reflector reflector
accessories accessoires
tips tips
use gebruik
the de
and en
to over

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
nice mooie
for voor
many veel
to aan

EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!

NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!

Inglese Ulandesa
great geweldig
andrea andrea
milan milaan
organize organiseren
ride rit
in in
we wij
when wanneer
a een

EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.

NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
tia tia
and en
went een

EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!

NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!

Inglese Ulandesa
great geweldig
andrea andrea
milan milaan
organize organiseren
ride rit
in in
we wij
when wanneer
a een

EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.

NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
tia tia
and en
went een

EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!

NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!

Inglese Ulandesa
great geweldig
andrea andrea
milan milaan
organize organiseren
ride rit
in in
we wij
when wanneer
a een

EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.

NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.

Inglese Ulandesa
andrea andrea
tia tia
and en
went een

EN Andrea Schneemeier artist, Budapest 14.05.–15.08.2006

NL Seçil Yersel kunstenaar en medeoprichter van het kunstenaarscollectief Oda Projesi, Istanbul 09.10.2006–31.01.2007

EN Andrea Johnston, Corel’s Chief Revenue Officer

NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel

Inglese Ulandesa
andrea andrea
chief chief
revenue revenue
officer officer

EN Prior to OpenTable, Andrea was a VP of Business Development and eCommerce for Inertia Beverage Group (Wine Direct), and worked in both the technology and global health sectors.

NL Voor haar tijd bij OpenTable was mevrouw Johnston VP of Business Developement en eCommerc voor Inertia Beverage Group (Wine Direct) en werkte ze zowel in de technologische als wereldwijde gezondheidssector.

Inglese Ulandesa
direct direct
technology technologische
global wereldwijde
vp vp
group group
business business
worked werkte
the de
and en
in in
of haar
prior voor

EN Organized by Andrea Palacios BSI

NL Georganiseerd door Sandor Kocsis

Inglese Ulandesa
organized georganiseerd
by door

EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides. 

NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is. 

Inglese Ulandesa
dr dr
michael michael
developed ontwikkeld
andrea andrea
convinced overtuigd
therapy behandeling
in in
the de
are zijn
with met
that ervan
and en
a een

EN Leeds United owner Andrea Radrizzani has reached an agreement to sell his stake in the club to 49ers Enterprises, the second-tier English side said Friday.

NL Er zou bij de club verdeeldheid zijn over de komst van Schreuder naar de nummer 17 van de Premier League.

Inglese Ulandesa
club club
said
in bij
the de
an nummer
owner zijn
to over

EN Leeds United owner Andrea Radrizzani has reached an agreement to sell his stake in the club to 49ers Enterprises, the second-tier English side said Friday.

NL Er zou bij de club verdeeldheid zijn over de komst van Schreuder naar de nummer 17 van de Premier League.

Inglese Ulandesa
club club
said
in bij
the de
an nummer
owner zijn
to over

EN Leeds United owner Andrea Radrizzani has reached an agreement to sell his stake in the club to 49ers Enterprises, the second-tier English side said Friday.

NL Er zou bij de club verdeeldheid zijn over de komst van Schreuder naar de nummer 17 van de Premier League.

Inglese Ulandesa
club club
said
in bij
the de
an nummer
owner zijn
to over

EN Leeds United owner Andrea Radrizzani has reached an agreement to sell his stake in the club to 49ers Enterprises, the second-tier English side said Friday.

NL Er zou bij de club verdeeldheid zijn over de komst van Schreuder naar de nummer 17 van de Premier League.

Inglese Ulandesa
club club
said
in bij
the de
an nummer
owner zijn
to over

EN See more about the review from Andrea

NL Meer informatie over de beoordeling van Marjan

Inglese Ulandesa
review beoordeling
the de
about over
from van
more meer

EN Our hotel has responded to the review from Andrea

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Marjan

Inglese Ulandesa
hotel hotel
review beoordeling
has heeft
the de
our ons
to van

EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

Inglese Ulandesa
proud trots
title titel
winning winnen
says vertelt
business business
partner partner
we we
first eerste
are zijn
this deze

EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

Inglese Ulandesa
record record
says zegt
tap tik
button knop
pad pad
the de
to om
save op te slaan
that dat
like zoals
hit druk op
of van
and en

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

Inglese Ulandesa
jira jira
speed snelheid
customers klanten
deliver bieden
real echte
carol carol
business value bedrijfswaarde
management management
the de
we we
service service
can kunnen
industry sector
says zegt
support ondersteunen
our onze
with met
and en
of van

EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard

NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.

NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni