Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "run a successful" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "run a successful" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di run a successful

"run a successful" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

run - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apparaten apps bedrijf beheer bent beste biedt bij bij het binnen computer dan dat de de beste deze die direct dit diverse doen door door de draaien dus een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jouw kan keer komen kun kun je kunnen kunt kunt u langs loop lopen maakt maar mac maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet na naar naar de net niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opdracht over plaats plaatsen processen producten programma rennen samen software stap systeem te team teams tegen tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u u kunt uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voeren voert volgende voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken werkt wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
successful een geslaagd goed informatie producten resultaten succes succesvol succesvolle succesvoller waar zijn

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di run a successful

Inglese
Ulandesa

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”

EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

Inglese Ulandesa
follow volg
practices practices
plan plannen
prepare voorbereiden
user gebruikers
and en
steps stappen
five vijf
a een

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen

Inglese Ulandesa
see zie
successful succesvolle
purpose doel
how hoe
more successful succesvoller
more voegen
than dan
and en
that dat
their hun
are zijn

EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.

NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.

Inglese Ulandesa
successful succes
podcast podcast
masterclass masterclass
tim tim
in in
you je
a unieke
exclusive een
production process productieproces
to mee

EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management

NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement

Inglese Ulandesa
depends hangt af van
a een
on van
successful succesvolle

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem

Inglese Ulandesa
graphic grafisch
beautiful mooie
creative creatieve
process proces
problem probleem
led geleid
to om
a een
not niet
also ook
the gaat
just alleen
how hoe
successful succesvolle

EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present

NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren

Inglese Ulandesa
shopping shopping
websites websites
amazon amazon
ebay ebay
huge enorme
the de
present zijn
even zelfs
and en
as zoals
their hun
if als
successful succesvolle
be zouden

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.

Inglese Ulandesa
found gevonden
tables tabellen
start starten
real echte
the de
you can kun
when wanneer
and en

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

Inglese Ulandesa
olympic olympische
bob bob
st st
worlds wereld
oldest oudste
is is
in in
operation bedrijf
the de
and en

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite

Inglese Ulandesa
startups start-ups
atlassian atlassian
suite suite
on op
the de
to tot

EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.

NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.

Inglese Ulandesa
accept accepteer
customers klanten
gives geeft
successful succesvol
your je
payments betalingen
to om
shopify shopify
everything alles
products producten
and en
need nodig
a een

EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.

NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.

Inglese Ulandesa
regular regelmatige
audits audits
prove bewijs
strategies strategieën
successful succesvol
quick snelle
access toegang
analysis analyse
reports rapporten
and en
complete volledige
have hebben
are zijn

EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.

NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.

Inglese Ulandesa
ecommerce e-commerce
experts experts
successful succes
the de
give geven
need nodig
business werken
world wereld
a een
you u

EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.

NL PrestaShop is een gratis webshop platform dat kleine en grote retailers helpt bij het opzetten en runnen van een succesvolle webwinkel.

Inglese Ulandesa
platform platform
small kleine
large grote
successful succesvolle
prestashop prestashop
is is
free gratis
helps helpt
and en
a een
online webshop

EN Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.

NL Kom naar de Zwitserse skischolen en beleef het geluksgevoel na uw eerste geslaagde afdaling.

Inglese Ulandesa
swiss zwitserse
the de
and en

EN There are several elements that you need to take care of to run a successful ecommerce website

NL Er zijn verschillende elementen waar u voor moet zorgen om een succesvolle ecommerce website te runnen

Inglese Ulandesa
elements elementen
care zorgen
successful succesvolle
ecommerce ecommerce
website website
to om
there er
you u
need to moet
a een
are zijn

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

Inglese Ulandesa
place adres
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
small klein
is is
right juiste
private privé
our onze
things dingen
might misschien
there er
a een
and en
are bent
this dit

EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.

NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.

Inglese Ulandesa
real echte
begins begint
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
your je
hosting hosten
but
our onze
you can kun
can kan
with met
a een

EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business.

NL Het maakt niet uit wat uw professionele achtergrond, levenservaring of opleiding is; met enthousiasme en hard werken kunt u ook uw eigen succesvolle Amway business runnen.

Inglese Ulandesa
background achtergrond
hard hard
successful succesvolle
amway amway
or of
work werken
can kunt
business business
professional professionele
and en
life is
education opleiding
own eigen
matter wat
you u
with met

EN Explore innovative methodologies to overcome creative challenges and run successful advertising campaigns from start to finish

NL Ontdek innovatieve methodologieën om creatieve uitdagingen te overwinnen en van begin tot eind succesvolle reclamecampagnes te voeren

Inglese Ulandesa
explore ontdek
innovative innovatieve
overcome overwinnen
creative creatieve
challenges uitdagingen
successful succesvolle
finish eind
to om
start begin
and en
from tot

EN Do you run a blog, magazine or comparison portal? Then become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful recommendations

NL Heeft u een blog, tijdschrift of vergelijkingsportaal? Word dan een WordPress Hosting Affiliate bij RAIDBOXES® en ontvang 15% levenslange commissie voor elk van uw succesvolle aanbevelingen

Inglese Ulandesa
blog blog
magazine tijdschrift
wordpress wordpress
commission commissie
successful succesvolle
recommendations aanbevelingen
raidboxes raidboxes
or of
hosting hosting
and en
affiliate affiliate
get ontvang
for voor
you u
a een
of van

EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.

NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.

Inglese Ulandesa
ecommerce e-commerce
experts experts
successful succes
the de
give geven
need nodig
business werken
world wereld
a een
you u

EN PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store.

NL PrestaShop is een gratis webshop platform dat kleine en grote retailers helpt bij het opzetten en runnen van een succesvolle webwinkel.

Inglese Ulandesa
platform platform
small kleine
large grote
successful succesvolle
prestashop prestashop
is is
free gratis
helps helpt
and en
a een
online webshop

EN A successful family run company for more than 40 years.

NL Al meer dan 40 jaar een succesvol familiebedrijf.

Inglese Ulandesa
successful succesvol
more meer
than dan
a een
years jaar

EN From incubator to IPO, the most successful startups run on the Atlassian suite

NL Van incubator tot IPO, de succesvolste start-ups draaien op de Atlassian-suite

Inglese Ulandesa
startups start-ups
atlassian atlassian
suite suite
on op
the de
to tot

EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.

NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.

Inglese Ulandesa
regular regelmatige
audits audits
prove bewijs
strategies strategieën
successful succesvol
quick snelle
access toegang
analysis analyse
reports rapporten
and en
complete volledige
have hebben
are zijn

EN You can try your first turns on skies or on a snowboard really easily in Switzerland. Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.

NL In Zwitserland kunt u heel eenvoudig een eerste poging wagen op ski´s of snowboard. Kom naar de Zwitserse skischolen en beleef het geluksgevoel na uw eerste geslaagde afdaling.

Inglese Ulandesa
easily eenvoudig
try poging
on op
or of
in in
the de
swiss zwitserse
ski ski
and en
you can kunt
switzerland zwitserland
you u

EN There are several elements that you need to take care of to run a successful ecommerce website

NL Er zijn verschillende elementen waar u voor moet zorgen om een succesvolle ecommerce website te runnen

Inglese Ulandesa
elements elementen
care zorgen
successful succesvolle
ecommerce ecommerce
website website
to om
there er
you u
need to moet
a een
are zijn

EN Resources to help you run successful webinars

NL Alles wat je nodig hebt om effectieve webinars te organiseren

Inglese Ulandesa
webinars webinars
to om
you je

EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.

NL Hier begint het echte plezier! Hosten kan hectisch zijn, maar met onze handleiding kun je zelf een succesvol wellness evenement organiseren.

Inglese Ulandesa
real echte
begins begint
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
your je
hosting hosten
but
our onze
you can kun
can kan
with met
a een

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

Inglese Ulandesa
place adres
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
small klein
is is
right juiste
private privé
our onze
things dingen
might misschien
there er
a een
and en
are bent
this dit

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

Inglese Ulandesa
modes modi
background achtergrond
play afspelen
music muziek
spotify spotify
whatsapp whatsapp
track volgen
airplay airplay
strava strava
always altijd
or of
the de
let laten
phone telefoon
someone iemand
without zonder
showing met
on op
in plaatsen
call bellen
and en
then vervolgens

EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations

NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt

Inglese Ulandesa
heard gehoord
customers klanten
business bedrijf
we we
to elkaar
more meer
that dat
how hoe
about over
our in
and en

EN Run a speed test choosing from multiple locations around the world and selecting any browser. You can run a simple analysis or advanced tests that provide a rich diagnosis.

NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.

Inglese Ulandesa
choosing kies
locations locaties
selecting selecteer
browser browser
analysis analyse
advanced geavanceerde
rich rijke
diagnosis diagnose
or of
tests tests
the de
around in
simple eenvoudige
from uit
that die
world wereld
and en
you can kunt
you u

EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012

NL Het zou het beste zijn als je software uitvoert die is geschreven voor 2008 en zal niet op 2012 worden uitgevoerd

Inglese Ulandesa
software software
best beste
on op
for voor
be worden
would zou
if als
written geschreven
and en

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

Inglese Ulandesa
hybrid hybrid
cloud cloud
public public
critical kritische
data data
less minder
environment omgeving
is is
systems systemen
in in
applications applicaties
combination combinatie
own eigen
a een
and en
private de
of van

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

Inglese Ulandesa
legal juridisch
orders bestellingen
customers klanten
further verder
customize pas
store winkel
manage beheer
go stap
company bedrijf
support ondersteuning
products producten
your uw
run een

EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:

NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:

Inglese Ulandesa
help hulp
standalone zelfstandige
zip zip
download download
short kort
utility hulpprogramma
follows volgt
or of
the de
txt txt
file bestand
program programma
is wordt
as als
run voert
in in
view bekijk

EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'

NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’

Inglese Ulandesa
schneider schneider
corporate bedrijf
the de
as als
of van
a voor

EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.

NL Hoe u het virtuele hardloopsysteem instelt, accessoires om uw training een boost te geven en nog veel meer, vindt u in onze instructiegids voor Zwift

Inglese Ulandesa
virtual virtuele
accessories accessoires
training training
in in
to om
boost boost
much te
more meer
for voor
and en

EN Next comes the long downhill run to Tschiertschen – and you've just conquered another 1,200 metre run

NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen

EN This is a well-run family establishment, now being run by the third generation of the same family, which is set in a quiet location with breathtaking views of the Matterhorn and nearby village, even from the Alpine Spa

NL Liefdevol gerund familiebedrijf in de 3e generatie op een rustige locatie met adembenemend uitzicht op de Matterhorn en het dorp, zelfs vanuit de Alpine spa

Inglese Ulandesa
generation generatie
quiet rustige
breathtaking adembenemend
views uitzicht
matterhorn matterhorn
village dorp
alpine alpine
spa spa
in in
location locatie
the de
from vanuit
with op
a een
and en
even zelfs

EN Run Freak Run by Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb Books Canada

NL Run Freak Run door Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb-boeken Nederland

Inglese Ulandesa
blurb blurb
books boeken
by door

EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day

NL Ren zeker een keer over de Harbor Bridge en maak je niet druk dat je een toerist bent: het is er prachtig en de plaatselijke bewoners rennen hier elke dag

Inglese Ulandesa
the de
at elke
day dag
there er
and en

EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées

NL Het zal je de grootste moeite kosten om een Parijser rondje te vinden dan deze route! Je begint bij het Louvre, rent door de Jardin des Tuileries en over de historische Champs-Élysées

Inglese Ulandesa
historic historische
the de
to om
start begint
this deze
be zal
a een
find en

EN The paved paths through beautiful Regent's Park are a great place for a flat tempo run but we also like to run up Primrose Hill which some say rivals Parliament Hill for views of London

NL De verharde paden leiden door het prachtige Regent's Park en zijn ideaal voor temposessies, maar we rennen ook graag richting Primrose Hill die volgens sommigen qua uitzicht niet onderdoet voor dat van Parliament Hill

Inglese Ulandesa
paths paden
park park
hill hill
views uitzicht
beautiful prachtige
the de
we we
for voor
but
of volgens
are zijn

EN Grand Canyon to Mount Humphreys — a run, bike, run adventure

NL Van de Grand Canyon naar Mount Humphreys – Een run-bike-run avontuur

EN Run the Linguise neural translation service using a simple PHP / JS script. It can be executed on all servers that run PHP.

NL Voer de neurale vertaaldienst van Linguise uit met een eenvoudig PHP / JS-script. Het kan worden uitgevoerd op alle servers waarop PHP wordt uitgevoerd.

Inglese Ulandesa
linguise linguise
simple eenvoudig
php php
js js
script script
executed uitgevoerd
on op
servers servers
the de
can kan
be worden
a een
it het

EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.

NL Speciaal ontworpen voor hardlopers. Deze bekroonde hardloopbeha vermindert de beweging van de borsten tot wel 78% en gaat oncomfortabele wrijving tegen.

Inglese Ulandesa
specifically speciaal
runners hardlopers
reduces vermindert
friction wrijving
the de
designed ontworpen
and en
for voor
to gaat

Mustrà 50 di 50 traduzzioni