EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles
"right roles" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles
NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol
Inglese | Ulandesa |
---|---|
in | een |
always | altijd |
or | of |
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
NL De probleemoplossende online-test is ontworpen om te beoordelen voor ingangsrollen en ervaren rollen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
online | online |
is | is |
roles | rollen |
experienced | ervaren |
test | test |
the | de |
to | om |
assess | beoordelen |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience
NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus
Inglese | Ulandesa |
---|---|
roles | rollen |
world-class | wereldklasse |
operations | operations |
teams | teams |
engineering | engineering |
we | we |
with | bij |
product | product |
and | en |
have | hebben |
our | in |
to | ook |
all | alle |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
determine | bepalen |
permissions | machtigingen |
select | selecteer |
information | informatie |
roles | rollen |
each | elke |
about | over |
here | hier |
more | meer |
for | voor |
and | de |
EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles
NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
roles | rollen |
or | of |
the | de |
on | op |
pages | pagina |
more | meer |
are | zijn |
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process
NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces
Inglese | Ulandesa |
---|---|
time | tijd |
connecting | verbinden |
presenting | presenteren |
information | informatie |
roles | rollen |
seamless | naadloos |
is | is |
in | in |
way | manier |
process | proces |
the | de |
to | om |
that | daarom |
and | en |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.
NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communicate | communicatie |
people | personen |
control | controle |
crm | crm |
time | moment |
the | de |
project | projecten |
inside | in |
with | op |
gain | met |
and | en |
roles | rol |
EN Right now, you’re likely facing two major hiring challenges: hiring the right people quickly for essential roles, and/or doing it in a virtual setting
NL Via virtuele werving snel de juiste medewerkers vinden voor essentiële functies
Inglese | Ulandesa |
---|---|
people | medewerkers |
quickly | snel |
essential | essentiële |
roles | functies |
virtual | virtuele |
hiring | werving |
the | de |
for | voor |
in | via |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Inglese | Ulandesa |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Inglese | Ulandesa |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
roles | rollen |
process | proces |
clear | duidelijk |
contributes | bijdraagt |
content | inhoud |
help | vergemakkelijken |
team member | teamlid |
team | team |
customers | klanten |
with | bij |
the | de |
into | in |
this | dit |
of | omdat |
EN Promote a quiet environment by routing alerts to the right caregiver or care team with robust roles and staff assignments.
NL Bevorder een rustige omgeving door waarschuwingen door te sturen naar de juiste zorgverlener of het juiste zorgteam met robuuste rollen en personeelstaken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
alerts | waarschuwingen |
robust | robuuste |
roles | rollen |
or | of |
the | de |
and | en |
with | met |
by | door |
EN While smart internal talent tools could use matching algorithms to find the right skills and roles for a given project.
NL Andere tools gaan op basis van matchingalgoritmes op zoek naar het beste interne talent voor een bepaalde taak.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tools | tools |
talent | talent |
internal | interne |
find | zoek |
for | voor |
project | taak |
EN Webinar Financial Consolidation & Reporting: Getting the Roles Right
NL Training: Hands-on kennismaken met SAP Analytics Cloud
EN Assign people the right roles and nourish their tech skills for maximum efficiency
NL Wijs mensen de juiste rollen toe en voed hun technische vaardigheden voor maximale efficiëntie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
assign | |
people | mensen |
roles | rollen |
maximum | maximale |
efficiency | efficiëntie |
skills | vaardigheden |
the | de |
tech | technische |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN When hiring for customer-facing roles, are you focusing on the right skill sets? Here are 8 essential customer service skills to look out for when hiring.
NL Wanneer u aan het huren van rollen aan het huren, richt u zich op de juiste vaardigheden? Hier zijn 8 essentiële klantendienstvaardigheden om op te letten bij het inhuren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
roles | rollen |
hiring | huren |
on | op |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
essential | essentiële |
when | wanneer |
here | hier |
you | u |
out | te |
EN Assign people the right roles and nourish their tech skills for maximum efficiency
NL Wijs mensen de juiste rollen toe en voed hun technische vaardigheden voor maximale efficiëntie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
assign | |
people | mensen |
roles | rollen |
maximum | maximale |
efficiency | efficiëntie |
skills | vaardigheden |
the | de |
tech | technische |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN Deliver the right results with toolkits for most business roles and a wide variety of use cases.
NL Lever de juiste resultaten met toolkits voor zakelijke functies en allerlei praktijkvoorbeelden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
results | resultaten |
business | zakelijke |
roles | functies |
the | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cms | cms |
social | sociale |
bynder | bynder |
automates | automatiseert |
distribution | distributie |
assets | assets |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
in | ervoor |
and | en |
of | van |
sure | dat |
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
Inglese | Ulandesa |
---|---|
content | content |
technology | technologie |
priority | prioriteit |
customers | klanten |
channel | kanaal |
time | moment |
context | context |
in | in |
on | op |
must | moet |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
brand | merk |
and | en |
their | hun |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
deliver | leveren |
personalized | gepersonaliseerde |
customer | klant |
message | boodschap |
time | moment |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
higher | hoger |
on | op |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
way | manier |
access | toegang |
popular | populair |
people | mensen |
need | nodig |
to | om |
assets | assets |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
what | welke |
they | ze |
have | hebben |
are | zijn |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marketing | marketing |
message | boodschap |
customers | klant |
time | moment |
the | de |
designed | met |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni