Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "represents their pan" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "represents their pan" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di represents their pan

"represents their pan" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

represents door in met naar uit van vertegenwoordigt
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
pan pan

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di represents their pan

Inglese
Ulandesa

EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business

NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie

Inglese Ulandesa
online online
presence aanwezigheid
countries landen
dept dept
that transformatie
to over
across in
many een

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!

EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough  through the nozzle spiral grain in the pan Run

NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg  door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.

Inglese Ulandesa
oil olie
pan pan
add voeg
thin dun
in in
the de
and en

EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)

NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)

Inglese Ulandesa
width breedte
soldiers soldaten
moscow moskou
black zwart
the de
number aantal
yellow geel
and en
direction richting
for voor
of van
line lijn

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!

Inglese Ulandesa
chanterelles cantharellen
quick snel
mushrooms champignons
earned verdiend
place plaats
pan pan
aroma aroma
in in
the de
clean schoon
as als
their hun
are zijn
with met
they ze
have hebben
to krijgen

EN But with the Center’s digital library, they can pan, zoom, and compare pages from different folders within their browsers, without even downloading images

NL Maar met de digitale bibliotheek van het Center kunnen ze pagina's uit verschillende mappen pannen, zoomen en vergelijken in hun browsers, zonder zelfs afbeeldingen te downloaden

Inglese Ulandesa
digital digitale
library bibliotheek
zoom zoomen
compare vergelijken
folders mappen
browsers browsers
downloading downloaden
images afbeeldingen
the de
can kunnen
without zonder
with met
and en
even zelfs
but
pages van
their hun
from uit
they ze

EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.

NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.

Inglese Ulandesa
atlassian atlassian
pan pan
pst pst
click klik
save opslaan
your je
account account
or of
the de
info gegevens
enter voer
vat btw
in in
gst gst
of gedeelte
and en

EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing

NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector

Inglese Ulandesa
best top
marketing bedrijven
in in
and de
of van

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

Inglese Ulandesa
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.

NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.

Inglese Ulandesa
amplexor amplexor
search search
awards award
pan pan
european european
in in
categories categorieën
content content
marketing marketing
the de
use use
and en
has is
of een

EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector

NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen

Inglese Ulandesa
year jaar
research onderzoeks
launching lanceert
campaign campagne
awareness aandacht
importance belang
in in
the de
to om
this dit
a een
and en
of van

EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips

NL Euronext is de toonaangevende pan-Europese aandelenbeurs waar topbedrijven als L’Oréal, Danone en Phillips staan genoteerd

Inglese Ulandesa
leading toonaangevende
is is
the de
of waar
and en

EN The map shows 59,921 stars and you can pan to explore the night sky

NL De kaart toont 59.921 sterren en je kunt inzoomen om de nachtelijke hemel te verkennen

Inglese Ulandesa
map kaart
shows toont
stars sterren
to om
the de
and en
you can kunt

EN Presets for cameras (PTZ, Pan, Tilt, or Zoom)

NL Presets voor camera’s (PTZ, Pan, Tilt of Zoom)

Inglese Ulandesa
cameras cameras
ptz ptz
pan pan
or of
zoom zoom
for voor

EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy

NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand 3001647 Stockfoto

Inglese Ulandesa
bridge brug
pan pan
mai mai
thailand thailand
trail trail
stock photo stockfoto
forest bos
wood houten
the het
in in

EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo

NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand Pro Foto

Inglese Ulandesa
bridge brug
pan pan
mai mai
thailand thailand
photo foto
trail trail
forest bos
wood houten
pro pro
in in
the het

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Inglese Ulandesa
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Amazon Echo Show 8 and 5 get new cameras, bigger model can pan and zoom

NL Amazon Echo Show 8 en 5 krijgen nieuwe cameras, groter model kan pannen en zoomen

Inglese Ulandesa
amazon amazon
echo echo
show show
and en
new nieuwe
cameras cameras
bigger groter
model model
zoom zoomen
can kan
get krijgen

EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022

NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie

Inglese Ulandesa
edition editie
research onderzoeks
conference conferentie
location locatie
european europese
online online
in in
on op
and en
after na
the opnieuw
a een

EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.

Inglese Ulandesa
airport luchthaven
north noordoosten
is is
the de
about ongeveer
miles kilometer
of van
via via

EN As well as braising or pan-frying, it can also be served as a terrine or game sausage

NL Niet alleen gesmoord of kort geroosterd vlees, maar ook terrine of wildbraadworst

Inglese Ulandesa
or of
also ook
it maar

EN A pan containing snow is set on the first fire ring

NL In de eerste vuurring staat een pan met sneeuw

Inglese Ulandesa
pan pan
the de
is staat
containing met

EN Pan-Tilt-Zoom HD IP Cameras with heaters

NL Pan-Tilt-Zoom HD IP-camera's met verwarming

Inglese Ulandesa
hd hd
cameras cameras
with met

EN Zoom and pan to relevant areas of your choice

NL Zoom in op belangrijke gebieden van je keuze

Inglese Ulandesa
zoom zoom
areas gebieden
choice keuze
your je
relevant op
of van

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?

Inglese Ulandesa
delicious heerlijke
recipe recept
it en
for voor
you persoonlijke

EN Rice pan with vegetables and veggie mince

NL Rijstpan met groenten en groentengehakt

Inglese Ulandesa
vegetables groenten
and en
with met

EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.

NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.

EN Hearty bread pan with feta and peppers

NL Hartig broodpannetje met feta en pepers

Inglese Ulandesa
and en
with met

EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!

NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

NL In feite zijn ze gebaseerd op aardappelpuree, die pan-ready wordt gemaakt met eieren, bloem en paneermeel

Inglese Ulandesa
eggs eieren
based on gebaseerd
made gemaakt
and en
they ze
on op

EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes

NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen

Inglese Ulandesa
white witte
pan pan
tofu tofu
and en
with met

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

EN Spinach pan with jacket potatoes and egg

NL Spinaziepan met aardappelen in de schil en ei

Inglese Ulandesa
egg ei
with met
and en

EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.

NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.

EN This recipe for a delicious quinoa pan with veggie fry strips is very easy ♥ quick on the table and guaranteed to please the whole family!

NL Dit recept voor een heerlijke quinoa pan met veggie bakreepjes is heel makkelijk ♥ snel op tafel en gegarandeerd lekker voor het hele gezin!

EN Green beans pan with pears and quinoa

NL Sperziebonen pan met peren en quinoa

Inglese Ulandesa
pan pan
and en
with met

EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.

NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.

Inglese Ulandesa
find vind
prepared bereid
entirely volledig
pot pot
pan pan
or of
the de
quick snelle
in in
as zoals
a een
name naam
for voor
here hier

EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots

NL Aardperenpan met tofu en wortelen

Inglese Ulandesa
tofu tofu
carrots wortelen
and en
with met

EN Chinese cabbage pan with soy strips

NL Chinese koolpan met sojareepjes

Inglese Ulandesa
chinese chinese
with met

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!

EN The Baguette slices toasts The cream cheese is spread on the toast or in a frying pan

NL De Geroosterde sneetjes stokbrood in de broodrooster of in een koekenpan en smeer de roomkaas erop

Inglese Ulandesa
or of
in in
the de
on erop
a een

EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.

NL Kook ze kort in gezouten water volgens de aanwijzingen op de verpakking en voeg ze dan toe aan uw Kleurrijke groenten met saus in de pan. Even doorroeren en op smaak brengen en klaar is uw maaltijd.

Inglese Ulandesa
briefly kort
water water
package verpakking
directions aanwijzingen
vegetables groenten
sauce saus
pan pan
taste smaak
meal maaltijd
in in
add voeg
is is
the de
to toe
and en
on op

EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.

NL Ondertussen, de Ui en knoflook Schil en snij in fijne blokjes. Bak in een hete pan met olie gedurende ongeveer 2-3 minuten tot ze doorschijnend zijn. zweet op.

Inglese Ulandesa
meanwhile ondertussen
garlic knoflook
pan pan
oil olie
minutes minuten
sweat zweet
in in
the de
for gedurende
about ongeveer
and en
on op

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.

Inglese Ulandesa
pan pan
cook koken
heat vuur
the de
and en
to tot

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

NL Wie Pak Choi Als u de specerijen wilt toevoegen, was ze dan en snijd ze in kleine stukjes. Voeg het toe aan de romige saus in de pan.

Inglese Ulandesa
wash was
pieces stukjes
creamy romige
sauce saus
pan pan
small kleine
in in
the de
to toe
who wie
want wilt
if als
you u
and en

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

NL De Pasta Laat het bijna volledig uitlekken en Voeg toe aan de saus in de pan. Vers geperst Citroensap Schenk in. Met zwarte peper Breng op smaak en goed mengen.

Inglese Ulandesa
sauce saus
pan pan
freshly vers
black zwarte
pepper peper
taste smaak
mix mengen
well goed
in in
the de
add voeg
to toe
completely volledig
pasta pasta
and en
with op

EN Short rinse with cold water and it's ready for the pan.

NL Kort Spoelen met koud water en het is klaar voor de pan.

Inglese Ulandesa
short kort
cold koud
water water
ready klaar
pan pan
the de
for voor
with met
and en

EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.

NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.

Inglese Ulandesa
onions uien
pan pan
garlic knoflook
ras ras
el el
minutes minuten
in in
the de
and en

EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give

NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.

Inglese Ulandesa
wash wassen
cut gesneden
greens groenen
pan pan
the de
with daarbij
into in
and en

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.

Inglese Ulandesa
lenses lenzen
ready klaar
pan pan
pepper peper
salt zout
season seizoen
now nu
well goed
the de
should moet
be worden
can kan
to elkaar
and en
add voeg
added toegevoegd

Mustrà 50 di 50 traduzzioni