EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
"quirijn has adopted" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
ghent | gent |
belgian | belgische |
in | in |
and | en |
both | zowel |
a | hij |
EN Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
NL Quirijn heeft een voorliefde voor Belgische bieren en muziek.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
belgian | belgische |
music | muziek |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Quirijn studied International Marketing Management and Data-Driven Marketing
NL Quirijn heeft ervaring op het gebied van International Marketing Management en Data Gedreven Marketing
Inglese | Ulandesa |
---|---|
international | international |
marketing | marketing |
management | management |
driven | gedreven |
data | data |
and | en |
EN Quirijn studied International Marketing Management and Data-Driven Marketing
NL Quirijn heeft ervaring op het gebied van International Marketing Management en Data Gedreven Marketing
Inglese | Ulandesa |
---|---|
international | international |
marketing | marketing |
management | management |
driven | gedreven |
data | data |
and | en |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
Inglese | Ulandesa |
---|---|
card | card |
data | data |
certification | gecertificeerd |
payment | payment |
industry | industry |
data processing | gegevensverwerking |
standard | standard |
security | security |
very | zeer |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
high | hoog |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | volgens |
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
Inglese | Ulandesa |
---|---|
card | card |
data | data |
certification | gecertificeerd |
payment | payment |
industry | industry |
data processing | gegevensverwerking |
standard | standard |
security | security |
very | zeer |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
high | hoog |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | volgens |
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
Inglese | Ulandesa |
---|---|
card | card |
data | data |
certification | gecertificeerd |
payment | payment |
industry | industry |
data processing | gegevensverwerking |
standard | standard |
security | security |
very | zeer |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
high | hoog |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | volgens |
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
company | bedrijf |
use | gebruik |
when | toen |
since | sinds |
first | eerst |
means | betekent |
in | in |
with | bij |
EN In fact, Support is so flexible and easy to use that the tool has been adopted by other internal departments as well, including Shopify’s HR and IT teams.
NL Support is zo flexibel en gebruiksvriendelijk dat de tool ook door andere interne afdelingen wordt gebruikt, waaronder de HR- en IT-afdeling van Shopify.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
support | support |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
tool | tool |
departments | afdelingen |
internal | interne |
including | waaronder |
other | andere |
use | gebruikt |
and | en |
to | ook |
by | door |
that | dat |
EN Ethereum is growing in influence, and this growth has been aided by the fact that several powerful multinationals have adopted Ethereum as a currency option
NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fact | feit |
adopted | aangenomen |
currency | valuta |
option | optie |
ethereum | ethereum |
multinationals | multinationals |
in | in |
growth | groei |
influence | invloed |
and | en |
by | door |
growing | groeit |
have | hebben |
as | als |
that | dat |
a | een |
EN After 41 years of existence, the brand synonymous with elegant and timeless interiors has adopted a resolutely contemporary branding
NL Na 41 jaar bestaan heeft het merk, dat synoniem staat voor elegante en tijdloze interieurs, een resoluut eigentijdse branding aangenomen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
synonymous | synoniem |
elegant | elegante |
interiors | interieurs |
adopted | aangenomen |
branding | branding |
brand | merk |
after | na |
years | jaar |
and | en |
a | een |
existence | bestaan |
the | het |
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sectors | sectoren |
winner | winnaar |
awards | prijzen |
cool | cool |
vendor | vendor |
cix | cix |
is | is |
including | waaronder |
to | to |
company | company |
the | de |
companies | bedrijven |
watch | watch |
many | vele |
multiple | meerdere |
by | door |
and | en |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
belgian | belgische |
government | overheid |
instead | in plaats van |
legal | wettelijke |
refunds | terugbetalingen |
measures | maatregelen |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
belgian | belgische |
government | overheid |
instead | in plaats van |
legal | wettelijke |
refunds | terugbetalingen |
measures | maatregelen |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN Based on this data, a new NEN standard is in the making for the safe reuse of disposable devices in times of crisis, and the test method has been adopted by healthcare institutions worldwide
NL Zo is er op basis van deze data een nieuwe NEN-norm in de maak voor het veilig hergebruiken van disposable devices in tijden van crisis en is de testmethode wereldwijd door zorginstellingen overgenomen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
data | data |
standard | norm |
reuse | hergebruiken |
crisis | crisis |
worldwide | wereldwijd |
devices | devices |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
by | door |
safe | veilig |
and | en |
this | deze |
for | voor |
EN The RS485 standard has been adopted by communication protocols as MODBus, Interbus-S and Profibus as the definition of the electrical layer of these protocols.
NL De RS485 standaard is door communicatie protocollen zoals MODBus, Interbus-S en Profibus aangenomen als de definitie van de elektrische laag van deze protocollen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
standard | standaard |
adopted | aangenomen |
communication | communicatie |
protocols | protocollen |
modbus | modbus |
definition | definitie |
electrical | elektrische |
layer | laag |
the | de |
by | door |
and | en |
as | zoals |
has | is |
EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange
NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ascii | ascii |
standard | standaard |
information | informatie |
exchange | uitwisselen |
in | in |
the | de |
has | is |
EN DMARC offers several advantages and it is especially useful in today’s world where remote-working environments are being adopted and electronic communication has become the most commonly used method of interaction for businesses
NL DMARC biedt verschillende voordelen en is vooral nuttig in de wereld van vandaag, waar er steeds meer op afstand wordt gewerkt en elektronische communicatie de meest gebruikte methode van interactie voor bedrijven is geworden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
dmarc | dmarc |
useful | nuttig |
world | wereld |
electronic | elektronische |
communication | communicatie |
used | gebruikte |
method | methode |
interaction | interactie |
remote | afstand |
is | is |
in | in |
businesses | bedrijven |
the | de |
offers | biedt |
especially | vooral |
where | waar |
working | gewerkt |
several | verschillende |
for | voor |
advantages | voordelen |
of | van |
and | en |
EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
Inglese | Ulandesa |
---|---|
copyright | copyright |
digital | digital |
millennium | millennium |
act | act |
s | s |
c | c |
in | in |
u | u |
the | de |
has | heeft |
EN The RS485 standard has been adopted by communication protocols as MODBus, Interbus-S and Profibus as the definition of the electrical layer of these protocols.
NL De RS485 standaard is door communicatie protocollen zoals MODBus, Interbus-S en Profibus aangenomen als de definitie van de elektrische laag van deze protocollen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
standard | standaard |
adopted | aangenomen |
communication | communicatie |
protocols | protocollen |
modbus | modbus |
definition | definitie |
electrical | elektrische |
layer | laag |
the | de |
by | door |
and | en |
as | zoals |
has | is |
EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange
NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ascii | ascii |
standard | standaard |
information | informatie |
exchange | uitwisselen |
in | in |
the | de |
has | is |
EN Golden Frog has adopted the following policy concerning copyright infringement in accordance with the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
NL Golden Frog heeft in overeenstemming met de Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C
Inglese | Ulandesa |
---|---|
copyright | copyright |
digital | digital |
millennium | millennium |
act | act |
s | s |
c | c |
in | in |
u | u |
the | de |
has | heeft |
EN After 41 years of existence, the brand synonymous with elegant and timeless interiors has adopted a resolutely contemporary branding
NL Na 41 jaar bestaan heeft het merk, dat synoniem staat voor elegante en tijdloze interieurs, een resoluut eigentijdse branding aangenomen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
synonymous | synoniem |
elegant | elegante |
interiors | interieurs |
adopted | aangenomen |
branding | branding |
brand | merk |
after | na |
years | jaar |
and | en |
a | een |
existence | bestaan |
the | het |
EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape
NL Het traditionele Opinel-kromzwaard, oftewel Yatagan
Inglese | Ulandesa |
---|---|
opinel | opinel |
the | het |
EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
environment | omgeving |
teams | teams |
actually | echt |
naturally | natuurlijk |
expanded | uitgebreid |
define | definiëren |
forward | vooruit |
your | je |
or | of |
better | beter |
current | huidige |
time | tijd |
what | wat |
will | kun |
need | nodig |
and | en |
path | pad |
has | is |
EN Tealbook has been adopted by Fortune 100 companies across multiple sectors and is the winner of many prestigious awards including Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner?s Cool Vendor, CIX Most Innovative Company and Most Upside Potential by C100
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sectors | sectoren |
winner | winnaar |
awards | prijzen |
cool | cool |
vendor | vendor |
cix | cix |
is | is |
including | waaronder |
to | to |
company | company |
the | de |
companies | bedrijven |
watch | watch |
many | vele |
multiple | meerdere |
by | door |
and | en |
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
important | belangrijk |
resort | resort |
gentle | zachte |
approach | aanpak |
nutrition | voeding |
central | centrale |
philosophy | filosofie |
grand | grand |
very | zeer |
is | is |
role | rol |
in | in |
the | de |
play | spelen |
this | dit |
what | wat |
and | en |
EN Alipay is a must-have payment method for any business looking to reach a critical mass of Chinese shoppers both home and abroad. It's available in 70 markets and has already been adopted by over 3 million merchants worldwide.
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
alipay | alipay |
business | bedrijf |
markets | markten |
million | miljoen |
payment method | betaalmethode |
is | is |
abroad | buitenland |
in | in |
available | beschikbaar |
chinese | chinese |
already | al |
and | en |
for | voor |
a | een |
home | de |
by | door |
worldwide | over de hele wereld |
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN In fact, Support is so flexible and easy to use that the tool has been adopted by other internal departments as well, including Shopify’s HR and IT teams.
NL Support is zo flexibel en gebruiksvriendelijk dat de tool ook door andere interne afdelingen wordt gebruikt, waaronder de HR- en IT-afdeling van Shopify.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
support | support |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
tool | tool |
departments | afdelingen |
internal | interne |
including | waaronder |
other | andere |
use | gebruikt |
and | en |
to | ook |
by | door |
that | dat |
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digitale |
solution | oplossing |
managers | managers |
analytics | analytics |
users | gebruikers |
asset | asset |
management | management |
teams | teams |
the | de |
company | bedrijf |
assets | middelen |
to | om |
analyze | analyseren |
how | hoe |
and | inzicht |
their | hun |
is | staat |
into | in |
EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
team | team |
devops | devops |
innovation | innovatie |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
their | hun |
but |
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
americas | amerika |
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
lower | in |
costs | kosten |
resources | middelen |
innovation | innovatie |
to | om |
how | hoe |
and | en |
more | meer |
EN An easy content management system requires no training and can quickly be adopted for enterprise-wide use. Check-out how Bynder is used across an organization:
NL Een eenvoudig content management systeem vereist geen training en wordt snel geïmplementeerd voor gebruik binnen je hele bedrijf. Ontdek hoe Bynder in organisaties wordt gebruikt:
Inglese | Ulandesa |
---|---|
content | content |
requires | vereist |
training | training |
bynder | bynder |
management | management |
system | systeem |
quickly | snel |
used | gebruikt |
how | hoe |
easy | eenvoudig |
and | en |
no | geen |
use | gebruik |
is | wordt |
across | in |
for | voor |
EN It’s also about making sure you have the right working culture in place to ensure the technologies are readily adopted and embedded into a company’s values, directly supporting future growth initiatives.
NL Het gaat er ook om dat je de juiste werkcultuur hebt om ervoor te zorgen dat de technologieën gemakkelijk worden overgenomen en ingebed in de waarden van een bedrijf, waardoor toekomstige groei-initiatieven direct worden ondersteund.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
embedded | ingebed |
future | toekomstige |
growth | groei |
in | in |
initiatives | initiatieven |
working | bedrijf |
technologies | technologieën |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
are | worden |
values | waarden |
sure | dat |
directly | direct |
readily | gemakkelijk |
and | en |
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
approach | aanpak |
webinar | webinar |
discover | ontdek |
personalized | gepersonaliseerde |
scale | schaal |
or | of |
your | je |
can | kan |
already | al |
our | onze |
at | op |
for | voor |
a | een |
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
Inglese | Ulandesa |
---|---|
major | grote |
interactive | interactieve |
visualisation | visualisatie |
is | is |
fact | feit |
the | de |
to | om |
that | dat |
with | met |
a | een |
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
standard | algemene |
online | online |
inform | informeren |
in | in |
the | de |
about | hierover |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
follow | volgen |
is | wordt |
version | versie |
for | voor |
this | dit |
a | een |
future | toekomst |
if | als |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
Inglese | Ulandesa |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
birthday | verjaardag |
attitude | houding |
walking | wandelen |
beach | strand |
dogs | honden |
spa | spa |
september | september |
the | de |
at | te |
on | op |
time | moment |
EN The law for the legalization of abortion will be adopted on the night of November 29
NL In de nacht van 29 november wordt de wet voor de legalisering van abortus aangenomen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
adopted | aangenomen |
night | nacht |
november | november |
the | de |
of | van |
law | voor |
be | wordt |
EN Common strategies will be adopted in co-innovation and co-marketing.
NL De transactie zal naar verwachting plaatsvinden in het tweede kwartaal van 2017.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
in | in |
will | zal |
and | de |
EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schools | scholen |
now | nu |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
students | studenten |
staff | personeel |
hundreds | honderden |
thousands | duizenden |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The Fugro team first adopted Atlassian tools to shoulder the burden of operational planning and software development, choosing the integrated toolset of Jira Software and Bitbucket so they could easily stay on top of their processes
NL Het Fugro-team ging eerst Atlassian-tools gebruiken voor operationele planning en softwareontwikkeling en koos voor de geïntegreerde toolset van Jira Software en Bitbucket, zodat ze eenvoudig bovenop hun processen konden zitten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fugro | fugro |
atlassian | atlassian |
operational | operationele |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
easily | eenvoudig |
software development | softwareontwikkeling |
team | team |
tools | tools |
planning | planning |
software | software |
processes | processen |
the | de |
could | konden |
and | en |
on | bovenop |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
before | voordat |
fugro | fugro |
jira | jira |
disparate | verschillende |
software | software |
between | tussen |
technical | technische |
using | gebruikten |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | goede |
robust | robuuste |
approach | aanpak |
performance | prestaties |
sustainability | duurzaamheid |
area | gebied |
platform | platform |
we | we |
the | de |
with | op |
assessing | beoordelen |
a | een |
because | omdat |
and | en |
EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation
NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
in | in |
support | support |
company | bedrijf |
when | toen |
with | met |
as | als |
the | eerste |
EN Live channels are being swiftly adopted
NL Het aantal live kanalen neemt steeds verder toe
Inglese | Ulandesa |
---|---|
live | live |
channels | kanalen |
are | het |
being | . |
EN Where necessary, Profoto uses the standard data protection clauses adopted by the Commission to ensure safe transfer to third countries.
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
necessary | nodig |
profoto | profoto |
adopted | aangenomen |
transfer | overdracht |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
the | de |
where | waar |
to | om |
to ensure | verzekeren |
third | derde |
by | door |
uses | gebruikt |
safe | veilige |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni