Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "program roadmaps" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "program roadmaps" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di program roadmaps

"program roadmaps" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

program alle app computer dat de deze die een en hebben hebt heeft het programma hoe instellen kan krijgen kunnen maken met moet opleiding producten program programma toegang tot van van de via voor wat zijn
roadmaps routekaarten

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di program roadmaps

Inglese
Ulandesa

EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps

NL Inleiding Wat is een roadmap Voorbeelden van roadmap Hoe maak je een roadmap Roadmapsjablonen Roadmap-tools Beste praktijken voor roadmaps Veelgestelde vragen over roadmap

Inglese Ulandesa
tools tools
practices praktijken
roadmap roadmap
is is
examples voorbeelden
best beste
faqs veelgestelde vragen
for voor
a een
what wat

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

Inglese Ulandesa
basic basic
helping helpen
advanced advanced
is is
work werk
team team
teams teams
manage beheren
their hun
designed ontworpen
at te
individual individuele
better bij
the zowel

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Inglese Ulandesa
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.

Inglese Ulandesa
advanced advanced
jira jira
cloud cloud
premium premium
upgrade upgrade
free gratis
trial proefperiode
is is
feature functie
software software
in in
to om
a een
of van
start starten

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

Inglese Ulandesa
basic basic
helping helpen
advanced advanced
is is
work werk
team team
teams teams
manage beheren
their hun
designed ontworpen
at te
individual individuele
better bij
the zowel

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

Inglese Ulandesa
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

Inglese Ulandesa
built gebouwd
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
elegant elegante
gantt gantt
charts grafieken
easily eenvoudig
program programma
inside in
try probeer
timelines tijdlijnen
application toepassing
can kan
and en
other andere
for voor

EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.

NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.

Inglese Ulandesa
use gebruik
quickly snel
program programma
vps vps
actually daadwerkelijk
to om
stakeholders belanghebbenden
pro pro
clients klanten
other andere
will zullen
that die
read en

EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.

NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.

Inglese Ulandesa
office office
powerpoint powerpoint
gantt gantt
charts grafieken
swimlanes zwembanen
roadmaps routekaarten
clicks klikken
clear duidelijke
elegant elegante
presentations presentaties
customize pas
timeline timeline
instantly onmiddellijk
timelines tijdlijnen
to om
will zal
almost vrijwel
everyone iedereen
with met
them ze
that die
understand begrijpen
and en
you u

EN Create executive timelines and roadmaps for program reviews.

NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.

Inglese Ulandesa
timelines tijdlijnen
program programma
for voor
and en

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

Inglese Ulandesa
built gebouwd
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
elegant elegante
gantt gantt
charts grafieken
easily eenvoudig
program programma
inside in
try probeer
timelines tijdlijnen
application toepassing
can kan
and en
other andere
for voor

EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that clients, VPs and other stakeholders will actually read.

NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die klanten, VP's en andere belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.

Inglese Ulandesa
use gebruik
quickly snel
program programma
vps vps
actually daadwerkelijk
to om
stakeholders belanghebbenden
pro pro
clients klanten
other andere
will zullen
that die
read en

EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.

NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.

Inglese Ulandesa
office office
powerpoint powerpoint
gantt gantt
charts grafieken
swimlanes zwembanen
roadmaps routekaarten
clicks klikken
clear duidelijke
elegant elegante
presentations presentaties
customize pas
timeline timeline
instantly onmiddellijk
timelines tijdlijnen
to om
will zal
almost vrijwel
everyone iedereen
with met
them ze
that die
understand begrijpen
and en
you u

EN See our free PowerPoint add-in. Designed for Windows, it seamlessly integrates into PowerPoint and makes stunning program roadmaps and portfolio slides.

NL Ontdek onze gratis PowerPoint-invoegtoepassing. Ontworpen voor Windows, integreert het naadloos in PowerPoint en maakt het verbluffende programma-roadmaps en portfolio-dia's.

Inglese Ulandesa
powerpoint powerpoint
windows windows
seamlessly naadloos
integrates integreert
stunning verbluffende
program programma
portfolio portfolio
free gratis
makes maakt
in in
designed ontworpen
for voor
and en

EN Create executive timelines and roadmaps for program reviews.

NL Maak samengevatte tijdlijnen en roadmaps voor belanghebbenden of programma-evaluaties.

Inglese Ulandesa
timelines tijdlijnen
program programma
for voor
and en

EN Then check out our free add-in for PowerPoint. Built to work directly in PowerPoint, our desktop app creates beautiful Gantt charts, program roadmaps and portfolio slides.

NL Ontdek dan onze gratis PowerPoint-invoegtoepassing. Onze desktop-app is gebouwd om rechtstreeks in PowerPoint te werken en maakt prachtige Gantt-diagrammen, programma-roadmaps en portfoliodia's.

Inglese Ulandesa
free gratis
powerpoint powerpoint
built gebouwd
directly rechtstreeks
desktop desktop
beautiful prachtige
gantt gantt
charts diagrammen
to om
work werken
in in
app app
program programma
out te
and en

EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside PowerPoint®. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.

NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in PowerPoint®. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.

Inglese Ulandesa
built gebouwd
powerpoint powerpoint
elegant elegante
gantt gantt
charts grafieken
easily eenvoudig
program programma
inside in
try probeer
timelines tijdlijnen
application toepassing
can kan
and en
other andere
for voor

EN Use Pro+ to quickly make program roadmaps and portfolio slides that stakeholders will actually read.

NL Gebruik Pro+ om snel programma-roadmaps en portfoliodia's te maken die belanghebbenden daadwerkelijk zullen lezen.

Inglese Ulandesa
use gebruik
quickly snel
program programma
stakeholders belanghebbenden
actually daadwerkelijk
to om
pro pro
will zullen
that die
read en

EN Designed for Windows®, the Office Timeline add-in seamlessly integrates into PowerPoint and makes stunning program roadmaps with Sub-Swimlanes, dependencies, and critical path.

NL De Office Timeline-invoegtoepassing, ontworpen voor Windows®, integreert naadloos in PowerPoint en maakt verbluffende programma-roadmaps met sub-zwembanen, afhankelijkheden en kritiek pad.

Inglese Ulandesa
windows windows
office office
seamlessly naadloos
integrates integreert
powerpoint powerpoint
makes maakt
stunning verbluffende
program programma
dependencies afhankelijkheden
critical kritiek
the de
in in
designed ontworpen
for voor
with met
and en
path pad

EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.

NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.

Inglese Ulandesa
scope scope
dependencies afhankelijkheden
teams teams
on op
and en
to om
determine bepalen
everyone iedereen

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

Inglese Ulandesa
manage beheer
feature functie
idea idee
the de
progress voortgang
with bij
and en

EN of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19.**

NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**

Inglese Ulandesa
organizations organisaties
their hun
of van

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

Inglese Ulandesa
organizations organisaties
finance financiële
and en
take neem
integrated geïntegreerde
result resultaat
their hun
for voor
as als
a een
built ontwikkeld
of van
with met
are zijn

EN Beginning February 2, 2021, Advanced Roadmaps for Jira will be bundled with Jira Software Data Center

NL Vanaf 2 februari 2021 worden Advanced Roadmaps voor Jira geleverd met Jira Software Data Center

Inglese Ulandesa
february februari
advanced advanced
jira jira
software software
data data
center center
be worden
for voor
with met

EN Existing Jira Software Data Center customers can unlock Advanced Roadmaps by updating to the latest version

NL Bestaande klanten van Jira Software Data Center kunnen Advanced Roadmaps gaan gebruiken door bij te werken naar de nieuwste versie

Inglese Ulandesa
jira jira
center center
customers klanten
advanced advanced
software software
data data
the de
existing bestaande
version versie
latest nieuwste
by door

EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy

NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen

Inglese Ulandesa
ways manieren
partnership partnerschap
opentext opentext
strategy strategie
is is
the de
we we
ensure zorgen
on op
by ervoor
of van
and en
our ons
sure dat
to waarop

EN Plan smarter and communicate better with roadmaps in Jira Software

NL Plan slimmer en communiceer beter met roadmaps in Jira Software

Inglese Ulandesa
plan plan
smarter slimmer
better beter
jira jira
software software
in in
and en
with met

EN Scale planning across teams with Advanced Roadmaps

NL Schaal planning binnen teams met Advanced Roadmaps

Inglese Ulandesa
scale schaal
planning planning
teams teams
advanced advanced
with met

EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps

NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps

Inglese Ulandesa
ship leveren
faster sneller
advanced advanced
and en
with met

EN With unlimited levels of hierarchy above the epic level, Advanced Roadmaps in Jira Sofware helps your teams and organization plan smarter.

NL Met onbeperkte hiërarchische niveaus boven het epicniveau helpt Advanced Roadmaps in Jira Software je teams en organisatie om slimmer te plannen.

Inglese Ulandesa
unlimited onbeperkte
advanced advanced
jira jira
helps helpt
plan plannen
smarter slimmer
levels niveaus
in in
your je
teams teams
organization organisatie
and en
with met
above te

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

Inglese Ulandesa
work werk
level niveau
jira jira
your je
in in
software software
quick snelle
planning planning
plans abonnementen
the de
up hoger
to om
offer bieden
available beschikbaar
easy eenvoudige
progress voortgang
as als
of onderdeel
and en
time team

EN Unlock an enhanced set of features to help you scale including Advanced Roadmaps, sandbox, admin insights and the peace of mind that comes with 24/7 support and 99.9 per cent SLA uptime.

NL Profiteer van een uitgebreide reeks functies om te schalen, zoals Advanced Roadmaps, sandbox, beheerdersinzichten en de gemoedsrust dankzij 24/7 support en een SLA-uptime van 99,9%.

Inglese Ulandesa
scale schalen
advanced advanced
sla sla
uptime uptime
features functies
support support
the de
to om
cent een
and en
with dankzij
including te

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

Inglese Ulandesa
picture beeld
outcomes resultaten
advanced advanced
versions versies
roadmap roadmap
your je
or of
the de
to om
you can kun
options opties
can mogelijke
and en
with op
complete volledig

EN Your roadmaps are always in sync with the work your teams are tracking in Jira Software.

NL Je roadmaps zijn altijd verbonden met het werk dat je teams bijhouden in Jira Software.

Inglese Ulandesa
always altijd
teams teams
tracking bijhouden
jira jira
software software
your je
in in
work werk
with met
are zijn
the het

EN Want to get the most out of roadmaps?

NL Wil je het meeste halen uit roadmaps?

Inglese Ulandesa
get halen
the meeste
want je
to uit
want to wil

EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.

NL Jira Software Premium bevat Advanced Roadmaps en verschillende extra functies om teams, beheerders en je organisatie te helpen schalen.

Inglese Ulandesa
jira jira
premium premium
includes bevat
advanced advanced
admins beheerders
scale schalen
software software
features functies
teams teams
your je
organization organisatie
and en
to om
help helpen
additional extra

EN Get Enterprise level visibility with roadmaps in Jira Align

NL Krijg zichtbaarheid op Enterprise-niveau met roadmaps in Jira Align

Inglese Ulandesa
enterprise enterprise
level niveau
visibility zichtbaarheid
jira jira
align align
in in
with op

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

Inglese Ulandesa
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps 

NL Ben je op zoek naar één bron van waarheid over de staat van je huidige en komende initiatieven? Meer informatie over Advanced Roadmaps

Inglese Ulandesa
truth waarheid
current huidige
initiatives initiatieven
advanced advanced
future komende
your je
the de
looking op zoek
about over
looking for zoek
of van
learn en
more meer
a één

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

Inglese Ulandesa
support ondersteunen
jira jira
cloud cloud
software software
projects projecten
the de
both zowel

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together, track the big picture, identify dependencies across large pieces of work, and plan for team capacity.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie, ontwikkeld om meerdere teams te helpen met samenwerken, het grote plaatje te volgen, afhankelijkheden in kaart te brengen voor grote projecten en teamcapaciteit te plannen.

Inglese Ulandesa
jira jira
cloud cloud
premium premium
feature functie
track volgen
picture plaatje
dependencies afhankelijkheden
advanced advanced
is is
software software
teams teams
plan plannen
work projecten
to om
and en
help helpen
collaborate samenwerken
across in
for voor

EN Currently, Advanced Roadmaps only works with Jira Software company-managed projects. 

NL Op dit moment werkt Advanced Roadmaps alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software.

Inglese Ulandesa
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
currently op dit moment
only alleen
with op

EN Learn more about Advanced Roadmaps

NL Meer informatie over Advanced Roadmaps.

Inglese Ulandesa
learn informatie
advanced advanced
more meer
about over

EN How do you use Advanced Roadmaps?

NL Hoe gebruik je Advanced Roadmaps?

Inglese Ulandesa
you je
advanced advanced
use gebruik
how hoe

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.

Inglese Ulandesa
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
advanced advanced
is is
feature functie
teams teams
settings instellingen
plans plannen
ways manieren
your je
work werken
the de
to om
with bij
you can kun
range reeks
options opties
help helpen
collaborate samenwerken
designed ontworpen
and en
that die

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

Inglese Ulandesa
roadmap roadmap
is is
on op
projects projecten
to zodat
basic een
available beschikbaar
this dit
and en

EN Is it possible to get a free trial of Advanced Roadmaps?

NL Is het mogelijk om Advanced Roadmaps gratis te proberen?

Inglese Ulandesa
possible mogelijk
trial proberen
advanced advanced
is is
to om
free gratis

EN If you’d like a free trial of Advanced Roadmaps, you can start a trial of Jira Software Cloud Premium here

NL Als je Advanced Roadmaps gratis zou willen proberen, kun je hier een proefperiode van Jira Software Cloud Premium starten

Inglese Ulandesa
free gratis
advanced advanced
start starten
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
here hier
trial proefperiode
you can kun
a een
if als
of van
can willen

EN If you’re using Jira Software Data Center, Advanced Roadmaps is now part of Jira Software Data Center.

NL Als je Jira Software Data Center gebruikt: Advanced Roadmaps nu onderdeel van Jira Software Data Center.

Inglese Ulandesa
if als
jira jira
software software
data data
center center
advanced advanced
now nu
using gebruikt
of onderdeel

EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals.  Learn more about roadmaps 

NL De basic roadmap is beschikbaar voor alle klanten op Jira Software Cloud. Speciaal ontworpen om individuele teams te helpen bij het plannen en volgen van hun doelen in het grote plaatje. Meer informatie over roadmaps

Inglese Ulandesa
basic basic
customers klanten
jira jira
software software
cloud cloud
specifically speciaal
teams teams
track volgen
roadmap roadmap
big grote
picture plaatje
is is
plan plannen
goals doelen
the de
on op
available beschikbaar
to om
help helpen
designed ontworpen
their hun
learn en
more meer

Mustrà 50 di 50 traduzzioni