EN For a longer (winter) period it is also possible to equip the Alure Globe with an insulated thermo roof.
"possible to equip" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN For a longer (winter) period it is also possible to equip the Alure Globe with an insulated thermo roof.
NL Voor een langere (winter)periode is het ook mogelijk de Alure Globe uit te rusten met een geïsoleerd thermodak.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
longer | langere |
winter | winter |
possible | mogelijk |
globe | globe |
period | periode |
is | is |
the | de |
to | ook |
for | voor |
a | een |
it | het |
with | met |
EN Your website is fully hosted by Shopify and we equip your online retail business with an SSL certificate and PCI compliancy. When we say end-to-end solution, we mean it!
NL Je website wordt volledig gehost door Shopify. We rusten je webshop uit met een SSL-certificaat en maken je winkel PCI-compliant. Als we het hebben over een end-to-end oplossing, dan menen we dat ook!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hosted | gehost |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
pci | pci |
solution | oplossing |
mean | |
your | je |
website | website |
we | we |
shopify | shopify |
online | webshop |
is | wordt |
fully | volledig |
with | met |
by | door |
and | en |
to | ook |
retail | winkel |
when | als |
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
analytical | analytische |
intelligent | intelligente |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
is | is |
data | data |
the | de |
to | om |
our | onze |
skills | skills |
knowledge | kennis |
and | en |
EN While agents interact with customers directly, the company has to provide tools to equip its customer support team to do their job well
NL Bedrijven moeten hun agents en klantenserviceteams de juiste hulpmiddelen in handen geven zodat ze hun werk goed kunnen doen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
agents | agents |
the | de |
to | zodat |
provide | geven |
company | bedrijven |
do | doen |
well | goed |
job | werk |
their | hun |
has | en |
with | moeten |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
holistic | holistische |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
accelerate | versnellen |
business processes | bedrijfsprocessen |
the | de |
facing | op |
business | branche |
we | wij |
your | jou |
to | leveren |
and | en |
by | door |
EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.
NL Voorzie iedereen van belangrijke informatie die aansluit bij hun werkervaring.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
key | belangrijke |
information | informatie |
with | bij |
everyone | iedereen |
that | die |
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reports | rapporten |
code | code |
better | betere |
triage | triage |
to | om |
include | een |
of | stellen |
us | ons |
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
NL Zorg dat uw medewerkers beschikken over degelijk wachtwoordbeheer om beveiliging en privacy te verbeteren en beveiligingsrisico's en gegevensinbreuken tot een minimum te beperken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
employees | medewerkers |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
to | om |
improve | verbeteren |
and | en |
a | een |
EN Equip your agents with everything they need in a unified workspace
NL Geef je agents alles wat ze nodig hebben in één overzichtelijke werkruimte
Inglese | Ulandesa |
---|---|
agents | agents |
workspace | werkruimte |
your | je |
in | in |
everything | alles |
they | ze |
need | nodig |
a | één |
EN Equip your customers with the tools and training they need to unlock the full potential of their Citrix solutions
NL Bezorg uw klanten de tools en training die nodig zijn om uw Citrix oplossing maximaal te benutten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
customers | klanten |
training | training |
solutions | oplossing |
tools | tools |
to | om |
citrix | citrix |
the | de |
need | nodig |
and | en |
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
Inglese | Ulandesa |
---|---|
easily | eenvoudig |
equip | uitrusten |
candidates | kandidaten |
remotely | op afstand |
laptops | laptops |
we | we |
work | werken |
with | op |
them | ze |
by | door |
EN Smart use of a light management system helps you save even more energy. Equip your premises more efficiently with an LMS.
NL Maak slim gebruik van een lichtmanagementsysteem en bespaar nog meer energie. Of richt uw pand efficiënter in met behulp van een LMS.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smart | slim |
helps | behulp |
save | bespaar |
energy | energie |
more | meer |
use | gebruik |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a flexible elegance luminaire designed to illuminate beautifully. The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen is the choice of all those who are looking to equip their homes in a charismatic way.
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een flexibele elegantie armatuur ontworpen om prachtig te verlichten. De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen is de keuze van al diegenen die hun huis op een charismatische manier willen uitrusten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
flexible | flexibele |
elegance | elegantie |
beautifully | prachtig |
equip | uitrusten |
way | manier |
is | is |
choice | keuze |
the | de |
to | om |
a | een |
their | hun |
designed | ontworpen |
lamp | verlichten |
of | van |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
creativity | creativiteit |
inspire | inspiratie |
tools | tools |
content | content |
game | game |
should | moet |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
that | daar |
EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
channels | kanalen |
plugins | plug-ins |
compression | compressie |
virtually | vrijwel |
eq | eq |
or | of |
your | je |
the | de |
customize | passen |
to | om |
with | met |
like | zoals |
sound | geluid |
is | zijn |
third | derden |
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fan | fan |
equip | uitrusten |
or | of |
the | de |
we | we |
products | producten |
brand | merk |
and | en |
passion | passie |
if | als |
our | in |
of | van |
want | je |
EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.
NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
kitchen | keuken |
knives | messen |
comfortable | comfortabele |
grip | grip |
safe | veilige |
and | en |
with | met |
a | een |
the | uit |
EN Equip your installers with automatically-generated single line diagrams based on your solar designs.
NL Rust uw installateurs uit met automatisch gegenereerde enkellijnsdiagrammen op basis van uw zonne-energieontwerpen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automatically | automatisch |
single | van |
your | uw |
solar | zonne |
on | op |
based | basis |
EN All innovation projects are aimed to further develop students’ talents, to increase their knowledge, and to equip them to contribute to society
NL Alle innovatieprojecten hebben het doel om de talenten van studenten verder te ontwikkelen, hun kennis te vergroten en hen toe te rusten om een bijdrage te leveren aan de maatschappij
Inglese | Ulandesa |
---|---|
students | studenten |
talents | talenten |
society | maatschappij |
develop | ontwikkelen |
increase | vergroten |
contribute | bijdrage |
to | om |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
Inglese | Ulandesa |
---|---|
responsive | responsive |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
equip | uitrusten |
modern | moderne |
image | afbeelding |
website | website |
templates | templates |
the | de |
template | template |
based on | gebaseerd |
be | kunnen |
and | en |
on | op |
page | pagina |
multi | een |
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
or | of |
toilet | toilet |
plus | plus |
with | met |
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN How Does Aptean’s Food and Beverage Solution Better Equip Your Fresh Produce Business?
NL Waarom is uw AGF-bedrijf beter voorzien met de voedsel- en drankenoplossing van Aptean?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
better | beter |
business | bedrijf |
food | de |
and | en |
how | waarom |
EN We are able to do all this by providing a powerful combination of strategy and execution. This means that we will equip you with Strategists, Content Marketeers, Designers and Developers who take care of all your marketing and communication needs.
NL We doen dit door een krachtige combinatie van strategie en uitvoering aan te bieden. Dat betekent dat we je voorzien van Strategen, Content Marketeers, Designers en Developers die je ontzorgen van al je marketing- en communicatienoden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
powerful | krachtige |
strategy | strategie |
execution | uitvoering |
marketeers | marketeers |
designers | designers |
developers | developers |
content | content |
your | je |
marketing | marketing |
we | we |
combination | combinatie |
and | en |
all | te |
means | betekent |
a | een |
by | door |
of | van |
this | dit |
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
law | wet |
electric | elektrische |
mobility | mobiliteit |
hybrid | hybride |
vehicles | voertuigen |
advantages | voordelen |
was | werd |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
german | duitse |
of | van |
additional | extra |
EN It is aimed at working towards an integrated vision on how to equip the Dutch infrastructure of the future.
NL Met de subsidie is een bedrag van bijna 1 miljoen euro gemoeid.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
the | de |
of | bijna |
EN Smart use of a light management system helps you save even more energy. Equip your premises more efficiently with an LMS.
NL Maak slim gebruik van een lichtmanagementsysteem en bespaar nog meer energie. Of richt uw pand efficiënter in met behulp van een LMS.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smart | slim |
helps | behulp |
save | bespaar |
energy | energie |
more | meer |
use | gebruik |
with | met |
a | een |
of | van |
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
law | wet |
electric | elektrische |
mobility | mobiliteit |
hybrid | hybride |
vehicles | voertuigen |
advantages | voordelen |
was | werd |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
german | duitse |
of | van |
additional | extra |
EN All innovation projects are aimed to further develop students’ talents, to increase their knowledge, and to equip them to contribute to society
NL Alle innovatieprojecten hebben het doel om de talenten van studenten verder te ontwikkelen, hun kennis te vergroten en hen toe te rusten om een bijdrage te leveren aan de maatschappij
Inglese | Ulandesa |
---|---|
students | studenten |
talents | talenten |
society | maatschappij |
develop | ontwikkelen |
increase | vergroten |
contribute | bijdrage |
to | om |
knowledge | kennis |
and | en |
their | hun |
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
or | of |
toilet | toilet |
plus | plus |
with | met |
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equip | uitrusten |
gira | gira |
plus | plus |
with | met |
EN Equip entire fleet with one compact Driver ID, logging terminal, with driving behavior feedback
NL Rust uw gehele wagenpark uit met één compacte bestuurder ID en registratieterminal, inclusief feedback over rijgedrag
Inglese | Ulandesa |
---|---|
entire | gehele |
compact | compacte |
driver | bestuurder |
feedback | feedback |
id | id |
one | één |
with | met |
EN That’s why Get Living decided to equip their building lobbies at Elephant Central with a Bringme Box
NL ‘Dat is toch niet logisch’, denkt u nu misschien
Inglese | Ulandesa |
---|---|
get | misschien |
to | dat |
a | toch |
why | is |
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reports | rapporten |
code | code |
better | betere |
triage | triage |
to | om |
include | een |
of | stellen |
us | ons |
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
Inglese | Ulandesa |
---|---|
easily | eenvoudig |
equip | uitrusten |
candidates | kandidaten |
remotely | op afstand |
laptops | laptops |
we | we |
work | werken |
with | op |
them | ze |
by | door |
EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.
NL Bij Sport-Korting kan je je uitrusten tegen een goede prijs. Net als in onze tennisshop vind je ook in onze squashwinkel een ruim assortiment hoogwaardige merkuitrustingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
equip | uitrusten |
wide | ruim |
range | assortiment |
tennis | sport |
just | net |
can | kan |
yourself | je |
also | ook |
a | een |
in | in |
high | hoogwaardige |
with | bij |
of | tegen |
EN Equip your workforce with anytime, anywhere access and support for applications and company data stored and secured in the cloud
NL Uw personeel altijd en overal te voorzien van toegang tot en ondersteuning voor toepassingen en bedrijfsgegevens die zijn opgeslagen en worden beveiligd in de cloud
Inglese | Ulandesa |
---|---|
workforce | personeel |
access | toegang |
applications | toepassingen |
cloud | cloud |
stored | opgeslagen |
in | in |
the | de |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
secured | beveiligd |
anywhere | overal |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
creativity | creativiteit |
inspire | inspiratie |
tools | tools |
content | content |
game | game |
should | moet |
your | je |
to | om |
with | op |
and | en |
that | daar |
EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
channels | kanalen |
plugins | plug-ins |
compression | compressie |
virtually | vrijwel |
eq | eq |
or | of |
your | je |
the | de |
customize | passen |
to | om |
with | met |
like | zoals |
sound | geluid |
is | zijn |
third | derden |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore
NL De op maat gemaakte oplossingen van komoot voor integratie met mobiele telefoon en smartwatch geven uw klanten alles wat ze nodig hebben om er op uit te trekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
integrations | integratie |
customers | klanten |
mobile | mobiele |
need | nodig |
to | om |
with | op |
and | en |
tailored | op maat |
they | ze |
EN Need to equip yourself to eat well? Discover our tableware Knives, forks, tablespoons and teaspoons are made from stainless steel to guarantee ease of everyday use
NL Heeft u bestek nodig om goed te eten? Ontdek al ons bestek Messen, vorken, lepels en koffielepels van roestvrij staal voor een eenvoudig dagelijks gebruik
Inglese | Ulandesa |
---|---|
eat | eten |
well | goed |
discover | ontdek |
knives | messen |
stainless | roestvrij |
ease | eenvoudig |
to | om |
use | gebruik |
need | nodig |
everyday | dagelijks |
steel | staal |
and | en |
our | ons |
of | van |
EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.
NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
kitchen | keuken |
knives | messen |
comfortable | comfortabele |
grip | grip |
safe | veilige |
and | en |
with | met |
a | een |
the | uit |
EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.
NL Plan en versnel jouw wervingsproces voor verkoop, en voorzie jouw verkoopteam van de tools en hulpmiddelen die nodig zijn om nog meer deals te sluiten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
plan | plan |
sales | verkoop |
sales team | verkoopteam |
tools | tools |
deals | deals |
need | nodig |
to | om |
the | de |
your | sluiten |
resources | hulpmiddelen |
and | en |
more | meer |
EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.
NL Het was Tanisha's eerste jaar als docent en zij wilde het allerbeste voor haar leerlingen maar had er het geld niet voor. Met een GoFundMe-campagne die $ 1000 binnenhaalde kon ze haar klaslokaal uitrusten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
teacher | docent |
students | leerlingen |
gofundme | gofundme |
equip | uitrusten |
classroom | klaslokaal |
year | jaar |
it | en |
to | geld |
the | kon |
as | als |
first | eerste |
best | voor |
she | ze |
but |
EN Business leaders, finance directors, IT managers and health professionals need to equip their company or establishment in order to develop. But getting equipped also means keeping costs under control and managing assets.
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
finance | financieel |
managers | managers |
equip | uitrusten |
keeping | houden |
costs | kosten |
assets | activa |
or | of |
control | controle |
means | betekent |
their | hun |
and | en |
under | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni