EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.
Traduce "piz bernina" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "piz bernina" da Inglese à Ulandesa
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di piz bernina
Inglese
Ulandesa
NL Een indrukwekkend panorama vanaf de Piz Palü en over de Bellavista tot aan de Piz Bernina. Zes kilometer voor de Berninapas gaat de kabelbaan rechts omhoog naar dit gletsjeruitkijkpunt op bijna 3000 meter hoogte.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| impressive | indrukwekkend |
| kilometres | kilometer |
| metres | meter |
| view | panorama |
| the | de |
| on | op |
| to | vanaf |
| up | hoogte |
| this | dit |
EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.
NL Een indrukwekkend panorama vanaf de Piz Palü en over de Bellavista tot aan de Piz Bernina. Zes kilometer voor de Berninapas gaat de kabelbaan rechts omhoog naar dit gletsjeruitkijkpunt op bijna 3000 meter hoogte.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| impressive | indrukwekkend |
| kilometres | kilometer |
| metres | meter |
| view | panorama |
| the | de |
| on | op |
| to | vanaf |
| up | hoogte |
| this | dit |
EN Surrounded by an impressive mountain landscape from Pontresina through the Val Bernina and over the Bernina Pass to Alp Grüm. Insight into the effects of climate change in Pontresina and Morteratsch and views from Alp Grüm into Val Poschiavo.
NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| impressive | indrukwekkende |
| mountain | berglandschap |
| val | val |
| alp | alp |
| effects | gevolgen |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| and | inzicht |
| climate change | klimaatverandering |
| pass | door |
| of | van |
EN Hikers will discover the beautiful landscape surrounding the Bernina Pass on this six-day Bernina Tour.
NL Tijdens deze zesdaagse Berninatour ontdekken wandelaars het prachtige landschap rond de Berninapas.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| discover | ontdekken |
| landscape | landschap |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| this | deze |
| on | rond |
EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.
NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| lakes | meren |
| heights | hoogten |
| experiences | belevenissen |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| two | twee |
| on | op |
EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.
NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| highest | hoogste |
| arosa | arosa |
| region | gebied |
| accessible | toegankelijke |
| offers | biedt |
| impressive | indrukwekkend |
| views | uitzicht |
| chur | chur |
| graubünden | graubünden |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| to | toe |
| south | zuiden |
| and | en |
| mountain | berg |
EN The view of the Piz Bernina and down into the valley never fails to thrill visitors – or even locals – no matter how many times they come here. Ueli Lamm
NL Zelfs locals krijgen nooit genoeg van het uitzicht op de Piz Bernina en het dal in de diepte. Ueli Lamm
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| view | uitzicht |
| valley | dal |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| to | genoeg |
| of | van |
EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.
NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| lakes | meren |
| heights | hoogten |
| experiences | belevenissen |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| two | twee |
| on | op |
EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.
NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| highest | hoogste |
| arosa | arosa |
| region | gebied |
| accessible | toegankelijke |
| offers | biedt |
| impressive | indrukwekkend |
| views | uitzicht |
| chur | chur |
| graubünden | graubünden |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| to | toe |
| south | zuiden |
| and | en |
| mountain | berg |
EN The view of the Piz Bernina and down into the valley never fails to thrill visitors – or even locals – no matter how many times they come here. Ueli Lamm
NL Zelfs locals krijgen nooit genoeg van het uitzicht op de Piz Bernina en het dal in de diepte. Ueli Lamm
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| view | uitzicht |
| valley | dal |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| to | genoeg |
| of | van |
EN Learn more about: Bernina Express
NL Meer informatie over: Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| learn | informatie |
| express | express |
| more | meer |
| about | over |
EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine
NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| wide | brede |
| valley | dal |
| probably | waarschijnlijk |
| vantage | uitkijkpunt |
| the | de |
| and | en |
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 4/10
NL Meer info over: Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 4/10
NL Meer info over: + Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN From the top, they have a glorious panorama of the lakes region and the city of Lugano, all the way to the Bernina Range.
NL Vanaf de top kunnen de bezoekers genieten van een panoramisch uitzicht over het merengebied, de stad Lugano en tot aan de Berninagroep.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| lugano | lugano |
| city | stad |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
| panorama | uitzicht |
| of | van |
EN Find out more about: Bernina Express
NL Meer info over: Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| express | express |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Rhaetian Railway, Albula/Bernina
NL Meer info over: Rhätische Bahn, Albula/Bernina
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Bernina Express
NL Meer info over: + Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| express | express |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Rhaetian Railway, Albula/Bernina
NL Meer info over: + Rhätische Bahn, Albula/Bernina
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.
NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| water | water |
| glaciers | gletsjers |
| alps | alpen |
| pleasant | aangename |
| temperature | temperatuur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| summer | zomer |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| from | uit |
EN On the trail of the Bernina and Glacier Express
NL In de voetsporen van Bernina en Glacier Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| glacier | glacier |
| trail | voetsporen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Common.Of On the trail of the Bernina and Glacier Express
NL Common.Of In de voetsporen van Bernina en Glacier Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| common | common |
| glacier | glacier |
| trail | voetsporen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 5/10
NL Meer info over: Via Alpina, Etappe 7/20
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 5/10
NL Meer info over: + Via Alpina, Etappe 7/20
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| construction | bouw |
| viaduct | viaduct |
| unesco | unesco |
| albula | albula |
| information | informatie |
| of | van |
| in | in |
| which | de |
| is | het |
EN Singletrail – Bernina Stauseetrail Loop from Samedan
NL Singletrail – Bernina Stauseetrail Rondje vanuit Samedan
EN Singletrail – Bernina Stauseetrail Loop from Samedan
NL Singletrail – Bernina Stauseetrail Rondje vanuit Samedan
EN Singletrail – Bernina Stauseetrail Loop from Samedan
NL Singletrail – Bernina Stauseetrail Rondje vanuit Samedan
EN Learn more about: Bernina Express
NL Meer informatie over: Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| learn | informatie |
| express | express |
| more | meer |
| about | over |
EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine
NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| wide | brede |
| valley | dal |
| probably | waarschijnlijk |
| vantage | uitkijkpunt |
| the | de |
| and | en |
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 4/10
NL Meer info over: Obersee ? Klöntalersee
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 4/10
NL Meer info over: + Obersee ? Klöntalersee
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN From the top, they have a glorious panorama of the lakes region and the city of Lugano, all the way to the Bernina Range.
NL Vanaf de top kunnen de bezoekers genieten van een panoramisch uitzicht over het merengebied, de stad Lugano en tot aan de Berninagroep.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| lugano | lugano |
| city | stad |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
| panorama | uitzicht |
| of | van |
EN Find out more about: Bernina Express
NL Meer info over: Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| express | express |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Rhaetian Railway, Albula/Bernina
NL Meer info over: Rhätische Bahn, Albula/Bernina
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Bernina Express
NL Meer info over: + Bernina Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| express | express |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Rhaetian Railway, Albula/Bernina
NL Meer info over: + Rhätische Bahn, Albula/Bernina
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN On the trail of the Bernina and Glacier Express
NL In de voetsporen van Bernina en Glacier Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| glacier | glacier |
| trail | voetsporen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Common.Of On the trail of the Bernina and Glacier Express
NL Common.Of In de voetsporen van Bernina en Glacier Express
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| common | common |
| glacier | glacier |
| trail | voetsporen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 5/10
NL Meer info over: Via Albula/Bernina, Etappe 5/10
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 5/10
NL Meer info over: + Via Albula/Bernina, Etappe 5/10
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| albula | albula |
| stage | etappe |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| via | via |
EN On the Bernina Tour with trail runner Julia Bleasdale.
NL Met Trailrunner Julia Bleasdale op de Bernina Tour.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| tour | tour |
| julia | julia |
| the | de |
| on | op |
EN After putting together the pieces of the tour like a puzzle, she succeeded in circling the Bernina massif
NL Zo vielen de afzonderlijke puzzelstukjes samen tot een groot geheel en was het rondje Berninamassief compleet
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| together | het |
EN Avid runners will be in their element and experience pure bliss covering every kilometre of this trail running tour around the Bernina massif.
NL Op deze trailrunning-tour rond de Berninamassief is elke kilometer een waar genot, waarbij ambitieuze hardlopers helemaal aan hun trekken komen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| runners | hardlopers |
| kilometre | kilometer |
| tour | tour |
| the | de |
| every | elke |
| their | hun |
| running | op |
| this | deze |
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| construction | bouw |
| viaduct | viaduct |
| unesco | unesco |
| albula | albula |
| information | informatie |
| of | van |
| in | in |
| which | de |
| is | het |
EN Glacier tour on Piz Berninaby Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth/S...from
NL Kasteel van Gruyèresdoor Naturagency Photo - Samuel Bitton / N...van
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| from | van |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| sardona | sardona |
| phenomenon | fenomeen |
| older | oudere |
| younger | jonger |
| way | lang |
| the | de |
| around | om |
| yellow | geel |
| line | lijn |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| of | van |
EN Learn more about: Piz Corvatsch and Furtschellas
NL Meer informatie over: Piz Corvatsch en Furtschellas
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| learn | en |
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| swiss | swiss |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| metres | meter |
| with | op |
| a | een |
EN Find out more about: Piz Corvatsch and Furtschellas
NL Meer info over: Piz Corvatsch en Furtschellas
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
piz bernina bernina pass bernina bernina express bernina alps val bernina piz beverin piz buin isn’t piz piz buin ascent piz buin piz sardona separates piz sardona marks piz lunghin piz corvatsch piz nair piz mundaun involves foot of piz hike to piz revolving restaurant piz behind the piz piz gloria
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana