EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude…
EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude…
NL Samen met de Oude Kerk heeft Waag afgelopen maanden mixed reality concepten ontwikkeld, getest en onderzocht. Wat zijn de eerste conclusies?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
old | oude |
church | kerk |
reality | reality |
and | en |
the | de |
we | zijn |
EN We interviewed Marianna van der Zwaag, project leader at the Oude Kerk ('Old Church') in Amsterdam and involved in the project Mixed Reality @ Oude Kerk.
NL Op BigPicnic Festival in Madrid zijn de eindresultaten gepresenteerd uit het project, in de vorm van een serie aanbevelingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
in | in |
the | de |
project | project |
van | een |
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
applications | systemen |
technology | technologie |
the | de |
to | elkaar |
with | met |
and | leer |
of | door |
EN Together with the Oude Kerk, Waag developed, tested and researched a number of mixed reality concepts.
NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reality | reality |
the | de |
with | bij |
of | vaak |
a | een |
and | en |
EN First public demo experiment Mixed Reality Oude Kerk
NL Mixed reality als diepere ervaring
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reality | reality |
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
NL We interviewden Marianna van der Zwaag, projectleider bij de Oude Kerk in Amsterdam en betrokken bij het project Mixed Reality @ Oude Kerk.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reality | reality |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
in | in |
of | der |
EN We visited the St. Nicolaikirche in Kalkar as inspiration for the Mixed Reality experiment with the Oude Kerk in Amsterdam.
NL Afgelopen weken onderzochten we hoe we virtuele objecten kunnen toevoegen aan de realiteit met open-source software.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
we | we |
the | de |
reality | realiteit |
with | met |
EN Waag and the Old Church (Oude Kerk) in Amsterdam are experimenting with adding visual layers to the visitors' experience in the building.
NL We brachten een bezoek aan de St. Nicolaikirche in Kalkar ter inspiratie voor het 'Mixed Reality' experiment in de Oude Kerk.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
church | kerk |
visitors | bezoek |
in | in |
the | de |
old | oude |
to | aan |
EN With Culturele Terrassen, we shape the public space of the Nieuwmarktbuurt in new ways, together with inhabitants, the Oude Kerk, the Rembrandthuis and other partners in the Amsterdam center (in Dutch).
NL Provincie Utrecht en Waag stelden een bundel samen met artikelen en casussen over het gebruik van data en algoritmen door (lagere) overheden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | samen |
and | en |
other | van |
EN Oude Reypenaer and ham (Livar), red & black berry-jam, soft boiled egg, croissant, sourdough bread and yogurt with nuts and honey
NL Oude Reypenaer en achterham (Livar), rode & zwarte bessenjam, zacht gekookt eitje, croissant, zuurdesembrood en yoghurt met noten en honing
Inglese | Ulandesa |
---|---|
soft | zacht |
yogurt | yoghurt |
nuts | noten |
honey | honing |
red | rode |
black | zwarte |
and | en |
with | met |
EN Boon Oude Geuze (90% Lambic from 18 months old)
NL Vedett Extra Pilsener ( Belgisch blondje )
EN World-Information.org was an exhibition held in the Oude Kerk (Old Church) of Amsterdam from 15 November - 15 December 2002.
NL Deze tekst is een ingekorte versie van de column van Hans Schnitzler die hij uitsprak ter gelegenheid van de Facebook Farewell Party.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
of | van |
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
applications | systemen |
technology | technologie |
the | de |
to | elkaar |
with | met |
and | leer |
of | door |
EN And the classic barges in the foreground, located in the Oude Haven, support this hypothesis.
NL En de klassieke binnenvaartschuiten op de voorgrond, gelegen in de Oude Haven, ondersteunen die hypothese.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
classic | klassieke |
foreground | voorgrond |
in | in |
the | de |
located | gelegen |
support | ondersteunen |
and | en |
EN Oude Kwaremont – Paterberg Loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont – Paterberg Rondje vanuit Oudenaarde
EN Super oude boom – Prachtige heide Loop from Bakkeveen
NL Super oude boom – Prachtige heide Rondje vanuit Bakkeveen
EN Venbergse watermolen – Oude Spoorbaantrace Loop from Eindhoven Stadion
NL Venbergse watermolen – Oude Spoorbaantrace Rondje vanuit Eindhoven Stadion
EN Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Loop from Eindhoven Centraal
NL Oude Spoorbaantrace – Meeuwven Rondje vanuit Eindhoven Centraal
EN Oude Bocholtsebaan – Bredevoort Loop from Winterswijk
NL Oude Bocholtsebaan – Bredevoort Rondje vanuit Winterswijk
EN Skyline Nijmegen – Oude Waal Loop from Nijmegen
NL Skyline Nijmegen – Oude Waal Rondje vanuit Nijmegen
EN Veluwemeer – Oude Binnenstad Elburg Loop from Nunspeet
NL Veluwemeer – Oude Binnenstad Elburg Rondje vanuit Nunspeet
EN Uitzicht – Oude Deventerweg Loop from Deventer Colmschate
NL Uitzicht – Oude Deventerweg Rondje vanuit Deventer Colmschate
EN Oude Binnenstad Elburg – Veluwemeer Loop from Biddinghuizen
NL Oude Binnenstad Elburg – Veluwemeer Rondje vanuit Biddinghuizen
EN Oude Kwaremont – Paterberg Loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont – Paterberg Rondje vanuit Oudenaarde
EN Oude Kwaremont klim – Taaienberg klim Loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont klim – Taaienberg klim Rondje vanuit Oudenaarde
EN Kanarieberg – Oude Kwaremont klim Loop from Oudenaarde
NL Kanarieberg – Oude Kwaremont klim Rondje vanuit Oudenaarde
EN Belfort – Oude Civiele Griffie Loop from Brugge-Sint-Pieters
NL Belfort – Oude Civiele Griffie Rondje vanuit Brugge-Sint-Pieters
EN Minnewaterbrug – Oude Civiele Griffie Loop from Sint-Andries
NL Minnewaterbrug – Oude Civiele Griffie Rondje vanuit Sint-Andries
EN Oude Kwaremont – Paterberg Loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont – Paterberg Rondje vanuit Oudenaarde
EN Oude Kwaremont – Paterberg Loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont – Paterberg Rondje vanuit Oudenaarde
EN De Beurs van Berlage is located in the centre of Amsterdam on Damrak, Oude Brugsteeg and Beursstraat, directly opposite the central station, a short distance from highways and Schiphol Airport
NL Amsterdam Conference Centre Beurs van Berlage ligt in centrum van Amsterdam aan het Damrak, de Oude Brugsteeg en de Beursstraat, direct tegenover het centraal station, op korte afstand van snelwegen en luchthaven Schiphol
Inglese | Ulandesa |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
amsterdam | amsterdam |
directly | direct |
short | korte |
distance | afstand |
schiphol | schiphol |
located | ligt |
in | in |
on | op |
station | station |
central | centraal |
airport | luchthaven |
centre | centre |
de | de |
EN Oude Kwaremont – Paterberg loop from Oudenaarde
NL Oude Kwaremont – Paterberg Rondje vanuit Oudenaarde
Mustrà 32 di 32 traduzzioni