Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "october to november" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "october to november" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di october to november

"october to november" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

october aan een is of oktober tijd tot zijn
november aan als een heeft jaar november zijn

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di october to november

Inglese
Ulandesa

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17

NL Dit jaar vieren Italië en Europa het werk van Dante en TSHD zal deze gelegenheid niet onopgemerkt voorbij laten gaan

Inglese Ulandesa
year jaar
and en
will zal
this dit

EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.

NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.

Inglese Ulandesa
tournament toernooi
organized georganiseerd
corendon corendon
golf golf
general algemeen
manager manager
wim wim
november november
belgian belgische
is is
on op
begin start
the de
by door
and en

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

Inglese Ulandesa
november november
partnership partnership
tower toren
named naam
datacenter datacenter
festive feestelijk
cellnex cellnex
in in
new nieuwe
the de
and en
on op
opening een

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.

NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.

Inglese Ulandesa
chain chain
held gehouden
november november
event evenement
students studenten
tilburg tilburg
university university
opportunity kans
meet ontmoeten
days days
year jaar
companies bedrijven
practices praktijken
the de
be worden
to om
this dit
on op
and inzicht
their hun
during tijdens

EN In the last weekend of November the Warandeloop is organized in the Warande forest. Again this year employees of Tilburg University can participate in the Businessrun on Sunday, November 28, 2021.

NL Doe mee met de Warandeloop op zondag 28 november 2021. Tilburg University wil met zoveel mogelijk lopers deelnemen aan dit evenement.

Inglese Ulandesa
november november
tilburg tilburg
university university
participate deelnemen
sunday zondag
the de
can wil
on op
this dit
in mee

EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky

NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is

Inglese Ulandesa
better beter
november november
moon maan
on op
new nieuwe
the de
because omdat
visible zien
and en
in waardoor

EN Allegis Group Tax Strategy November 2018 - Published 29 November 2018

NL Allegis Group fiscale strategie november 2018 -Gepubliceerd op 29 november 2018

Inglese Ulandesa
strategy strategie
november november
published gepubliceerd
group group

EN Allegis Group Tax Strategy November 2019 - Published 28 November 2019

NL Allegis Group fiscale strategie november 2019 -Gepubliceerd op 28 november 2019

Inglese Ulandesa
strategy strategie
november november
published gepubliceerd
group group

EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.

NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.

Inglese Ulandesa
discount korting
automatically automatisch
applied toegepast
est est
november november
through op
the de
already reeds
starting tot
friday vrijdag
tuesday dinsdag

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

Inglese Ulandesa
november november
partnership partnership
tower toren
named naam
datacenter datacenter
festive feestelijk
cellnex cellnex
in in
new nieuwe
the de
and en
on op
opening een

EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:  

NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:

Inglese Ulandesa
october oktober
vote stem
favourite favoriete
dept dept
your je
case de
below onderstaande
for voor

EN Contest #meandmy1440: from October 29 to November 13, 2020, try to win your 1440! How to participate? 1) Go to the official Instagram or Facebook IKKS accounts. 2) Fill in the participation form below. Good luck to all!

NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen. 2) Vul het onderstaande inschrijvingsformulier in. Veel geluk voor iedereen!

Inglese Ulandesa
contest wedstrijd
october oktober
november november
try probeer
win winnen
instagram instagram
facebook facebook
ikks ikks
accounts rekeningen
your je
go ga
or of
in in
participate deelnemen
the de
luck geluk
fill vul
form kan
below onderstaande

EN Leaker suggests AirPods Studio might launch in November, not October

NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober

Inglese Ulandesa
suggests suggereert
airpods airpods
studio studio
might mogelijk
launch gelanceerd
november november
october oktober
in in
not niet

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

Inglese Ulandesa
mid half
october oktober
november november
guests bezoekers
the de
on op
unique unieke
experience beleven
to dankzij

EN In October 2020, we collected 4000 customer feedback items following the deployment of online surveys on our site. We expected to collect around 6500 feedback in November. Clearly, we see that digital has played an important role in recent years

NL In oktober 2020 verzamelden we 4000 feedbackformulieren via de website. We verwachten dat dit getal oploopt tot zo’n 6500 reacties in november. Het is duidelijk dat ons online gedeelte de afgelopen jaren flink is gegroeid.

Inglese Ulandesa
october oktober
expected verwachten
november november
online online
we we
the de
in in
site website
clearly duidelijk
has is
of gedeelte
years jaren

EN From October 16 to November 27, the escape game will be on the CINOCO site, rue Pierre Van Humbeek 5, Molenbeek-Saint-Jean (Brussels)

NL Van  16 oktober tem 27 november  bevindt de escape game zich op de CINOCO-site, Pierre Van Humbeekstraat 5, Sint-Jans-Molenbeek (Brussel)

Inglese Ulandesa
october oktober
november november
game game
pierre pierre
brussels brussel
on op
site site
the de
to zich
van van

EN Leaker suggests AirPods Studio might launch in November, not October

NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober

Inglese Ulandesa
suggests suggereert
airpods airpods
studio studio
might mogelijk
launch gelanceerd
november november
october oktober
in in
not niet

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

Inglese Ulandesa
mid half
october oktober
november november
guests bezoekers
the de
on op
unique unieke
experience beleven
to dankzij

EN All purchases made between the 23st of October and the 30th of November 2023 can be returned till the 31st of January 2024.

NL Alle aankopen die zijn gedaan tussen 23 oktober en 30 november 2023 kunnen tot 31 januari 2024 worden geretourneerd.

Inglese Ulandesa
purchases aankopen
november november
october oktober
january januari
and en
between tussen
can kunnen
be worden
all alle

EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.

NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.

Inglese Ulandesa
friday vrijdag
october oktober
available is
on op
the de
website website
for voor
and en

EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).

NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).

Inglese Ulandesa
offer aanbieding
starts begint
friday vrijdag
october oktober
gmt gmt
ends eindigt
on op
and en

EN Wednesday, 27 October 2021, 11:00 pm to Thursday, 28 October 2021, 1:00 am UTC

NL woensdag 27 oktober 2021 23:00 tot donderdag 28 oktober 2021 01:00 UTC

Inglese Ulandesa
october oktober
to tot
wednesday woensdag
thursday donderdag

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

Inglese Ulandesa
client klant
hostwinds hostwinds
invoice factuur
september september
october oktober
on op
the de
purchase koopt
service service
you receive ontvangt
and en
later later
if als
you u
a slechts
then vervolgens
would zou

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

Inglese Ulandesa
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel

NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld

Inglese Ulandesa
october oktober
minister minister
policy beleid
belgian belgisch
regional regionaal
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
the de
on op
and en
for voor
during tijdens

EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More

NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More

Inglese Ulandesa
join .
is is
our in
more more

EN October is Cyber Security Month and GOOSE VPN will naturally join in! Throughout the whole month of October, new...

NL Iedereen zou moeten overwegen om gebruik te maken van een Virtual Private Network (VPN) om hun persoonlijke gegevens en...

Inglese Ulandesa
join .
vpn vpn
and en
the gegevens
of van
is zou

EN Allegis Group Tax Strategy October 2020 ? Published 15 October 2020

NL Allegis Group fiscale strategie november 2020 -Gepubliceerd op 28 november 2020

Inglese Ulandesa
strategy strategie
published gepubliceerd
group group

EN October is Cyber Security Month and GOOSE VPN will naturally join in! Throughout the whole month of October, new...

NL Iedereen zou moeten overwegen om gebruik te maken van een Virtual Private Network (VPN) om hun persoonlijke gegevens en...

Inglese Ulandesa
join .
vpn vpn
and en
the gegevens
of van
is zou

EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17

NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn

Inglese Ulandesa
mercury mercurius
visible zichtbaar
in in
october oktober
the de
june juni
july juli
will zal
and en

EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel

NL Donderdag 3 februari 2022 | Het Wehubit-programma van Enabel heeft vijf nieuwe EdTech-projecten geselecteerd om het gebruik van onderwijstechnologieën op te schalen

Inglese Ulandesa
programme programma
to om
on op
has heeft
working projecten

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

Inglese Ulandesa
client klant
hostwinds hostwinds
invoice factuur
september september
october oktober
on op
the de
purchase koopt
service service
you receive ontvangt
and en
later later
if als
you u
a slechts
then vervolgens
would zou

EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

Inglese Ulandesa
october oktober
december december
utrecht utrecht
is is
the de
on op
start start
in in
and en
den den
wednesday woensdag
thursday donderdag
for voor
next volgende
day dag
this deze

EN A report has claimed the Google Pixel 7 and 7 Pro could launch on 6 October, and be available 13 October.

NL Hier is alles wat je moet weten over de Google Pixel 6a.

Inglese Ulandesa
google google
pixel pixel
the de
a a
on over
be alles
could wat
and weten
available is

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

Inglese Ulandesa
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.

NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.

Inglese Ulandesa
monday maandag
november november
shopping winkelen
deals deals
cyber cyber
is is
online online
the de
year jaar
dedicated to gewijd
best beste
ll hele
of van
this dit

EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.

NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.

Inglese Ulandesa
registration registratie
november november
your je
in in
opens geopend
apply toepassing
and en
off de
when wanneer

EN Direct to you: November 16-17, 2021

NL Rechtstreeks naar u: november 16-17, 2021

Inglese Ulandesa
direct rechtstreeks
november november
to naar
you u

EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1

NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen

Inglese Ulandesa
ceo ceo
founder oprichter
chris chris
join .
november november
hall hall
current huidige
the de
will zal
and en
board raad
to toe
of der
van van

EN The dates you can choose a flight within the scope of the campaign are; From the 1st of November 2021 to 31st of March 2022.

NL De actie loopt van 1 november 2021 tot en met 31 maart 2022.

Inglese Ulandesa
campaign actie
november november
march maart
the de
of van
to tot

EN in Massachusetts overrode the car companies and passed the automobile owners? Right to Repair law in November, 2012.

NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.

Inglese Ulandesa
massachusetts massachusetts
companies ondernemingen
repair reparatie
november november
in in
car auto
the de
law voor
and en

EN From 1 November 2021, new rules for winter tyres come into force in France: in mountainous departments, you must have snow chains or socks in your boot, even if you are only passing through.

NL Vanaf 1 november 2021 worden er nieuwe regels voor winterbanden van kracht in Frankrijk: in bergachtige departementen moet je sneeuwkettingen of -sokken in je koffer hebben liggen, ook als je er enkel passeert.

Inglese Ulandesa
november november
rules regels
force kracht
france frankrijk
socks sokken
new nieuwe
in in
or of
your je
come van
from vanaf
for voor
have hebben
are liggen
must moet
if als

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

Inglese Ulandesa
luxembourg luxemburg
large grote
parts delen
november november
in in
germany duitsland
france frankrijk
or of
your je
austria oostenrijk
mandatory verplicht
are liggen
and en
of van
from vanaf
not niet
must moet
have hebben

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

Inglese Ulandesa
france frankrijk
foreign buitenlandse
rules regels
in in
november november
march maart
the de
apply gelden
of van
to vanaf
when wanneer

EN A man and a woman posing in front of the Carnaby Street sign, place du Marché Sainte-Catherine in Paris (4th arrondissement), November 11, 1966.

NL Een man en een vrouw poseren voor het bord van Carnaby Street, place du Marché Sainte-Catherine in Parijs (IVe arrondissement), 11 november 1966.

Inglese Ulandesa
posing poseren
street street
du du
paris parijs
november november
place place
woman vrouw
in in
and en
man man

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

Inglese Ulandesa
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.

Inglese Ulandesa
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Rome, Italy, November 1954 - American actor Marlon Brando in front of a statue of Caesar

NL Rome, Italië, november 1954 - De Amerikaanse acteur Marlon Brando staat voor een beeld van Caesar.

Inglese Ulandesa
rome rome
november november
american amerikaanse
actor acteur
marlon marlon
italy italië
front voor
a een
of van

EN Filming in Paris in November 1964 of the film "Casanova 70" by Mario Monicelli, with Marcello Mastroianni. Wore actor smoking a cigarette.

NL Opname in Parijs in november 1964 van de film "Casanova 70" van Mario Monicelli, met Marcello Mastroianni. Het dragen van een acteur die een sigaret rookt.

Inglese Ulandesa
paris parijs
november november
mario mario
actor acteur
cigarette sigaret
in in
the de
film film
with met
a een
of van

EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France

NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk

Inglese Ulandesa
november november
american amerikaanse
armstrong armstrong
on op
in in
louis louis
paris parijs
france frankrijk

Mustrà 50 di 50 traduzzioni