EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Mozambique Island 8 photography
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Mozambique Island 8 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Fotografie Eiland Mozambique 8
Inglese | Ulandesa |
---|---|
landscape | landschap |
africa | afrika |
island | eiland |
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Sailboat, boat, fisherman, island of Mozambique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, boot, visser, eiland Mozambique
Inglese | Ulandesa |
---|---|
photograph | foto |
to | om |
boat | boot |
island | eiland |
this | worden |
of | die |
used | gebruikt |
EN The flight ban from South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) and Zimbabwe to the Netherlands will be lifted on Wednesday 22 December, 23.59
NL Het vliegverbod vanuit Zuid-Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) en Zimbabwe naar Nederland wordt opgeheven op woensdag 22 december, 23.59 uur
Inglese | Ulandesa |
---|---|
africa | afrika |
lifted | opgeheven |
wednesday | woensdag |
december | december |
south africa | zuid-afrika |
namibia | namibië |
and | en |
on | op |
netherlands | nederland |
the | wordt |
from | vanuit |
south | zuid |
to | naar |
EN And there was light! In Mozambique, innovative geospatial technologies serve electrification.
NL En toen was er licht! In Mozambique worden innovatieve geospatiale technologieën ingezet voor de elektrificatie van afgelegen regio's.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
light | licht |
in | in |
innovative | innovatieve |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rwanda | rwanda |
dr | dr |
congo | congo |
support | ondersteuning |
health | gezondheidszorg |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
education | onderwijs |
sectors | sectoren |
the | de |
and | en |
is | komt |
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
province | provincie |
region | streek |
belgian | belgisch |
population | bevolking |
better | betere |
access | toegang |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
provide | biedt |
with | met |
to | tot |
that | die |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Mozambique
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Mozambique
Inglese | Ulandesa |
---|---|
point | point |
in | in |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Mozambique each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Mozambique elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
grouped | gegroepeerd |
finder | zoeker |
in | in |
the | de |
local | lokale |
wave | golf |
best | beste |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
surfing | surfen |
day | dag |
based | basis |
EN Mozambique Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Mozambique
Inglese | Ulandesa |
---|---|
and | en |
EN Mozambique wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Mozambique golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Mozambique region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Mozambique regio te tonen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
options | mogelijkheden |
ships | schepen |
live | live |
on | op |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zijn |
there | er |
region | regio |
and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Mozambique where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Mozambique waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
javascript | javascript |
separate | aparte |
turned on | ingeschakeld |
important | belangrijk |
on | op |
alternatively | of |
our | onze |
basic | een |
image | afbeelding |
to | deze |
of | van |
EN The flight ban from South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) and Zimbabwe to the Netherlands will be lifted on Wednesday 22 December, 23.59
NL Het vliegverbod vanuit Zuid-Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) en Zimbabwe naar Nederland wordt opgeheven op woensdag 22 december, 23.59 uur
Inglese | Ulandesa |
---|---|
africa | afrika |
lifted | opgeheven |
wednesday | woensdag |
december | december |
south africa | zuid-afrika |
namibia | namibië |
and | en |
on | op |
netherlands | nederland |
the | wordt |
from | vanuit |
south | zuid |
to | naar |
EN And there was light! In Mozambique, innovative geospatial technologies serve electrification.
NL En toen was er licht! In Mozambique worden innovatieve geospatiale technologieën ingezet voor de elektrificatie van afgelegen regio's.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
light | licht |
in | in |
innovative | innovatieve |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
EN Enabel implements energy projects in Rwanda, Mozambique and DR Congo. In addition, support is provided in the education, health and agriculture sectors.
NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rwanda | rwanda |
dr | dr |
congo | congo |
support | ondersteuning |
health | gezondheidszorg |
agriculture | landbouw |
enabel | enabel |
in | in |
education | onderwijs |
sectors | sectoren |
the | de |
and | en |
is | komt |
EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.
NL De provincie Gaza in Mozambique is een droge streek met afgelegen dorpen en weinig waterbronnen. Het Belgisch ontwikkelingsagentschap stelt een nieuwe aanpak voor die de landelijke bevolking een betere toegang tot drinkwater biedt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
province | provincie |
region | streek |
belgian | belgisch |
population | bevolking |
better | betere |
access | toegang |
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
provide | biedt |
with | met |
to | tot |
that | die |
EN Our translation company collaborates with natives of Portugal and Brazil as well as Angola, Cape Verde and Mozambique
NL Ons vertaalbureau werkt samen met vertalers afkomstig uit Portugal en Brazilië, maar ook uit Angola, Kaapverdië en Mozambique
Inglese | Ulandesa |
---|---|
collaborates | werkt samen |
portugal | portugal |
brazil | brazilië |
with | samen |
as well | ook |
and | en |
our | ons |
as | maar |
Mustrà 17 di 17 traduzzioni