EN The Tattooby Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from
EN The Tattooby Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from
NL Film "De kleine bader" met Louis de Funèsdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
Inglese | Ulandesa |
---|---|
images | film |
the | de |
from | van |
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
stadium | stadion |
photograph | foto |
hugo | hugo |
in | in |
on | tijdens |
the | tegen |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Marcel Cerdan Jr, Boxing, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marcel Cerdan Jr, boksen, South West
Inglese | Ulandesa |
---|---|
photograph | foto |
marcel | marcel |
boxing | boksen |
to | om |
west | west |
this | worden |
by | die |
south | south |
used | gebruikt |
EN Alain Delon in 1963by Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from
NL Alain Delon en Bella Darvi in 1958door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
Inglese | Ulandesa |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
images | images |
in | in |
by | van |
EN Jean Gabin and Mireille Darc 1964by Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from
NL Mireille Darcdoor ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...van
Inglese | Ulandesa |
---|---|
by | van |
EN Ludovico Scarfiotti and Marcel Martin at the Mans...by Motorsport Imagesfrom
NL Ludovico Scarfiotti en Marcel Martin in Le Mans...door Motorsport Imagesvan
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
martin | martin |
and | en |
by | door |
EN Marcel Reinders is working on this together with Amsterdam UMC’s Alzheimercentrum Amsterdam
NL Marcel Reinders werkt hieraan, samen met het Alzheimercentrum Amsterdam van het Amsterdam UMC
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
amsterdam | amsterdam |
working | werkt |
with | samen |
together | het |
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
data | data |
the | de |
big | grote |
be | worden |
it | en |
of | van |
this | dit |
that | kan |
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
Inglese | Ulandesa |
---|---|
invented | uitgevonden |
marcel | marcel |
opinel | opinel |
knives | messen |
n | n |
in | in |
the | de |
to | voorzien |
by | door |
from | vanaf |
is | werd |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
opinel | opinel |
safety | veiligheid |
fixed | vaste |
system | systeem |
the | de |
added | meer |
knife | mes |
in | in |
and | en |
he | hij |
EN BSD appoints Marcel Thaens and Ben Kokkeler as chairmen of the Data Advisory Team and Ethics Team.
NL Business Challenge Wave 5: Werken en Ondernemen in BSD
Inglese | Ulandesa |
---|---|
and | en |
of the | werken |
EN Researcher Marcel den Hollander, will elaborate on systemic design for social, environmental and economical innovation operating at the cross sections of arts & humanities, design and science.
NL Onderzoeker Marcel den Hollander, zal ingaan op systemisch ontwerp voor sociale, milieu- en economische innovatie op het snijvlak van kunst & geesteswetenschappen, design en wetenschap.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
researcher | onderzoeker |
marcel | marcel |
social | sociale |
environmental | milieu |
innovation | innovatie |
science | wetenschap |
on | op |
design | ontwerp |
and | en |
arts | kunst |
will | zal |
for | voor |
den | den |
cross | van |
EN Designed in the year 1998 by Marcel Wanders, this lamp continues to be a bestseller in the Moooi collection
NL Deze lamp is in 1998 ontworpen door Marcel Wanders en blijft een bestseller uit de Moooi collectie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
lamp | lamp |
collection | collectie |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
be | blijft |
a | een |
by | door |
EN Managing Director Marcel Schonenberg
NL Algemeen Directeur Marcel Schonenberg
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
director | directeur |
EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...
NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...
Inglese | Ulandesa |
---|---|
war | oorlog |
marcel | marcel |
worked | gewerkt |
impact | impact |
in | in |
the | de |
to | om |
places | meer |
already | al |
and | en |
of | der |
van | van |
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
Inglese | Ulandesa |
---|---|
invented | uitgevonden |
marcel | marcel |
opinel | opinel |
knives | messen |
n | n |
in | in |
the | de |
to | voorzien |
by | door |
from | vanaf |
is | werd |
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
opinel | opinel |
safety | veiligheid |
fixed | vaste |
system | systeem |
the | de |
added | meer |
knife | mes |
in | in |
and | en |
he | hij |
EN Marcel Janssen got their new product label by running a design contest:
NL Marcel Janssen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Marcel Janssen collaborated with designers to refine their ideas
NL Marcel Janssen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Marcel Janssen got their new product label by running a design contest:
NL Marcel Janssen hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Marcel Janssen collaborated with designers to refine their ideas
NL Marcel Janssen werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN The team and the Parisien replace the Auto. Marcel Sedan accompanied by the Team of France. Date: 25/06/1947 Place: Paris
NL L'Equipe en Le Parisien vervangen de Auto. Marcel Sedan vergezeld van het Franse team. Datum : 25/06/1947 Plaats: Parijs
Inglese | Ulandesa |
---|---|
replace | vervangen |
marcel | marcel |
accompanied | vergezeld |
place | plaats |
team | team |
date | datum |
paris | parijs |
the | de |
EN The Grand Hotel Cabourg MGallery Hotel Collection appeals with its timeless charm, immortalized by Marcel Proust
NL Het Grand Hotel Cabourg MGallery Collection heeft een tijdloze charme, vereeuwigd door Marcel Proust
Inglese | Ulandesa |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
charm | charme |
marcel | marcel |
collection | collection |
by | door |
the | het |
EN Solo travelers, couples and families can enjoy the beach, Marcel Proust Promenade, Normandy, spa, restaurant and Romantic Film Festival.
NL Soloreizigers, stellen en gezinnen kunnen genieten van het strand, de Marcel Proust Promenade, Normandië, de spa, het restaurant en het romantische filmfestival.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
families | gezinnen |
can | kunnen |
beach | strand |
marcel | marcel |
promenade | promenade |
spa | spa |
restaurant | restaurant |
normandy | normandië |
the | de |
couples | stellen |
enjoy | genieten |
and | en |
EN ROOM 414 - MARCEL PROUST, 1 Queen Size Bed, Sea View
NL KAMER 414 - MARCEL PROUST, 1 queensize bed, uitzicht op zee
Inglese | Ulandesa |
---|---|
marcel | marcel |
sea | zee |
view | uitzicht |
bed | bed |
room | kamer |
Mustrà 25 di 25 traduzzioni