EN This very compact power supply from Hi-Link is made to be soldered on a printed circuit board and can convert mains voltage to a DC voltage. Specif..
"mains" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
mains | netspanning |
EN This very compact power supply from Hi-Link is made to be soldered on a printed circuit board and can convert mains voltage to a DC voltage. Specif..
NL Deze zeer compacte voeding van Hi-Link is gemaakt om op een printplaat te solderen en kan netspanning omzetten naar een gelijkspanning. Specificati..
Inglese | Ulandesa |
---|---|
compact | compacte |
mains | netspanning |
supply | voeding |
is | is |
on | op |
made | gemaakt |
to | om |
and | en |
this | deze |
a | een |
can | kan |
very | zeer |
EN The Byron 7770 8v 1amp transformer converts mains voltage to doorbell voltage.
NL De Byron 7770 bedrade DIN rail transformator dient bedraad aangesloten te worden en is te gebruiken bij bedrade deurbellen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
byron | byron |
the | de |
to | bij |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN In doing so, they are suitable for low voltages of 12 to 48 V DC or for a mains voltage of 230 V AC
NL Daarbij zijn zij geschikt voor een laagspanning van 12 tot 48 V DC of voor netspanning 230 V AC
Inglese | Ulandesa |
---|---|
suitable | geschikt |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
or | of |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
dali | dali |
knx | knx |
switched off | uitgeschakeld |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
can | kan |
be | worden |
EN Optional power supply via mains adapter
NL Optioneel gebruik van een netvoeding
Inglese | Ulandesa |
---|---|
optional | optioneel |
via | van |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
wireless | draadloze |
spatial | ruimtelijke |
conditions | omstandigheden |
the | de |
and | en |
needed | nodig |
precisely | precies |
can | kan |
where | waar |
be | worden |
of | van |
EN The dimmer can be operated together with a mains decoupler.
NL De dimmer kan samen met een netontkoppelaar worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
with | samen |
operated | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
EN A mains decoupler cannot be operated when auxiliary units are connected
NL Bij aansluiting van neveneenheden is gebruik van een netontkoppelaar niet mogelijk
Inglese | Ulandesa |
---|---|
connected | aansluiting |
cannot | is |
units | een |
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
equipped | voorzien van |
v | v |
mains | netspanning |
led | led |
in | in |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
yellow | geel |
can | kunnen |
be | worden |
lines | van |
with | een |
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac.
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
alternative | alternatief |
portable | draagbare |
location | locatie |
supply | voeding |
is | is |
the | de |
on | op |
to | mee |
our | onze |
there | er |
a | een |
and | en |
bring | van |
EN There is an alternative to a bringing a battery-powered flash to your on-location shoot: bring a mains-powered flash and connect it to our portable power supply the BatPac
NL Er is een alternatief voor het meebrengen van een accugevoede flitser naar uw fotoshoot op locatie: neem een flitser mee die op het stroomnet wordt aangesloten en sluit deze aan op onze draagbare voeding, de BatPac
Inglese | Ulandesa |
---|---|
alternative | alternatief |
portable | draagbare |
location | locatie |
supply | voeding |
is | is |
the | de |
on | op |
to | mee |
our | onze |
there | er |
a | een |
and | en |
bring | van |
EN Automatically adjusts to any mains outlet in the world.
NL Past zich automatisch aan, aan elke willekeurige netspanning in de wereld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automatically | automatisch |
mains | netspanning |
in | in |
the | de |
world | wereld |
EN The ProBallast also adjusts automatically to any mains voltage anywhere in the world.
NL De Pro-Ballast past zich ook automatisch aan, aan elke willekeurige netspanning overal ter wereld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automatically | automatisch |
mains | netspanning |
the | de |
world | wereld |
EN The DELTA Pro ecosystem could be the ideal way to reduce your reliance on mains power.
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
Inglese | Ulandesa |
---|---|
be | mogen |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN In doing so, they are suitable for low voltages of 12 to 48 V DC or for a mains voltage of 230 V AC
NL Daarbij zijn zij geschikt voor een laagspanning van 12 tot 48 V DC of voor netspanning 230 V AC
Inglese | Ulandesa |
---|---|
suitable | geschikt |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
or | of |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
are | zijn |
EN In order to prevent standby losses, the mains voltage of the DALI devices can be switched off using an additional KNX switching actuator.
NL Om stand-byverliezen te voorkomen kan met een aanvullende KNX-schakelactuator de DALI-deelnemer worden uitgeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
dali | dali |
knx | knx |
switched off | uitgeschakeld |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
can | kan |
be | worden |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
operation | bedrijf |
mains | netspanning |
active | actief |
with | met |
EN Optional power supply via mains adapter
NL Optioneel gebruik van een netvoeding
Inglese | Ulandesa |
---|---|
optional | optioneel |
via | van |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
wireless | draadloze |
spatial | ruimtelijke |
conditions | omstandigheden |
the | de |
and | en |
needed | nodig |
precisely | precies |
can | kan |
where | waar |
be | worden |
of | van |
EN The dimmer can be operated together with a mains decoupler.
NL De dimmer kan samen met een netontkoppelaar worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
with | samen |
operated | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
a | een |
EN A mains decoupler cannot be operated when auxiliary units are connected
NL Bij aansluiting van neveneenheden is gebruik van een netontkoppelaar niet mogelijk
Inglese | Ulandesa |
---|---|
connected | aansluiting |
cannot | is |
units | een |
EN The indicator switches belonging to all Gira design lines can be equipped with LED lighting elements in yellow, red or blue for 230 V mains voltage.
NL De controleschakelaars van alle Gira schakelaarprogramma's kunnen worden voorzien van led-verlichtingsbasiselementen in de kleuren geel, rood of blauw voor een netspanning van 230 V.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
equipped | voorzien van |
v | v |
mains | netspanning |
led | led |
in | in |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
yellow | geel |
can | kunnen |
be | worden |
lines | van |
with | een |
EN The wild lion friend mains-powered Lion Star Light by Mr Maria will make sure that adults and kids enjoy a smooth night-time routine
NL De Lion Star Light van Mr Maria met zijn wilde leeuwenvriendje op netstroom zal ervoor zorgen dat volwassenen en kinderen genieten van een vlotte nachtelijke routine
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wild | wilde |
light | light |
maria | maria |
adults | volwassenen |
kids | kinderen |
routine | routine |
the | de |
will | zal |
enjoy | genieten |
and | en |
sure | dat |
EN The Vincent Sheppard Mora Lantern is a wireless outdoor lantern with a solar or mains powered rechargeable LED light unit, so you can take Mora with you wherever you go
NL De Vincent Sheppard Mora Lantaarn is een draadloze buitenlantaarn met een op zonne-energie of op het lichtnet oplaadbare LED-verlichtingseenheid, zodat u Mora overal mee naartoe kunt nemen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
lantern | lantaarn |
wireless | draadloze |
powered | energie |
rechargeable | oplaadbare |
is | is |
or | of |
led | led |
the | de |
so | zodat |
unit | een |
with | op |
go | naartoe |
you can | kunt |
solar | zonne |
you | u |
Mustrà 27 di 27 traduzzioni