EN As associate curator at the Science Museum in Londen she was responsible for co-creation projects, and as assistant researcher at the Leicester University she supported research of digital innovation at the museum
"leicester university she" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN As associate curator at the Science Museum in Londen she was responsible for co-creation projects, and as assistant researcher at the Leicester University she supported research of digital innovation at the museum
NL Als associate curator bij het Science Museum in Londen was ze verantwoordelijk voor co-creatieprojecten en als onderzoeksassistent bij Leicester University ondersteunde ze onderzoek naar digitale innovatie in het museum
Inglese | Ulandesa |
---|---|
museum | museum |
responsible | verantwoordelijk |
university | university |
digital | digitale |
innovation | innovatie |
science | science |
research | onderzoek |
she | ze |
and | en |
for | voor |
in | in |
as | als |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
waag | waag |
connected | verbonden |
university | hogeschool |
develops | ontwikkelt |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
works | werkt |
worked | werkte |
as | als |
where | waar |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Find out how the University of Leicester moved their special collections online and increased access.
NL Hoe de University of Leicester zijn speciale collecties online zette om gebruikers er makkelijker toegang toe te geven.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
collections | collecties |
online | online |
access | toegang |
the | de |
university | university |
how | hoe |
out | te |
of | toe |
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
security | security |
risk | risk |
management | management |
master | master |
in | in |
the | de |
holds | heeft |
degree | van de |
university | universiteit |
a | een |
of | van |
EN Mick holds a Bachelor of Laws degree and a Master of Science degree in Security and Organizational Risk Management from the University of Leicester.
NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
security | security |
risk | risk |
management | management |
master | master |
in | in |
the | de |
holds | heeft |
degree | van de |
university | universiteit |
a | een |
of | van |
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tilburg | tilburg |
and | en |
best | beste |
university | university |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg
Inglese | Ulandesa |
---|---|
area | gebied |
campuses | campussen |
technology | technologie |
in | in |
it | it |
the | de |
university | universiteit |
this | dit |
as | zoals |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
of | van |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
saas | saas |
ability | vermogen |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
zendesk | zendesk |
work | werken |
company | bedrijf |
to | om |
she | ze |
a | uniek |
because | omdat |
customer | klant |
when | toen |
have | hebben |
build | bouwen |
the | stelt |
how | hoe |
that | dat |
came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
Inglese | Ulandesa |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
Inglese | Ulandesa |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
children | kinderen |
amazing | geweldige |
people | mensen |
is | is |
time | tijd |
two | twee |
as | als |
with | met |
she | ze |
writing | schrijven |
her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
Inglese | Ulandesa |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
anna | anna |
rome | rome |
works | werken |
humanitarian | humanitaire |
organization | organisatie |
istanbul | istanbul |
berlin | berlijn |
living | woont |
in | in |
moving | verhuizen |
where | waar |
years | jaar |
a | eerst |
although | hoewel |
abroad | buitenland |
and | en |
much | veel |
she | ze |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
success | succesvol |
shares | deelt |
influences | invloeden |
style | stijl |
designs | ontwerpen |
trends | trends |
fashion | mode |
be | kijk |
where | waar |
patterns | patronen |
and | en |
lines | lijnen |
on | op |
she | ze |
both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
brands | merken |
lives | levens |
music | muziek |
wrong | mis |
people | mensen |
change | veranderen |
as | als |
and | en |
nothing | niets |
are | houden |
to | zoveel |
knowledge | kennis |
that | dat |
can | kan |
combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
begin | begint |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
chooses | kiest |
combines | combineert |
the | de |
pieces | stukken |
will | zal |
your | je |
where | waar |
for | voor |
how | hoe |
tell | vertellen |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism
NL Ze studeerde in 2011 af aan de University of Massachusetts Amherst met een Bachelor of Arts-graad in multimediajournalistiek, en kort daarna verhuisde ze naar New York City en kwam ze in de technische journalistiek terecht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
bachelor | bachelor |
degree | graad |
journalism | journalistiek |
shortly | kort |
moved | verhuisde |
new | new |
york | york |
city | city |
tech | technische |
in | in |
the | de |
university | university |
and | en |
a | een |
with | met |
she | ze |
EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies
NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ecology | ecologie |
urban | urban |
studies | studies |
university | university |
college | college |
on | op |
combination | combinatie |
where | waar |
she | ze |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Ionica Smeets was born in 1979 and graduated with distinction at the TU Delft in 2005. She received her PhD in 2010 at Leiden University, where she became Professor of Science communication in 2015.
NL Ionica Smeets is geboren in 1979 en studeerde in 2005 cum laude af aan de TU Delft. Ze promoveerde in 2010 aan de Universiteit Leiden. Daar is ze sinds 2015 hoogleraar wetenschapscommunicatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
born | geboren |
tu | tu |
delft | delft |
leiden | leiden |
university | universiteit |
in | in |
the | de |
and | en |
she | ze |
of | sinds |
EN This year, she received an honorary doctorate from Ghent University, where she was honoured for her social engagement as an ambassador of science and her role as a feminist
NL Dit jaar kreeg ze een eredoctoraat van de UGent, waar ze gelauwerd werd voor haar maatschappelijk engagement als ambassadeur van de wetenschap en haar rol als feministe
Inglese | Ulandesa |
---|---|
social | maatschappelijk |
ambassador | ambassadeur |
science | wetenschap |
role | rol |
engagement | engagement |
year | jaar |
was | werd |
this | dit |
where | waar |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | een |
she | ze |
her | de |
EN She is a professor of Visual Cultures at Goldsmiths, University of London, London, where she heads the PhD in the Curatorial/Knowledge program and the MA in the Global Arts program
NL Als tiener, tijdens het hoogtepunt van de dictatuur van Marcos in de jaren 1970, sloot ze zich aan bij een vooruitstrevend theatergezelschap dat haar de ogen opende voor het lot van mensen die in armoede en onderdrukking leefden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
a | een |
in | in |
and | en |
she | ze |
EN She is a professor of earth and environmental sciences, and American studies at the Graduate Center of the City University of New York, New York, where she is also director of the Center for Place, Culture, and Politics
NL Zij is hoogleraar aard- en milieuwetenschappen en Amerikastudies aan het Graduate Center van de City University of New York, New York, waar zij tevens directeur is van het Center for Place, Culture, and Politics
Inglese | Ulandesa |
---|---|
center | center |
city | city |
new | new |
york | york |
director | directeur |
place | place |
is | is |
the | de |
university | university |
where | waar |
of | van |
EN She graduated in Textile Design from the prestigious London College of Fashion University, she specialized in embroidery techniques and graduated with the Mejores Superficies Textiles award.
NL Afgestudeerd in Textielontwerp aan het prestigieuze London College of Fashion (Engeland), beheerst ze perfect de verschillende borduurtechnieken, vaardigheden die worden erkend met de prijs voor beste textieloppervlakken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
graduated | afgestudeerd |
london | london |
award | prijs |
in | in |
the | de |
college | college |
fashion | fashion |
with | met |
she | ze |
EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism
NL Ze studeerde in 2011 af aan de University of Massachusetts Amherst met een Bachelor of Arts-graad in multimediajournalistiek, en kort daarna verhuisde ze naar New York City en kwam ze in de technische journalistiek terecht
Inglese | Ulandesa |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
bachelor | bachelor |
degree | graad |
journalism | journalistiek |
shortly | kort |
moved | verhuisde |
new | new |
york | york |
city | city |
tech | technische |
in | in |
the | de |
university | university |
and | en |
a | een |
with | met |
she | ze |
EN Coaches from London to Leicester
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Amersfoort
Inglese | Ulandesa |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN The Leicester Square megastore has an all-new look featuring some impressive displays.
NL Het gerucht over de Lego Atari 2600 / VCS set is bevestigd. Hij wordt geleverd met drie bouwbare cartridges.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
has | is |
featuring | met |
EN Coaches from Leicester to Skegness
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Amersfoort
Inglese | Ulandesa |
---|---|
to | naar |
EN Coaches from London to Leicester
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Hoorn
Inglese | Ulandesa |
---|---|
london | amsterdam |
to | naar |
EN Aston Villa agree deal to sign ex-Leicester midfielder Youri Tielemans
NL Groningen en Utrecht belden Bosz: "Wist gelijk dat ik dat niet wilde"
Inglese | Ulandesa |
---|---|
to | dat |
EN Former Leicester midfielder Youri Tielemans will join Aston Villa next season, the Premier League club said on Saturday.
NL Peter Bosz heeft in de afgelopen maanden niet stilgezeten, ondanks dat hij sinds oktober zonder club zit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
join | . |
club | club |
said | |
the | de |
will | maanden |
next | in |
on | sinds |
EN Aston Villa agree deal to sign ex-Leicester midfielder Youri Tielemans
NL Groningen en Utrecht belden Bosz: "Wist gelijk dat ik dat niet wilde"
Inglese | Ulandesa |
---|---|
to | dat |
EN Former Leicester midfielder Youri Tielemans will join Aston Villa next season, the Premier League club said on Saturday.
NL Peter Bosz heeft in de afgelopen maanden niet stilgezeten, ondanks dat hij sinds oktober zonder club zit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
join | . |
club | club |
said | |
the | de |
will | maanden |
next | in |
on | sinds |
EN Aston Villa agree deal to sign ex-Leicester midfielder Youri Tielemans
NL Groningen en Utrecht belden Bosz: "Wist gelijk dat ik dat niet wilde"
Inglese | Ulandesa |
---|---|
to | dat |
EN Former Leicester midfielder Youri Tielemans will join Aston Villa next season, the Premier League club said on Saturday.
NL Peter Bosz heeft in de afgelopen maanden niet stilgezeten, ondanks dat hij sinds oktober zonder club zit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
join | . |
club | club |
said | |
the | de |
will | maanden |
next | in |
on | sinds |
EN Aston Villa agree deal to sign ex-Leicester midfielder Youri Tielemans
NL Groningen en Utrecht belden Bosz: "Wist gelijk dat ik dat niet wilde"
Inglese | Ulandesa |
---|---|
to | dat |
EN Former Leicester midfielder Youri Tielemans will join Aston Villa next season, the Premier League club said on Saturday.
NL Peter Bosz heeft in de afgelopen maanden niet stilgezeten, ondanks dat hij sinds oktober zonder club zit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
join | . |
club | club |
said | |
the | de |
will | maanden |
next | in |
on | sinds |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
EN Tottenham Hotspur are interested in signing Leicester City midfielder James Maddison, sources have told ESPN.
NL The Foxes zijn na een betere tweede helft verzekerd van de halve finale.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
have | de |
are | zijn |
in | een |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
EN Tottenham Hotspur are interested in signing Leicester City midfielder James Maddison, sources have told ESPN.
NL The Foxes zijn na een betere tweede helft verzekerd van de halve finale.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
have | de |
are | zijn |
in | een |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
EN Tottenham Hotspur are interested in signing Leicester City midfielder James Maddison, sources have told ESPN.
NL The Foxes zijn na een betere tweede helft verzekerd van de halve finale.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
have | de |
are | zijn |
in | een |
EN James Olley gives the latest on James Maddison's future as the Leicester midfielder continues to be linked with Tottenham.
NL De eerste wedstrijd van het tweeluik eindigde in een 1-1 gelijkspel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
the | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni