EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
"leaving you free" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
children | kinderen |
choose | beslissen |
someone | iemand |
nothing | het |
can | kunt |
your | uw |
only | alleen |
you | u |
them | om |
more | te |
confident | vertrouwen |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
Inglese | Ulandesa |
---|---|
free | gratis |
features | functies |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
cpanel | cpanel |
templates | templates |
proxy | proxy |
start | start |
blog | blog |
website | website |
all | alle |
a | een |
make | maak |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
Inglese | Ulandesa |
---|---|
free | gratis |
features | functies |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
templates | templates |
start | start |
blog | blog |
website | website |
all | alle |
a | een |
make | maak |
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
document | document |
click | klik |
fonts | lettertypen |
images | afbeeldingen |
formatting | opmaak |
place | plaats |
deepl | deepl |
edit | bewerken |
pro | pro |
and | en |
with | op |
you can | kunt |
you | u |
one | één |
all | alle |
EN Total control from your shooting position, leaving you free to experiment with light and create amazing images.
NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
with | op |
to | vanaf |
you | u |
and | de |
EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.
NL Het spijt me dat je weggaat. Maar je moet doen wat je moet doen. Even ter herinnering, als je je account verwijdert, kun je geen berichten meer plaatsen in de gemeenschap. En het is permanent, dus je kunt het in de toekomst niet meer ongedaan maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reminder | herinnering |
delete | verwijdert |
post | berichten |
community | gemeenschap |
permanent | permanent |
future | toekomst |
in | in |
you | je |
and | en |
account | account |
if | als |
what | wat |
EN Save time and money by leaving the migrations to us! Request a free basic migration from your current hosting provider, by using a backup file from Duplicator, ManageWP, cPanel, or from a zip file of the site’s files and database.
NL Bespaar tijd en geld door de migraties aan ons over te laten! Vraag een gratis basismigratie aan met behulp van een back-upbestand van Duplicator, ManageWP, cPanel of vanuit een zipbestand van de bestanden en database van de site bij je huidige host.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
migrations | migraties |
request | vraag |
cpanel | cpanel |
hosting | host |
save | bespaar |
time | tijd |
your | je |
current | huidige |
or | of |
the | de |
free | gratis |
files | bestanden |
basic | een |
database | database |
from | vanuit |
money | geld |
sites | van |
and | en |
using | te |
by | door |
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
NL Je kunt gewoon de coverage selecteren die je wilt delen en je bent klaar om te plannen of te verzenden, zonder de Meltwater app te verlaten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
simply | gewoon |
select | selecteren |
ready | klaar |
meltwater | meltwater |
or | of |
the | de |
to | om |
schedule | plannen |
leaving | verlaten |
application | app |
share | delen |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
you | bent |
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ticket | ticket |
used | gebruikt |
parking | parking |
is | is |
the | de |
west | west |
dont | niet |
you receive | ontvangt |
can | hoeft |
there | er |
to | ook |
both | zowel |
you | u |
EN When you’re looking to swap your thrills for chills, these traditional herbal relaxants will shift you down a few gears, without leaving you feeling chemically lobotomised.
NL En dat zonder je in een staat van chemische lethargie achter te laten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
your | je |
without | zonder |
down | in |
to | laten |
a | een |
EN Discover 14 exit interview questions examples your employer may ask you when you're leaving, with details of how you may respond to each of the questions.
NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
respond | beantwoorden |
the | de |
your | je |
ask | vraag |
may | is |
of | van |
to | horen |
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
NL Je kunt gewoon de coverage selecteren die je wilt delen en je bent klaar om te plannen of te verzenden, zonder de Meltwater app te verlaten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
simply | gewoon |
select | selecteren |
ready | klaar |
meltwater | meltwater |
or | of |
the | de |
to | om |
schedule | plannen |
leaving | verlaten |
application | app |
share | delen |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
you | bent |
EN There is a kiss-and-ride area at both parking West and parking East (the ticket you receive when you enter, can also be used for leaving. You don't have to go past the pay terminals)
NL Er is een kiss-and-ridezone in zowel in parking Oost als parking West. (Het ticket dat u bij het binnenrijden ontvangt, gebruikt u ook bij het buitenrijden. U hoeft niet langs te gaan bij de betaalautomaat.)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ticket | ticket |
used | gebruikt |
parking | parking |
is | is |
the | de |
west | west |
dont | niet |
you receive | ontvangt |
can | hoeft |
there | er |
to | ook |
both | zowel |
you | u |
EN If you have a shiny new 128GB Apple TV 4K you might find that half of that storage can't be used, leaving you with the same 64GB as everyone else.
NL Stranger Things 4 eindigde met een grote cliffhanger, waarmee het vijfde en laatste seizoen met een knal werd ingeluid. Dit is wat je erover moet
Inglese | Ulandesa |
---|---|
new | laatste |
find | en |
if | moet |
a | een |
with | met |
that | waarmee |
same | is |
the | dit |
EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.
NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
process | verwerken |
primarily | voornamelijk |
collected | verzameld |
directly | rechtstreeks |
account | account |
platform | platform |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
reviews | reviews |
the | de |
such as | bijvoorbeeld |
with | bij |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
create | maken |
when | wanneer |
our | ons |
that | die |
is | worden |
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
edition | edition |
panic | paniek |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
is | wordt |
our | in |
sign | voor |
no | geen |
and | schrijf |
know | weten |
as | als |
EN This totally depends on the company you use. Most car companies will provide a chauffeur but it is possible to hire a vehicle without, leaving you to drive yourselves!
NL Dit is volledig afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. De meeste autobedrijven zorgen voor een chauffeur, maar het is mogelijk om een auto te huren zonder, zodat u zelf kunt rijden!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hire | huren |
chauffeur | chauffeur |
is | is |
the | de |
possible | mogelijk |
to | zodat |
this | dit |
depends | afhankelijk |
company | bedrijf |
car | auto |
without | zonder |
use | gebruikt |
will | kunt |
but | |
it | maar |
EN You will be leaving the NAD website and we are not responsible for the content or availability of these sites and would ask you to read their security and privacy policies as they may differ from those of NAD
NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD
Inglese | Ulandesa |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | inhoud |
differ | verschillen |
or | of |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
website | website |
to | om |
be | kunnen |
we | wij |
as | aangezien |
for | voor |
sites | sites |
their | hun |
read | en |
are | zijn |
EN The 24 certified family destinations are sure to help you get away from everyday cares, leaving you plenty of time to relax and unwind.
NL Vooral in de 24 gecertificeerde gezinsbestemmingen beleef je een zorgeloze en ontspannende tijd en vergeet je meteen het leven van alledag.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sure | in de |
the | de |
time | tijd |
away | van |
everyday | leven |
and | en |
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving for the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
NL Houdt u er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de proeverijen die volgen, dus onze gids zal u een waarschuwing geven wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd klaar bent met winkelen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
guide | gids |
warning | waarschuwing |
finish | klaar |
shopping | winkelen |
schedule | schema |
follow | volgen |
the | de |
we | we |
on | op |
time | tijd |
will | zal |
our | onze |
stay | blijven |
a | volgende |
as | wel |
when | wanneer |
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving towards the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
NL Houd er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de volgende proeverijen, dus onze gids zal u waarschuwen wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd uw inkopen kunt doen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
guide | gids |
schedule | schema |
the | de |
we | we |
on | op |
time | tijd |
will | zal |
our | onze |
you can | kunt |
stay | blijven |
you | u |
as | wel |
are | houd |
when | wanneer |
a | volgende |
EN We?re leaving the rest open to you. What are your observations? What has caught your eye? What do you think has taken a turn for the worse, and what has improved? Leave a comment to share your thoughts!
NL We laten dit voor u open. Wat zijn uw opmerkingen? Wat viel u op? Wat is er volgens u verslechterd, en wat is er verbeterd? Laat een reactie achter om uw mening te delen!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
improved | verbeterd |
we | we |
comment | reactie |
open | open |
to | om |
taken | zijn |
and | en |
share | delen |
what | wat |
a | een |
for | voor |
you | u |
has | is |
leave | laat |
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email
NL Deze situatie komt u misschien bekend voor: na het verlaten van het kantoor ontvangt u een e-mail
Inglese | Ulandesa |
---|---|
situation | situatie |
familiar | bekend |
office | kantoor |
after | na |
you receive | ontvangt |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Free.fr (Free Telecom) biedt toegang tot je Free.fr (Free Telecom) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
free | free |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Free.fr (Free Telecom) biedt toegang tot je Free.fr (Free Telecom) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
free | free |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
clear | duidelijke |
effectively | effectief |
team members | teamleden |
feedback | feedback |
the | de |
stage | fase |
comments | opmerkingen |
at | elke |
and | en |
provide | geven |
during | tijdens |
by | door |
EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.
NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
shorter | korter |
room | ruimte |
connection | aansluiting |
t | t |
is | is |
usb | usb |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
use | gebruikt |
microphone | microfoon |
don | geen |
into | in |
enough | genoeg |
a | wordt |
and | en |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
guides | ga |
the | de |
shop | bedrijf |
will | toekomst |
to | zodat |
essential | een |
and | en |
EN It is a single solution that allows you to share your files with your team and external parties without leaving your image database
NL Het is een enkele oplossing waarmee je je bestanden kunt delen met je team en externe partijen zonder je beelddatabank te verlaten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
solution | oplossing |
team | team |
external | externe |
is | is |
your | je |
files | bestanden |
parties | partijen |
without | zonder |
to | waarmee |
and | en |
database | een |
single | het |
leaving | verlaten |
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
NL Laat je een kans om data te monetariseren liggen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
you | je |
data | data |
opportunity | kans |
are | liggen |
a | een |
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
teams | teams |
automate | automatiseren |
new | nieuwe |
boxes | vakjes |
or | of |
used | gebruikt |
to | om |
employee | werknemer |
of | vaak |
when | wanneer |
by | door |
sure | dat |
process | proces |
all | alle |
EN You?ll also get greater visibility using interchange fees and in-depth reporting to help make sure the money leaving an account matches the actual money spent.
NL Ook krijg je door het gebruik van interchange fees een veel duidelijker overzicht van de kosten, en met onze diepgaande reporting weet je altijd zeker dat het geld dat een account verlaat overeenkomt met wat is uitgegeven.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fees | kosten |
account | account |
spent | uitgegeven |
reporting | reporting |
the | de |
money | geld |
and | en |
using | gebruik |
sure | dat |
EN That way, you can get a return invoice, approval from legal or just some advice, without ever leaving the customer conversation.
NL Zo kunnen ze snel een factuur controleren, om goedkeuring bij de juridische afdeling vragen of om advies vragen bij een collega, zonder het gesprek met de klant ooit te verlaten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
invoice | factuur |
approval | goedkeuring |
legal | juridische |
conversation | gesprek |
or | of |
the | de |
advice | advies |
leaving | verlaten |
customer | klant |
without | zonder |
ever | ooit |
can | kunnen |
return | een |
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
testing | test |
ability | mogelijkheid |
youtube | youtube |
videos | videos |
app | app |
the | de |
to | om |
leaving | verlaten |
without | zonder |
EN Want to visit Vancouver without leaving Toronto? To pick your virtual destination, go to the NordVPN app’s sidebar, click the three-dot icon next to Canada, and select the city you want to connect to.
NL Wil je Vancouver bezoeken zonder Toronto te verlaten? Ga om je virtuele bestemming te kiezen naar de zijbalk van de NordVPN-app, klik op het pictogram met drie stippen naast Canada en selecteer de stad waarmee je verbinding wilt maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
vancouver | vancouver |
toronto | toronto |
virtual | virtuele |
nordvpn | nordvpn |
apps | app |
sidebar | zijbalk |
icon | pictogram |
canada | canada |
your | je |
destination | bestemming |
go | ga |
city | stad |
the | de |
to | om |
leaving | verlaten |
three | drie |
visit | bezoeken |
click | klik |
connect | verbinding |
select | selecteer |
pick | kiezen |
without | zonder |
and | en |
want | wilt |
want to | wil |
EN Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.
NL Daarbij wordt de moeite van het klimmen voor een deel overgenomen door kabelbanen, zodat er voldoende tijd overblijft om te genieten van het ongeëvenaarde uitzicht.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
effort | moeite |
time | tijd |
views | uitzicht |
cable cars | kabelbanen |
the | de |
away | van |
to | zodat |
enjoy | genieten |
of | deel |
plenty | te |
for | voor |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NL Door de kracht van iedere afdeling te gebruiken, los je problemen sneller op en heb je meer tijd voor grote verbeteringen zoals knowledge-centered service.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
faster | sneller |
time | tijd |
improvements | verbeteringen |
means | |
problems | problemen |
the | de |
service | service |
department | afdeling |
for | voor |
like | zoals |
of | van |
each | op |
more | meer |
larger | grote |
using | te |
EN Your private information can be stolen, leaving you at risk of identity theft. This way, other people could:
NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | gegevens |
stolen | gestolen |
risk | risico |
other | andere |
people | mensen |
at | op |
your | uw |
can | kunnen |
be | worden |
you | persoonlijke |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
users | gebruikers |
eyes | ogen |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
website | website |
site | site |
will | zullen |
much | te |
how | hoeveel |
read | lezen |
look for | zoeken |
their | hun |
wants | wil |
matter | maakt niet uit |
end | uiteindelijk |
another | van |
also | ook |
no one | niemand |
that | die |
EN Leaving aside the possibility that you can go page by page to find a 500 error (extremely time-consuming), the best option is to use an SEO Crawler that quickly points out these pages.
NL Afgezien van de mogelijkheid dat u pagina voor pagina kunt gaan om een 500 fouten te vinden (extreem tijdrovend), is de beste optie om een SEO Crawler te gebruiken die deze pagina's snel aanwijst.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
error | fouten |
seo | seo |
crawler | crawler |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
extremely | extreem |
best | beste |
option | optie |
page | pagina |
that | dat |
you can | kunt |
go | gaan |
you | u |
out | te |
EN This integration allows you to easily send your newly hired candidate to Hibob without even leaving Recruitee
NL Met deze integratie stuur je de zojuist aangenomen kandidaten gemakkelijk naar Hibob zonder dat je Recruitee verlaat
Inglese | Ulandesa |
---|---|
integration | integratie |
easily | gemakkelijk |
candidate | kandidaten |
your | je |
without | zonder |
EN Your email, passwords, address and more can be exposed, leaving you vulnerable to fraudulent activity.
NL Uw e-mailadres, wachtwoorden, postadres en meer kunnen op straat komen te liggen, waardoor u kwetsbaar bent voor frauduleuze activiteiten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mailadres | |
passwords | wachtwoorden |
vulnerable | kwetsbaar |
fraudulent | frauduleuze |
activity | activiteiten |
address | postadres |
and | en |
more | meer |
you | bent |
EN Long, sandy shores flanked by whispering dunes, you can walk several miles along the coastline without leaving the water’s edge
NL Je kunt kilometers over de lange zandstranden en door de charmante duinen lopen zonder de waterkant te verlaten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
miles | kilometers |
leaving | verlaten |
the | de |
long | lange |
by | door |
without | zonder |
along | te |
you can | kunt |
EN The ChatMix dial then allows you to balance the two audio streams on the fly without ever leaving your game.
NL Met de ChatMix-kiesschijf kun je de twee audiostreams tijdens het spelen balanceren zonder ook je game maar te hoeven verlaten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
your | je |
game | game |
the | de |
two | twee |
without | zonder |
you | spelen |
on | tijdens |
EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.
NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hosting | hosting |
takes | kun |
care | zorgen |
plugin | plugin |
updates | updates |
simple | eenvoudig |
dashboard | dashboard |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
on | op |
projects | projecten |
developing | ontwikkeling |
core | core |
centralized | centraal |
wordpress | wordpress |
fully | volledig |
and | en |
our | in |
of | van |
all | de |
EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.
NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
poster | poster |
remove | verwijderen |
the | de |
can | kan |
simply | een |
to | aan |
EN The best thing about it? The wall stickers can be removed without leaving any residue and can be repositioned as often as you like.
NL Er blijven tijdens het verwijderen geen resten aan de muur en volgend jaar kunnen ze weer uit de kast en op de muur.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
best | op |
wall | muur |
removed | verwijderen |
the | de |
as | tijdens |
can | kunnen |
leaving | uit |
and | en |
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
village | dorpje |
san | san |
the | de |
beautiful | prachtige |
about | ongeveer |
that | dat |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
EN And by leveraging cloud platforms and new technologies we’re able to help you accelerate your digital transformation, leaving the competition in the dust.
NL Dankzij het gebruik van cloudplatformen en nieuwe technologieën kunnen we u helpen om uw digitale transformatie te versnellen, zodat u de concurrentie voorblijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
leveraging | gebruik |
new | nieuwe |
accelerate | versnellen |
technologies | technologieën |
digital | digitale |
the | de |
to | zodat |
help | helpen |
competition | concurrentie |
and | en |
were | van |
you | u |
transformation | transformatie |
EN Consider leaving Facebook? Maybe it's good to remember that you can do that best after May 25, 2018.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
you | en |
best | op |
to | gaat |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni