EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
"implemented very quickly" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted
NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast
Inglese | Ulandesa |
---|---|
innovations | innovaties |
quickly | snel |
existing | bestaande |
structures | structuren |
adjusted | aangepast |
very | heel |
no | geen |
and | en |
there | er |
were | waren |
because | in |
good | die |
EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.
NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
disciplines | disciplines |
implemented | geïmplementeerd |
practice | praktijk |
or | of |
how | hoe |
values | waarden |
in | in |
are | worden |
and | en |
EN “Cegeka implemented the CRM very quickly. We did not run into any surprises and stayed well within budget. This application makes me happy."
NL “Cegeka heeft erg snel geïmplementeerd. We hebben geen verrassingen gehad en zijn mooi binnen het budget gebleven. Van deze toepassing word ik happy."
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.
NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
packages | pakketten |
services | diensten |
to | om |
size | klein |
as | tijd |
value | waarde |
we | wij |
and | en |
possible | mogelijk |
covered | voor |
designed | ontworpen |
our | in |
you | u |
have | hebben |
are | zijn |
EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems
NL Het gaat om eenvoudig te realiseren ideeën, waarmee alledaagse problemen snel kunnen worden opgelost
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ideas | ideeën |
everyday | alledaagse |
problems | problemen |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
are | worden |
EN And as a fully integrated subscription service, Mimecast security solutions can be implemented quickly without additional infrastructure or IT overhead costs.
NL En omdat het om een volledig geïntegreerde abonnementsdienst gaat, kunnen de beveiligingsoplossingen van Mimecast snel worden geïmplementeerd zonder extra infrastructuur of IT-overheadkosten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
implemented | geïmplementeerd |
quickly | snel |
mimecast | mimecast |
infrastructure | infrastructuur |
or | of |
fully | volledig |
additional | extra |
a | een |
without | zonder |
can | kunnen |
as | omdat |
be | worden |
and | en |
EN Our packages and services are designed to get you implemented and realizing value as quickly as possible. Regardless of your size, we have you covered.
NL Onze pakketten en diensten zijn ontworpen om uw implementatie zo snel mogelijk te realiseren en in de kortst mogelijke tijd waarde te genereren. Groot of klein, wij hebben de oplossing voor u.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
packages | pakketten |
services | diensten |
to | om |
size | klein |
as | tijd |
value | waarde |
we | wij |
and | en |
possible | mogelijk |
covered | voor |
designed | ontworpen |
our | in |
you | u |
have | hebben |
are | zijn |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
when | toen |
we | we |
the | de |
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
Inglese | Ulandesa |
---|---|
easy | makkelijk |
helpful | behulpzaam |
senior | senior |
creative | creative |
i | ik |
bynder | bynder |
team | team |
the | de |
in | bij |
use | gebruiken |
to | aan |
and | en |
are | zijn |
process | proces |
EN This can be implemented in hardware directly with only very few transistors involved
NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn
Inglese | Ulandesa |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
hardware | hardware |
directly | direct |
in | in |
with | waarbij |
can | kan |
be | worden |
very | zeer |
this | dit |
EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cutting | snijden |
the | de |
and | en |
EN This can be implemented in hardware directly with only very few transistors involved
NL Dit kan direct in hardware worden geïmplementeerd, waarbij slechts zeer weinig transistors noodzakelijk zijn
Inglese | Ulandesa |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
hardware | hardware |
directly | direct |
in | in |
with | waarbij |
can | kan |
be | worden |
very | zeer |
this | dit |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
visit | bezoek |
signature | handtekening |
placed | geplaatst |
is | is |
need | nodig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
within | binnen |
EN From a research point of view, this is very important, because workers’ experiences changed very quickly during the early months of the pandemic
NL We zagen dat ervaringen van werknemers tijdens de eerste maanden van de pandemie zeer snel veranderden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
very | zeer |
workers | werknemers |
experiences | ervaringen |
months | maanden |
pandemic | pandemie |
quickly | snel |
the | de |
during | tijdens |
a | eerste |
of | van |
EN If we change a feature and ask for feedback, we get very valuable data back from our customers very quickly?.
NL Als we bij een verandering om feedback vragen krijgen we heel snel hele waardevolle data terug van onze klanten.”
Inglese | Ulandesa |
---|---|
change | verandering |
ask | vragen |
feedback | feedback |
get | krijgen |
very | heel |
valuable | waardevolle |
data | data |
customers | klanten |
quickly | snel |
if | als |
a | een |
our | onze |
and | van |
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN If we change a feature and ask for feedback, we get very valuable data back from our customers very quickly?.
NL Als we bij een verandering om feedback vragen krijgen we heel snel hele waardevolle data terug van onze klanten.”
Inglese | Ulandesa |
---|---|
change | verandering |
ask | vragen |
feedback | feedback |
get | krijgen |
very | heel |
valuable | waardevolle |
data | data |
customers | klanten |
quickly | snel |
if | als |
a | een |
our | onze |
and | van |
EN "I was helped quickly and very friendly and ended up with a very nice banner. With extra storm tensioners. Fine, fast and good.
NL "Snel en heel vriendelijk geholpen en uiteindelijk een heel mooi spandoek gekregen. Met extra storm spanners. Fijn, snel en goed."
Inglese | Ulandesa |
---|---|
helped | geholpen |
friendly | vriendelijk |
storm | storm |
fine | fijn |
extra | extra |
and | en |
good | goed |
quickly | snel |
a | een |
with | met |
very | heel |
nice | mooi |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
Inglese | Ulandesa |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
Inglese | Ulandesa |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
implemented | geïmplementeerd |
works | werkt |
seamlessly | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
time | tijd |
your | je |
or | of |
easy | gemakkelijke |
quick | snelle |
invest | investeren |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
money | geld |
and | en |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
Inglese | Ulandesa |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
normal | normaal |
or | of |
fully | volledig |
strategy | strategie |
new | nieuwe |
of | van |
a | een |
EN Bynder has implemented an ISO 22301:2019 certified Business Continuity Management System to ensure the continuity and availability of our product and services
NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bynder | bynder |
implemented | geïmplementeerd |
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
continuity | continuïteit |
system | system |
availability | beschikbaarheid |
business | business |
management | management |
to | om |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN We have implemented these plug-ins using a two-click solution
NL Wij hebben deze plug-ins geïmplementeerd met behulp van een twee-klik oplossing
Inglese | Ulandesa |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
plug-ins | plug-ins |
solution | oplossing |
we | wij |
have | hebben |
these | deze |
a | een |
using | met behulp van |
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
firewall | firewall |
implemented | geïmplementeerd |
externally | extern |
malware | malware |
server | server |
provides | biedt |
security | beveiliging |
software | software |
is | wordt |
against | van |
your | uitschakelen |
which | de |
to | extra |
that | mogelijk |
this | deze |
EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers.
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
jira | jira |
months | maanden |
customers | klanten |
team | team |
management | management |
service | service |
support | ondersteuning |
to | samen |
within | binnen |
improved | betere |
and | en |
three | drie |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tickets | tickets |
jira | jira |
opened | geopend |
was | werden |
of | omdat |
being | is |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni