Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "hirsch added" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "hirsch added" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di hirsch added

"hirsch added" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di hirsch added

Inglese
Ulandesa

EN “The apps framework was my draw to Zendesk when we were making that decision,” Hirsch added, “I was advocating for that.”

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

Inglese Ulandesa
framework framework
apps apps
zendesk zendesk
i ik
the de
we we
decision beslissing
to toe
when toen
for voor

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

Inglese Ulandesa
support support
system systeem
we we
well goed
worked gewerkt
pretty vrij
both zowel
optimise optimaliseren
to toe
this dit
since sinds
with met
and als
new nieuw
were konden

EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time

NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen

Inglese Ulandesa
worked werkt
vimeo vimeo
senior senior
operations operations
started begonnen
engineer engineer
now nu
community community
time tijd
years jaar
about ongeveer
has is
alongside met
the dezelfde
seven zeven

EN Ratnatunga’s team field about 25,000 tickets each month, and Hirsch has developed a host of innovative customised apps to make their jobs easier

NL Het team van Ratnatunga ontvangt elke maand ongeveer 25.000 tickets en Hirsch heeft een groot aantal innovatieve apps op maat ontwikkeld om het werk van de agenten te vereenvoudigen

Inglese Ulandesa
tickets tickets
developed ontwikkeld
innovative innovatieve
customised op maat
apps apps
team team
month maand
to om
and en
each op
a een
of van

EN It also highlights the potential for innovation when support teams are allocated the resources they need, such as a dedicated support engineer like Hirsch.

NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.

Inglese Ulandesa
allocated toegewezen
support teams supportteams
the de
resources middelen
need nodig
when wanneer
also ook
a een
they ze
such as bijvoorbeeld

EN This is key to why Ratnatunga has fought to keep Hirsch as a dedicated support engineer and not let her get snagged by other departments.

NL Daarom heeft Ratnatunga geknokt om Hirsch als speciale supporttechnicus te behouden en haar niet te laten wegkapen door andere afdelingen.

Inglese Ulandesa
dedicated speciale
departments afdelingen
not niet
other andere
to om
as als
and en
her haar
let laten
by door
to keep behouden

EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.

NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.

Inglese Ulandesa
continue blijven
ways manieren
agents agenten
technology technologie
and en
to om
the de
zendesk zendesk
easier gemakkelijker
available beschikbare
with met
support klantenservice
looking zoeken
make werk

EN Outgoing Professor Ernst Hirsch Ballin: ‘We must continue to speak out against injustice’

NL Scheidend hoogleraar Ernst Hirsch Ballin: ‘We moeten ons blijven uitspreken tegen onrecht’

Inglese Ulandesa
continue blijven
we we
must moeten
to tegen

EN Ernst Hirsch Ballin will retire as university professor at Tilburg University

NL Niet voor niets noemen we haar onze eigen 'Dr

Inglese Ulandesa
will eigen
at onze
as voor

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Inglese Ulandesa
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Inglese Ulandesa
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Inglese Ulandesa
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Inglese Ulandesa
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

Inglese Ulandesa
ee ee
smart smart
newly nieuwe
the de
with bij
as als
there is

EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

Inglese Ulandesa
popular populaire
team team
time tijd
expect verwachten
the de
we we
added toegevoegd
be worden
expected verwachte
and en
to extra

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

Inglese Ulandesa
new nieuw
usernames gebruikersnamen
passwords wachtwoorden
processed verwerkt
stored opgeslagen
the de
added toegevoegd
system systeem
compared vergeleken
as naarmate
are worden
and en
on op

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation added,

NL Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation heeft toegevoegd,

Inglese Ulandesa
added toegevoegd

EN Recently they have added or updated:

NL Onlangs hebben ze dit toegevoegd of geüpdatet:

Inglese Ulandesa
recently onlangs
added toegevoegd
they ze
or of
have hebben

EN Buzzsprout also added an affiliate marketplace (to help you make money with your show) and the ability to add team members (admin or editor access levels).

NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).

Inglese Ulandesa
buzzsprout buzzsprout
marketplace marktplaats
show show
ability mogelijkheid
admin admin
editor redacteur
team members teamleden
your je
or of
the de
to add voegen
help helpen
money geld
affiliate affiliate
to om
and en
added toegevoegd
with met

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

Inglese Ulandesa
cool cool
added toegevoegd
podcast podcast
sponsorship sponsoring
kit kit
pdf pdf
highlight markeren
recent recente
episodes afleveringen
shows laten zien
download download
generate genereren
great geweldig
key belangrijkste
easy gemakkelijk
to laten
and en
a een
they ze
that dat
just de

EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.

NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.

Inglese Ulandesa
favorite favoriete
podcast podcast
added toegevoegd
hosting hosting
platform platform
my mijn
and en
they ze
recently onlangs
a een
has is

EN Nov 2019 Update: RedCircle just added dynamic ad insertion ? all for free. Amazing!

NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!

Inglese Ulandesa
nov nov
update update
added toegevoegd
dynamic dynamische
ad advertentie
amazing verbazingwekkend
free gratis
for alles

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

Inglese Ulandesa
directory directory
users gebruikers
ldap ldap
automatically automatisch
added toegevoegd
specified aangegeven
crowd crowd
in in
your je
time tijd
new nieuwe
groups groepen
save bespaar
be worden
and en
by door

EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.

NL Gebruikers kunnen op elk moment door een sitebeheerder worden toegevoegd of verwijderd.

Inglese Ulandesa
users gebruikers
added toegevoegd
removed verwijderd
time moment
or of
by door
at op
can kunnen
be worden
a een

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

Inglese Ulandesa
purchase koopt
license licentie
technical technische
contacts contact
atlassian atlassian
my my
or of
account account
existing bestaande
added toegevoegd
a een
to aan
the wordt

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

Inglese Ulandesa
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en
you u

EN All digital media added to Bynder is backed up in two different ways every day

NL Er wordt elke dag op twee verschillende manieren een back-up gemaakt van alle digitale media die aan Bynder wordt toegevoegd

Inglese Ulandesa
media media
added toegevoegd
bynder bynder
ways manieren
digital digitale
is wordt
two twee
every elke
all alle
to aan
day dag

EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.

NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem

Inglese Ulandesa
alerts waarschuwingen
versions versies
uploaded geüpload
comments opmerkingen
added toegevoegd
approved goedgekeurd
dam dam
system systeem
or of
new nieuwe
in in
files bestanden
assets assets
when wanneer
get ontvang
a een
are worden

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

Inglese Ulandesa
application applicatie
architecture architectuur
functionality functionaliteit
focus focussen
built ingebouwd
privacy privacy
is is
the de
we we
added toegevoegd
existing bestaande
strong sterk
on op
in in
and en
something iets
but
of van

EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.

NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.

Inglese Ulandesa
customers klant
service service
details details
added toegevoegd
website website
are wordt
to aan

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.

Inglese Ulandesa
groups groepen
position positie
gives geeft
your je
time tijd
into in
and en
of een
progress op

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.

NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.

Inglese Ulandesa
added toegevoegd
recaptcha recaptcha
free gratis
key belangrijkste
metrics metriek
subscription abonnement
access toegang
we wij
our onze
not geen
have hebben
a een
if als
you u
to tot

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Inglese Ulandesa
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.

NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.

EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.

NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.

Inglese Ulandesa
delivering leveren
added toegevoegde
value waarde
conviction overtuiging
we we
around om
which en
do doen

EN Being added to the official record

NL Wordt toegevoegd aan het officiële record

Inglese Ulandesa
record record
added toegevoegd
the wordt
to aan

EN It really is a great value to have everything in one place ? and they recently added Dropbox syncing.

NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.

Inglese Ulandesa
place plaats
added toegevoegd
dropbox dropbox
is is
great grote
to om
everything alles
really echt
value waarde
they ze
recently onlangs
have hebben
and en

EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.

NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.

Inglese Ulandesa
june juni
update update
spotify spotify
details details
in in
directory directory
added toegevoegd
to om
and en
their hun
additional extra

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

Inglese Ulandesa
feel ervaren
added toegevoegde
your je
the de
help helpen
use gebruiken
to om
really echt
value waarde
how hoe
guide begeleiden
you can kunt
understand begrijpen
and en

EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.

NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.

Inglese Ulandesa
automation automatisering
administrative administratieve
way manier
tasks taken
time tijd
analysis analyse
reporting rapportage
financial financiële
team team
business bedrijf
and en
for voor
provides levert

EN Unit4 has been certified with the government backed Cyber Essentials and added to the National Cyber Security centre’s list of accredited Cyber Essential organisations

NL Unit4 is gecertificeerd door het door de overheid gesteunde Cyber Essentials en is toegevoegd aan de lijst van geaccrediteerde Cyber Essentials-organisaties van het National Cyber Security-centrum

Inglese Ulandesa
certified gecertificeerd
cyber cyber
security security
organisations organisaties
government overheid
the de
national national
added toegevoegd
and en
has is

EN Whether you want to track campaigns through Mailchimp or view the status of contracts in Pandadoc, all the information you need is added to Sell

NL Of je nu campagnes wilt volgen via Mailchimp of de status van contracten in Pandadoc wilt bekijken, alle informatie die je nodig hebt, wordt aan Sell toegevoegd

Inglese Ulandesa
mailchimp mailchimp
contracts contracten
pandadoc pandadoc
campaigns campagnes
or of
in in
information informatie
the de
added toegevoegd
is wordt
track volgen
status status
need nodig
want wilt
of van

EN No limit to the number of paid users who can be added to Pro and Enterprise plans.

NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.

Inglese Ulandesa
limit limiet
paid betaalde
users gebruikers
enterprise enterprise
and en
pro pro
number aantal
can kan
be worden
added toegevoegd

EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell

NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.

Inglese Ulandesa
new nieuwe
automatically automatisch
added toegevoegd
leads leads
your je

EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

Inglese Ulandesa
account account
new nieuw
the de
added toegevoegd
device apparaat
is wordt
someone iemand
in in
to vanaf
when wanneer
that dat

EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious

NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is

Inglese Ulandesa
user gebruiker
new nieuw
device apparaat
activity activiteit
suspicious verdacht
get ontvangt
is is
can kan
and en
added toegevoegd
when wanneer
if als
that mogelijk

EN Track the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.

NL Volg de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.

Inglese Ulandesa
track volg
zendesk zendesk
account account
admins admins
new nieuw
devices apparaten
access toegang
your je
the de
added toegevoegd
device apparaat
is wordt
a een
receive ontvangen
when wanneer

EN Each time an asset is purchased, it is automatically added to Bynder for use

NL Elke keer dat een bestand wordt aangeschaft, wordt het automatisch toegevoegd aan Bynder voor gebruik

Inglese Ulandesa
purchased aangeschaft
automatically automatisch
added toegevoegd
bynder bynder
use gebruik
is wordt
for voor
each elke

Mustrà 50 di 50 traduzzioni