EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
"hell than hell" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
c | c |
earth | aarde |
atmosphere | atmosfeer |
thick | dik |
venus | venus |
looks | lijkt |
from which | waaruit |
about | ongeveer |
on | op |
and | en |
more | meer |
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
average | gemiddelde |
temperature | temperatuur |
c | c |
earth | aarde |
atmosphere | atmosfeer |
thick | dik |
venus | venus |
looks | lijkt |
from which | waaruit |
about | ongeveer |
on | op |
and | en |
more | meer |
EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar
NL De Hell of the Ashdown volgt de route van deze jaarlijkse wielerrace; een zware tocht die al vroeg in het seizoen op de sportieve kalender van Londen staat
Inglese | Ulandesa |
---|---|
follows | volgt |
annual | jaarlijkse |
london | londen |
calendar | kalender |
early | vroeg |
season | seizoen |
route | route |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN CR on Hike from Hell (15:13) 3 October 2021
NL CR voor Hike from Hell (15:13) 3 oktober 2021
Inglese | Ulandesa |
---|---|
october | oktober |
hike | hike |
on | voor |
EN PR on Hike from Hell (20:54) 3 October 2021
NL PR op Hike from Hell (20:54) 3 oktober 2021
Inglese | Ulandesa |
---|---|
pr | pr |
on | op |
october | oktober |
hike | hike |
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
analysis | analyse |
differences | verschillen |
nest | nest |
doorbell | deurbel |
original | originele |
wired | bedrade |
the | de |
and | en |
EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.
NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
entrance | ingang |
zürich | zürich |
the | de |
of | van |
EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance
NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang
Inglese | Ulandesa |
---|---|
art | kunst |
museum | museum |
permanent | vaste |
entrance | ingang |
is | is |
the | de |
admire | bewonderen |
front | voor |
plenty | te |
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
young | jong |
old | oud |
the | de |
in | in |
and | en |
by | achter |
EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.
NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf
Inglese | Ulandesa |
---|---|
collection | verzameling |
talented | getalenteerde |
success | succes |
on | op |
a | een |
EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape
NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat
Inglese | Ulandesa |
---|---|
pieces | stukjes |
glass | glas |
size | maat |
job | werk |
the | de |
been | op |
EN We think it?s a hell of a story. Won?t you be part of it?
NL Dat vinden wij een hele prestatie. Wil je daar niet bij horen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
we | wij |
won | een |
you | je |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
popular | populair |
officially | officieel |
fibaro | fibaro |
work | werkt |
dot | dot |
the | de |
despite | ondanks |
increasingly | steeds |
becoming | worden |
that | dat |
and | en |
in | in |
very | te |
us | ons |
they | ze |
but | |
with | bij |
EN Hell yes! You never know what to use, what you can ultimately request from your insurance.
NL Ja zeker! Je weet maar nooit waar je gebruik van moet maken wat je uiteindelijk gewoon kunt terug vragen van je verzekering.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
insurance | verzekering |
yes | ja |
your | je |
use | gebruik |
never | nooit |
you can | kunt |
to | terug |
what | wat |
EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.
NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
analysis | analyse |
differences | verschillen |
nest | nest |
doorbell | deurbel |
original | originele |
wired | bedrade |
the | de |
and | en |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
popular | populair |
officially | officieel |
fibaro | fibaro |
work | werkt |
dot | dot |
the | de |
despite | ondanks |
increasingly | steeds |
becoming | worden |
that | dat |
and | en |
in | in |
very | te |
us | ons |
they | ze |
but | |
with | bij |
EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape
NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat
Inglese | Ulandesa |
---|---|
pieces | stukjes |
glass | glas |
size | maat |
job | werk |
the | de |
been | op |
EN How did your business fair in 2020? Great? Just okay? Sucked like hell? While a few businesses cashed out big during the pandemic, many others saw their revenue tank
NL Gratis wifi Gratis wifi in een café, het is tegenwoordig de normaalste zaak van de wereld
Inglese | Ulandesa |
---|---|
pandemic | wereld |
in | in |
the | de |
business | zaak |
a | een |
EN We think it?s a hell of a story. Won?t you be part of it?
NL Dat vinden wij een hele prestatie. Wil je daar niet bij horen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
we | wij |
won | een |
you | je |
EN Draw a perfect plan and try to escape from jail hell in a maximum of 60 minutes
NL Kom en geniet van een prachtig avontuur van twee uur rijden op een vintage fiets.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
perfect | prachtig |
and | en |
to | rijden |
maximum | een |
of | van |
EN You’ll never have to manually copy an online order to your in-house system again. No more tablet hell either, you'll find all your online orders to one single device.
NL Je hoeft nooit nog een online bestelling handmatig over te typen in je eigen bedrijfssysteem. En ook geen gedoe met tablets meer, want we sturen al je online bestellingen naar één apparaat: je eigen kassasysteem.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
manually | handmatig |
online | online |
tablet | tablets |
orders | bestellingen |
device | apparaat |
have to | hoeft |
in | in |
order | bestelling |
your | je |
find | en |
never | nooit |
no | geen |
more | meer |
all | te |
one | één |
EN No more tablet hell. You can manage all your orders from one single device with Deliverect.
NL Geen gedoe met tablets meer. Je kan al je bestellingen via één enkel apparaat met Deliverect beheren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tablet | tablets |
manage | beheren |
orders | bestellingen |
device | apparaat |
your | je |
no | geen |
more | meer |
can | kan |
one | één |
single | enkel |
with | met |
from | via |
EN Warhammer 40,000 Darktide preview: One Hell of a job
NL Warhammer 40,000 Darktide preview: Een hel van een baan
Inglese | Ulandesa |
---|---|
preview | preview |
a | een |
of | van |
job | baan |
EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.
NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
entrance | ingang |
zürich | zürich |
the | de |
of | van |
EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance
NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang
Inglese | Ulandesa |
---|---|
art | kunst |
museum | museum |
permanent | vaste |
entrance | ingang |
is | is |
the | de |
admire | bewonderen |
front | voor |
plenty | te |
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
young | jong |
old | oud |
the | de |
in | in |
and | en |
by | achter |
EN The domain name mt-hell.com is for sale | Dan.com
NL De domeinnaam mt-hell.com is te koop | Dan.com
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
the | de |
domain | domeinnaam |
for | dan |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
Inglese | Ulandesa |
---|---|
business | bedrijf |
size | grootte |
less | less |
year | year |
more | more |
per | per |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
Inglese | Ulandesa |
---|---|
assignments | opdrachten |
words | woorden |
for | voor |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
Inglese | Ulandesa |
---|---|
philosophy | filosofie |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
its | haar |
and | en |
rather | in |
EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wider | breder |
metres | meter |
reflectors | reflectoren |
front | voorkant |
is | is |
on | op |
the | de |
your | je |
car | auto |
must | moet |
more | meer |
EN If your caravan is wider than 2 metres and more than 45 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wider | breder |
metres | meter |
reflectors | reflectoren |
front | voorkant |
is | is |
on | op |
the | de |
your | je |
car | auto |
must | moet |
more | meer |
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
platform | platform |
edi | edi |
provider | provider |
billion | miljard |
trillion | biljoen |
transactions | transacties |
year | jaar |
more | meer |
annually | jaarlijks |
business | zakelijke |
other | andere |
for | voor |
trading | trading |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram
Inglese | Ulandesa |
---|---|
times | keer |
more | meer |
and | en |
that | dat |
than | dan |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
Inglese | Ulandesa |
---|---|
philosophy | filosofie |
rather | eerder |
dialogue | dialoog |
support | ondersteuning |
than | dan |
and | vragen |
its | is |
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
significant | aanzienlijke |
gap | kloof |
resources | bronnen |
week | week |
css | css |
party | partijen |
is | is |
age | leeftijd |
older | ouder |
there | er |
third | derde |
more | meer |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schedule | schema |
rover | rover |
bonus | bonus |
cheaper | goedkoper |
average | gemiddeld |
puppy | puppy |
your | je |
help | helpen |
is | is |
to | om |
can | kunnen |
than | dan |
a | een |
on | via |
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
active | actieve |
languages | talen |
features | beschikt |
content | inhoud |
in | in |
including | inclusief |
more | meer |
than | dan |
EN Do you have more links than your competition or does your competition have more links than you?
NL Heb je meer links dan je concurrentie of heeft je concurrentie meer links dan jij?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
links | links |
competition | concurrentie |
your | je |
or | of |
more | meer |
than | dan |
do | heb |
EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
Inglese | Ulandesa |
---|---|
price | prijs |
between | tussen |
less | minder |
de | en |
more | meer |
than | dan |
EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
Inglese | Ulandesa |
---|---|
price | prijs |
between | tussen |
less | minder |
de | en |
more | meer |
than | dan |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
popular | populaire |
directory | directory |
app | app |
million | miljoen |
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
is | is |
podcast | podcast |
your | je |
podcasts | podcasts |
absolutely | absoluut |
place | plek |
with | op |
want | wilt |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
business | bedrijf |
diversity | diversiteit |
zendesk | zendesk |
clear | duidelijk |
we | we |
the | de |
simple | simpel |
to | laten |
a | een |
about | over |
keep | houden |
and | en |
more | meer |
line | line |
when | als |
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
countries | landen |
in | in |
is | is |
leading | een |
more | meer |
of | van |
EN Founded in 1896, they now have more than 500 offices across 60 territories and more than 19,000 people
NL Opgericht in 1896, hebben ze nu meer dan 500 kantoren in 60 gebieden en meer dan 19.000 mensen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
founded | opgericht |
offices | kantoren |
territories | gebieden |
people | mensen |
in | in |
now | nu |
more | meer |
and | en |
they | ze |
than | dan |
have | hebben |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
Inglese | Ulandesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | grootte |
days | dagen |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
backed | ondersteund |
be | worden |
used | gebruikte |
you see | ziet |
it | het |
if | als |
you | u |
more | meer |
object | die |
different | een |
that | dat |
EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.
NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
flight | vlucht |
hours | uur |
benefit | gebruik |
as | zoals |
against | van |
service | van de |
more | meer |
to | extra |
EN Connect your users to WorldCat, the powerhouse of research databases built over the course of more than 45 years of library cooperation with more than
NL Verbind uw gebruikers met WorldCat, de rijkste database voor onderzoek, dankzij 45 jaar bibliotheeksamenwerking, met meer dan
Inglese | Ulandesa |
---|---|
connect | verbind |
users | gebruikers |
research | onderzoek |
databases | database |
the | de |
years | jaar |
more | meer |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni