EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
Traduce "external party" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "external party" da Inglese à Ulandesa
Traduzioni di external party
"external party" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
| external | aan bij dan de en extern externe het in de met naar naar de te tussen uit van van de via voor voor de waar wat zoals zonder |
| party | evenement feest met partij partijen party tot van van de |
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di external party
Inglese
Ulandesa
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| include | bevatten |
| grants | verleent |
| rights | rechten |
| in | in |
| the | de |
| provide | verlenen |
| providers | leveranciers |
| services | diensten |
| products | producten |
| third | derden |
EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform
NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| described | beschreven |
| adaface | adaface |
| content | inhoud |
| websites | websites |
| hosted | gehost |
| in | in |
| enables | in staat |
| on | op |
| platform | platform |
| the | de |
| to | om |
| external | externe |
| service | service |
| this | deze |
| you | u |
| is | staat |
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| options | opties |
| external | externe |
| storage | opslag |
| focus | richten |
| on | op |
| we | we |
| many | veel |
| there | er |
| but | |
| different | verschillende |
| here | hier |
| to | maar |
| for | voor |
EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval
NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| optional | optionele |
| parties | partijen |
| approval | goedkeuring |
| is | is |
| feature | functie |
| your | je |
| ability | mogelijkheid |
| content | content |
| the | de |
| organization | organisatie |
| to | om |
| route | naar |
| that | die |
| for | voor |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| continuous | doorlopende |
| use | gebruiken |
| perform | voeren |
| we | we |
| external | externe |
| to | om |
| and | en |
| our | in |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domain | domein |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| another | een andere |
| you can | kun |
| via | via |
| your | je |
| to | andere |
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| different | verschillende |
| external | externe |
| maps | maps |
| we | we |
| use | gebruiken |
| services | services |
| and | en |
| like | zoals |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| approval | goedkeuring |
| approach | benadering |
| is | is |
| very | heel |
| we | we |
| and | en |
| this | dit |
| what | wat |
| do | doen |
| something | iets |
| of | van |
| us | ons |
EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.
NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analyses |
| uncover | ontdekken |
| explain | verklaren |
| influences | invloeden |
| results | resultaten |
| in | bij |
| to | om |
| on | op |
| internal | interne |
| and | en |
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| cookies | cookies |
| accepted | geaccepteerd |
| external | externe |
| media | media |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| longer | langer |
| manual | handmatige |
| are | worden |
| if | als |
| no | niet |
| to | tot |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| name | naam |
| technical | technische |
| provide | verlenen |
| external | externe |
| our | onze |
| in | uit |
| services | diensten |
| and | en |
| service providers | dienstverleners |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| use | gebruik |
| is | is |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| sites | van |
| web | websites |
| and | en |
| to | aan |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| portable | draagbare |
| your | je |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| name | naam |
| technical | technische |
| provide | verlenen |
| external | externe |
| our | onze |
| in | uit |
| services | diensten |
| and | en |
| service providers | dienstverleners |
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| external | externe |
| adessium | adessium |
| parties | partijen |
| the | de |
| website | website |
| websites | websites |
| to | naar |
EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.
NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| connect | verbind |
| external | externe |
| catalogue | catalogus |
| youtube | youtube |
| wordpress | wordpress |
| events | evenementen |
| calendar | agenda |
| our | onze |
| much | veel |
| connectors | connectoren |
| and | en |
| more | meer |
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| content | inhoud |
| external | externe |
| optimise | optimaliseren |
| online | online |
| media | media |
| plugins | plugins |
| marketing | marketing |
| the | de |
| to | om |
| functions | functies |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| we | wij |
| display | tonen |
| be | kunnen |
| and | en |
| our | onze |
| you | u |
| offer | aanbod |
| social media | social |
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| maps | kaarten |
| external | externe |
| enable | in staat |
| location | locatie |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| context | context |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| we | wij |
| show | tonen |
| and | en |
| other | andere |
| you | u |
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| options | opties |
| external | externe |
| storage | opslag |
| focus | richten |
| on | op |
| we | we |
| many | veel |
| there | er |
| but | |
| different | verschillende |
| here | hier |
| to | maar |
| for | voor |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domain | domein |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| another | een andere |
| you can | kun |
| via | via |
| your | je |
| to | andere |
EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.
NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| connect | verbind |
| external | externe |
| catalogue | catalogus |
| youtube | youtube |
| wordpress | wordpress |
| events | evenementen |
| calendar | agenda |
| our | onze |
| much | veel |
| connectors | connectoren |
| and | en |
| more | meer |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| name | naam |
| technical | technische |
| provide | verlenen |
| external | externe |
| our | onze |
| in | uit |
| services | diensten |
| and | en |
| service providers | dienstverleners |
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| name | naam |
| technical | technische |
| provide | verlenen |
| external | externe |
| our | onze |
| in | uit |
| services | diensten |
| and | en |
| service providers | dienstverleners |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| hard | harde |
| drives | schijven |
| portable | draagbare |
| your | je |
| mac | mac |
| or | of |
| pc | pc |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| approval | goedkeuring |
| approach | benadering |
| is | is |
| very | heel |
| we | we |
| and | en |
| this | dit |
| what | wat |
| do | doen |
| something | iets |
| of | van |
| us | ons |
EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations
NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| tables | tabellen |
| data | data |
| manipulation | manipulatie |
| performed | uitgevoerd |
| used | gebruikt |
| query | query |
| join | . |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| can | kunnen |
| be | worden |
| for | voor |
EN All types of data supported by the COPY_INTO command are available to create an external table, so this offers you the option of making JSON data available in an external stage via Snowflake with a SQL query.
NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| command | command |
| external | externe |
| table | tabel |
| json | json |
| sql | sql |
| query | query |
| data | data |
| in | in |
| the | de |
| option | mogelijkheid |
| types | soorten |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| offers | biedt |
| create | maken |
| so | dus |
| this | dit |
| by | door |
| a | een |
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| delivers | levert |
| external | externe |
| integration | integratie |
| erp | erp |
| applications | applicaties |
| edi | edi |
| xml | xml |
| expertise | expertise |
| services | behulp |
| partners | partners |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| connect | verbinden |
| of | van |
| via | via |
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| external | externe |
| adessium | adessium |
| parties | partijen |
| the | de |
| website | website |
| websites | websites |
| to | naar |
EN Yes! You can purchase a second domain through Jimdo, and/or forward an accepted external domain to your Jimdo website. This means you can use up to 3 domains on your Jimdo website—2 internal Jimdo domains, and 1 external domain.
NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| yes | ja |
| or | of |
| jimdo | jimdo |
| you | je |
| website | website |
| use | gebruiken |
| domain | domein |
| and | en |
| can | kunt |
| a | één |
| to | naar |
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| type | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
| certifications | certificeringen |
| audits | audits |
| the | de |
| audit | audit |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| other | andere |
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| webcam | webcam |
| physically | fysiek |
| monitor | monitor |
| alternative | alternatieve |
| i | ik |
| closer | bij |
| needed | nodig |
| my | mijn |
| was | ging |
| looking | op zoek |
| into | op |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| external | externe |
| use | gebruik |
| is | is |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| sites | van |
| web | websites |
| and | en |
| to | aan |
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| different | verschillende |
| external | externe |
| maps | maps |
| we | we |
| use | gebruiken |
| services | services |
| and | en |
| like | zoals |
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders
EN "We can now manage a large and, most importantly, external editorial team completely in-house. With workflow control, we work efficiently with an extensive team of internal and external experts."
NL "We kunnen nu een groot en vooral extern redactieteam volledig in-house beheren. Met workflowcontrole werken we efficiënt met een uitgebreid team van interne en externe experts."
EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.
NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| targeted | gerichte |
| cookies | cookies |
| often | vaak |
| linked | gekoppeld |
| party | partij |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| provided | van |
| mean | |
| clicking | klikken |
| are | zijn |
| third | derde |
| by | door |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| data | data |
| valuable | waardevol |
| limited | beperkt |
| expensive | duur |
| profitable | winstgevend |
| party | party |
| is | is |
| using | gebruik |
| business | zakelijke |
| partners | partners |
| volume | volume |
| a | een |
| can | kan |
| in | merk |
| other | andere |
| third | derden |
| extremely | zeer |
| therefore | de |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| governed | beheerst |
| licenses | licenties |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| relevant | relevante |
| use | gebruik |
| third | derden |
| from | vanuit |
| to | bekijken |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| rent | rent |
| comfortable | comfortabele |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| event | evenement |
| party | party |
| a | een |
| that | die |
| complete | compleet |
| you | u |
| at | bij |
| find | en |
EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere
NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| party | party |
| wedding | bruiloft |
| rent | rent |
| guests | gasten |
| relaxed | ontspannen |
| atmosphere | sfeer |
| outdoor | outdoor |
| or | of |
| warm | warm |
| pleasantly | aangenaam |
| a | een |
| keep | houden |
| that | die |
| at | bij |
| and | en |
| you | u |
EN Whether you are organizing a garden party, a wedding, beach party, outdoor company event, barbecue or festival, at Party Rent you will find stylish sun protection that provide shade for your guests and provide an atmospheric decoration
NL Of u nu een tuinfeest, bruiloft, strandfeest, outdoor bedrijfsevenement, barbecue of festival organiseert, bij Party Rent vindt u stijlvolle parasols die uw gasten schaduw bieden en voor een sfeervolle aankleding zorgen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| barbecue | barbecue |
| festival | festival |
| rent | rent |
| stylish | stijlvolle |
| shade | schaduw |
| guests | gasten |
| outdoor | outdoor |
| or | of |
| party | party |
| provide | bieden |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
| you | u |
| at | bij |
| find | en |
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dress | kleed |
| buffet | buffet |
| systems | systemen |
| weddings | bruiloften |
| fairs | beurzen |
| bar | bar |
| event | event |
| the | de |
| party | party |
| settings | settings |
| perfectly | perfect |
| rent | rent |
| as | zoals |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.
NL We raden je aan om die voorwaarden en dat privacybeleid door te nemen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| that | dat |
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| student | student |
| party | party |
| sam | sam |
| represented | vertegenwoordigd |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| on | aan |
| front | voor |
| with | met |
| won | een |
| will | komende |
EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.
NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| party | partij |
| transfer | dragen |
| obligations | verplichtingen |
| is | is |
| rights | rechten |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| permission | toestemming |
| each | te |
| third | derde |
| other | andere |
| with | met |
| and | en |
| a | slechts |
EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes
NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| platforms | platforms |
| or | of |
| involve | betrekken |
| analytical | analytische |
| market | verkopen |
| we | we |
| work | werken |
| our | onze |
| services | diensten |
| on | op |
| other | andere |
| third | derden |
| service providers | dienstverleners |
| for | doeleinden |
EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.
NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| confidential | vertrouwelijke |
| written | schriftelijke |
| consent | toestemming |
| or | of |
| way | manier |
| information | informatie |
| the | de |
| third | derde |
| party | partij |
| without | zonder |
| other | andere |
| to | aanbieden |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| breach | inbreuk |
| party | partij |
| factors | factoren |
| control | controle |
| liable | aansprakelijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
external party external third party external users external number external hard drives external camera external directory external partners external microphone external professional external websites aren’t external requirements external external tools external stakeholders external links external teams external email domain quality external links external parties external mic company external external workflows external stakeholders access external database external domain external agencies external control event external external recorder external solution external link external map external code external outcomes external sources external tool bynder’s external uploader external approach external content external stakeholders informed external source external marketing teams external certificates external data sources external ssd require external external site external server external scripts
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana